;
ߣ侱̽ľ
ռƤƤ

õ壬㣬ĺľǶԡһSIS001-ɫǡռݡ֧֣
http://104.194.212.19/bbs/index.php?gid=303




ͷӣѣɲܾô˰

үүѰۿ۰ٶ
ɵͷոƫãһغʹɽµұߴһĽĳĴԺﴫ˳
˿ǿ첻ˣʱǳũмڣҵļӶ˺͵軧Ժһ䷿߿ľԺﴫĺ
˺ŸչʮɣͲˣǼ汲Ƕ˹ˡһĴֺ軧˵ǶҼ൱˽⡣
ϲǲүǶõһ˰˿ɺˣھ˲٣˻ǧ갡һмҶҡͷ̾Ϣ
˭˵أ˵ÿ꽻⸽ٵģÿ꺵ʱԷֺҪˡǸû˵ΪʲôһƵĺȴܳأһ軧

үӿԷڣʯȻŻֱܵĻ裬ʹůġ˵ӺϼŮϱһΧ̴ľ齱ߣؿŰ׷׵ѾڴϵүӵʩΪλҽܰүӴӹŹؿڻڴʮͲүλǹϡ֮ȴȻԵþ壬Ȼֽ㣬ͬϱСʮүγĶԱȡ
ϸϸүѨλϼ룬ϳ˼ºүãȻ۾

үү
үһϲ
үɨһϰϼһȺͰ˰׷ԲԵϡڵҽˣ˵ǲұСʮȴ
ˣˣ塭ȿȣ޴󰭡ٸ㿪ҩһʱաҽȰο
ҽͱοˣҵܸоĳĻŵҪѾ
ˡ㡭ҽüֹ
ʮǰϸǷεġϸҲǸյʮͼݺˡǼʳǿȴǲҼݷ𣬻ơɻǲ̾нľʱղ࣬ҵĺѵҪһ𣿰޾̾
ˣҲᣬڵܶ滺зƣҽȰ
ҽ˵ЩҶ˭ۿԼﶼٻܷɵأҽķʶ㣬ɷн֮Ԫʱ޶࣬⺢һҪҲһʵǷŲ˵
⡭˵ҽɨһۺ¶ɫлҪ˵ְ˶ӡסû˵
䲡һڲչɫҽɫڵŮȳȥһ£ҵҽ˵
ǺɵںһڶŮϱ߳Ҳ˷š
һﴫǲΡΡĺ϶һ¡
ҽˣͳڴԱңܡҲѳɼңŮȻ˲شŮҲźӻдʱѾˡ
СʱӼҴҽԼҵ򱸺ó˵Ҫҽϻǣ˳ҩץôɫв̫ͳˡ
˵Ҳ֣Ǿұƽʱӣֱ綼ûӰ
ôӵĶٶԹ緹ױ̧һŻͷԵüСѯһͬڴſڵ䡣
ٶȸȥ档ܿͻˡϿοŶӣҲЩżûˣɷڶûӰ
ٶ㵽Ժȥɣʮ׵ķԸȥʮĵܵܡ
ҲԺҾſڵȵٶǿƿС֣ȻҪֵſڡ
ĸ˵ҴԺĴſڡ

ֱĺſҵԶٵϼ
ˣˣٶһ۾ͿԶʻӵ
Զͣǰżҩ³Ըϵ˷ܵر˴š
ôôŻҩûˣʵȻɷЩԡ
աٶҲΧ£еغš
ԣ䣬һ츸׿ɺãǵӵͷѼҩݵݸ˵
ţƽˣûٻԹȥ㻹ûиأôȥôãƽﵽǲֻʱ𣿡
䰡һ˵Ҫ¸˵õĲҩȥװϡϳ극ϸ˵˵ȲؾͳԺӣ˵Էȥˡ
ɷȥˣֻεҡҡͷżҩȥ䡣

ҽ˵ҽȥȪǻ˼ңǼҰʮ˳ʮԪٵʮȻʮҽҪо񡣻ʮֵĽ̸ס˰ҹڲϲؽš
ʮԪٵʲôҩѵҽҩҪ飿˶ӵĽҲǼʵ
˵ٵɲǷ䵤ҩ˵Ůɽĵڵġ
ڣЩŵ۵ĵʿǵĵֲۣǰھøļżһɫ۵ĵʿء˵
ţ˼ҽǼҵŮǱǵڵɳˣѡȥˣ˵õܳһء
ʲôһꣿΪɳֻҵŮȥǵɿʲô𣿡˱ǵȻһųѵһľ
ֻŮĸȪǰȥС˵Ҫʲô顭ˣСͨӰһҲδؾȪƫƧȫʮ˼ҾӾˡӸ̾
Ǽҵ޿ҪҲȥɡ뵽Լ
ˣ˵ҪвԾʯſԼ˵ÿѩɽǰһӡ¸ռһСҲҪȥμһȵŲԡ
ŶðۼҵҲȥһұѡˣҲǵ컯˼æ
ҵǼĸѾڵŮٰһöٵѾͬ˽ˣǴ彻ͨ·᫣ͨУֻǿͨĸﶼɽأûмĶǼƶʵǼԶҾֻҪı㹻˵һѣֻ˵ǵҩ̫õõռҵĶջǶۼҵȣ˵ÿȥڿŮʱҪƥͺˣϾɽС·̫ңԶˡ
һƥǧӣȡһöٵֵˡԼ˵֮ҪĶࡣ
ҲôģԴӦҵ¸µڲʱһƥŮ·ǼҵļҲһͬǰ
ãӰĺá챣йٺú顣ɩӲһúȥаõɣ˵Ǵ£ɲø˼Ѷϡ

һºʮµĳһ磬͸Ѿ˶ĺ侢ֵӣֳƥʮɽȪˡʵһרȥݷùһ˼ңԼ˽һͬǰȥμһȵŲԡ
ʱһ̤᫲ƽɽ·ƹһɽһ±ڵУһխ·߶ǸаɵĶ£мһ϶ͨС
磬һˡһȪˡѾˣĵѾϤ
϶챦Ŀ·߸ɵվ£̾Ҫһ򵱹ĪվȪ˿ǻطء
ţ˵ǣռү˵ǵΪ˶ܰǰսѡôһѱ˷ֵľءһֻҪסɽڵбѽġ
һһ˰ʮɣǰȻʣһɽͷƵⰻȻĴչ¶ǰλɽȪ塣һȻ;»Ĳ٣ɽǲľݻƣΨﻹŴ⡣˼״档
Դ϶챦̾
֪Ϊﾰɫɽ⣿Ū
˵
ȪһصĴȪۣȪȪˮļ䣬ɶȴȡȪˮǳ棬˾ͰȪˮСȵȪˮŹأʹǻⶬﺱһĨɫ
ô˵ȪҲȪˮõĿ
ǡ⻹֮˵˶ܳ٣ʮ˱ȱȽǡ
ŶҪǿڴ˵ظһԺӣ۵ҲסôȪˮ˵ۼҶٵ˾ʹ˽أ
磬Ҳд⣬λؼҺǲһ
һ˻ûڣԶСɽϵһֲС˷ܵŤͷ󺰵ˣɣ
һе˴ڣռ߰˿˾Ѿڴӭˡ
ռȥ緹ֵԼŸ·Ϊˡƥרǣĺݸռˡ
һ׵ĸߴӢĺӽӹΧƥýĿϲ̵ġٺ١ɵЦúϲ£죬ﲻͣ߶ţ˵žͷһСȦִֵ⼱Ҫ·ЦǺǵ
Ǻãˣ˰ҵĹݸҡ
һŴֲȹٸذһǱĿɰСﱧ󺺣ִӱùһѴ󹭺ͼͲݸ⺺ӡ
Ӣ󺺰Ů޻ڻϣְѹں󱳣һӵеռ˵ͷǰ·
˴壬챣մֻɵ֣Ҳ֪ҽܣ㱧ȭʵλ̨ôƺأ
ѽǶԲסǼЦˣֻӦˣ˸λˡջҵСŮ˵ŻСҲŤͷһ˫ˮĴ۾ǿɰ
ˡջֵ֪ܲھ˻жԶ
Լٶɣմٶ͵ˡ
ջֵô㻹Źѵ·ϻҰ޲ɣ챣󱳵ĹͲʵ
ţÿ궼ɽԽȥڿһҴỤ̊ÿ·϶һֻҰǡ
ȻҰǣ˽Ծ
ջƺŤͷЦڲֻһ֧ǹХͰˡ
Ůȥжˣ
ˣ껹ŵӣҪѧѧʶԨɳʶĶ֡ɳʶʲôģҲ̫Ů˵ġӦѧҵʽˣ˵ΪߵĿֱӵŵӣΪ͵ľֻܵŵˡҲ֪Ҽ̵Ƿŵӡ
һ·˵˵ЦЦҲ·﷦ζֵܲͣشڵڵĵεΣ©ʲôҪϢջƺҲֻ֪ЩƤëϸƩٵôɳٵȵͲ̫ˡֵֻȵ˵ںϸ
˰и·ˮΧϢڵǰڹ涨Ĳʱڸϵ˵ɽǰ
ֻƣưɽɽ̨ͤ¥󣬵ĵãﻨһɰɼ
ҡռ˵ʱɽǰʯ㳡ѾӰӰ´аڵȴʱʽĿɽͽʽˡ
ڴӦҵĽٵջһɽžͰҴһλɫ۵ĵڽеӣŮ̡
ǽеӱӷϣջסһᷳɵ˵ҪʱɫϾͱ˺ɫԭʦļҸԵͨѶһʦ㡣˵һһɫӣһŻɫֽѾ֣һ߷ֽͻһֻֽĴų塣
˽ջŮ󣬵һʱͿһĻǻһοʩչһضԽԽԶֽȵŴ͡
ջǽеԼŮ˲پȻԼʮŮΪʦ㣬һӾͲµʲôǼλɳŮǲѾΪŵӣ
ǽе΢΢һǣʦеѧһҵͻ㾳Ϊŵӣǿϲɺذ
һô˵һԵСѾͷ˵ֵۣҲҪΪŵӡ
ջҲЦտֲͣĿɰǱϲԣ֮ɫԱ
ֵܼ״æǰȭϲջֵܣŮԺõɰ࣬ҫ氡
ջ˵ɽĿյһɽÿɽ϶һڵ۵ĳߣ߶һʮҵСŮͯ
˿еһξĿɿڴ𾪡Ľ֮ԱջҲ̲סĿ¶֮ɫ
ǽеǼΪܷ˵ֱ飬æһԵõŵĸλʦʱʼѵĵӣμӴ˴ŲԵġ
ҲɡٶһĻæץס׵ҡ
ԣٶֻҪгһҲڵСӰظŻͷԵٶȻ֪ԽٶģΪٶʱٶ챾꽻ӣٶһϾЪ߻˲ʺƣⲻǼʲô
СһȫעعעЩеɳʱһغӵɽһֱ쵽ɽ۵ĸ߸ʯϴ
һŤͷ˹ȥһǳɫĳСŮƮȻɵƮһԽʮԶѵˮںԶĽݴɼѾǰֱǷġ
˽ǰϸò˲ŷŮһ·мĪԼʮӣֻλŮߣ۾ӵ峺һ̶ӳ¡ɫѩ׵ӰеĹˣԵóס
ٶؿλɽ֮ƮС㣬ЩԾС顣СԴһֱΪŮˣԼĽաұǧ˵ĴﻹûһŮ˱ȵԼ׺ͽòżŵȥ˿ڸࡢֵľøļʱҲмŮܱԼסģһֱΪڶ˶ΪԵáɽλСȴ߸ӡͷЩңλСԱԼĽոӵ޶ˡ
ٶΪȷжŤͷԼĽ㣬շ·Ҳʶ⣬ʱǡԲλصͷﰵ룺ȻɰȴûôޣʥѵɵĽҲŮӱøҪĻҲҪء
һȴ֪òʱس嵽ǰһѽ§ѾûмˣŹءÿ궼ɽˮһѹעصϣ
СҲμŵŲԣ̫ˡ
һ˶۵ؿһԶСʱɰСˣһھ˶һȻôϷɰ㿴˼ϷȥĶ
һϲһӱʵͨ죬ͷõСԴ૽͵꣬ڲŸո㣬ҲҪﵽԲߴﵽ׶βʩչķ
ʲôԲʲô̿еһϲͨ
Բʮ㣬ѽһʱͲ壬ͨԺҪѧѧϰģʱȫˡ
һԵջΧˣٵ飬ϽСĶԻ̶ǹ˴μŲԣʵһ¡
ʲô°˵
ϴӸүүٵ㻹ŪɣҪһš
ٵ˵ٵŵĹ׵ڹûȡģҪٹײܻһšΪ˳߲㶼ù׵㻻ȡõľԪڵĹ׵Ͳһٵġ
ջһͼˣܵͶĽĿ⡣˼ǧӵˣҪٵҪô˼ҽæ̶ܲ취ⶼҪء
⡭̿ӻЩΪѡ
ջæһѽקһֹ߽˵˵ʱʱһˡһյͷڷݶȥ
ջһЦת˹ӭ˹еĿظλİɣջ˵һ㻰̶ԼŹ׵ȻȡٵˣȥʦֵܰæˡǼ̶źԵءƽʱƤ̫ԸˣֻҪһȺʦֵܸƨƨߵæ
أʦԵأҾĽ֮һһֱһԵеҲʱ廰
һ񺮣˿ȥʮˣȻһʮСĽԿô羴ˣһֵֹֹ
˱ޱʱ㳡ϵæתƻλԿʼˣ

Ųڹ㳡Ŵŵһ߸ߵʯ̨ϽеģһŭųվලŲԵĹ̡ϰȴŵĺͯڼ˻ŵͬΧʯ̨ºعۿŲԵĿʼ
߸ߵʯ̨һͨ͸ľʯӣϻӡģ͵İۣԵֻҪְֻǰﲻеͻɫʽʾھʯϡϵﳤϸһҲеİأʾɫǻɫľɫˮɫɫȻǽˡ෴ʯӺ޷ӦôԵ˾Ǹûˡ
һԵĺŶʯʯ̨ǾʯҲʱʱһһڶĺ棬ͨۿ׼ԵҺӶԲԳ˳˽⡣
ԵĺкַܶǲԾʯİ޷Ӧòͷɥ̨ȻʧıȻеģһȻк˫ַ밼ۣǾʯӱۻɫûһ˿ɫΧ۵ĵڵӽԾ찡Ǵʳ˵Ѿʮûյĵˣ̫ѵˡ
Ǳһݼ࿴ﳤҲ¶ϲɫòǸкϴͣο֮ɫԱ
СԼ˲ԣ̽ѯؿһֱһԵĽӣǲΪʲôⵥȻôĺ䶯ǽӿ˱ֻһղ˵©Σ㰺׽͵
һߵǻӵģһı˫ˣʦ˫ʺãٶҲ졣ⵥһ͸ӵĲˣֵһΪ˼ǵõ˵ߡΪӵеһߣٶͨߵΪҪʵ˽׵ϰԣڴԲʱͲҪԴ˽ᵤʱҪԵľ޴ƿͿɵĽ𵤳ɹ
աеƶǶʱִ̨ڵһ󾪺ϲ԰ȻһԵСŮǼ亱
˸ϽĿͶ˸߸ߵʯ̨ϣԭһɫȹƯСո˲ԣ̨վһϼලŵﳤϴʱﻹаϵòϲЦտǸСŮ֣еߺɫĺһͨѯʡ
۰ǵҪˡԵͱǵھͲ֮ĩˡһڵӿһĻزѡ
ţһԺǵھͲĩβˡ
ǰ붼ֵڴƾλʼԺǿ϶ܴﵽԲˣпܰ
ء˵ܷӾˮԵ˲ʮɹˡŶ̶̼ʮڶѾԲˣ˵׼ᵤأɽŰһԸ̾
ϻ˭ǿŹϵĵһŮӰһϾһŹŽҲͬģĸųƵһŵĽᵤʿҢһֱ׷Ӻö𣿡
աһͿѵƾνܶ϶һߵǰ;ѵҪĿжپž޵ΪŬ;ϣѵɽ䲻ͬ

ֵաҵĺ̨ˡĵһʯ̨˫ַӡɫɫɫʹͬʱ
ˮľ˫ѧáලﳤ
СѾͷ˵ȻͶԼģǵϵϲ쳣
ֵҵһһʯ̨ˣ϶챣ҵŮкһŮһþʯĶûС챣ʧ̾ͷ
Ӽҵ̨ǽ㷲İСַ˰˰쾧ʯӶûӦĻ̨ȥ
ֻʣٶһϣˣûĻҺ󱲾ϣˡһˢˢذĿͶСٶȻһֱΪٶʱмףɾǰĸӵʧʱҲû˵סֻĬĬעԼ۰ĶһǾʯӡ
ٶСذһ˫Сְ˰һ˶סȴĽѾԹصŮҲΪٶĬĬ
ٿȻɫˣһϲûа׷һ˲˼ԼҵĺˡǸ꣬ɫĹҲˣŽɫĹɫĹ𣬿ôõ˶Ѿ˽˹Խ˵Խ⻹ʲôؼٶĹɫҲģģԲ˼ұ˵Ĺɫ
ǷʸѧԺ顣ලﳤޱٶȻ̫ⳤϻҪ˶ϸĺϸȷٶǷ¼ȡ
Ŀ⿴ջɲʱһСƿˡ
ٵʦְæù׵㻻һţպá˵žͰǴƿݸջ
ʱ˵ҪԼİٶܱܲѧ¼ȡ´ƿֺƤջջֵܰǵڵŵӣԵֺã㿴ܲܰҼҵٶͨͨҿɾôһĶˣҪɣԺɾϣ
ջȻͬٶģʮĿڱǼõģвܹ˵Ķݣ˵ġֿҪṴ̊æ
һ¶ɫϾֻһոŵŵӣôôҵˣ
Ϊ֮ʱĸһֱһԵĽеӿһʱֵĺûԸµʦĪΪѣﳤʦ壬ȥһͷİɣȻ⺢Ȼ˵㲻ֻҪҿʦӦûӵġ˵ʯ̨վʯ̨²֪ﳤ˵Щʲôﳤ߿ۺĬĬ˵ͷ
ٶǱѧ¼ȡˡĿ͵㡢λø硢ýԶȥʱ߻ʱŵѭѭٶһҪ̿УȻʱȱ˲ЩɳԵȷɡ˭ܱ֤㽫Щʺõһõأ
Уٶһѧѧܲٵٵĵҩүүܲܳٿɾȫˡ




һ

ʱۣתۼĵѧѧϰľôȥˡ
ٶʱʮ꣬Ȼδ굫ͨѧϰޣȻʮէʱδѣһλüĿ㣬ݰ׵ꡣȻģʿȴ˲Ϊò۵ģʵǻص顣ĸ̫ʲѣԾѧϰи˱ȱ˸ŬɾȻʮѧõеĵߣӡһòȴλͬѧŮʦӲѡ
˵ıٶԼ̬ܺãԼľ̫⡣ΪɵĳԲΪ׷߾磬ֻΪܰүүɸõĳٵҩȻٶиԶ룺ǾΪ˶ŪһٵԼ̡㡣
ȻʲԽ෴ȺͨԵɽ糣ʶڻСѧϰ֪һЩɽĻʶ
ȣľΪᵤԪӤ񣬻ɾ㾳硣ÿһַΪʮ㣬һŲÿһƣֱΪڡڡڣʮΪԲΪһڣΪڣ߰˾ŲΪڣʮΪԲȻЩϵĻ֣ʵԪӤʿëǣ񾳡ɾˡҵʦֻ֪мﵽԪӤʿ񾳵û˵ˣйҲǰˡ
ɵĹɸߵͷΪ졢ءƣĸƷ켶ǿ죬ƼͼһûмԼеɢ޶ͼĻƼɴȻɵľӢӻᱻ˽´ڵؼ
ʿԼ⣬ศе鵤ҩʯ߸޵Ϊ鵤ҩԲ˵ʿزٵĸ֮˵Ҫ֮ʱ㹻鵤ҩô࣬˵鵤ҩһǳҪĽݾʯһ̺ľʯʿǿԿȡеȻʯҲƷ׵ģƷΪƷʯƷʯƷʯ޵ΪʯкԼʣԱҪԺſڸУʹԱȽ鷳һЩ
оʿʱʹ÷ȵзȼΪƷƷƷƷٸ߼ǷˣΪҪķ޴ҲҪʿſʹˡȻҲǷΪƷƷƷƷҵʦٸ߼鱦ⶼǴеˣʵкѼǧٹ֣ڹķڷصķдͷԶݷѶȵȵȵȡ
ҵʦܽһ仰һ;󷨡ƷȵȲһ㣬ÿһǧټѧʡڵѧõʱȻĻ֪ʶԣѧϰĶЩƤëľͨʮǧ
ѧýҵڵĹ涨ѧýҵﵽ㣻ʮǰﵽ߲㣻ʮǰﵽ˲㣻ڱǰߣšѧʮвʮҽţоͰСŸոʮһСѾͷȻҲﵽ㡣ˮľ˫ʺãټϽÿ¶ŵӷŵҩʯһʹԱҪһȻ̬ĻҪλԵ塢ѩˣ̶ʱǾȻﵽ˲˼߲㾳磬Ȼ˵ڽԽԽѣû˻ỳλżͻɹ˸ֱӱᵤķУֱӱᵤΪͽܣֱӳΪ˾ӢӡѩΪŮĽǾͰܷӵ£ʱǽᵤʿɱϾŵһŮķԶܰ¿ɷһͬڵѧõʦܡʦǡ
ϲٶѧϰ޲Žﵽ㣬Ѿľǻ˺þáûʸţǳΪһӵŴӵӣҺΪҪõһ̰æͨûбµĸɨءˮáǱ޹ȸÿڵļʮͷޡ
ΪŵӣŸٶ䷢ʽĵۡһƷɽһռ䲻СĻɫר䷢һֻ޹ȵӲе޴޴װ޵ģһ޴ĸ޵Ŀռ䡣޹ȵĲ²ɣÿ춼Ҫ̰ڰѴõҰ顢ϵʳһ˰ᵽιʳЩʳޡʳޣ˶һȦÿŲŷͰ͵Ʒʯһö鵤ΪꡣСͬڰŵڰٲ԰ҩȴΪ˼ŵÿʮƷʯö鵤ȡʯٶʮʾͱ˼ҲٶԴֱ˼ٺüԺֻԽԽԶˡ
ٶǲŬٶ֪ԼΪɷϲʱƴĿޣһ֤ҿʲܴһУֻҪŬһԽ˶һδĴòոһʱ˼žѾﵽ㣬ﵽʱ˼˾Ѿˣ˼Ѿңңĵ߲㡣Խ˦ԽԶ˺˼ҵıӰѾˣô׷
ٶòɽձ鹫ϵһۣһ;ʸΪҪʲʿǼ͡ƴҲֲԽ֮޴Ĳࡣ
Ψһٶеůľǣÿպ󶼻ĸջÿζһԵСʳΪ·ЬӡΪ·ÿεǰҪٰһγߴ硣ȻҲʱʱүүȻû˵ٶŵεҲܸоĳ룺ΪүүƳõٵҩ
ġٶȻɵ򡪡үүЧõĳٵҩȻûȥרһޡǾϸѯʹ֪֮вͨÿŶʼѵ˲ţٶȻڴСһŲṩԴֻƾԼѧϰĻûпܣΪеĵҩֻԭϾĵرֻԭϾͼʮϰƷʯֹٶһÿƷʯС۵ʲôȥԭο˵ʧߣʮ¯ҩñϰ¯ٶܵʧòʵ˶Ĵ㡣
ζٶүүٵĵҩģһ˹ã鿴һûбٵõĵҩȻԭŹ׶һʮٵٵƷҩҪٹ׵һһƷٵʮ٣ҪŹ׵İ١νŹ׵㣬ר˸𹦵ýӴͬΪŵʦ㡣ԭŹ׵ͨȡȡãȻֶвɼݡҩɱָ޵񡢵ȵȡ
ٶʮٵƷٵܹͨ׵үүһһšƵٵЧԵӣʮƷٵʵԭƷٵĻ٣Ѿ㹻ˣļ٣ٶŻܰүүҵõĵҩ
ٶ̫ɱ޵붼û룬ٶһɼݣݵÿɼʮ겹Žһ㡣ɽŽ뵽ããɽѰ˴㬵ؿֶ顣ΪÿιְԲòڰͻص޹УιʳȺѾֱеǡ
ٶ޹һʯݣг⻹һŵӣ곤ü꽫ʮʦ֣ӹϣΪе˸𡣶޹λʦֶס嶫Ķ޹ŵӵĸԶȡҰӻ˸ιʳʱЩŵӶڸԵĶ޹Ѳӡ޹ȵִڵʦָǺڹ¶棬ʱ䶼ڶĶС
ٶƽʱ޹ҲֻܸӹϽˡӹϳŮɫһë⵹Ǻ飬ͬԳէٶǹգÿÿٶĵظ⡣һҲ⣬ٶѽ˲ɼȴֶ¸˵һ飬ָԽ
ӹһЦСʦܰΧɽʮķΧͱڶʦáʦֵѹһһˡݸëһˡֲ߰·ôܻɼأ
ٶ򣬲ʵʦҿô찡
ʦܰ㵱֮ץʱΪǼȥ񡣵ﵽʹԺٳȥҲ٣Ȼֻ˫ȲܶԶſԶаٶͼ򵥶ˡ޹ֻרѰرĶٱոֻСλʦָͲС¶ֻճСһÿһһֻɣԺҸݡҩʲôľͷˡӹϿеؽ
лʦֽ̻壬ʦ˵Ҿ̫ͣھȥȡȷǲ֮ЩԺһǱҪٶһϸл
ӹϵĽٶصԼʯڴϥ¡żұķңңһݵүүԲҪõһˣѧһмٵһ֡
үүܷپͿԼΪˣﻹһ˿иңүүϽָŵĻĹĿաһɹϸխľоۼʱƣٶðŻ˵ϸ֮ڣ뵽֮С
˵Ǵڣ澭ָͨܵͨ澭ͷյתһ⣬ͱΪһ졣ÿһĴѭͻǿһ㣬˵ÿ΢΢ɲСԳɽٶÿ춼һĴѭҲ

磬ٶӹϱιʳеޱĸֻٱķǰһһĸֻػɫĶٱ൱ʿֻĸոֻСǣֻСһֻػɫǹĻҰɫֵǣһԵĹֻĸˮιʳֻɫСֻɻҰɫСÿÿĸʱᱻϵԶԶģӡֻҰɫСԱĸﻳеֻСࡣٲ̹ò˶ͻᱻˡ
ʦô£ٶһ£ʵ
ҲǵһοľȻöӳ̣ҪԼĶӣ⹫϶ǾɫСﲻͬࡣʦҪȰֻС˰ɣȻġӹϵ
ʵٶҪĸﻳֻӴСֻԱֻûϡĻҰëСӽ׳١ֻôֻСԼҪֻʦҪˣֻСʦȷֵģζûԼѡĵٶֻڷһģһȱڰֻëСﱧ˻Сë䳤ѿɵȫɪɪٶһסëСſС조֨֨ҽУ˫ѰŲͷٶһָֻߣ㲻ɷ˵ذǸָĹٶһᡣ
ٶŹһͷ̵Ķĸ¹൱ʿ̵Ĺ鷿ϼһ¹̣ȻôƿһƿιʳֻëСëСȻӲθȴĺã̫ûкȵˮˣ֮һƿˮ˹ˡغ˸⡣
ٶĪصëС̰֣ÿ౼޹ʮͷޣרȥ̵ֺֻĸ¹̻ôƿιһιֻëСˮæпУץһʱ޵ĻһһĻ

£תʱȥĩĳҹٶһһڴϥ㾳ʱһδεĳѾоһĤƣٶһһĴͳһÿɷľ鵤һ£ֻһȵͲȻɱ˳ľһδسһذĤϣǡڴĶĤ֪سɹˡȻǹƼԭǲؿµľͨ
ڵ־һʱȹ̾磬ϴ裬ٶŻ۽붨СȻһŵζǿУȻ͸еԼġͷһ֪ԭǸղžϴڵһųһ۹ϽѵȫһС۹ϴøɸɾֻһ׸ĸɾǳɫٿٶԱǰָߴ˲٣ϾѾһλʮСˡϴڵƤӵྻüƽĿ⾼ٲȻһλĿꡣֻǿϧˣɽ粻ӵòǸΪ磬ʵòҪɽĲпʵ
ͻ㾳ˣڿȥˡûûҹĿޡٶϲš
ʵǸܼ򵥵СٶѧˣֻΪ˷ҪȽϸߣﵽöѡΪһЧٶϵĴӴ⡣ָķ͸оƮƮģһ紵˳ƯƳȥüԶȻֻ࣬żһ㣬׾ٵشܳʮ֮Զٶߵķֱ죬һﶼٵˣָٷɱζеɵĸо
ϲͬʱٶ֣
һǣ޹ȵֺջ̡áٶƷٵԼԼĴԺĴ㶼˸ףľ˸׵Ŀ϶ʾ֧ͻƵȥһƷٵүү
һʳ·ͬʱҲһϢڹս˵Ϊ޳ϣôѣ糱ı񣬳ڰȫȻίܾһҪǱԴΪڶսսҶ²νı޳еĻԣڿ¼ͷβһıñϰڣô͹Ƽˡ
ڶǣֻëСٱﾭľѾˣëɫҲ˱仯ɻҰɫɫƤëǹ⻬ֻСѾʮֵϲٶרֻɫСһֻʦΪСֵαԣֻȻͷֻС٣ٶȸ죬ÿαԶֻɫСطֱǲݡҩҸȥݡҩ֡ʦֺǺڵѡľ޴
мܵٶû˼ʦֵģǾΪֻɫСﾭСȣƨһһʵģٶ֪һڸʲôɴ˾ͷࣺԭÿɲĸϸСӲĶԼϣÿζĸͨͨĳƤСĦٶĿѰ̼ٶٵϾǸԣٲҲ⵽ô¶ˡԭһǷˣֲֳϾͷйľٶٶΪٻ𵱳︸ĸ龰ٶƺһӻȻ֪Ī縸︸϶֪ıһֻǿСԲŲԼżġٶһıԣԴԺٶɴ͸һ˸ºţС
£ٶΪ˰Сﲸ飬̵ֺֻĶĸ¹ԽֻԵ¹Ҳ˺øСٶû͵͵ÿԼҲ֮ôٶԼĴġֻ¹ʵ൱ʿȥһҲи֡Ͼʵ̫ûиսľ飬һֻػҲ̤ʵࡣȻ͵͵еģʦַ֣ΪЩ޶ŵĲƲ֮Ϊ˲ʦֵע⣬ͷ¹ƽʱԭڵƬٶֻڳŽʱŰսԼ޴дš޹ȵĵÿŶһ޴ǳʶԳʱִµǲѲ޹ȵӵ޴ġͨʱֻҪó޹ȵְصִµһ۾ͻˡͼСʿ˼۶һۡ
үүõˣģƷٵò˶Ҿͻһ֡ѾﵽٶС¹ս޴Уʦִ˸кʮسȥýˡ




ڶ

ٶڹý˲ɼҩ廨ÿɼʮ廨Źһ㡣˵طɱš޹ȱſ࣬ۿͿԴչȭܲ˷ܣ
һſĳɽ룬شɽٶеˣòͣ˼ǰķ
ɣֱǣŽšϻڡڡ
еһɹŽٶڵĶİٶϻλڱٶΪ˲ɼҩʱŵĵϷִٶѡɳ۶ȥ
ӹʦֽɽ弶޴ڣǿ൱ڽᵤʿʵٳʱӹǧֻΧŴɽΧѰݡҩǧҪ̫࣬ļޣļ޵ʵ൱ʿʵΣˡ
൱ķٶոս㣬̫ۺÿɱһʱͱһգòͣԪָɷֱͣͣʮųͣٶ·ֿȷûһŵӺһ޴ųС¹
ϾŵޣԼ˽ԴͬŵʦֵܿˣȥŴ
СϾٱȻһ޴зųͳһᣬȻȾͱĸȥٶϽں棬ͬʱͨΪ¹ҲܿһӰʹߴ˹ȥֱСȥһС硣ٶһһԭ¹һȻ죿
¹ߴѸıӰٶȻһȻ뵽һ⣺ܲ¹ϣ޵ԼĻͲٹ˼ͣͣˡ
ԼΪ¹ͨΪ޵¹־ѿܿٶͼͣΣŤͷʾٶıٶϲһ߶¹ĺ󱳡Һ¹һëûаҲ
¹ٶȻñ񱼣׷Сȥһٺûٶ±ٶۼֿϽ§ס¹Ĳӣȵࡣ
¹Ȼٶ죬ֻһʱ׷СȻѹٶȵظ
¹ë׵ıϣٶͻȻ޵ĸо֪¹ˣֺαؿҪȵͣͣأ
ٶ¹ϰԸ̵ʱСѾһɽ֮СڴдԼʱ¹ͣԭʱСƺѾҵĿ꣺һСȴϸòľϹһֵɫСӡӴʱѾȲشʼժЩʵһժһԸԡ˷ܵس
⡭ʲô廨ֻӣ֪ԡôԶˣˡٶһ֪ӸͲҪɼҩ廨Ͳһ¹Сһͨ¡
ɿԻϳԵû죬ٶҲ̲סЩչֻǸʮ꣬ͯδСǳɫĹš֮ͨģӦٶСȻժӸٶ
ٶϸƣֻǳɫĹƤģһ˿˿ɫϸ·Ѫ˿һ㡣Žԡһҧࡢ𣬿ζеǶ棬ҲˡͬʱһŨľӱҧĹɢ˳ٶϽɾյľת·졣һӳ꾫պùתһС졣
ףǲ⾫ʯһ㣬ȻûһƷʯô࣬ҪǳĻӦ൱һƷʯˡҲ֪ӽʲô֣ɴͽѪ˿ˡٶţѪ˿൱⡣Ѫ˿·𿴵һſſʯ
Ȼ۽ƲԵ¹ͶеĿ⣬¹ҲǸޣǸϽݸѪ˿档ȻѪ˿¹һ·ڸڳľҲҪΪ׵ġ
ȻѪ˿ǲɶõٶٳɣϽСѪ˿涼ժӸСȻ̰Կɶ˵ǺӵģֻɶߵĹϴϴ·ɿժȡһſѪ˿ȻӵݵϣٶҲֽؼղؽԼĴУ߼ȡӻ߼¹ҲͣһſѪ˿棬ɲǵݸٶԼ̰һſųԽ˶
ʱѪ˿ϵӸСժ˸ɸɾٶսʮѪ˿棬ÿѪ˿൱һöƷʯĻôֻһʮ˿Ʒʯٺ»ûһԵõôԴ֮ٶʵȱԴ޹ϵȱٿΪĵҩûʯһѪ˿棬ٶٿüֹˣٶѧͿȥɱһˣĽɱ޵Ĺ׽ԱȲɼ߳ࡣﵽİٵĹ׻ܿ죬ҲøүүһƷٵõδһʱٶЦ춼ϲ£ˣԻһСԡ
С߳ԱժѳԱˣشӿһĹﻹ߬ûýٶǴ˽ˡٶôѪ˿涼սĸɫСĽ
ŵĲɼûɲٵȥˣٶӴȡͼҩ廨ͼݵٱǰ֣صصС㿴ˡ廨ھɡва
СһãȻҲ㲻ǲٶ˼ٶļͷʹʶСܿ׼һȥٶһο¹
һʱɽٶ鸴ӵվСһҵĿǰһȸղŲժ׳Ѫ˿ȻϵѪ˿Ҳࡢܡ
㡭Ҳ㿴廨ͼôѪ˿ˣ㵽ǲٱﰡٶĲ֪˵ʲôˡָֻٱѰҪҩļƻҪˡ
үүƷٵ
ٶͻȻʶһ⣺ٱͨӵѰĵرģͨ۾ӾԸӿ廨ͼûáоֻС̫СˣŸո꣬ޡһЩӵҪס
ʵڲоͻȥһʦ֣ôֻٱģٶεҡͷ̾Ϣ
СƺҲٶĲˣشڵøߴĹϻժѪ˿ҲٶԸͻذժĹӶٶűߵĲݵϡ
ȻٶҲٱԹֻСˣϾŸո̫꣬¡Ѫ˿ڲݵԽԽҲ˲ˣϽæҵؼӽ˴¹ٶ˰ҲˣҲʼصͷϵѪ˿
һβժѪ˿Աһζ˲٣ٶսʮţƷʯĻʮ飬ַһСơؼٶȻӿ첻١ȻٱʵҲһǴֻҪԼԺ϶ôġ
С޴ɣʱ䲻ˣǸûȥˡȥúüʱءٶкС
СһԸ޴ٶļͷ
Ҳã컹㾡ķ涵磬쵽ʱɾɲˡû˵ٶֿ¹ԭ·Ÿȥ
Ϧʱٶص޹ȡȰ¹͵͵ŻصƽʱȻ͵͵ԼСʯݱȥ
ʦܣˣ𣿡ӹϸպιʳڵޣڹȿٶ
ʦ֣һءٶٱҲݵĿոӹ˵һ飬νġ
ʦܰʵҵٱҲҿɲΪ˶աٱֻѰݡҩĻʲô¡
ŶʦΪô˵ѵæ񲻺𣿡ٶӹϵ˵һͷˮ
ǲãܲΪһСƬɭְɣ
ʲôʦҶ˵Ϳˡ
ã˵ֱ׵ٱﱾκĵرᱻҵģֻרȥѰŵݡҩ츳
겻͵ò׵㣬ûй׵ҾͲܸ˶һԳٵƷٵ
ʦܰ㡭Ҳ̫˰ɣֻ֪޹ȿǲеģöŴƷٵɲֹŹа֪ǵɽʮиʿУ
ʿУٶһ˵һãȻ
ʿоרʿƷгҩҩ޶ӹϽ͵
ʦ˼˵ƷٵĸҲٶӹϵ˼ˡ
԰м̻ῪĵƷٵмҩǣ߼ĵҩ˵ءҪʯ϶ٲˡ
ʦ֣Щĵݡҩ𣿡
Ȼˡɼ塢ɢǿĵ̣ǶݡҩǸʯЩ̸̻ࡣʦ˵ǰҵСɼһݵ֥̻ĵ̲ųһٿƷʯһɼ̼һھ͸һٶʮƷʯ
Ŷԭˡʦֵ˼ˡ˵ٱɼĵرʯȻʯȥƷٵٶϲ
ʦܹȻһ͸Ǵ⡣㲻Ϊٱɼݶˡ
ţлʦ㡣һϯ˲éٿٶϿҵ
ǺǣллʦǸҳȥɼҩȥˣɱõְŶ
õģʦ֣ͷĳȥɡҿ϶ȺιñġٶظӹԺֵ࣬һһ˾ͿʱȥɼҩˣͲ˶޹ιˡ
һҹʱٶŴѵѪ˿棬һŵѪ˿׽£˲θ֮йĶת뾭мʱٳһѪ˿棬ʱĿӺھתһ졣ܸܵоôһ˿˿Ǻȴ߳Ѫ˿ߴľһһתţٶҲؽ״̬
΢䣬峿ٶӵ־һҹдܵԱҪ˲٣ӵӦƽʱɵ屶֮࣬ϲ
ֲЩҩʯʦ֡ʦٶôأԭ︨еô󰡣ٶпǧ
ϵĶʮʱ΢΢ЩۣһϾôѪ˿棬ϼŴٶѪ˿մ÷һ¶ֲ
Ҳٶȿ屶ûЩѪ˿׵ҲҪʱ䣬ڹһӦÿˣѾܲˡ˵һСأ԰ҵõĵرءٶԽԽԼǰ;ϣ
Ϊ˾ͿʦȥЩɱ޵ˣĸ˲ٰĻҪ˵үүƷٵ̵ġƷٵҶܰǶһٶûʲôͼ־Ϊ˶һٵҩĿǰĿꡣ

ֵٶʱȥһʮķУⷻк֣˵ڵĵ⻹кܶɼӵܡڶɢڴ˽ײɹ̻ĵ̣Ҳɼ忪̣Ȼвɢ޾͵֧С̯Ӱ̯ġٶĿ굱ȻƷٵˣ˼̺һҽ۱ĵ￴Ʒٵļ۸ǣƷʯ
ù󰡡ٶһ¿һ¶ֹţÿ·Ʒʯõˡ
һڵʮòĵԱٶŵڵĵ۱ЦǺǵ߹дλҪʲô
ٶһ㶣˼ҿ޷ģæղݡҩ
հôλѿҩҪ֣Ǿ۱Ǽ۸̺ţĴԱһٶҪҩ֪ûжҩ֪ʶǴϺúһʡ
ֻʣҩٹɡٶ˼Ҫҩˣæε˳̺š
㡭ǵԱһķȻװ˷˲ٿࡣ
ٶر˷Уûаʯ﷢鰡öٿһ
֮ǸϽɽȥѰЩݡҩɣܹƷʯٸүүһƷٵ
ٶĴɽɱȥȿԶźһ޴С¹СǰѰҩ¹ϸں档

ԺÿһٶӹֻѰݡҩȡʯȻÿγȥѰҩ仯·ߣС֮ÿջ
ۿһ¹ȥˣҲ˽İٿƷʯںܹܿһƷٵʱһθջ
ҪһӾͺˡҶܹʯүүǿʮԪƷٵˡٶڸǰź
Ŷ𣿲òҲҪٹʱΪҲһƷٵӴȰؿһ겻ٶο
ٺ٣˵̵ģǵƷٵҲܰȫˡٶص
ٶԽԽˡӻ˵һֹ
ô˵ʲô𣿡ٶ¶ɫ׷ʵ
Ҳûʲôȥ˵ģıԽ¡˵սѣ߿񶼶ʧüǳˡȺɱ޶¶ǵ˵š
ٶߣ֮սӰ첻ǵģԵ˵սʱҲûзϡ˵ֻһᵤʿͿԺɨǧϯˣǵϾᵤʿο˵ɽλʦأЩ׿ǿıʿٶȴ΢
׵ĵıûٶľȣԱջռҽûеϴ첻ѣǰμʱ͸²ĥӡѾʮĴˣѾ˸ŮƤӵİ𪡢ĸӵĸ˵ǰ͹µ˸һڴԱ·еǷ׷ײĿһ̰Ŀⶼɨɨȥ뿪Ǿհ֡
ٶȻҲ̣Щеǿɲһ̽ͣһֶͣûвӰаͷٶСܵ˼ͥĵ½Ӱ죬Ǹҽ̼õĺӡүүؽ̵Ϊסӣԣ𶯡ЩѬյٶȻȻضŮɫſĶ롣Ȼ޹֮ӹʦ־ǰÿһɫʦ㡢ʦöͷһȻüһͨٶҶκӰ졣ˣȾľ硣ӹʦ־ΪڳŮɫŵµʧأӶôΪûʲôٶɲӹϣɲֶɫǷ֮ˡ

ߺٶֿʼһı޹æµУ߳վʹС¹ȥѰݡҩйɵ
ÿγȥѰݡҩΪ˲ظñ仯·ߣѰҩ֪оѾΪ򱱡
һֵٶȥɼݡҩˡһͳɽţûԶȲػС¹¹ı򼲳۶ȥ
Ҳ֪ɱ˶ãͷСűӿʼ֨֨ôõϣٶ֪Сַ˺öæ¹ͣ½ŲС˵ϡСһؾѰ˸򼲱ȥٶҲ¹
һʱСʹܽһɽ֮Уɽһ峺СϪɽ϶ҶݻƵľѵһȼС紵ЩѾݻ˵Ҷӷ׷Ʈ䡣
ССϪһ·ϣٶ¹ıϱ߽Ҷ׷ɵĳ¡
¡¡ꡭꡭٶȻ˴׵æ̧ͷ죬ˬûһ˿Ʋʡ
԰ⶼ˻ʲôʲô갡ٶɲ
ϸԶִˡ¡¡ꡭꡭĴϣɽȵļԶ
ԽԽ񲻽ڶƺҲڿٵڿǡ
֣ô£ʲôȻ׵磬Īǡ׵ǰʿٶȻ˹
Сƺرһֱ˿׵Ӱ졣ٶ֪һ򱦣̰ҪֻҪĵرǰеɽҲ
׵ԽԽٶƺ˵ŭ⡢֮οԿ϶ǰָʿڴ򶷡뵽СѰķǴԴٶɿǱҩѾ˷ˣ˫Ϊŷ
ٶûи˶Ϊ͵ĿЩ顣ɲΪʲô֪εݶʿ׵ˡ˱Ͷ̣үүǻٵأɲΪ֮ô׵ذˡ뼰æסƴǰŵС¹ϹȥһѾͽＱСһﱧ˻
СһﵱȻΥÿٶǳڱܽء֨֨֨֨ĽţСצӲסĸٶȻšٶȻ˼СĴ˼˵ʮѵõĵرȥɾ̫ϧˡ
ϻ˵Ҳ֪ҪûбĻʿĺۣǹȥٶǳؽѵֻҪǮҪСӡ
û뵽СƺĻŰ۱һָͨٶǸߴ͵¹ָָ֨֨ҽСȻš˼ײˣ˵λ¹㵱ڣ¸򰡣
ٶüĥһ£СúĽƺЩģ¹ô˵Ҳ൱ڵʿʵһʿ˽Ȼܾˣʱָ¹ȥûлᡣ
˵ʿ˹ĵرضǷȻϰ·Ѱ˴˵أﳤɶûôˣȷζ
Ҳãɣ͵͵ȥԶԶؿǵʲô˵¹ͷǰ·ٶڻ̲סԱĺľ
һСŴķѰȥʱǸոߵСϪԵһʯߣԶɽﴫĵ񣬶׵編ƺ߳ٶϽڹ⻬ľʯ󣬽¶һֻ۾۲졣Ϊ˷ֹСҴܣرڻ¹Ҳվ̽ͷȥ۲졣
ŭ⡢ԽԽ죬򶷵ӰҲԽԽֹһյʱٶڿ򶷵ӰͬʱҲȵ˵Աߵ¹ȻʼȴǶǿߵȻη壬ǵ͵ȼ޶Ըߵȼ޵¡
ȫٶΪ򶷵ĸͲʲôȲʿȻһʿһʱʱֵɳɫ֮Ĳ
ʿƺɫһڳͷǰһͭɫʵܡÿһʩǴͷ첲ϸǿҵ׵ϣ߻һͲɫƬϾͱ׻һƬڡʿȻռϷ塣
ɫ߱߼ţʱʱþ޴βһɨʿֹ˵תŲơʿȻɨգȴɨڴϸĴϣŴӦϡһʧֺֿһ׶ʿȥЩ׶ھͿ쵽ʿǰʱͱʵĹͭɫܵסˣȻ׶ײڼӲĽ鿪ߵı׶Ȼʿû˿취ֻսСϪ
ٶԵ¹ŵû¾֪ɫߵĵȼ൱֮ˣöųҲްɣܸͬ޴򶷻ռϷʿҲʿҿǿʿʩ򶷶ٶ˵ȻǸѵõĹĦѧϰᣬⳡսø桢ϸ
۲ԽϸԽɫЩ̫ѰΪʱʱԭʧȻǻޡÿθոþͻᱻǿʿ׵ԳԭտʼٶЩ棺ʧĺǸʿôķλأ
ԽԽٶڿ˶ߣԭɫе·ϵĿݻƲݵػֳӴܵľ޴ӡ
ߣĻʲôأٶҡͷ̾Ϣ߳Ҫǿʿɱ
ѵбʿΪɱôȡ
ٶŻСͬͨ
ͷƺٶѯʣæͷҡø˹ƵãȻָŶʮСϪεһ̲ˮ̶ߵİ±ȱȻͣ
Ŷ˵Ⱛϳʲôٶһⱦ޹أϾȤ
С͵ͷ
ҪĻǾ̫ˡǵǴ֮͹ȥժǾͺúʿ֮Ķɡٶ֪ǵĴ򶷸ԼĿ޹ϸͷĴ󵨵רעڹ۲ⳡ޴սˡ
⻹һеعۿʿ÷ѧϰѧϰԺһԼҲи
ſٶɫͱˣΪƺɫߵܷȻ̲ʮ´ˮ̶
ĴߣҪǰʿҲˮ̶߱ĵرͻˡٶضǴƶķﰵɫߡ
Ȼٶĵ黹ǷˣʱʱֵɫڳŴˮ̶ûӴܡʿȻô˭óɫˮ̶йɱͺˡʿúɫ׵紸Ŵߣһ׵ƶٶȻֻһӾͱʿס·
ٶΪɫҪ֮ʱͻ䣺ɫȻǱƼˣһſھʿһ͸ܴʹʿĹͭɫǰáʿһӾͱʹ˵ءƬ̺ڷӦˣ֮ĵͣȻоͶһСƿѸٵһŵУȻʼĴһػϢȻʿɵ˺ܴҲɱﵡ
ɫ߲ûٳûʿٵض̶ˮ֮С
ʿۿ̶ˮ֮ȻЩżҲŲȵ׷̶ߣֻȡһ̶ˮнʪס˿ڡǣȻ˻ɵĻ֣ǻһݽУǻ֮лز̶ˮ֮У̶ˮ֮⣬ܿͽ̶ˮ
ֻôãٶھʯһжУֱʿˮ˲éٿ
ʿ̶ֵ֮˺һӲش׵ĺ֮ƺǴˮ̶дģ·Ǵ̶߰µɽ֮дġٶϸ˺ö飬ȷ֮󵱼һ
ѵ̶ͨ밫֮ڵɽˣ߾ǳŰɽ֮ڵȥġ
ٶֻܼϣʿܰ׷ɱǰɽǰʿûзɽڵϣ̫ãˡ
ɽ֮׻֮аʱ֮òŽƽȻϢˡٶֻСϪԵľʯʿҵȻǲʱۿɫٲʱ̫ˣʵû취ͬС﹵ͨ
С鱦ڲˣϽᡣ
СæͷרһĶûУһֱûʧļ֮¡
ˣʿôô˶ɽأҪҪȥٶĵš
ˣǲȥˡǼһ̫ˣһһܽСҪ˻ҵٵءտɲðҲˣȻȥ˵˸ʦٻһְأٹٶ˾ٳӣطסȻ¹СԼļͷԭ·ȥˡ
ص޹ЦӹֻһְأȥѰӹҲ˭ûиأӹϺ£Ӧٶ
һҹ޻ڶһٶֳȥСϪˡ
¹ּ˽ʱĸˮ̶ߣСȷﻹڰ֮кٶв죺ѵʿɱɫߺûзأȽȥ̽̽˵
ٶҲѧʿӣ˸ַһ޶УȻ󻺻ˮ̶Уһ̶йȻ̶װһɽѷγɵɽæ¹ǰ浱ɽȥɸһˮ׵ѹ֮¾ɢˣķ޲֧ô֡Ͻסһʹ¹Ǵѷȥ
ˮ׶Ͻ˲þͳˮ棬һɽѷ죬ͷϸխѷ˽ѷܳٶ˸·ɣȻ¹ǰ棬ץССѷɽȥ
һʱǰȻʣǰһ޴ʯӶѷ˽öͥڲ̫İȻǰ¹ȻסˣٶץŵСҲ֨֨ţӴ֮ͥ
ٶϽ¹ǰ˳¹Ŀһ۾ԶԶؿʯڱŵһɳɫߡڶڱһǰߴ紦¸λһ̲Ѫ
ٶԵ¹߾ͻˣ֪ˣȻ¹ﻹôͦһ첻µزµӣ
Ϊ˱ٶָԶԶشһɫϡ䡱һСը޷Ӧˡ
Ǳʿɱˡʿƴ׷ɱߣѵͼıϵʲôô
ٶڴͥѰʿټûȷǸʿѾ뿪֮ǰɲһ˻ڶڵĳˣСĴ˼ҿɾҪСˡ
ףǲλʿ׵紸ͷ𣿡ȻٶԶߵͷһѳĺɫͷⴸͷӡ̫ˣԾ߲̫ãǴͷڵҲ̫ۣǻǱһ۾˳
ʿĹҾǷƷⷨҪˣĪǡٶͻȻ뵽һܡ뵽ֿٶηηβæ¹һ߽
Ȼʿ׵紸ٶո޴׵紸۽ͻȻ־޴ͷ¶˹ͭɫһǡ
ǡʿķܣٶһæܹȥ÷Ѿ޴ͷŲ¶ͭɫܡ
ٶæΧƣϸֿ÷ǼƷ
ȻȴʱΪʿڸˡ
ٶСһװһӷĸַ緶ʹ뿪͵Ʒװģɫ˿ڴ뿴ľͨĸ߼ôʿġ
ɵ߽˿ϸһʱϵıĪòͣǷ𾪣žǿϲ
Ϊߴ߸ľ޴˿ڴ¶һһɫ̽Ĳ԰ֱֱۣۿȥûһ˿Ѫɫֱ۵˿϶òˡֱ۵ľͷԼԿƺɫ䣬ɫʽԶ϶ʿŵɡ
ʿ֪ǺԭܵĴ߸֮У֮ǰѷĳ̽˴ߵࡢ߸Ҫӳϧδɹ
ɵٶһ˾ͷ̰ѻСŵ˵ϣȥѰɽеر·ƷʱҲװˣ־ͰȻ˳ԼĴУʱٺúоо
ٶСﴩ޴Ķͷֽһѷʯ˲ԶͺȻѷľͷһ˸ߵĹľϡ֦¾żݮһ޵Сٶɱȥְ˽ŵİӶժСſھٶۼֿһѾͶ˹˴ССĹĵسֱ֨֨С
ǹɫƴҪϹǷٶɲðرôСˡȥú˼˼پԼûõȥüǮ
СˣƲֱܾĸȥˡٶҲ⣬ϲЦտظҲ򶴸ɳ۶ȥ
ٶʿ֮ﻹûҲ֪һʿļҲ϶൱ġ뵽еöٶͼ͵ؼӿ
СѾһڵ˾޴ͷ֮ץߵĺǿڵĲ֪æµЩʲôǻûжǣҲǼ͵ƤʿķƿһСӽƾһ˫צڿٶΪղûгԵܹȥĴ
ٶȥֻͷϵúżʿ߸ȻѹϵĴ
ٶ˿߸˿ڲקһһĴͳɸ䷢ǱƷɽٽ˿ʹ߸Ƥ̫ˣ˰춼Ч΢ϴϴһŸɽͶ˴Ƕβ԰ùǱɫ̽
ֻ΢΢һ˿ھͱ̽׵ظ˸ӡ
ýٶ޲ڣһԱٶͻȻŸǰƷɽ̫ˣҪõȥмƷʯûҪ
߸ʿʱѾ߶߸ʴҺʴòˣﶼûб
ٶȥѰҴǳһһϻһ㱣ĤǸýһдţϻڡ
ϻڣʦֽɣΪᳫ˫ޡɺǵԱٶٶԺйϢ
֣һʿôûأٶЩʧš
ٶǸ;СӣԷһʿǲģҵĸϸˣ˼ҵ·ϸſ©ʲôƵá
ףֺöָ˵Ǹķءڹ򲻸ˣǷ´½Ƶ˷
ΪȷöָǲǷȥϲطָȻǬæ鿴һҪ˶ˡ¶˿ϲı飺ΪָǸ޴ڴĿռ䣬ȥĴĿռҪ˼ʮָֽӦþڵѧʱҵʦĴָˡǵڵʿ϶Ѽֶɼⴢָˡ
⻹ҪģҪ洢ƷԿǶƷٶЦ۾Գһ죬ЦֵôҲϲ£ˣ
ٶȿǶڽָռһǵľӨƷʯٶԵعһҲǧ顣лŸһŵĸͨ͸ʯӦþٶûƷʯˡ
໹һ顢߲ľƤԼһѵƿƿ޹ޡݡֵķһһŲ֪õĴửľӡһӵȵƷ
ٶ˵Ǹ߼ӳĵҩٶȰıȡ˳ô񣬿϶ǱޱµĹ
ⱾУֻдɷļ֣ؼ
ؼȻҲµĲһطٶڴطҳ
һŻ޴ӳٶֻǱĻŮŴƣӵһ𣬸ֵ⻭ȻŮ˵ߴ˺֡
⡭ǡɫ֮ͽ֪ܣٶô¶ǵĻ棿һʱ俴ѣǿѹסĵǿҺһѽ鶪˴ָȴǶϻڵʿȱġλʿĵĸߴһӾͱˡ
ءءءȻѰı鶪˽ָٶСȴɿֹþòƽһ޵ĻСɵĳ̫ǿˣ̫ˡ
ΪƽٶϽķҵطЩƿƿ޹ޣҵԪĵҩЩƿϸûбעһͷˮЩƿĵҩûа취ȷʲôЧò鿴
ְĿ⿴˽ֻЩرửľУȡһֻľеĸӣװСƿԼжʮƿӣδƿ϶бעĵҩֱעٶϲһµСƿϸؿ
ʦѪ桱
ͽĶƹϾѪ桱
ͽƹϾѪ桱

찡ǡ̬ͽܶŹٶֻ˼ƿʶͿȥˣΪ֪ⶼЩʲôڶϻڵʿֱӵԸӡ
ȻعֻľִһֻľУ֣ôȫϸ߰һСһСͷϸϻƬֱǩٶ˼СͷƬֱǩϵдЩʲô
ʦ³ϣ
ʦֵӨӨʮʮ߽ϣΪ







ǡѵⲻͷٶƬϵıעٿһСëгѡ
ٶǸδ׵꣬ŮߴķݣƯŮߴҲӦǹģǹϲһŮĸطô᳤ܻôëأÿ˱¶ĺǲǶɸɾδҪ޶˵ʦҲôëëǵöѿ뵽ٶ˸ս
ʦ³ϣа֮ͽȻԼʦΪ˼٣ٶһСëڱǰᣬһɵζıǿ֮СԷڵĶζĴҩһ㣬һӾ͹ԱܵٶȻӿһĪԭʼ嶯һӾͺˣǶǿԼֹͣ˼룬Ͻëֶĸửľžһصع˸ӣæửӶ˴ָ
ءءءٶĿֹΪתԼעǿԼȥղǴŮë˵ζŵִöָȡǼö
鿴ݣ
һöϼźϻڵĻϻԧһ⹦־֪һ˫޹ٶаŵĹɲȤĵذֶ˴ָ
һöϼһֽŮشĵ˵ֵҩʮԪٶһӾͱǿҩЧˣҪĵҩһⵤͳɵˣһٵβͬŮ֮ƹϾѪѩ衭ٶȻλȥĺϻʿΪʲôҪռôƿĴӾѪˡٶЦŰöҲӻ˴ָⵤÿɶ˵ǲɵ
һöϼŲ֪ӡġ¼ƪСڿɲȫĶʱٶֻǼɨһۼǰһţ
ǧǰɽЯֵ˫˫𻯷ɣƮɽ硣һʱڱ紫Ϊѻ˫޹ɣһʱñԸޣ˫֮
˫޹ɣϹ˫ޱ繫Ϊа˫˫𻯷ɣô׳ôϰ˶û˵ɽģٶֵ;˵ĴĲΪȻ֮ԱǡְöҲӻ˴ָ
û̫ĵĻߵ¾еݣֻðתͶָƤϡӴָȡе֮ŷԭƤֻǰõģ滹жոҪ⿪һƤ۾ɨƤϻдһ֣
켶ѷֲʢʮʦʦﰴͼڱɽʿܵá
켶ٶһעĿһ켶Ҳڵѧʱҵʦڵ໹û˵λʦ֡ʦѧִ˵еʦ߶ľž޵Ҳؼ
ٶʶʲôֿһƤȻҲͬעһС֣
켶Դ澭ʢʮʦʦﰴͼڱɽʿܵá
켶찡תôõٶƤֿʼͣѧŵĻҲѣղǺϻڵĻҲǸĹؼϡо͸Ҫ˵켶ˡ
ʢʮ£Ҳǽ²ŵõϻʿҲ͸ողŵõ⹦¶ѡʢιţλʮꡣ
ּСشǾ켶ѷֲƤһɢŸΪԶϢĹƤչָּ߲Ͳͬڵ壬»ǿϵõġڹȽϻɬѶٶ˺һӲſЧĶҪ˼ǣ
ôñûķ̥ǣľʵߡҾֲֻһһԡڴ˵ǺɵααʿǱȲĵʿġȴ˫ʿʡ
찡ôֲ켶̫ˡһôүү̡ǶԱɾαˣٶֻ˴ļͿϲѡ
Ȳ¿⡶ѷֲġһЦúϲ£ٶıͱ쳣Ź͸ɴҡͷ̾ϢŽְ˴ָ
׸һˣԭǸ˫޵аҪʲôڶԷй֮Ƥë֮ʱйʩⶼЩʲôа˼Ϊ켶ҲֻкϻڵĸҪļһŻʩչɣҺôԺҲٻŮˡٶԴ켶Ĳòѡ
Ǿ켶Դ澭СչƤһɹӡ嫲ã֮
켶еưٶĸ̾
ٶϸƤϼ¼֣ӳ̧ͷļʮֽӽڵдС֣ʮֻɬѶĹ֡
ϸĶǼС֣
ƶ·Яַɽ֮ʣθ֮Եˣ
ᱲ֮;Ǹ֮;֮Ҫᱲ֮ռ
Ϊеõ֮ƣ︺Ϊν֮Ҳɼ֮˵ν
ɴ˿ɼã˫޽ڲᱲȴ֮Ĺ֮磬˫֮;᱾ĩĩã˶󡣸ظ֮á˫֮;Ϊа˻ߵڰ֮ز
ܣ˫޵֮
ֵ𻯷֮ʣ֮ԲЯ˽˶֮Ϲ켶˫޹Դ澭ԵˡԸɽԵٻᣡ
ٶ⼸Դ䡱һһƬհסǾƤþôͲ⼸ֳ׵߸һֱһɹ
Ϊû˼⡣ֻΪǳ١µ붼ûȫƣҵʦû˼ΪҪУУ
ѵã˫޽ڲڵѧõʱҵʦ˵˫аİɡٶͻȻ뵽һ⣺
ҵʦ˵ȨѾõɵʹɸȨ
ݵһԱȣ𰸺Ͳˡ˵ʿ˫޵а޾Ӷ࣬ӡ֤ĸӡġ¼еĴţЯֵ˷ɽñԸޣ˫֮
ʿѾѡ񡣹ֲӹʦֽᳫ˫޵ĺϻڣ˵˫޵ٶԱЩĹĿٶȸࡣٶü˼š
ʱ֮ǰ˫Ϊаޣ˫֮֮Աǡ񡭡
ٶ˼˼Ҫ֣صغúÿνϹ켶˫޹Դ澭к
ɲżѵؿлɬ֮Ȼ̧ͷزɫߵʬ
ΪлɬֵĴ˼ǣ˹塣ȽΪ塯Ҫɡ塯ʳޣߣ֮һɳɡ
ѵϻʿƴ׷ɱͷ߾Ϊ˵ֻдﵽļ޲ŻĪȻļޡٶڲͣצӿߺԵٱͻȻ뵽ʲô
ֿһԵϻʿʬ壬һŻȻ򣺡ԭ˰ֲϻʿƴҲҪ׷ɱءļޣˡʿߵɡ塯Ϲ켶˫޹Դ澭ֲСһֱڸͣԭͲˡҸղžȻΪǴڷƢ
ٶƤСİȵطŻ˴ָڵĵ֮ȰڳϹ켶˫޹Դ澭޻ɲС£ȥԺٺú˼˼
ٶǰѳɫ̽һ˴߿ļϣͨСܣȻٽСڵĴȥһȻûдƤĽֻڼӲƬϻһӡǡ
ףü͵ƤҪǰһƤ׾ͺˡٶͣ˼Ķ˴㡣
߸ƤЩ֡
ٶСĵԪ֪ǧĴ΢෭һ£¶Ƥǰѳɫ̽ԭпָһĿӡ
һʱڷһͷƤҵǿŰɫȭͷСžܸо̺İ嫵
֨֨֨֨ٶպô봢ָУСＱؽ
ٶʱŽż⣬˫צȻҪôٶôܻأϽӴָȡһСչСķŽȥȻ׵ذ˴ָ
һٶֶռ˱Сһһ˶ߣŰ۶ŭٶ
ٶûմæŴߵƤƼƤסǰͷƤͺķһʱ⼸ɳĴƤȫҲ֪Ҫö೤ʱ䡣ҸмϵʦƾƤʵôҲƳһɷסƷƤɫҲΪ۲ƤȥѯһʦܲܰƤϸҲҪܳɹĻֻֿɵЦ
ٶоһһӾͰóʵͷһֻСѾһѴŸ䷢ĸɫСˡ֪úһֱĴ۲ˣû뵽뷢ѵúһɸſھȻ뵽ԼôջȫƾС˼ҵȷ˴󹦵ġԼأһССûнСһš
ҲգѾõĴָˣúҪ͸ˡٶεҡͷúͷƤ
ⴢҪʹõİһֻСë𣿡ٶɻ̧ͷ뿴úﵽΰŪⴢ̧ͷһʯûǺӵӰ
ٶһףȥˣѲˣ
¿˿ûӰùŹ֣û޵ķʸߵĺһʱԼΪ߳ʵ֤ô¡СùҵĴѵѵб뵥ȥô˽
ٶԽԽôһ£æÿСķλܿ͸ӦˣԭһȥĸժɫĹľڵĸѷɽȥˡ
ٶϽɱ˹ȥһҪбúԵˣǿɾ̫ϧˡ
ĸѷɽû߶Զٶ͸ӦСƺԼͷƵãæ̧ͷȻͷߴѷʯϾȻиĴ󶴿ڣһժǺɫʱû̫ע棬ûǶڡû뵽ʯȻ
һͷȥһһŨŨĴϵζʮɵľǰĻȻʣһܴʯﻹһһѵƤƵĶٶ۾ϸһȻƤ
ٶ޹Ҳˣ޹оһ޳ߣ֪߼ÿ춼һƤƤһӾ뵽ߵƤ
ѵЩɫɵƤٶԾؿŶһѶƤоϲĪЩֳɵƤͲ÷ȥɫʬϵƤˡһʡ˲һѨƤҲ֪ټƤˣôܲأ
ףúأѵռЩƤģ񰡣ٶʧʱİһɵĴƤսָȻϽָӦһǺӵķλ
ڴƫƧһƤ֮䣬ٶԶԶؾͷúʱڰʲôٶƮƮطɽƤѺ뿴ڸʲôԭһһ񵰴СѩɫʹôǾżץֱšкüִ󵰡
ǡѵɫµĵƤߵô˵ⶴɫߵѿҵΪǺɫģԩˡԭ˼Ҳˡ
úȻƻȻ˽ôһѺöļ޵ߵǱԷΪ裬üǮٶ뵽ﲻٳɣ̷䵽ǶߵԱһһС뵽ָС
С￴ٶıٶŭĿӣ졣ٶİ˿ŵ˴ָУСﱧŵǿûȥˣٶͨСʹôСϾǼû೤ʱѧʹãǿߵ˴УŰӴȡ˼κڳٶĵЦˡ治֪СҪߵʲôأ
СȥĸٶŵԼƷɽȡ˳˴ָȻְСǴ䣬ص˴ʬڵĸ
ʱȻ磬ٶȥΪҪú˼̫ˣȥúһԼ˼
ǰݲϻڵʿóɫ̽ɫߵ߶೤ķʮ˿СҲһʦɹȻɵķҪҲǾ͸ˡҪεĻǾ͵Ϯɱ޵
ĺ͵֮£һ¹ϵݿʣĿ¶ɫȻĿǰרעǰ·ĿȴôƮ죬ﻹʱʱһ󡰺ٺ١ɵЦ֮Ҳ֪ʱʲô£
һֻɫСӶ˵ļͷʱͷŪһɫСӣۺһҲӰעֺǺ˫צ֮ͻأسһѩ׵Ĵ󵰣ɸϸֻǺʱǵȴͻȻʧˡȻֻСϾ¶˻ĲЦݡ






ٶصڴſʱϦ߸ɽϿյĺϼ֮Уʱ硣
ò׳һٶŻ޹ȡȥһʮķУ˺üʶǺβ㼶óмָһ¡
ٶٵҲʵݣϾЩҲôɳ۵ӽʱͶһ˵ﻻ˵ڵĵۣ׸ɫְͷŵĵٲɢڷ￴Щɢŵķʽ⻹±ͬŵʦϳִӴָȡϻʿ˺һбסһֻ۾һӱһꡣһʦһҲһϵóˡٶɱ˷
ѡһҹģȽϴġիٶ󷽷ؾͿ˵һɨһۣȲǴɵĵӣΪֵͣǰкٶԼһ¥Ĵعۿš

;
ߣ侱̽ľ
ռƤƤ

õ壬㣬ĺľǶԡһSIS001-ɫǡռݡ֧֣
http://104.194.212.19/bbs/index.php?gid=303

ٶڵҩרûпٵĵҩΪһѾⷻеĵ涼תˣֻƷٵģһҡɲΪҩŤͷǻƵλѣǵշ
աǻƼصλ룺һͼСɢʲô÷᲻Ȥ
ٶϴӻĴָǱ׵紸ȡ˳ܸⷨҶǮ
⡭ǡǻƸпǺöˣ÷Ҫֻһ۾ʹܿ߰˰ˡͨڵĴȫɢصĹ⣬һֱڴͷתһ֪ǷƷ
οɲҵˣϱ׵紸ﷴƷšò˵÷ǲһǲʡƵĹվƷһ㣬ο滹̺ŵıˣ
ҪⴸͷһȣҲüⷨƷոһӴⴸӾͱһε赲סˡ
ǡķһֻзŻʿΪǲֵüġ
ǼƷ𣿡ٶҲ쳣һֱΪҲһƷѣû뵽ȻǷ
ֻһٶıͲ³ⷨ˵ˣеϹǣ̣·
ʯķҪɨһ˿ʯӡǲλ㿴
ǾͰɨʯҼһ°ɡٶɴ
ãԵһ£ҽһƹҵǳû취ǲʯӡǡ˵žһº
һʱһλĿ侫˴¥ƽȵ¥ʲô£
һٶ͸оһǱǧѹһ㣬ѹһĵȼŻֵʿˡ
ǻΨΨŵŵرȭһȻԭί˵˸סһжǱ׵紸ϣһס׵紸Ƭ̱ȥ˲дʯӡǡȻ׵紸뷨ǴӱתԵùء
ȻƷλСҪ𣿡˾ȵؿ׵紸Ȳʵ
Ȼ۰ɣҾˡٶȻֻ֪׵紸ֵʯѡ
ƹĲٶɨһۣȻǧƷʯô
ǧƷʯٶ⾪˵ļ۸𾪵Ŵ죬һŵӡ
ȻıȴƹˡӦòһûٶһԾıΪСӶԸô͵ļ۸Ծ̽㲻ĻǾǧƷʯ
ǧƷʯҡٿǿǡƹȥתת˵ˡٶûĴ㣬ڼȻѾ֪˴ż۸ǻмȥɣ˵תߡ
ȵȣλСѣǧ߰ƷʯٶˡƹٶŤͷҪߣæڵ
ٶ΢΢һ񣬱Ǹƹģҵһѯ۵ģܵҲѡʵİɣұȽϹġ˵žŤȥ
ҵһα̫ûˡһʱ̰ѵۿͰѵôõƷԵƹҡͷ̾Ϣѡ
ٶ«ưȺļҵֱ̣õѰˣͭɫΪƷ̽ΪƷֵķһһŲ֪ʹõĴƷ
Թһ´żֵһƷʯ
ɵļֵƷʯķٶаԵ⡣ȥƷٵĵʣûЧõٵҩ
ڲ֪ʮЧġŮش֮ǰٶֻʮƷٵǺġڲͬˣôǿҵЧԱȺͻȻֻʮƷٵʵҲô
Ҫ͸ЧõٵҩԼĴָǧƷʯ
רҩĵ̶ϸʹˣǼ൤ʦֵܻƹ͸¶һϢٹ൤ʦܻὫڹŽŸǼҷֵٰһδ͵ҩᣬʱ϶ƳЧʮٵпƳٶʮƷٵ
ٶѯһٶʮƷٵŵļ۸ĿˡΪݷֵƹƲ⣺ЧƷٵعҲǧƷʯһšߵļ۸Ҳһ֡
ٶаһ£ǰǧƷʯһŵĻֱүү̡һܹҲҪһǧƷʯڵ˵ֱ֡
ڶٶ˵Ҫľǣᵽ֮ǰ׬ʯ׬ʯ

Ҫ¶ˣһҪȥˡٶղһ̹żʱѾˣⷻһĵ̣һǹŽڴ˴ֵ꣨Žŵˮƽߵģ˵Ƴȼķһʦܻڴ˴ķֵꡣ
ŽеĵһɣȻ͵ڲ޵жԵϵ֪ġÿʮһεȹŽŶѹһͷٶȻűӣûиܵůǸŹкǿˣھǾȥչġίǼʦֵܻ
Ϊ˲ԩͷȥŽֵѯۡڽŽֵǰ˸˵̷ȡɫƤó̽óһҵһôһ󼹱Ƥһ㹻ˡָ˱߽ϰƴСһΪƷ
׼׵㰺߽˹ŽֵĴţȥŷԭ겻ֻ滹չƷǳ˽ί⻹õķ
һŹŽŵ۵һٶǸɢޣǸ۶ԾûкιЩչ̨ϵƷ
ٶһ۾Ϳһöָʵλѣⴢָô
ǹŽбƳһһǧƷʯ
ܷ
ԣǹŽȻ˵һ룬ǲм˭ó˵ʲô
ٶɲıӣ̽ⴢָһɨдžռԼʮɼõöָռҪСһ롣
˵ױֽǽָźԭǹŽӼȻֻǿû˼ĵ߳
ٶҲ⣬߹λѣʵίйġ㿴Ʒһۡ
ߣܣΪǸϾ̻⡭ϡǹŽӱ䳰ȷٶɵӹǿƷ洫ǿŴİԵϢԼֹͣ˶λӡΪ𾪡
Ϊʲô𾪣ΪÿֵĲϲḻĺܣƤȻֻһС鵫ѾԶ϶ҲޡǾζʿʵǰҲΪôģ
ٶȻǿ뷨æ͵ᣬҿɱߣֻǼ񵽵ġ
񵽵ģŽһĲţ޻ȥ񰡣
ţߵƤÿ궼һƤģֻɡٶæٽ͡
ŶԭǾͲˡŽӾȻˡ
㿴̻ܿ𣿡ٶĵĻ⡣
⡭Եһ£ȥһʦ֣ںԺءŽӲ˼˵תʹ˺˳ȥ
һһλʮģĿʿӺ˽ٶЦſڵλѣƤҿ˿̻󡣵ǡ
ٶæ׷ʵ
Ӧñͻɣʿʡ
ǵģȷʵҲžƤҲӦÿĵٶ͵
ţϡҪɹʵַ۵ѪΪ̻ɰŻɹΪѪķԴ
ҪѪ⡭ٶںˣȻļǱԼȻôļѪˣǱ
ǺǣλѲҪΪѣʵǿ԰ȥɱߵġֻһͬǰͿɡλʿ̬ȺͰ׵
⡭лλˣԼ취ɡٶͻȻЦúü٣ٿֲɵϡҿˣǻҲŹŽŵһȺĻϲļһȥģĻƱ˵ѪˣԼѪƶᱻǷŹġ
λѣɲؼ⣬ǹŽſһɣԶɲع̫࣬㱣֤ǰɱ޺ֻҪǲ̫ҪλĲϡ߸Ƥ߹ǰҪ߹衢߶Ѫ߱ƤȵȶġλʿͰ׵Ȱ˵š
裿ʲôãٶֺһĶʵ
⡭λʿȵؿٶֻģȻʶԼ˵̫ˣСһƺֻǸСɢޣʲô߹ö֪
Ϊ˲ȡٶĺøУ꾡Ľ߹ߵľˡߵĹ費ҩԻ١ֱΪҶ˸Ǵ󲹣ν˵۷硭
˵۷磿ٶ¶֪Ϊ۷磿
ʿٿٶǻЩδѵӣȻԼô˷ѾĻһСӺ޳ܡٶСζ㻹ᣬ֪ˡ
߸ƤأʲôãƤȻǲаѵбôٶŶԷԼϽ׵Ķ˳
߸ƤƷ޵Ƥɷֽ̺޵ѪƵĵɰɵķ޴󣬿϶ܳΪ߽׷ˡʿϸؽ͵
ٶһԿǰԹԼ԰ôˣЩǵѧһ󼸸רѧġҽƷһʮʦֵгɹߵһ
ٶŽŵ֮ǰһֱôĴƤе¸ƤֵǷڿЩƤǷһǱôĴƤеƤɹǿĸ߽
٣ˡ¸үү̡ƷٵһǧƷʯܽһˡٶֻﶼֿ˻￪ʼ˿Ƹ߽׬ȡʯļƻ
ڻعͷٿֻļɫ߹ȻǻǱҿǹŽŵĿʿ֪ļޣ֪˹ƿ϶ֱӰԼ˶˵ذɣٶ㷲š
ʵҲˣٶɲıˣøϽҽ뿪
ٶٸǹŽŵĿʿȦˣֱ˵ʵλѣ֪ҪһֿķҪʯ
Ҫһȥɱ޵ĻҿԱ֤ǽΪơ
˵Լ취㵽ѪĻأ
⡭֪ܲҪ̻ѶȺܴΪʹЧٿ̻һϢΪ˷ֹ֣ÿ̻һ󣬻áʿϲٶ˵ô෨޷ǾͻѴҪʯѡ
Ѱ˵ôҲ͸ҪƷѰɣٶֱ˵
ٶƷʯɡµ
ʲô϶ҳҪô󣿡ٶ
ѽ֪ô򵥣ĵҲҪʱ䡭
ðɣٿǿǡ͸ˡٶа֣æ΢΢һתߡµƷѾˣڿҽ뿪ˡ
һ£λѣ㲻ǰȥɱ𣿡ʿҪߣ
һȥٺúÿǿǡٶ˵Ѿ߳⡣
ºʦܣɡԶһֱȥɱߣȻź֪ͨǡʿźż
ǣʦ֡ȥһĶСʿ̴Ӻ˳ԭһֱͶ
㰡ôëëڲڵġϽǹŽŵĵϵڵģһǱҲҲǹŽͷϡ
ʦȫ˵Ӵȡһڵ۴ϣðѾǵһˡһѸݵ⣬ԶԶظٶ
ٶûзԶӹŽֵûȥǼʦֵܻ꣬ΪûɫߵѪȥҲǰȥڷйȥһǴ߲ˮ̶ɽ֮ڣΪ֪˻кܶҪ϶ˣҲҪϹȥҪͳͳһҹζ౻˼˱ˣЩļѪʱ䳤˻ɺԡ
ڳȥСϪɫ߲ˮ̶ɽ֮ǰٶȥɢް̯ƬӵĴףʢѪ͹衣ˣôһļֻѪƵһ׵ġ






ڹɢް̯Ƭʱٶɢ޾Ȼڰֽ̯ɰʡ͵ԼĿƸ߽׬ȡʯļƻ
СϪɫ߲ˮ̶ɽﻹôƤ¸Ƥɹǿĸ߽Ļ϶ȵƤҪ׬ʯĻүү̡ƷٵһǧƷʯҲܽһ󲿷ˡ
ŵүү̡õԼӶʮԪƷٵʱǿĵЦݣǶԼĿʱٶվֽ̯λǰɵЦѡ
ѣλѣҪƷõĲ𣿡ǰ̯ʮɢ޿ٶһֱվ̯ǰɵЦ֪۹ĥʲôСʵ
ŶԡԶԣֽôٶлʵ
кüַֽأҪ֣ҶƵĶʮֻҪһƷʯһ޺ƤƤƵķֽһƷʯǰ̯ʮɢϸš
ףƤķֽô󣿡ٶװӹӡɢ޵ϸ͡
Ȼһֻһ޶ѰƤķֽƷɹʸߣƤķֽ϶Ҳ󿩡ɢ޽͵
һƤķֽƷɹʸߣǶ޵Ƥļ޵ƤķֽƷɹʸߣӵĺ𣿡ٶ̽ʵ˽һ顣
ǵȻи߼ķֽȻԽ߼ƤëɵķֽƷɹԽߣķҲԽҲԽ
ԭˣⵤɰôʲôѪƵģ
ⵤɰһһƷʯһ޺ƤѪƵġ
أҲһ޺Ƥβϵëðɣ
ȷǡɢεسϵ
λСҪĲϣҵķĿҪı˺ܶŶҪҪٶǰ̯ɢ޴һ¹ڷг۸񡣺ȻߴŮ
Ů˾Ȼǽѣٶ棬æɨӣҵλ˽Ůˣѹͼ۸ǵȻòˡϰƷҪúܶķֽġǿһȦ̯ܰûһŮˣɻŮ˵ִˣ
û̯̯ҪʯģҵС׬Ļ̯ѵءվһͽ׷̯λǰҪľ͸ҵԱ飬ĸ̯ĵĿ
һ֪ķֽôأٶʵ
һƷʯʮţ˰ɣ
۸ǿԣôٶɫŤͷ󣬹ȻһɫС̺񳤲ȹİ˵Ůˡŷ¶ѩ׵ĺ󲱾վһĵ̯ǰȥʱŮȴҡҷŷβɫ˰̯֮⡣ͬʱ
ҵĻû֪ˣ
ȥҿٶλ̯ĵʮʿǸ˵žŤŮˡ
Ůһֱߵ֮СͣŤԭһλľɫĶʮٸٶ֮жλٸΪǰǶԶ˵壬ֳߴֻвӵŮ˲ŻӵУһδŮǺѾֳߴġΪҲĲӡ
ٸŤͷٶòʱǾȵһ㶣ٶȻǸɣžͺܿظƽһĸɫĴʹȡһķֽصгһţķֽɱղſ˵ĺã
ٶûлӦΪעٸĸɫסˣ⡭ⲻǵڵĴһɢôУѵٶﴧš
ιλС㵹ǳһٸߴٵ
Ŷááٶæǵֽмһš
ŷֽзţֽĺûҪϵľȶȡֽƽȡֻоȡƽķֽ黭ʱŲƫģӶƷɹʡЩǵѧõҵʦĿͷμġ
ŷֽֽɫȳƣɫ˵ϵľȣֽ⻬羵˵ƽȼѡֽһ֪˺ܿķģ
ֽȷٶԵ̾
Ҫţٸڴٶ
һжţҶҪˡٶ֪Ҫƺ÷ϰǲеġ
̫ллˡﻹһʮţͷ͸ˣƷʯɣٸִӴаеķֽȡ˳ݸٶ
ٶһ˴ָƷʯͳУݸٸӹֽս˴С
ٸӹʯһϲƳٶûУÿζǰȥģЩؿٶ
ɢ޶װСС;Ȼ־ƷҲǲ򵥣ȷȰһ䣺Ʒտʼǲһ׬ʯŶ˵տʼʱĳɹʼͣƷ츳Ȼ
㣿ٶͷһůóٸΪûдЩǾĵزǾͶ볤ںĴ㡣Ͼֽһרҵĸְҵû˼ȥרѧϰЩ¸ƤҪɷֽҸɿƷֽ
Ϊ˶˽ŮǷɿɱΣٶĽзʵлˡƷֽôãΪβأ˵ھרŵķ󣬼˲ء
ϼҴڵôȥʲôأﻹзйҪչˡ˵ҵҲ̫ˣҡ˵ʱŮȻصͷ
ٶ԰οŮһ̧ͷЦӯӯؽصŮڵڣ˵ĸʵҵЩն̸ҵġ
ٶȻŮĵڵĴһӾȫˡ
ŶŮڶˣ
ˣȥʱôһڶѾʮĴˡѾıƯˡŮֱȻŮߣҸЦݡ
ˣǸһ죿ٶš֪ôãһ˵ŮǺȻľ뵽̡ĸ²ĥӡʥŮС㡣ؼ̴ƮһĻ
λ㣬ҿķֽģƤֽ𣿡ٶʳĵ⡣
ģҾ̫͸ͲȥޡΪƽʱҲͨҰƤֽŮæ͵
ҿ˵ƤķֽȼߣĳɹҲԽߣɺķƷҲԽߣҲԺƤķֽҲɣٶʱ
˵ЩҲ֪ǡ˵ǰһʱڲɼֽҶʱżȻһεĴɽǴ岢̫Զöһ޷һֻݵĺܣҲûɱķлˡ
˵Ĺ̫߰ɣҰЩֽ˾ͰһȥɱȻƤɷֽѪΪɰáķֽȫҡٶ
֮ôٶǾ˼ǵģһͨһɱһ˽Ů˵ԣֵֵԼļ޵ƤֽŮֵεĻҪϰϰ޵ƤֽģϾݸֽ䷽һҪȣܱ֤ԼļƤᱻ˷ѵ̫ࡣ
̫ˡǵʱô㰡ʲôֶ֪ءʲôŮӸ˵
ҽٶˡֵʦֳȥժˣֻܵȵܳ
ٶ㸸ĸϣܳءҽ磬ԺͽɡҴϾͻС㡣󷽵
ã㡣зʺ͵ɰɣҪûеĻҾȥ㣬ȵɱ˼ֻͿѪɰˡ
ʺ͵ɰҶУͨҰ޵ëǡѪģַʻɹʿ϶ߡҪҾͰȥϲȥ׺õģõݷֽҹģȥ϶ܱЩϿҵ
̫õˣҲ졣Ϻõëǣʰɣ
ĻģǰյڵĹաʵģͨҰ޵ëǶѣ޵ëǵĻҲһġ缱æ͵ٶԼա
ٶʹˣѶ¹βëһʵıʼ⣬ٴļɫһ߹ʸˡҪȼ϶ͣĳɹʿ϶һء
ӴȡԼķʡɰݵٶУٶհȥָͨȡʯȴŤܿˣŤͷЦ
һûУװʲô󷽰ʡǵ͸ˡֻҪϸŽɱԺ϶㷢ơ
ٶȥҡҷӰһ͸ķʡɰһֻһֱڻŴָ˵ҭ㻹ҡ㷢ƣ
ٶһα˱ˣһǱһλ绹͵ɢŮˡƺû˿Ĳôһ˿˿ů⡣






ٶһθСϪɫ߲ˮ̶ɽ󶴣ɫѾģɳ۹ŲԶһ޴С¹Ȼ¹;һƬʧԭط۵糸СϪȳȥ
ٶ߲һĶСĴŵ۵ʿ͸ϵˣһ¹ʿ᣺
ģԭǰϻȻжҿһֱסûж֣һΪˡ̵ģһ̫װˡȻװƭһλΪĵͽŮ޵ķʡɰĸʱҾͿһ̫αװˣģҿӾԸûϵҪȻͱɱˡ
λڷйŵģλŽһֱٶھº롣йһͨ͹ϵŤзɳ۶ȥˡ֪ٶûΪֻһСʿ󣬹ƻᱻѪġ

ٶɽ￴ɫ߻Ȼľŷ棺Դ֪Լ©ļϵ·Ͼĵģϣ³©ʿߡ
ó̽ѾƤߵǰһθǴ߼ϵĴǿڴ׽ѪʮѪһ˴һ֮Ȼв٣ٶϽһסǴĿӣѾװѪĴ׸ϸջص˴ָ׻ˣ͹ļӴѪֻܵһøԺˡ
ó̽ˡϴߵļǽڣ¶˸첲ϸĹǻһճĻƹҺ˳Ͻһڴ׽סȻʹǻʹȡճĻƹ衣ȻûѪ࣬ʹٶļȡҲǺܿ졣
Сﲻ֪ʲôʱ˴׸׿ϣһ˫СצӽһСճĻƹغֻһͿʼȫðȻͶѧٶӱĿ
ٶһȻͻȻʶʵҲҪģֻǷʽܲͬ̾¹ҲչͷͽһڻĹ衣ͬû¹ҲðȻ͵رĿ˴ԱߣҲ޴Ĺ衣ٶûƮߣĶβ÷ĳ̽һ͸һβë콻ɷʡ
ֻʮ޶˸ȤٶҲӴָȡһƿһƿСһСڡһҺŨŨζڣűǿζºһŨʳ̫Ũˡ̫ˣٶϽ۴Сķһȵžʱһ죬ٶԼľȵķԼľƺˢĸӼ͡һ˿˿
ٶĿһɷֵĹյطһֹȻغڣغҲȹԱ֮ǰӯ˼֡غڵͨ侫űȵִйɹܴǻս˾侫ܣһٶоԼСܵҲ˿ִ͡һţܸоõϷڳһɹɵҺͷĺҲԽ״ٶԸоõԼҲͬھŸ졣
ٶʱȻĸŽŵĿʿ˵ģٶƺһӾ˹仰ˡ
ٶϣ˫ʱ֣Լ֮ǰߵĸװ˹ĴƿˣһʱͿСһʱȫðŹ裬Ҳ֪ǵڼˣҲûǴƿͱս˴Цǣŵɲһͨͨһ죡״ѱ֮ǰִ˼֣仯ʵСңǰССļۣھȻѾǵĹ졢ͨͨġٿһԵ¹Ҳͬȫð
ļ޵Ȼǲͬ죬ЧҪʯҴԾиãþ͡áٶźȻ۽ǵƳԼɲȻ֪ʱҲ˸ʵĹİ

ļҲ˽һףǺøս˴ָٶְѶ˼ǵǰһСͷĲ֣ȫս˴ָСæµһҹƤѴ߷ֳ˺üΣһζεս˴ָڣҿⴢָжʮɼĿռԷŵ¡
ȥĸƤĴ˲֪Ƥֱָװˣա
ո֮ʱٶƣػص޹ȣȸʦֽ꣬ɳ۳Ⱥٶڰסͷ˯ƴϡ
ʱѾˣææȥιޣȻͿʼȹ滮õļƻʼæµ
ȥ޹ȿڵ޹Ȳؾڣ˹ߵķɡؾﴢصĵ伮йޡȵȵרҵ鼮
ٶҵһй伮һ伮֪ԭߵڳʪɳзĻҪ30ҲſԷߡҪǰߵʯͻٷһͿɷɹٶĥţļߵҲ֪ͱˣ˵Ҫʯ߷Ļ϶òġ
伮ϼأҪΪԼ裬ѪڵͿĨȣԼѪϢͨǱաϤ
ٶҰߵõԼȥΪֻú⵰͵ƿһ͵ˡٶ¹ƴ˷Ȼ¹һƬһСˮرߴʯ˸СӣʯȻȡһöļߵһҧҧָ⣬һεѪԲĴ׵ϣͿĨˡŷŽĸʯÿݲڸǺáͨ¹ػô˵ŷĵػصԼķ䡣ȥ鿴һΡ
˱СһųԼƣ޴ŷԴ˲һֱ˯ѣ˯ðȣ˯˵ʵǲһĲֵĵƤ
æµһһҹڿԾˣٶӴָȡǾ켶Դ澭СչƤһɹӡ嫲ãϢ
ٶڻûѡõǲⲿ켶淭һ󣬲źľ
淴Ķоһ磬ٶŴ¿˴켶Ҫ壬ⲿľ£
ԪŮԲͬԪԣŮԪԣǲԪȱֻڡ˴úлԪŻӵʵǿ־Ҳߡ
ֻԪʵѾʱ䣬ѾͨʿԪ˶ΪһĶصĻԪԴԪͬıԴԪӵҲ־áΪʵԪҺ̬Ľɽ𵤡
ԴԪδҲӵǿͣԴԪԽԲʩչͬҲԽǿ
˵ͬıԴԪʹٶȸ졢ʱҲãͬıԴԪıͨԪȶҲͨԪ
ԴԪ죡ҪҪе²Сҡ
ãٶõŮ鶼ûУҪ˫ˡ뵽ԼĿǰĴٶҡͷ⹦һʱûˣֻе˵Ժſ˹
ֻСְѴ˾켶Դ澭ջصԼĴָڡ

켶һʱֲٶȥǾõҪأǿʼԼƷҵ׬ȡʯøڼºʼĵʦ̻ǰܹǱʾ޶ĹƷٵʯȽʵʡ
ڵѧһ󼸸ѧϰĵרѧƷȻѧöЩƤëѾˡҽƷٶʮʦֵгɹߵһλʱÿ˷ʮŷֽڻҵʱ󲿷ʦֵܶǽɹһŷѣиĳɹţٶɫģΨһƷɹŵĵӡ
ٶóһֽóʡɰҳʱѧѧϰƷʱıʼǣ渴ϰƷҪμļ䣺
ȣνǣ÷ڷֽϻһСͼ
磺һ½׵ı׷ڷֽ÷պŵɰһһ󡣹С󷨡ڷֽϻƵķԽ࣬ĵȼԽߣҲԽǿ
ΣƷ뾫߶ȼУʱ˿񣬷һڷֽϳһƫıʻ˶ٵ㡢˵߱ϸ˵㣬Ʒʧܡ֮ƷҪĻľ
ٴΣҪɹһŷ⣬ؼҪõķֽʡɰĵƷԽߣƵĳɹҲԽߡɵķҲԽ
Ҫ죬ٶͳʼʮͶҵȴӻϤģѧʱͿʼϰĳ½ױ׷ʼС·СһʱĻţͻȻһͣٷϳһеԲ㣬һŷôˡûϵһŷֽٻһš
ٶ˰ȥι޵Щʱ⣬ʱ䶼ûûҹĵĻϣƷһǳĹÿƣʱٶͣȡװļĴƿһС裬ȻűĿʱ䣬ȿСǿ;ֿϢȫٶϲط֣边ȻҲãÿÿƣ֮ʱֻһСȥܿͻָˡ
ļߵԽˡ
˵ڶҹһʮŷֽȫˣܹɹƷʮһšʮһųɹķУ뻹ǵڶԺɹģƷɹȲС
ʮһų½ױ׷ٶ˸ڿ˯ȾˡȡװļĴƿͷ͹һڣƽʱһЩһȵĹž¸ٶָֿʼһεش
Ҳ֪˶ãٶ˴ϳ˯ȥˡ
峿ٶԼϵʪĿɸˡһС̿һƬʪܵģڴȡƤϡһѵˣܰҶôˡ
ϽѵС̿鿴̿ɲһƬճİƵҺ壬ͲҺձһţһζ
ǡͻȻĸŽŵĿʿ˵ģ
ѵǾе̫ˡҺ˸Ρ
ٶػһʮ޵ΣǺһ𣬾ıؼϵĴһѳ̽§˻ȴ֪һô죬ô§Ѿọ̃̽ȥߴǷëë⣬ôҲߴʼնģģġľֻͣϲȥҲ֪˶һĴ̼ʲôȺĶһӾ鵽һִδͼ¿С
ٶĸ޵ξþ鲻ƽ
ɫٶ͵Լһȥһ޷󡣸Ͻ𴲣һСϴȼ֮ϴ˸ɸɾȻԼĸӲŵСܵƺǰ˲٣ҲִһȦʱѾˣѾݵٺ˼ˣɲһŮ˵ԼӴָȡһµС̿㴩ϣ˵Ʈݣȥڸʦִ˸кȥˡ
ּ򵥻ױٶͷɱ˸ԼǸûеٶȥǼʦֵܻ꣬óƤƷӴʿѯһ˵˵ͬŽλʿ˵ơʦܻĽӴʿƾḻͨĵ۸ĳɶĻܰͷˣ͵ϮһЩ֮µѱˡ
Ψһٶʹǣı±ҪĵؼʦԼ۸ҵ겢ûò˶һʮƷʯӹѣٶ׼õһƤһƿɫߵѪ˶ԷԼʯȡ
ٶٴСʱȻڵˡǴȹɫС̺񳤲ȹͻԳȻٶչһЦû뵽㻹ˣû㡣
˵õôܲأǵطԶ𣿡
ԶҲʮǼҲŶʮ߰ɣ߱˵һͷһ־ٶϷ
һʱٶͷ⣬ΪͲʩչʹõͼٶ˵Ҳһ·Ҫͣɰָ
ٶʵǿȥˣӻĴָȡƷʯݸʯָɣء
粻ûӣһѵСӵĿٶǴִŵǰҪװ󷽡ɢʯɲءʯʮŷֽ׬ġʮŷֽҵæ찡ֵȥɽҰݣֵðҹɲݽȡɡ
ٶһȻʯ׬úҿ࣬ǼޱȡԼѾǺˡֳ½׵ķֵֽࡣ㺹ܡؿڲͣ磬ôһٶ̲ס뻽¹λĴˡ
ˣٶһʮŷֽ𣿡ٶֹĵʵ
ˡ
Ŷ˵˵Ʒɹ˼ŷĵضʵ
ʮһšɹ̫ˡٶ
ѾܲˡõķʿͨҰëģҪǻ̺ëʳɹʿ϶Ӳء
ٶϾ뵽ԼҪķʣˣ㣬˵Ѿ޵ë͹ǶˣͰʰɣ
Կԣҵղġ
ٶȡ¹һβëļߵ߹ǣݸ硣
ӹǹͷϴϢ̾ǿϢ϶Ƕ޵Ĺͷɣ
šٶ˵ʵᾪǰλڳĴģҪ˵ʵһ·ҲֻӦĸˡ

Ȼϣʱڸϵ˵ĸڡ
ⶴĺأɽһʯıҶڸһŲĳڵסǶڡ߽˲ŷʵǿó붴ڻɶԶ
һͽˣȫȻûһ·ϵĴ緶ֶŴӴȡһѷɽٶбһûЦȻǵŵӵǷɽŮ˺÷Ͱĸס
Ҳٶ˸⣬ɸ䷢ǰѷɽģһһѣͲóˣȻݾͱ¶ˡ
ٶֻȡǰѼƷ̽÷ǲһ⽣һóɫعһӾһ¡ԾؿѽĿ͸¶βס֮ɫһŤͷһ˫ĿٶϿ˰죬·Ǹոռİһ㡣
ٶæڨЦǳġ
Ŷԭԭɼĺ˰һȻղŻϸֵһȫɢˡ
ŷɽ׳ŵǰ·ٶ󡣽ɽŷͦϹʯһͲǿģȻγɵģͦߣ˼ɺ߿ʼ䰵ˣ˶ʹĿֿ˶ڵһС
˼ɶ￪ʼζ¶ҲһЩ缱æͣŤͷٶ쵽ˣǰĸˣкüֻһȥһֻǿʯͻĴʯȥסӻض·
ţСĵΣվ͸Ͻҡٶǿʯλ൱Σĵض硣
İɣоġüˡһҪסˣʱǻƴġ
ҾɡٶûиսһҲûУֻǿʿļ֮ս
ŵСʯȥˡٶһ˶ڰеţһսʱֻܻᷢʿļ֮ս龰
ĶȻһžʹ֨֨֨֨ļȻھʹٵĽŲٶϽս˳̽ʼʱ׼ż⻹㣬ͳԼı׷߬׼š
ܿһɫӰٵعչ򶴿ڼȥɽڴ˷ŭء֨֨֨צŵصġᡱһҹһСľģͷһǰһ׷硣ô󣬻׺ٶԤϡ
һֻΣաٶ΢һӣͷԭĶ½ؼƻȥԮһ˿϶Ըֻ͵ķ󣬵ʱ½Ѿͺˡ
ԥϽҲ׷˹ȥ߷ɱ߿֡Ӻϻʿѧս顣
ôֻ߹ܿǰңңشľ
ٶɵˡҡһҺǰ洫
㣬ͣǴ򰡣ܰϾ͵ҪҲСٶšʹƴǰ֮ȥԽԽӽ˴֮ıѾˡ
ĺȻͷٶܱ߾еٶĹˡûˡҵһ£һָ
ܿ˾Ϳ˱˴ˣֻڵϵ·Ѿֻķл˺öӣɱʱȹһĲڷ衣ʱһֻѾ׷ķһһԾſֵצץȥצӻüԶצϴķоѾңңػĺϣС˺ȹ
ٶһǴԶľͼ˳ɫֻ̽ķȥڷצҪצʱɫ̽Ҳϵˡۡһ̽ڷؿα룬ǿĳײõ˵ϣһﵽ˵ϻڵ͵˼ؿѪעһ֡ͨһ˵ϣžʹٴ
ٶȥγǷؿϵĳ̽һֻѾϵˣһǺݺݵһצӣצӴķиźüԶͻٶϣһ㱣ҡβҿֻһ޹ֲδɢ
ٶһ־ͶǸոϹķƵı׷顱׾ǷըˡǷһӾͱը˺üըáֽ֨֨С
ٶϽ߿ղֻ˵ķϰѳ̽γִӻһֶű׷
ӽֻ˵ķʱһֳֻ˹ٶһű׷ըֱըˡٶƵⱬ׷ֻǳ½׷ޣȻǷһ˺Ƥĸûˡ
ٶ߷ֻ˵ķ󣬰̽ʱһֻʱֳ˹ٶæһֶһű׷һȥν
ءһըڷϣֻһŷޣֻһ¾ַ˹צһӾٶϣӦ顣צֻһ֮ٶצȥۿצӾҪٶʱ羪Сģ
ꡭͨͼֻѾʧ˵ϣ֨֨֨زҽš
û嵽ô£ٶ˸Ͻֽ˹߽˲ſԭֻֻǰצĳ̽ˣٶԣֻʧȥǰצһӻӦˣһʱղƽ⣬ĵվֵˡ
ٶٵվһݴ̽ȥǰγٴ̲һֻ鴤˼ºҲվˡ
ٶղˣһΪצϡϽظϹǰȻһ˶ûܣŷ
㣬ϽĴֻɣȳȥٰǵƤë̫ΣˡٶȻɱͷһξսĻŻŵ뿪
ãͰٶһǿءڵϣȡСӷֱסֻ˿ڴŵѪѪƷõĵɰڼ˵˵ɲ˷һΡ
ٶ˸ղŵĽսʱҲеѣͽ̱棬Ŵ
ɵٶ΢Ͷʰоֵʱ۾һӾֱˣСҲڡһӾͱˢ졣
Ϊ濪ȶڵϵɫȹ类֪Ƿлצ˺ܶ²塣ȹ·⼸һࡣȹߵĺɫҲצ˺һŮ˽ߴȫ¶ٶǰ
ֻĴȼϳһƬŨܵҰݣݴһ޺޺İأջǺ޵ķ֮Լ
ԭŮĳëëٶԻ˺ܾõĵطĳȡһôеؿŮ˵֮ǿҵ𺳡̼Բ˵ܿ¸ʹһ͵ԭʼ嶯ĵҲ֪ʱøˡ
ٶǷ˵ȻǸʮ޵ΣıؼϵĴһŮŵĴ̼棻Լͣϲȥ屬һִδͼ¿С
ٶԽԽ٣СҲǵԽԽܣ˿ҪıԵ
Ҳ̲ס͵վ̻¶ȥ






㣬㡣ٶ¶巼ؾ棬°Ƿ˫־ʹѪҺԸռѪĹͬʱҲԸϸ΢Ĺ֮ˡ
ѪøˣһֻһӸͲãһٽһ粢ûо쵽ٶ쳣ʮֽڼȫעǼѪϣֻ˷һζ˵ǲɽܵġͷһĴȡһ滻ĸѪĹӡ
ٶͷڶѪĵطʵضߴϸòô۲죬ŽȻ֣չٶǰŮ˵ǴҰϿȳ̫ٶ֮ˣٶȵط֣ĴŵһԶε촽ֻ⴦촽ϷŨܵġӡ
Ů棬첻һӣŵСȴġֲǶ滤ýԭ±֪泤źӰٶһϸţһӿֵֹ뷨
Ϊ˲緢Լ͵˵Žأٶûһ죬÷ɢע
㣬ղô֣ܱˡ
֣һֱƴܣ˵ʩչûж٣Ī˵Ҫˣͱһյظˡ͵
㣬ڵΪٶ֮еһ˿Ρ
Ĳˡ
ˣ
˰ȥŲʱںҲһҲſʼİġ˵һĵ⡣
ٶȴһҶ꣬һһ㣬ǶʰҵѾ˰˵ûкú
ÿжã
ÿʱɡ
ʲôÿʱʱҲ̫˰ɣٶԾĿݵش˹ȷ֮ƿר̧ͷ˿޵ķ
ҲڳʱҿɲôڣһһСչءʰժˡջչ˹šũæʱðµȥɻƽʱпо͵ץʱȥĴѰֽõݡһ˵һӵί
⡭㣬ǲסϺôҲкüʱİôʱٶƽʱ޹ȰæޣҲϵĴʱץģôҲ
ϣߣϸûգҼϲҡֱڿո˵ھ;Լ˵©죬ЩµһʮСƺӦ˵ڣæס˿ڡ
Ҳǵģϲúʲôٶ򱧲ƽ
ߵϼ˫գһٶĻ֪Ǹûо׵İСӣζص
ɲֹɣкܶɸҪ£Ҳбɸֵ¡㻹̫С㳤˾ˡЩȿɸ֡
Ļٶ¶˵˵ЩƺڻǸԼÿıɸֵ顭
ٶǣЩʧʱСƺӵóˣҺ˲Һ壬ǲ˶˹һ㡣ۿҺ建޺İԱߵС㲼ϡԭˬˬ޺һӱˮһƬⴽɢȻҹ
찡㲻©˰ɣٶһο龰Щԣһɿֲܣ͵˼˽ܴĳ¶ˣ֪һĻֱٶڸСܸԽıˡ
㣬㣿ٶ֪ȥԼҪﲻסˣֱҪ˹ȥס磬ߴСϴ֣ƵıԸԲô֮Ͻƽ֣ôԼ롣
Ŷٶôˣ类˼л˻
㣬Ƥķֽʲôʱãڿһŷֽûˡٶûһ
ʱɡҪǼֽϰҲûϵҼҷϻɹŽŷֽأҽŵʱɹϵģɹһˣӦÿˡҪһһؼðɣֵֿʼרעڲɼѪˣ˿ûע⵽Сͨٶ߱顣
㣬ҾԺٴӦһŷȻ֧ͬʱʩչʲôġ
⺢ӣѵҪʯͽ׵ķҲҪһƷʯɣǴôһֻ׬ٿʯֿʼǾϸ
ٶܲһͨƣϴ㣬ҼǴһֻͿ׬üʮƷʯء˵ˣұͻƷҵƷɹ΢ߵĻһŷɱò˰Ʒʯ
ԶԣҶ㻹Ʒء뵽￪ĵЦˡֻ󵽵׬ʯǾڲġƤë˿ֽ⻹֧ܶʡ޹ǡݻɵͽ׵ƷѪɻõĵɰ֮һֻ޻¶Ǳοǽ컹ֻأ
һ˰ֻѪռˣֻһ˴һȥȡǽɹõķֽ
һٶ;ԼɲŤŤģͷһĳ֪ʱ˸һ±緢֣æŤȥ㣬ȹҪҪһˡ
ͷȥŷֱ˺һȹپףٶȳɣһ·
ٶóû˶ɲҲûб緢֡Ӵȡһ׻ϴȹ˱˺ȹӣǵʵȹ˺һ¶ߴСʱʱ糺һƬٿԴһƬˮǸеѵϽһСϴ޺ⴽϵķϴ˸ɸɾµ㡢ȹ
ղٶͶҵĶ棬治ᱻ˰ɣҪ汻ǿˡһ㷵ر˶ڡ
ٶһæҵصϢɣʹԼͷԻָǰǸŭŲСȥͳ˶ڡһɵ´ٶɲɨȦٶװһ֪ӣתߵ
㣬ʮǴ󲻴󣿡
ûٶϷʲô쳣һŵ䶨ˣĵػش⣺ţǴ岻ҲͰʮ˼ҡ
ʮСˣȥһεСɽ壬ʮ໧˼ҡĸӵǺءٶһûһؼ˵š
˱ʩչҷݣšһʱ䲻ֺĹˣ˲òָͣٶһԽ̲סڵ
㣬㻹ǸϿɣʱͿʩչˣٶȱ࣬һָܼõʱ䡣žͷˡ
Ҳ밡һҶĲóʱͻƲˡôżʯԺÿζʯŻͻƵ㡣
㣬˵޵ĹԳʳ洦㲻ԣʯЧ˵öҪءٶѾļߵĹ赱Ȼһ޷Ĺ費ȤˣԺޱؽ
ŶļٵģҪĻͷĹټܵʯò˶ҾͿͻˡƺٶΪķӺܸȤӡ
ҵľ飺ͻƵʱһö鵤ȥһӾͻƹؿϰˡٶ
鵤СҼҵġһֱûáһᵽԼҵıŮһĽ
ٶһãиŮ˽ṩҩȴϧ̿Уƫƫϲʲôɸֵ¶Ǹ㲻׷Щʲô
ʱڵɽ壺ƴ壬һɽĴӣʮµɽ֮Сɽϡ
ҶͺĴ£һȺͯ׷ϷһȺΧڴһȻ塣˿شк
ӻˣһȺӾͬʺ
簡ˣҶڵüˣȥɡȻ켱ˡһͷΧ壬΢Цſڵ
ǰһʱ̶벻ءȥɡһͷЦظ͵
类˵ķһ죬ûϢģ֪ҡȴ¶۵ЦݣӿҸϵĽŲ
ٶһ˵ĺĿһɨš߳Զǵ
ףĸСҲ𣿡
ӦǣƮƮĲͲѰ˰
飬Щ˶ɣƫƫһۿɣ
꣬㲻ˣǶ˾־ܰɱ
¸򰡣ڣΣ˵ڿŴأ˭ǾƴүǣȺƴĴȻѾĸŮ˵˴ػ

ǾǼˡָŰɽһԺٶ
ٶȥԶͿԺſһݵӰڴſȥġ
ո߽Щĸݵһ۾Ϳͷǰ·磬ر˹һͰѸ޵ر˻лͣţ
ɼˡôȥôã浣㱻ˡҿûˣϴȥǷˡԺɲȥðˣǼʯ۲ȱͷٸˡ
ٶǰ˵ľٶˣ˵翪§§Ļǲ
гƺˣѸٶôһߡٶֻεһ´λˡֻԼĪʮ꣬ɫ԰ףȦڣ˫հݣֱҲݵͬˣһƤǵӡ
⡭ⲻʦ˵ģ˱ѵ֮԰ֻһͨˣ㲻ܶʩչʲô֮аġҿҲǻа֮˰ӦȲŻģİɣٶߴˣĥš
ٶȻ˵ģÿ˵ٶһӾǺ˼ˡ
˹֮˰ѵ𣿡ٶ֮Ϊ⡣
緢ٶĿ⣬æֹԼ˵ˣˣûꣿٶԱ߿ء㵱˵ʲôͳ
ע⵽Զٶ´ٶһžλ˵λֽʡһͬȥ޵ٶôȥô᣿ķľ㻹ߣ
ǣٶСǷȴһ㡣˼ҶˣǱݵĸȥķ
һæɿĸ첲ȭһλɳ¸ոֻ˵İˣЩʧˡ뺣֣
һꡱһЦʲôɳǸûĺӣѾΪˡԺҴ׬ȡʯء˵ӦĽŶԣʲôٶ˵Ķ԰ɣ
Զԣ˵öԡٶӦţȴһĶ񺮡ֵߵﶼ˵ԼǸ׬ȡʯģʵδ޻ȫǿųɹġ
ҶӵĻƴӣٶҲӦˣֱͦ߹ڳһӣٶļͷٶˣ
ʮˡٶĵֱëɷбϷЩܽܣϻʵش
ʲôʮꣿǼСһءȻǸӣҵӦ£ҽͲԩˡȵٶļ磬ǸԸ
ٶҵЩʣĻȴûģҸȷԼǳˡôŽƽ
ˣٶҹȡֽģɹݶķֽɸˣ
˸ˣϷȥˣѾɹˡٶҪţϷȥȡ
һʮŰɡ
ãٶºȱ裬Ϸȥȡ˵ҷԺϷȥˡ
λԼĪʮеƷ衣ϽΧ˹Źĵѽǻˣ㶼֪ҶİΣһġ⺢ӡ
ҲŵˡⲻǺúõЩһ޸˲ңҸٶܸɴľɱֻ

ʱٶһʮŷֽУԼȡõķʡƤֽɰԼһͬȥһˣŷзɱȥųͽ׷ûȥģƷڷ˵ΪҪ̫ܼͣ˷͹ⲻôѷķһоͶӭжˡ
棺һȥҶĴǺܴġڵһôĹ磬ٶȻ˵һλɲֹɣкܶɸҪ¡
ٶòʼ˼Լ֮·ѵɾͱҪˡ飿֮ˣֻΪ׷Լĳ׿Լˣǲٶ֮û˵Լʹܳкοֿԣ
ٶǾϹ켶˫޹Դ澭ƤµļԡٶԴ˹۵Ϊͬ




ڰ

г⣬ɵƷˮƽġⷻҲһ̣Ҫֵͽ׷˵ͬ۸ͬڵάЧ־ãڷڵĵͽ׷ܹɢޡɼӵǵ
ٶΪǵŵ±ϳǰνǶܵڵĵ̲ġͬˣҪƷȻҪЧõˡЧԺ̵ķĹ֮ٶȻҪȥúооԱԼ֮ˡ
ٶյڵĵſھͱΧſڵһȺʿĳˣ
ĻλѾƷʯˣмӼ۵ûоͳɽ˰һŮ޸ߺ
ҳĿƷʯҪˡ˭Ҳ˭ұײϰһλδµ
һȺ˺񲢲ʣ˼Ӽˡ
ٶһͷˮͨĳͽ׹ƽʱŷһƷʯģôŷô󣿶һôأ
λ⵽ô£ٶԱһλƵʿ
ʿŤͷٶǸʮģĶɢޣ֪֪飬ǽ͵֪ڵӣ
֪Ǹڷ𣿡
ʿٺ١ЦλСֻ֪һ֪Ʒ֮ھɣΪˣЩ˿ȵռķ
ΪΣ
ٺ٣֪ӾԶھɣ˵Ů޵жĴڡ
ָôкθϵٶǲ̫ЩǷӷ߼ڡ
˵ƵķƵӡһȻ㡣ÿֻʮŵͼӵòȴһÿ쿪ʼȻ⵽һЩŮûӼ۳۸ЩԵǡ
Ŷԭˣлλͻˡܽˡٶ΢΢һ񣬸ޣֱڵ̴Ŷȥ˶ӿûʲôоҲɵΪ˼ҵȥʯ
һʿҲ٣󲿷ֶŮޣŮǸӵǡ
ٶڳ۵ͽ׷Ĺ̨ǰͣ˽Ųʮ֮࣬һʱֲۣãַЧѣһʱٶܶᡣֻѯʸĵŮӣλѣŷ֪ôֵķЧã
ܷǽַɶŸĹŵӣѩʦķ̫ܲ˽ѩʦԱԷŸ֮£ıԷЧҲá
ѩϤİ֣ٶôܲ˽أڵѧͬѧ꣬ĸž޵ıСѩû뵽಻˼ҾȻѾɳΪ֮µĶƷʦԼƷΨһһϸµģ˼ʦָ㣬ṩĴ伮ֽʡϰټ˼ҵı츳ڹȻƷҲٶ
ãַܲűֱܷǽٶñķѩϸıȽϣ˽ѩƷ浽ױȱǿ
ԡһšƷʯĵŮӰٶҪȡ˷

ٶж˼򵥵αװص޹УͬʦιһޣʦδʦֶԳȥѰݺٶͶԼʯúоһѩıԷȻܷƼųõˡ
ſһģһıܷʯϣϸȶеĲ졣һӡѩӡıܷһǱƵġ˿ȥŷ޶£ͿͬѾ̤Ʒʦеٶǿϸ΢Ĳͬ
ѩһ˵ĸ׳һЩҲһЩĻ˷ͿոһķѩķҲͬ˵Щͬ˵ıǰ伮ϼصֱ߷ѩķȴĪļȣȻճѩĺܲ棬ҪڵѧҪжΪϸġ
ٶ֪ѩ֮Իô϶һģǻԱ츳Աĸáٶȫѩִлȷߵıķƿ̻ܷ
ȡƵıǽȶԣܷһĿ̻ϴͬСû̫Ĳ죬ֻѩ׳һЩѡľڶԱǽĿ̻ˡһ˵Ķϸշ伮Ҫֱ߱ûһ˿ȡѩķ߶һЩֵĻߡƵķ֮ͬˣԱͬ
ǽٶ˰ιʳ⣬еʱ䶼صϰգѩִлȷߵıԷƿ̻ܷ
ϵͬϤı׷ûֻ̫Ӵ֣ӴЩѣᳵ·ľͿԸƳ
ѶľѩԷķˣǻȿʵȴĳʲôط䣬ж󶼲аأͻʧЧϣѶ֪֮ˡһʮŷֽɽųɹ˾ѩֱܷɹʵ͵ˡ
ɱ㣬ٶ׬˽Ʒʯȥ
ڼٶÿ춼ȥ¹鿴һļߵķûа㶯СҲ˯޴һֱδ֪ΪξȻô̰˯ٶƺ˵ʲô£Ҳû̫ȻÿļߵĹվɣϾļ޹ٶǡĸҪǿʯ̫ࡣ
죬ٶȸԼֱӾ͸ȥǷصĶڡٶյĸϵˡǴϲɫȹһԶ˷ܵغˣ
ٶΪ˲أɱԱǰ˲٣мЪϢ˲ʱء
Ŷô£
Ұ˵İѷĹһޣÿǰһڡ˵ʮ㣬ȻȲʯǶȼھͿ൱һƷʯˡһƺǿʡáҷһָȣϲ֮ɫ
ٶԽҽʵеԽܣ㲻νֱʵ
Ҳǿ˲ءɫҲ࣬ǰ˶˵ǵ첡ź޵ĹɫͺˡҴлء˵Ͼֳһƣ˵Ĵ鵴
ҪǿˣǸҪˣٶ뼰Ȼ治֪Լǲǰһ¡
ٶ£濪ʵ㣬ķ𣿻÷Ƥëķֽ
˺ˣ⡣ҸоѾﵽƷʵĵȼ϶߲Ʒɹء˵һĴһ֧ɢӨ׹Ĺʱʸ˷ʾչ
ٶȲõϸ꣬Ȼõ֧ͨƷҪ̫࣬ϸϸܣ˲͵ʼ⣬ͨ¹βëȵɢ
ñʣ֧ʻĻɹʿ϶һءٶϲ
һʮ÷ƤëķֽȽҲǰķֽ˲٣ҲӦƷɹʡŵݹֽ
ٶӹɢϢķֽ˿Ȼ˻Сĵ䣺㣬ƤëƷֽȫû⡣Ϥһʱ̣һȣͿίԼļƤ߼ֽˡ
ѪĵɰһȥɡִӴȡһеɰݸٶ
ٶеͬʱҲӴָȡƵıܷݸ㣬Ƶķһ˶ɱðȻ˵ġ
ֶǼŷͦͦʻԲظСٶ㻹ҪָôҴ׬ʯҪҵָӲŶԡû
⡭ˡٶû뵽ԼĺȻˡĺǿĺأָ˶ָֻš
ƢҲֻܵɢˣȻܵ˱˵Ĺƣٶ̾Ϣ

ֽǷڴɽһεľ飬˶ƽ࣬һལһֽһٶƵıܷٶϴһ󣬲óıܷȴǵڷѩƵűܷʵʱȽһֲͬ󻭷ƷķЧ졣
սһε֣ȥٶ䴦ضϺ·
һ缱ٵֻٶ߱ٶһɵˣǽֻ׷˳ȥ
Ťͷٶһͣ˽Ų˱ܷһһ߶ķξӨܾͻǰɢ
Ǳܸһ¶ķоͻ棬ֻǱϼһƬƬʧˡһԼܵ˹Ͽʼû
һ££¡ٶվֻûгֹĬĬ¼ŷйڱϵĴñȽһһԼŲͬڴ˻ķʱĲ졣
ιٶ⿴Űæ粻֪ٶʲôֻȻΧסԼĻ񲢲ܶ˺Ǳ㽹غΪ֪ٶǰѳɫɽֱɱ
ٶûʹó̽˦ű׷һֻϣֻը˼͹ٶٶҲ˱ܷܿ챻ֻ˹ķΧס
ٶ۲ЧĲͬܿͷֻΧ繥ķ󹥻ٶԽԽҲԽԽСΧԼһֻٶϺ˿Ӱ죬Ȼҵצűܣ˵Զ빥ûʲôƻõĻôΧֱ÷еצɾͲͬˣֻ£ܱ㿪ˡ
ۿܾҪ֮ʱٶȡǰѼƷ̽һʹ̽˷Ĳҽһ˵أһζ˱ǵѪ˳ͬʱٶǰıҲˣɢһءеķֽҲ˲仯Ϊ˷ɻҡ
ǱҲѧȡԼƷɽֻٶԽԽķϣĽ̴˷ƤëͺдȻǴ˹ͷϡֻҲҽһҪˣٶȻ˺ĳٻЧӰ죬ٶţ뿪׷ȥһͨʹ̡
㣬עƤƤͱɸӣƤͱǿɾϺüǮˡһطˡ
ֱһ¾󹥻磬޼ɵһƷɽʹҿֻ͵һ˫ʵȥˡûлƻǰһܡ
ٶ쿴쿴ҸɱˡҾ͸˵ҵΪ˰ɣ㿴ĸٶҫš
ٶʱҲܾϲΪɱֻ󣬶ǰܵڻûгѺۡٿԼǰһѱ飬ٶдࡣűܷٶַƵģ˵ķٶʱһɳɾ͸Ȼ
ʵʱȶԣְѩֻıܷǿ־ãһһֳٻԷĸԡֱٻʱġ
ʰ˲оֻ֣˴СԼıܷûɢƵٶҲٸȥɱֻ
㣬ʯﻹмֻ󣿡
ֻɡ㻹ҲҸŽȥɱֻˣƺҲҵɱĽݾûٶɱֻ޻Ǳɱһֻ׬ʮƷʯֻ˷
ðɣɱһΰɣҲһˣȻɱǣԺǼǾͶɾͲˡٶ
ţξͰ˵ġߣȥֻ

һʱ󣬶⣬˷ܵϣٶļͷ˵ٶû뵽ƵķôһҼɱֻɢһӻã̫ˡ㻳ﻹмűܷó
㣬㡭㲻ǴԼһɱɣٶƺµĴ㡣
ᣬᣬ뵽ˣһ֪֮ģԼɱܷѾġҪǱΧסǾ鷳ˡǴȥַܲüǮ
ˣַھһƷʯͿţܱ˵ġ
ǺǣҪƤķֽƳɳн׵ıܷأںɣǺֻݷֽƵĳ½׵ıܷɣЦ
ٶͻȻŮǷŵӣʵԵڷԼ˽⡣һﵽнףھŵӻ߾ӢʹãͲˡ
н׵ıܷһƷʯһҲ󣬶һΣӦú羫ԼС̡
ǰн׵ıܷԷ޵Ĺˣ϶ܴġٶ븽͵ϵԼƷģȵͬʱƤֽҲӦˣһ˫ĺ¡
ٶʲôʱܰһʮƤķֽƳɳн׵ıܷ缱еʵƺһſʯ֡
ɡ
һʮܳɹţʡ
̫н׵ķʡֽɰ󣬳ɹʿ϶ߺܶġҹҲƳɹʮš
ǺãǻڷǶСƺõķңٰƤֽѪɰ㣬׬ʯǶ԰֡羫һͨת
á
ٶҲʹӦˣгٶļЦٶԺŽ㣬׬ܶʯԺʯء
ٶɢԼǿ㣬ԴһѣΣججӦţԺ㡭
翴ӡЦһǾٶϣЦɵܵܣ㲻±𣿡
СٶһαŮСࡰءһͨڳ԰Ӧ㡭ôأҡҲ¡
ٶֹԣûĻ츳ϧҪǶ۶͸ˡ翴ٶòŵϧ
㣬˭˵Ƕ۰Ҳǡٶ
ǣòۣ粻
еᣬϹʵҲ̫أƽʱϰ˶ѣԺ㵥һʱҾͰⲼժٶڱ˸ѡ֪ΪԼĿһª뵥һʱָԼԭò
Ŷժ˲ҿ㵽׳ó󲻳󣿡缤
ٶеκôһٶһѾͰǲ¶һſʵӡ
羪ȵضٶ˰죬ƺҲƵãֱٶˡĿٶ濡ءԺԹԵظ㵱ܵܺòһá
ٶòһͣæӦšҲõġ
ٶԣ˵Ͱһķٶϡ
ٶﾭֳ棿һִ̣ٵֽŲ֪ﰲŲźá
Ҳ֪˶ãǡЦѾԶصʱٶŻع
Ǹֲ˱Եߵֻ˵ĹٶԶȥӰﰵš




ھ

βëļ߹ƵмմһѪƵĵɰ˳ƤëƳɵķֽϷѩı˲䱻ʼ⣬ͨ¹βëȵعעһ⻡ȵķϡ
£⻰ȻеٶèԼʯһн޷ֽмʷѩı󣬳ɹȲȵڶҹһʮн޷ֽȫʱȻɹƳʮųн׵ıܷɹͻɣ󳬺Ԥϣ⣬ϰĳɹʿ϶вС൱ɹˡ
ٶ泩֮ʱо޴еСƺҲˣ͸ͨҪʳһ޴С˳
һðͳ֨֨֨Ҫʳϵȥڴָ﷭ȥҲһһѵļʳˡû취ȡһ飬ʯݵĻ֧˸ļӾͿ
ļ⣬ٶ߹۲Сѹı仯ֻƤëǰˣƺҲˣƺǰǻƵáͷûĬĬɨһϢϵı仯Ϣƺǰӵǿʢ˼֡
ļߵĹΪҲһЩ߽Ҳ˵Ҳ֪Ǽޣٶֹš
ٶǰιúҪļߵĹΪӵĻǲιԵġٶȻԺļߵĹôһԳ⡣߱ͬһʳ
Ȼոտãɢȣúͼš֨֨֨һ˫צӹˡСϰ£ݸúһѾͶ˹һƿž˳ȥٶĳʳƵá
Ѿٶ޹࣬ΧĻϤƽʱٶù뷿ɡȻҲȥˡܳȥ󣬱㲻ٲʼÿĺļ߹
̰¸߸߹ҹʣɫ¹޹һżªʯݵķ֮ϡ¹һֻɫСݶϣеְŪĻɫ˲һֻɫĴ󵰳ֻצӼ䣬ҧ˰޴¿ں󣬱һִӴȡһֻƿƿ׺ݺݵؿڵϣꡱһƿһСȱڣϲذ׼ĸȱڣĸ󵰣ĵ漴ȱڻĿССӺһںѸٽǴ󵰡ƿ˴УϾð뵵
¹ɫѧٶӣʼŨ֮ƺһ˿˿ɵ¹⾫Ҳսڡ
峿ٶʱС˯Ļٶҡҡͷεְս޴У˯ǸԼõĽнױܷн޷ֽѪɰӡٶʦִкͱ޹ȡ
ӽʱСĽٶֶ˼򵥵αװԼõС˰ʱԶԶؿ˴һɫȹϤŮӰ֪ٶֻӰͿʼءֱٱʱٶǵľٶÿÿٶﶼ¶ѡ
ŮٶװݺȻڸ絽ļΡ
ԶԶؿϾ¶˽绨Цݡٶǿװһƽڸĵ춯
һһ˫鵴´ٶٶִٲ㣬ôˣ
ôˣͦһӸأǲŮӼ㣿ĿԴζ
ǡۼᡣٶͰ͵˵
Ұ㿴˵žסٶ֣קС̵ƫƧǽȥ
һǽһѾͰٶϵĲȻ㿪ʼĿתضȻݵĿͦıĴߣͣ
ٶ濡ҪҵĺӾͺˡҾͿ۰ˡ˵羹ԼſſصٶĻһ˫ͻԲŮҲٶϡƽ̹СҲصסٶɲ
ٶŮе㣬ϵŵĵʮţ˷ӦܿӲͦ±緢Լľ̬Ͻƿǿװƽ㣬ǻ˵¶ɣҴƺõнױܷ
Ŷɹ˶ţûһʵ·ղŸûзʲôľٶһ
ʮš
ôߵĳɹʣǿ϶׬óңһȥнһʯһ̯λ̯˵ӴȡõƤֽɰݸٶ
ٶӻȡʮŷ硣ӹ˷עϾȫɢ˿˿ķϣȻղŶٶŷϸţ鲻Խ¶˾ϲݡ
ͻȻ̧ͷٶ¸ƤֽɰƳ
ɡ
ãڷ󶴿ټʱٸķֽɰȻȥɱֻ󡣡
ţá
ٶ˵ˣѾȲҪȥˡټ˵ͼطɳ۶ȥˣٶûаֵ
ǮۿŮˣٶ˵ʧ䣬ݺݵ˵ղŶôΪܾشнױܷߡŮ˶ʯƺȶԼҶˡ
ٶִĸסۣ㬵뿪˷Сò׼澹ȻôͷֿˣĻص޹ȡֿʼһε֮·
ַԽԽɹҲԽԽˡڶ統Ƴɹ˵ʮűܷιʳʱȥ¹鿴һļߵķ
ٶϲǣƴ̤ȥʱͿˮ̶һɫСˮζᵽٶζС߼ٵζ˹һٶǵزٶСȣͣСԴβ
ѪʮֳɹСѾٶԼˡ֮ͨӦٶ֪СڸҪʳ
֣޵伮ϵļأߵĳνʳҪʮ״ƤſʼСôھҪԵģĪļ߲֮ͨͬٶֹѾʼĥιʲôˡ
ͨ߳С㡢СܡС󡢿һʱȥЩСﰡٶͷ˼ŶԲߡ
ĸ⣿
ٶڻһӴָȡһļСɽһСһСģһιСߣСһͰһļ̽˶ȻͷٶҪ
ѽʲôҲûгԳٶϹ룬ֻҪС߲ܻ䣬ɲںιʳļߵ⣬˵ļߵһ޳˿϶Ϊģǲɶõĳʳ
ιСߣС߾ͲСȲ뿪ٶˡٶ룺ڲŸոշսԣÿ޴жĳɳȻжС߳ɳΪٶûаߣǼ¹ı֮¡
ļߵľսٶۼģǴСս޵ġĿǰһҲóսСҪóѰĵرƽʱʱ˵ƣ¹ҪΪʳºޣҲóսٶԺԼȥ򶷵İ֮ȫϣСϡ
ļ߳˻׶֪⣬һǻʵõһСٶշСûм̳ĸ׵ĳͨСߣһԣС߹ȻʼԡЧѣ˲ֱƤ͸ѡ㼶ҪϽײС
ͨ±׶СŬſ˰죬һ֭ҺʲôҲû
Ҳ̫ļˡСŸոշ̫СƳһʱյ֮ܽװɣ
ٶߵڵĸߵСʯһջΪ촷ۡ
ףߵأôûˣ¹ǲʳ޿϶ߵǲȤġѲǱСˣٶԵɻ
ȻֻɹˣǾٷһֻˣ޴ĸ޿ռ䣬Ժȥ޿ԴսСߡٺ٣Ҫ޵ˣٶţִӴָȡһöߵ
ʯΧٵԼѪͿĨǣÿݲݸסȻ뿪ˡСһֱβ󷨳ڣֱϲŲĵңңٶ뿪
ٶܲͱĳ棬һͷȥС۰ͰͿ׽ĵͷһͨͱСߡ
ȻǵѪ裬Լˡ·ÿǿСúСҳ϶Ȳ֪ҪǿٱءĸúһֱҲ޵ġҲڿѹƲûи췴ٶȽֻôûǵѪҳ϶ȸߡúԼܴʱѱĿܡ
˵Сٶһ޴Сﲻ֪ʱ޴бܡһĴú˳޹ֻһˣҲ±˿Լ衣棺ǱʦֿˣҲϲС޹ֻٱΪ߲̫ˣ˭ҲΪСٱʦֻСٱǾƲұ¶ģֻ˼һϵó
ζŷСߵУٶȻԼίʦֵܻƵ֮ԼѾʱˡеȲԴЧˡ
ٶˣֵԼˣǸԼ֮ڡҲÿȥǼʦֵܻȡȻȥƺõн׷ֽɰɱֻ
ҹٶʯרĵػС͵͵šᳵ·ʯݷϣְŪǸɫȡһ˿ǵĴ󵰣һڵҺðֿʼѧٶģشڷ¹֮ɵ¹⾫
峿ٶ𴲣˯ڻСս޴ʹҴұ޹ȡкöҪɲܵʱ䡣
ڷиαװȲرǼʦֵܻꡣ
ٶһţʱ粢ˡλǰӴΪʿһ۾ϳΪ̫رˡۡ
λСѣˡ֮ԼĵˣҼûΪ㡭λӴʿ޵ĵعĵ
ллѹˡǶƺˣٶĵĻǼ
˺ˣʵǰվѾӹŽŷֵ͹ˡã͸ȡ
һյʱλʿʹ¥һСľݸٶԴһЧĻ
ٶȻ֪˼ڴҪ꣬æӻдָȡһʮƷʯһԵĻϣãԿ
ľȡһɫĳϸ꣬⶷ĵؼʦƣտƤƤϻ˿˿صĹ⣬һͷǷƷ
ϣעʱǵ̵ĽӴʿѾʱؾٹһӣٶվھǰȴһ˿ԼӰ󶯶һλΣȻ壬˿仯ûС
ҪЧֻƽʱʹ֮ʱʲôҪע֮𣿡ٶѯ
ֻʿµЧʿѾʶγǿʶѶʶɨ衣⶷֮Ͽ̻мϢмԼʿҲֻʶ֪ģģϸӴʿϸؽš

ٶŸոյֵ˷ܵȥװֲͷлĸá
ҪǴȥ͵͵̣Ӧòᱻְɣٶаš
ٶ磬ɣٶ߳оһϤĽŮں
̫Ϥˣڸ׽С
ǰɣֻǱӰܱϳٶһӿͷҪ˵ĻԼαװʲô壿΢ҲȻˣϳӰҲСһѡʦֻעƯŮޣǻδϳıӰ
ȻСǰαװЧٶԳûûתԼαװ֮ǰһѳ۵ĲȻһЦݾתȥ
СǸմӷСٶŤͷոտ˵˰ʹסˣΪĲֹСһ˼ĺ̡Ա߻Ҹվһޣҡ
ٶЩæΧٶҲǸմӷгɣʲôö
ţǡŷȥǡٶٿ̡ΪһӿؾͼҪĳؿæͷһԼĴΣ˸ոԼ㴩ȥ͵˼ҡһ뵽ⶪ˵£һӾͱ̡ͬ̿
Ŷڹýɱ޵񣬿ŸǰƷɽ̫ˣȥ˼ķٶ磬㿴ƷľΣ˵žߵٶǰһɢľľȵݵٶ
ˮľ˫ľȻǺԵķٶлңƷֻƬ̾ǲ
ҾѡģȻٶһҪûеĻһȥո˳ֵ·ãʢԼٶ
û¶û¶ҸءҲüȻҾ͸һȥɡٶͲͬͬﻹܾ
ڷ󶴿ڿԼ磬ٶбǸԲ㣬⣬ҾͲȥԼˣ´μһ
ãΪ̫ˡҪһСı˵˿ɾͲˡ˵ǰɣվԵһݸޱӵ
ǰǰãΪֻɳ۵ɽѾˣﻹǴޣȥ˿ֻһ׸ѡһվԵҲĵؿٶ
⡭С˵Щû⣬ؿ˽̡
ٶҲ͵͵ָ̣ԼĽѾõܰԼ˵仰ȻҲ̵ĽߣĻ϶ƴӣֻҪΪԼ䣬һҲٶ˵ʲôġ
ɱ޿ɲǺΣյ񡣵ʱչ˺ԼͲˡ̵˵
ٶֻ˶䣬һӾͱˡԴ䡱һըѿͻȻɶ£Ķˡ
һֱ˱ںΪԼԼĿꡣͬΪıɽԼһֱŮ̱ˡζȴ̫ɬˡٶͻȻһǲںκ˵ıӣؼǱǲںһ
Լں˱ӣζټҲܲ˵ġ
ٶ磬ԲҪ´Լ㵥ȥͼްɣǺһСǸȻǺںٶĸܵġϾٶ׽ʿˡ
û¶û¶ҸոʵԼȥһ޷󡣸ղҸˡСҵøϽȥԼˡǸϽȥæɣټ˰ٶǿҪۿˮͷһͨۿӡٿ±ԼۿȦ顣

;
ߣ侱̽ľ
ռƤƤ

õ壬㣬ĺľǶԡһSIS001-ɫǡռݡ֧֣
http://104.194.212.19/bbs/index.php?gid=303

ٶįӵ˱ӰһᣬЩҲٶ磬֪̿Ŭġ˶㣬Ҳᣡ֪㽫һޱǿģ

鱯ٶĿĵһɳۣԴ飬Ҳַֻһζĵͷ񱼡
кȻеһϤĵĸоįذĿʱȻԭֻ֪ص޹ǼʯСǱʶѾʯݵԶ˵ůˡ
ұǿҵ˺֮ǰҵӡ
ĸûĸ˲ǿĸ˸챻˱ӣԼںŮ˵ıӣȻٶֻʮϾǸˡ
ٶƴϿʼһ˼Լ֮·ǰûܹôصĴҲû̫˼Լδ·
Ǽô˰ۣµµΪػȥǸɳһ˾Ĵ³Ǽ󣿻ǲϧһдҲҪƴΪ˾
ҪǿϧһдҲҪǿٶջ˾
ôǿٶֿʼ˼һؼ⡣
뵽ͲˣǾϹ켶˫޹Դ澭ˡ˹塣ȽΪ塯Ҫɡ塯ʳޣߣ֮һɳɡʾ
뼰ˣٶ鲻ԽشӴָȡĿɢŰĶ쵰СļߵͬʱСȡǾӵļšԴ澭Ƥ
ɢĺٶֻ֪ҪļˣΪ϶ͻһ㡣ҲϹ켶˫޹Դ澭ʡǡ
ٶһϸĶ˾ʱǼؼޡ塮ԥˡΪ溭Ҳܲµνġ塮ʽǸʲô״²ûĻԼ϶ɺһ֮в԰Ρ
һȵģһθٶǰͷһ飬ҵĹӿɲġ²νġ塯¾ôһˡ
ٶŵߣÿٷŵߣһ˼֮ٱÿǿǿ϶ԸģҪΪ˱ǿɥʧ˵ĵߣʧ֮УΥ汲׽䣺Ϊף
ԥԥ֮䣬ͻȻеұ䶯Сʯڵбȫߵơ
ô£ٶһæžսָУ򿪷ųȥ鿴Եɡ
һ㿴嶥һȦȦ©ڻγɣ״ƾ񡢱ʵΧʮﷶΧڵϯ˹ȥ
ǡʲôٶûм󡣵巢䣬Լæʩչ޹ɳ۶ȥ
·һӰ㼯ɽµĴ㳡˽Ծڴ˾ĿפۿͬʱٶҲ˽㼯ڶʦ֡ʦǵ֮
ǡ㼯ɶƣĪǽᵤ󣿡λʶԨʦ־ȿڵ
ȷʱŻγɵĽᵤƶʮǰҼʶĽᵤ󣬸˾ʮֵơ
ô˵ǰϲ𵤿λ֪һλ𣿡
˵ڱչس𵤡ĪһλʿˣǾڡ
찡Ȼӣ̫ĽˡһλŮ۵
ӸҵȷԶһЩԽԽ߲ʿһλį
㣿ڵΪ͸Ҵӵ⣿ҲԼԼ⣡һλŮ޷Ȼָ

λλƶ˵ʷᵤ֮ʱȸ֮ʱ˴ʱľ֮ʱλѿɲҪ˺ѵ
˽ֹͣ˳֣׷׿ʼעԽԽƲ㣬ʼԼܴпһ˿
ٶҲȺеһλǡѵľ֮ʱҲϲԸһ˿ʾյѡ
ٶԽתٶԽ״ƣһ飬ң
ԿʼͷϹڷҵĴϢͼҵ˲˵
Ӵ߲СڣΪ߲С񣡡Ҳ֪޼ʵԺϢпѰ˶ã˲֪￴ôһԡֻǵõʱ˾ʱидļˣԺһ˿ӡǡ
ĥ仰ƺΪӦϵٵļѾ񣺡Ϊ޳ɴżһӦþνġΪ߲С񣡡˰ɣԼԼʳˡ塯ԼҲδزܿסԼԼģǶϲһζ֮е˵ġ
ӵĽᵤһֱʱֲŻɢ˽ɢˣ˴Ӵи˴һ˿˿ԵӶ
ٶΪԼҲһˡǾ䡰Ӵ߲СڣΪ߲С񣡡ҲϲԸָҲϲԺ񰮣Լľ
޹ȣٶʦֵʯݴʦ֣չؼգ»ൣغͼлˡ
ԼСʯڣȻѾ㲻ԥӴָȡǿŶ쵰Сļһ£
һĬӴ߲СڣΪ߲С񣡡




ʮ

һٶ븹УƤθҺһܡ䡱Ȼһɺ嫵˲ըٶȻİһҲҲ֮һ˷·Ҫһ㣬Ҫܲסӣļ֮ԶԶٶͿ³ͬʱæǿԪסֹסͻȻԱ
תһɹɲϱĺŽ͵سˢˡˮްٶľзسײţɹɱŰ֮ž졣ٶֱоԼڵľҪ˺ˣҵʹٶ岻ͣزšҺٶľȾļ߹ĸ졢ǿ˲֪ٱſסһɹҰڰŰڽǿͻͳ塣
ٶʶ֮嫰һʱ̸޷ǱСȷų޴Լȥ裬޴ж໡ҽٶؾļ
Сٶȫĵؿʼ̡֮
һȥˡ
ȥˡ
Ҳ֪׻Ҫãܳļ̺Ӵ
С⼸յڣ޹Ҵܣ˾ȥӹҪԣϾͶʵʯݷϼļߵҺһԽԽĵɫ֮ڣĽɫëԽһ˿˿ɫĹ⡣СҲԽİļߵĵҺ֮ЧǹЧҪǿ費٣ȻСͲһƿ͵費öļߵĵҺˣٱǺʶģ۹ʿҪǿϺܶء
һգСոӹҪԱûãͻᵽʲôĵرؾҪܳ޹ȥӹȥִܱ·ˣ¶ݸٶ鷳ϽúٶοǸͲÿѹӹˣһݵͱܿͼ赲ӹϣһʹܾͲӰһɫĴһ˿ĲӰ
ٶʦٱҵֻôôӣҪǳӹСʧڹȿڵɫСӰҡͷ̾Ϣ

ɽԱһֻչ߷ɵľ޴ӹһСɽԶһƫ԰ɽ弲ɶȥֻֻξ޴ٺɫëͨѩףһԳһƬĻɫβ𣬳Ļ๡ϸϸĻצ
һϸȻٿıƺվһסһϵӰȷе˵ŮˣһǸİɫӰһϮѩ׳ȹɴ棬òƮƮɵˣԾؾɢ׵ʣһȫϳȹɴ棬ֻ¶һԶˮӣԱȰŮҪɬ࣬ǰҪСһšۿ⼲پҪ䵽ɽˣŮӿڵ
ʦٷɵÿǿ죬ʮ֮ңתۼôϧķȻһؾ͸͹ˣءλʦ㽲ʮһֱرģȻλŮ
ѾͷΪʦ׾ˡΪǱӦ£û뵽Ҳ£ԺҪ฾ʦǵˡŮȴ
Ů䱻𱸵񲢲µӣֽЦʦ˵γõĵҩҲλ˾ţ֮ݡҩΪƵģ
ѩ㡭ұչʱѾʦ㳹״ˡԺҪϼӹܽˡŮӽִ˼֣ȴʲôŭ
ѩλΪʦıŮѩĻڳʦλŮ񲻾Ǹոսɽ𵤵ĽŸҲзԶӣ
ʦͽ֪ˡԺҽˡһͽ̡
ֻҪйĶʡĽŵصɴ濴ı顣
ʦΪᵤɹһؾҪ⺮̶أǲΪŴɽԺ⺮̶ķ˰ɣǽǲҪѶˣѩ׳һ⣬λļصŮ
ССѾͷ֪ò˵֪Ϣǲ١ȷ֪ңѺλˣ⺮̶ҿٶĽŵ
ѩ˷̫ܵʦԶĺ̶ϵһ̶ŮԡϷʥذԺǰ̶ˮԱߵ±ϿٶȲÿ춼̶ˮԡˣˮĵһŨ̶ˮЧ϶ðɣ
˵Ѿ˺̶İ֮ϣȴָʾص㡣ĽһָɽһĴ̶ˮȥ
ȶŻ޳Ỻˮ̶ߵһƽʯϣһһٻӰȻƮأһĽŽ޴С
վھʯ̵̶ֻˮܶ»ţˮɽᰣˮɾһ
ѩȥԶС·ţ˴Ϊʦרԡġ
ԡʦѵصģѩ
չ˼£ᵤʱ׾裬һۻ֮֮ȻԡˡﻹʲôأĽ
ŶԭˡֲԼʵʵԭǡΪβڶϴԡأ
ΪʦɲڶʲôζѾͷȥ·ڣôô໰㵹ȥҲȥĽżѩΧһЩε⣬װմߴٵ
ȥȥʦĪ֣ͽȥס·ڣıһֻӬɲѩ˵ŤƮԶխ·ڷ
ѩԶȥĽŲѰһ̶εĴʯʶɨΧʮδ쳣Ŵæһһϵɫȹصİ籡ߴ㡭סյһϮɴ
±͵壬ԻȿòĽһͻһѩײӰ𣬡ͨһ̶ˮ֮С
ֺĽٴδˮˮ¶ͷʱֻһòɷľӻˮ̽˳ʪĳں㷢ӳԵ쳣Өѩסһ˫˵Ĵ۾ͬˮ̶峺ĽëΪһ˵Ӹ˼鶯ѩ㡣һ޷һֳ׵ʥࡢҲ˵еӲžеɣ
ѹӱΪɹϵĵһŮʿѹڶʿӵ

һɫɢ˿˿СӰѸشӵɽ򱱿񱼶ȥһգ۵ĹͲӰһյʱɫСӰͳʮĺ̶ɽ¡͵ضסԳһֻƤëɫСӡⲻСﻹ˭
С˿̧ͷ˸ʵĺ̶壬СʹּٵسɽϱȥˣǷʲôֵǵ鱦
һ̺Сʹڵ˰ɽǰķǳһ̶ȥġѩ㡾ְصضڱؾС·ڣСﲢ࣬ɲѰ·һҶ֮Уѩߡ
һСɽͷСƮˮˮ̶ߡúƺĿһ̶߾ͳһεĴʯҵеĿ꣺һѱİɫ
СȥڴʯһѰɫһѾץһɫС㡣Ȼ̰ץСյǰССɲŸͣ
ʲôϸһŷ֣ԭǰɫСɲһЩɫķǷʲôζ
ɫС죬˲ǰµ뵽ԡԭ򣬿ɲΪᵤʱ徭׾裬ڳ⣿ɫСɲЩɫͿԽˣӦþڵˡ
Сƴ˰컹꣬СͷСɲ⻹㣬ȼĸҲɳܵӲͦһﲻ֪ʱѾɳСָСߴϸֻ˵ߴСûʲôϡ棬ƫƫСôһССϾԵ൱Ĺˡ
ɫСɲķ¸ɾСаŪšƴһСһʧˡСЦţԭǱսĴС
ĵһѰɫһ籡籿ǳڹĳְ͹֮ϵԵʣм䲿λѾŵЩΣǾȻԳ͹ƫƫ͹ҲзڳӡСֹʼʩֿʼһֵš¡
ȰҲ봢кƺʣµһﲻ̫ȤˡΪְͷʹſζƺҵµĿꡣ
ȻСԱߵһ鱻̶ˮˢĹ⻬ĴʯϣƵĴˮ̶ȥˮ̶Լܿһѩ׵Ӱ̶гζһ㡣
С˷ܵͦһˮ̶֮С




ʮһ

ʥɵĽƵ̶ﳩ߮ϷţȥﻹǸᵤʿҲпԭģϾոϲãټˮԵʿϲˮο̺Ũ̶֮ˮˣ̶ﳩֲ֮ڣܲſӺ޼ɵأ
ʱĽһӾ̶׵̶ףֻǱʱһתˮ֮ʣˮ֮¶һ˫޳ѩ׵ȣԼԼ侪һƳɼ̵ͦΣת˲ʧˮ֮¡һһѩ׵ľӰԾˮ棬ϴȥ˽ɽʱϴڳһ˿۹ĽŵƤԽѩӨˣ֬һ㡣ʿһ˽𵤾磬ϴȥ˷̥壬Ҳͳ̥塣
Ľ価̶֮ˮϷΪŮ޵ľĻеġȻͽѩԶػС·ڣЩ̫ģ±ðʧı޴̶ΧǴδ˿ĳ壬ǰѽᵤʿǿޱȵʶſɨڵһ쳣
ʵСܹѩոշСɽʱͱĽǿʶˣֻһֻмеСҰĽűûصȥˣϾĵֻ͵һֻȻСëڽᵤʿоͬһСȻ˷ѾˡԺֻÿһʱʶɨһֻСĶѡ
С̰Ľ㡢Ĩزϧղؽ̶֮гʱĽŵľʶϸɨСëССֻֻ׺ѣëɫֿɰҲû˿ĵ⡣
ҲСƽͳ̶ˮ֮ϷɣҲĴ߰ɣĽа룬㲻ȥƽСĴˡôɾͺãԼΪһᵤʿǲȥ۸һֻɰС΢ĩġ
ǼϢĽž͸о쳣Сƺǳġô̶ƫƫιģĽŵǺˣһСҰѵʿҪιʲôѵҪֳҰԲɣ
ĽֹͣˮеζŤͷϸιֻ¶ɫСԴСӡ
ʱСνĽţĽŻʮԶʱͣǰζĽſСԴƵƵͷšŸСʹԼţһ˫鶯۾żȴη塣Ǳᵤʿɢѹ嵽ˣӽĽȴֲҵӡ
ףû뵽Сӳ˿ɰĽſСһìܱ鲻̣֮̿ǰֻʶֻ̽СӣʶϾ۾ӾУСӿϲĺܡ
Ľǽᵤʿ٣λŮԣŮϲɰСıҲͬСǶֻ顢ɰɫСû˿ģĽŹжȥѹһ˫źѩۣǳЦŶС΢ЦˣСӣҲҹ
Сﱾ첻µزµޣĽһжȥ˽ᵤʿѹξ֮У֨֨˳ػˮĽֻϢʱεĽŵǰ뱻Ľŵ˫ץסƿĽŵѩ¶ˮϵȥ
ĽóѣһѾץסȻ˫ס桢ϸضСĽǰȫһģٶǰǰţ¶һֿͰ͵ӡ
ÿɰСһôͲأףǡĽȻСŵĸҲĴ滹еڵı־ǵרŵӵͼĴ
ĽſǸҲĴü΢ѵСﲻҰλӵޣ
뵽ֿĽæѳǱˮм֣¶ˮϣȻſǿĽᵤʿʶСʱķɨ˹ȥҲ̶ĸ
һʮֱʶɨ赽˵ԵҲûзʿ˿ϢСӲû˸档
ף֣ѵǱŵ͸ģñĳŵڴ̶ϴԡʱ͵õģĽŲɻ
ĽָһССԴָĴȻһЦʵС㿴ȥ˵ӣⴢǲ̶ϴԡ֮ʱ͵˼ҵģ
СѿǣϾޣԸЩ󶮵ģֻڲչɫ²⣬ĽЦӯӯΪڿƵƵϲ̵صͷʾá
ǺǣԭȻǸСԺɲ͵ûĽŽЦ
СöɵǺǵƵƵͷ
ţŹĽſСɵصͷذ¶ķУָܷܷСԴ
߹㡭ʲôһĽžϼ˫vؾ˳
ԭĽŸոհСﱧԼĻУСܵʲô̼㣬Сֻ΢ͻȻſ˫۾ͽرסĽʵŮ壬ͻȻſһС׼ȷסĽѩ嶥˵ǿŷ۷۵Сӣңع
һɴδоٿȻĽŷ۵⴫ͷĽŲһֱסĸо̫ˣӡ֡Ľŵķһֱ룬δ鴥۱СˣеĲλǵһα˷Ūơֻо⽿ƺͽļһסļϾǿҵķӦһļ¶ļһ顱ͣĽǽᵤʿɾ仹̲ס
ĽŸ뷢ɵͷһеССʱǽ˫ۣѩ¶֮ɫܵԽԽԽԽƺϾ˹СƺѰҿԲ֭鷿ԿóʮֵĿȵĸ顣
СǺССʱ뿪Լĸ׻˰ɣӦǺܾúܾöûкȵĸ˰ɣǿĽΪþúȲԤڵĸ飬ѾʼضꡢŪС̾Ϣ
Ľͣڽ˴﷽ȴ쳣ơŮͽ֤ܶոŲСͽѩҲѾĴȡƱԣҲʼλʦĺ󳾣ĳ𲻷ˡƵĽôСȲĸļأҲĸԵܣſСӣĽȻ˲鱻ƵΪСż˼תΪСԲεİ취
ĽźһƣתѾҺԪ۵ٴСӺȻо˹ƵĽ鴦ڼҺ壬Һ塰ۡһͱһɹ쳣С̾ճʱʵʳĸĸо˰ɣʳġĸ顱ƺȼеҪŨĶࡣ˵СʳҺˡǿļߵҺ̺ϾļߵҺֻ൱ʿľĽſǽᵤʿϾ͸˺ֹһҺ̬Ԫ൱ʿļ߿ɱȵģ
޵֮еظо⡰ĸ顱ĲɶãС̰һɹɵʳǱʶﲻ֪н״̬
ĽԼֻֻСֽסԼѩ飬̰ԼСһܵӣʵЩҭԼһᵤʿȻôһֻ첻µزµСúް취ԼɣһĿĽſ顣ưɣܾܰɣֽŲʵʱʱֻСּѹԼĽ鷿һܵӣһǷģԼܽӴôеĲλһĪоĽĵȻҪЩڶĽŵǼֳ棬һᱩѪɣ
СﱧĽŻԲѩ˰ʱûҪͣ˼ĽЩ̴һ뵽ѾС·ػԼСͽѩЩɡջǾֹֻ̰Сӵġ̡ȡԼĶԺ
СﱻĽŴӻ֣صضСضɣҲֻûҪҰô
СͻȻӳʳҺ̬Ԫдϣججû״Ľž𣬸Լ˵ֻ֪ĸϢƯ˶ĻԼֻҪͷͿ϶кôǰƵƵͷʾá
ţСӻģҸղι졣߰ɣҴȹʹҵĶԺҪԹŶĽżСɵƵƵͷϲ֮·įԺôһֻɡɰСңǲ֪Ҫĺڰɫƽɫ뻶أ
ĽһڿձС̶ˮз̶ߵһ⻬ľʯƮƮ䡣һԼСϵˮСƽ̹ʯϣСЩᣬֻСּеȥץĽţĽظСԴԣȵȽ㻻ȹٱ㣬òã
ĽŴӴָȡһոµѩȹ㻻ϡĽý࣬չʱɫȹΪᵤʱϴųЩʣմȾȹζԽܣԲŴԶ̶ԡױ˵ȹҲ㴩ˡ
СԴӱĽűŷɳ̶СӱᵽôһϤĪ˷ܵζ̶ĽµŵζȻʱζѾ嵭˺ܶ࣬ǻǱСǳڵһ̶ˮᵽˣ̶ˮֻᵽĽ¶ķĸϢѵζǱʱˣʱٴᵽ˵ζٷ̽Ѱ˳ǹζʹţͼѰŵζԴ
ĽűڻڿеʱСѾȷˣζĽŵ˵ӦƯѩ֮䡣ڱŲöԵʣҲĽζԴòɵĽŰƽʯʱȡ£ʱСһӾͿĽŵĳȫҲһӾҵζԴ֮أĽ޳ȼ䣬¡ǹĹĵһ׾͡ĴͷƵ·һۺۺСϸ졣
СȷζǴѩסµǵۺСϸ﷢ġ
СһοĽ˫ȼǵСѷʱһӾˣΪϦദٶǼģÿɲٶȼԼЩҲһһҡһֱΪ඼ǳӣԼЩơôǰ೤øٶôһأѵࣿ˵ǸٶһࣿƾСôһֻСԴҲ벻⵽ô£
һ˿˿ϢһСʱͰ˼Ľٶͬ׵˾⡣ֻæڻȹĽζãήĸͺִܿʺ״ͷ˰ƤĹ¶ͨͨ۵ͷ۶ﲻ֪ʱʳĲҺ塣
֨֨С˷ܵذͷ˻˴ʯͦſһֳĺͮͮΡΡűתȥһĻȹĽųȥ




ʮ

Сһ´ʯʱĽŲŸոմ˰ɫĶ㣬һȥǰһԶȻԲѩ塣С춯ʵͱµĽǿʶˣСҲǸ̰ԵСѣԼܹ޷ǻԡĸ顱뼰ĽŲûͷŽᵤʿǺ˵ѹֹǱ߼ȹҡͷεڨЦѣһλδĽᵤŮʿҪǱ˿ԼǴδʾ˵ĽѩιһֻСëһôЦĻ氡
СҺͶԵҲɵĽͰ͵ӣô֮ˣԺصԼĶԪιʳʱֻҪЩ϶˿ġȱĳĽűæűأԺкš
Сﲢ֪ǰλɢϢľĶʱȻôࡣȻҵԵϢԴ֮ءĽ޳ȸѩסµǵۺۺСϸ졣ζ˵ջ󣬱κĵرɢϢԡȵؼԾ˼Ľű
ȻǸ߹ģĺͮͮΡΡڶʱЩ£ȴ˿ûзڹٶȣֻϢʱʹĽ޳ѩȡ
Ľֻ֪СɿɰɫСӸ׽ǲ˺ģǱԼĳȣֻǾ͵ЩЦǱ߲æ˫ֹŰĨر߽Сô𣿲ŸոհͼҴˣǸ˵𣿵Ƚ㴩ȹͱ㡭
߹С㡭ҪʲôĽźļڡȻֹһžϸһƬ졣æץ֮ԻΪСĪ𾪣ʱСȻʵȸһʸ߸ߵĳ֮ʱʪȵСͷĽǱİɫСסĽ֮Ĺʹͣ
ĽֻԼǴδİĽ۵ߴһ̵ĳȵϢ͸Ĳ棬Ȼһһɹɴδ¶Լ͵촦еĩҴͷʶؼн˫Ȳһץ˻˷ܵزͣĹ֮عͣë׵ɫС
СﱻĽ˫ôһȻжɱһֿĿڱǷӽĽеĹ͹ȵ졣һӷűȵСӵ񶴿ڲˡһɹϢԴԴϵССıǿڣ˳źֱšˡһʹ˷ܡƺѾֻǵĽŵߴˡ鲻ԽʺʺĻСͷ
ڷӦĽץסë׵СһһСǻ̵Сͷ͸СĽŽ۵İ֮ϡڵ׼ȷѰĿ겢ֱ
㡭ҪĽһ˫һƬ졣ߴǿ̼ͷٿȻսץסСӵֶһ¡һһѽⴳë׵С
߲ߣ߲ߣôʲôطϹ򣿡ĽСָһµĴСë׵СԴǳᵤʿѹɢ
ѹ֮Сһ˫޹Ĵ۾һĺȻﻹһ˿ոյ˷֮飿ѹĽʼµĻɪɪ±ݵС϶ҲѸٵСȥ
ףǡĽҲע⵽СȼǸѸСе۽ƳĴۼ֤㳦ϸѸٵήӴϸʺСͷڰƤ֮Уֻȫ۵ƤпӰ
С棬ոջôôһӾͱûˣȻĲһСĴĽŲԼĵܵܡ
ܵĽܱС꣬걻ʦ֮ǰһֱŵܵĴˣġԼǵÿ˯еĵܵڴϱʱСͻӲͦȻ׾ͻẰŵܵȥé򡣡ꡭꡭꡱÿµܵܶԹԵһˮĽéŵҹ
һμʮȥˣܵڻ𣿡Լʦٱʱĸүү̵ȵȼ˶һϲɫΨеܵܽСֿ޺š
飡ʮʦÿÿ̵ɷбնϳԵӰĵġᵤ߽Ӥʱγħڽᵤɹˣûͬһϲоù¶ùµ
סǿɻСܣҺǡ뼰ĽͷһȻ
ѹ˲Ρоë׵СԼľ񣬿ĿСһĽͷһ
Ժ׼ôƤˣûУĽɪɪСëŭ
Сͷ絷⣡һͰ͵ģٶôɵľУÿٶѵʱֻҪƵƵͷٶŭͻɢ
ȻĽſͨɣЦ绨һѽ§ڻë׵СԴùŶҲǸСôСʧȥ˸ĸչԼϹʳǳʱﻹôּҰʳɣԺ͸Ŵɣÿ춼öóԵΣ
Сĸ߿ĽŵĻ󶮣ͣ˻ԼϰԵƵƵͷʾá
ԣȽ㴩·ʹضԱߵһ£οɲ׼ٵƤ˵žְԵĴʯϣԼæӴָȡѩȹ
˸ոտѹȡ˽ѵСιȻԹԵһԵʯͷϲóֻ۾ʱʱĶʱɢϢ֮أͷ΢΢鶯ѡ

ѩҺˣȥ̶ϴϴɣ
ڰ·ڵѩȻʦĽŵͷһ̾ʦᵤΪȻͬǰͬնˡȻٵȻ޲
ҲϴˣʦھȥɡһȹѩתĽš
ףʦ㡭ͷǡѩһתͻأؿ˶ĽżͷһֻɫСɺӣʱһ§Ľ񾱶ϣһúĿ´ѩ
̶߼񵽵һֻСëʶ̽˸ʮڶûкȺӦһֻСӡĽϧظС⻬Ƥë͵
ÿŶʦܲұѩСɿɰɫСﱾʮϲһ̲סҪһ
㣡ʱȱɣص嶴ٸҡĽű͵ԼСӻصᱻͬŵӿϾǽᵤʿôһֻСҰȷаհ
ѩϲؽӹСӣžë׵һͨСȴ֨֨֨ͣƺĻֻ»صĽŻ
ѩĽŭдѹ
С֪ĽŵΥһӾˣԹԵѩֻƬʱѩȵؿС䱳ϵһɫСӡٿǴŵĵڵ֪ʲôˡ
ʦôһֲáѩ
Ҹġ⺮̶ϴԡĵģˡ
Ŷԭˡ˵ʵôСԵøɰˣѩԽСԽϲر˻ﲻɿ
Ľһ޴ٷŷɳϻٿıϣĴž޴Ỻ𣬴һСϲĩɡת˲Ѹ߸߷űϵһȥ




ʮ

ŻٷڰеѩǷɣɫĳȹ紵졣ɴ紵ĽϡվݵıŸ߿ӽ¶صľļ
յĸоãȻǱǼõʣɵڲŲ㣬ܹе绹ңңڰҪӱŬˣ
ѽµѩȻоԼһۣæͷȥֻֻɫСС׼ȷס鶥ǽС١⻹㣬СӻżԽԽѩڡһӾǺˣҺɴᱻ˿λڳСɽһαˡе۵ͷвŹء
ôˣϡĽѩľŤͷʣһͣסˣΪСľٶ׵׷ʲô
ǶˡƺþöûԹˣֿġĽſһ֪ѩ͵
ŶԭѵҵǡѩһӾˡ
ѩ㴢ʳĽʡ
ûа˱ٹȵûܳԵˣʦɱٹȵʺСӳ԰
ţϾҪɻˡȥȥû߰ٲ԰һȥЩʳ
ǣʦˣˣڵѧʱͬѧʦþڰٲ԰ȥҾȥҪЩ
ţá
ǡ⡭ѩͷŻβٵɫСʮֵ޴롣
ָĽų⡣
⣬Ȼʦѩϲ쳣
ѩקסССԼĽϰο۵ʳֵָСǰԴԼ
ССצӡžһ°ѩָ򿪣Ȼ̧ͷñĵбѩ˼˵㵱ɵҰָͷͷ
ѩĽżһһѩЦʦ쿴СС飬̫ȤˣҲ̫ɰˣ
˷ɻصĽŶǰ˫˫¡
ʦҪҴСһȥٲ԰ɣϲʲôԼҸϲءѩƮ򶴸Ľ
ʦСһȥڶСϲĽʦֲøС̫׽뵥СߺúöϾ̫ˣÿ˴оÿ춼췳ˣչ黹ֻǸŮ
ţȥɣ
ǣѩ˷ܵذС￸ԼͷҲƵɽƮȥֻС¹
⺢ӱҵ껹̰桭ĽʶĵСžţȥıӰҡͷݸ
쿴쿴Сѩʦðɣһλȥʮĵе챦ƵקԱߵһλͬż
˭һȹɴ档ԵһҰԱеӻӦ
˵ʦӽɽ𵤺Ŵ㵥ַһɽ壬ԺҲҪΪˡѩ϶׷ʦȥ·壬Ժټһɾѿ
ǰ
˵ӵĽᵤºͻУѾڵĽøŶȥˡ
ǵģҲ˵ˡƾһŮʿŹƵʱμ˿϶١
ٲ԰λڵ֮ɽȼءѩٲ԰ʱʩչΪһƬݽˮ
ʦãѩδԶͺΧֲҩļλͬŵĿеǽĿƵضˡ
Ŷѩʦ㣿þöûмءŤͷգһ˫۾ϲ
ѧõֻŮţŮڱ䵽ţ൱ҪõġƽżСһ¡
ⲻ
ףʦͷǡޣʱ˶ѩͷɫС
ţ㿴ѩ֪ûиʵ顣
ѽÿɰСӣʦұ𣿡
ţɡ
ȥССһĿС֣һ
ʦϲҰһʧ䡣
ûϵ㻹ϤЩóԵιͻϲˡѩһЦ
ϾֲһƬרŹ޹ǳԵʦ㣬ȥժЩι
á
ףʦСﱳŵĲǴɣСʱڷǸɫСӡ
ǵģ
ÿɰŶССƵá

һֱϦѩŰѳԵСͻصĽŵĶ
ѩôѶĽŴ򿪶ԺǰĽ߽ĽȪߵϴСһͼæѩĻһԾ˵ĽŵĻ
ǸСǣôôࡣôһʦأСĺＱĽŵѩС첻
ѩ㶼һ˻Ͽȥ괺ʮһȵȾҪˣýԲѻúõΡҪʺþβͣҪ֪ǻҹŽšϻҲǿơĽȻ
ѩСһæ֪ˣʦͻضȥʱҾԲʧġ˵΢΢һͼæ˻ԼĶȥˡ
ѾͷҪһĶϾͺˡĽͽѩõģĽŶҲߵġ
ѩӰʧ֮Ľ͵رСǵСԴСһԱˣûأ
ǱһλϧŮﻹаָղŽѵѩʱʦģ
Сٶ߶ѧ˲ԹɫһĽŵı黹֪ˣֺõʱ̵ˡ֪ʱٹֵǰҲһӴڵĽŵֻС۽ס񾱣Ȼë׵СԴǵĽžϲȥ
ĽŶʱоͷһůѾмʮûйָоˡʮǰסܵӵԼʱָо⼸ʮŬȥָоǰǼʮĹ¼šٴ鵽˰׽ʱҲѹּʮĿˡ飬˵ӵҲرסССԴԼϲȥ
ĽźȻΪʲôôʿˣɵ¶˸ԼܴɷҲҸСҸԼҵĻ顣
Բ³ҹ¹⻺ڵϡҹŮʱ䡣ΪᵤŮ޵ĽŵȻʱ䡣СﲻҪкڴµϴĵؼˮ
ĽˮԵϲˮԶһȪཹཡðˮݣˮصŨɢ˳ĽŵɻΧΧһűΧסɫ¹͸ȵϸһֿ顢صС
СҲûţÿʱҲʱ䡣ܵСԺһ˵Ľ䣬ʵȪˮһǻɫһѼСİɫߵͱСü۵һȷû˺ѸپߵһſСھ͵źǵҺǵ˰ŻĵεУʹ˻ǵǣȷһζûˡļ޵Ѿ˺öˣʵһξѾˡһѽǵǶȪˮõȪˮƮԶ
Сﶢ̰ץ˰죬ƺ뵽ʲôƵãһǻɫһɫƿֻСצ֮䱻סԭ͵ٶƿļߵĹ衣ƿӲԥཡһ¶ǣȻְǴƿৡһ뵽˴СһճĵɫҺ˳˳СͷһһβʣĽСһͿʼȫðڵȻͶѧĽŵģرĿ
һɪĺ紵һ˿Ҳɢˣ¹ԽˡڵӽⶥһľǰСԺ˹һĻһֻɫС¹֮ȫɢصĹ⻪
ҹģҹݷԾʱ̣
ĽȻϥϴ¹˿٣ʢѩʥɣ΢ϸȻѾ붨ˡ붨ʿԶرʶоȫ״̬һֻȫɫȴһ˿СϢ˶ĵؿĽžع۲һ̺ͦСɵıֻƬ˷˵Ϣıǿ׼ڵĽϣһֶסˣƺĽͷǿѹֿƣץ鲻ǰ˺һ
ٿȻĶĽţŬԼԲԲ۾һʱȥ̹ȥôֵţ֪ڸʲôҲ֪˶úһȦĽŵϡϸһŷԭǵ΢ԭǴСͫġٿСͫٲȻѱɫʮֵĹ졣
ǵ΢ʱСͫɫҲԽԽǳԽԽСͫɫȫȥָһ̶ϴĽͻأȫһɵϡ񾲣ȳƺǰȻ˯ˡ




ʮ

ףǡƺءĽŻһɽȼ䣬ɽïܵĲһƬƽ̹Ͳݵ飬һ꽿޵СҰӲݴ̽ͷ
ĽвݵʶĸоǼʮǰμӵʮһȵ֮أֺǣЩҿ϶ľ֪ĵطĪϤȻ
Ľűߺ˼Ŀĵɽ֮ʱȻһӰȻ̧ͷһ˾ȻҢŽʷܳĲţ
Ľ΢ҡ˵ĽŶλͬкøУǾҢˣҢŽʷĽʿԵҲʿĽΪĽͯŮ
ĽźҢĽˣм֮ԵԵ֡涼ĽΣʱҢͼʱˣڼȵΣѡ
ĵһǼʮǰ֮أʱĽڱƽ֮ϻ޾ĽžɫͼĽŲ졣ĽŲ˶Ϊ޳ܣĽűǰлʱһý֧󾹱һ͵ϮֱΰסöĽۿҪʧͽ鼱֮Ԫȣɲ֪˶ҲȲԮЦ·¶ڳª߲ʱ׾ˡɾʱһߴݵ̤ɶǸ˾Ң
ͬ罣޵СӦҢɵնɱλϻޣĽšһҢĽŵӰӡҢһͬ˴Ѷ
˵ĵڶμԼĪĵ꣬ʱĽŸոɹþСʦýȡɱ޵񣬿ʼʱɱʮֵ˳ǲ֪ͽɽ䴳ļ޾ܵʱӾѾˡļ൱ڵΪֵסֻһʦõķ㱻ܵľˡֻһյʱλʦ÷׷ѪˣֻʣĽƾʦ͸һƷؾ֧ܿšۿ֧ʱҢŴѶԺȺŷȻһҢƴľѪ˹ŽŵһٵıʱͳĽߣƾǿķܱܿնˡ
˾ʹ˷չȥܻܿһ𣬿ƫƫ±Ľŵʦ֪ˡ˵ΪӰľаҢ硣ҢĴѶ
һҢѶԼһͬѰԵҲʦŻؾˡ˺˾ͺϵˡֱǰҢ֪ĽҪչسʱصһƿͻƵҩԪֱʦٽ֮лˣҢֻ㬶顣

ĽػʱҢȻǰסųĹ԰˵˲ݵϣѹĽ֮ϡ
ĽǾסˣžͷӦžҢʦֿҪ
ҢûľУȻءʱѾſϿʼëëŵذĽżæ˹ȥǺȻں޷Ӧһ˿ԪûȫΪˡȥƣýȥҢ־ȵطֽźͲԼָˡôżҲãֽźԼƵģˡ
⵽ô£ĽĻ𼱻ǿƫƫ޼¡
ֻܽ߳Ңʦأҿ£
ҢȻƵãһӦûУֻںҰǳ½󣬲˺ܾöǲ
ҵķƷڸкǿķһ˺ġĽŰҡ
ҢǼĽŵ£ͣñӸŷ¹ĽŸʻԲᣬȻһھ͸ŲסĽŽ۵ӣҡ
ҪҢҢſҡĽŵĽ黹ǵһαôסȻŷ¡ɵûһȫͣȥϵ˿ƫƫֽпǽ첻Ӧеصز顣
Ңɲô࣬Ųϴѩϵ١һܵáꡱĽŶ߳ܣ
ֽĽҲʣԺֹˣҢס֣㡭ñɣʶ˲ˡ
Ң㡭޳ܣ
ꡱţȫᡣҢҪĽŵܳˮƵġ
֣ΪҢأôߴΪѹƮƮĺоƵáüĽŴʱͷȴʱ˵ֵ⡣
ҢɿĽŵ⣬Ľ˿һҢȴĽŵϿʼжˡʹɽѩʻƽԭɽ֮ϿشеشѹĽŵһᵽɤ۶ҳһҢɳ
ҢųȹĽ֮Ĺ֮ʹᣬȻ־ͰĳȹСϡ
ĽŻûбôȹԼߴʱоߺ졣н˫ȣƫƫȽŴʱ
Ľ˫ȼʣļѩ׶ߡҢʱȥĽǸ߸¡ѩ𴦡˻˻˻ñӡ
̬ĽűкøеôȹʹԼߴָоĽ޷ݣһرӵζ
ҢƺԽԽ˷ˣȻһӰѱӸűĽн۵ϡ
Ҫ̫ٿһסĽŲԽȫž
˻˻˻ñӴŵĽŵĶθҪΪǱӾ͵ŮڣĽ۵ĻԵĸоȵıϢڰϡ
ߣĽԼ񵽲ݵôԼڼ˵ĵط̫ˡƫƫԼֹΪ
ͻȻĽŸо۷һ̣챻һ̵ʪģžʹһ˻졣ԭҢȻϿѷϡĽֻһɴδǿҴ̼УָоĶһ͵
߹㡭Ң̫ҪˣĽʶسĲ֪ôֹҢˣ̫໰ֲᡣֲֻܺʹĻ
ҢһºƷζһ½һ£һ¿һµû̵ͷ
ҪĽֻоһǿһļ¶Ϯͷ޷ĸоĽŻǿĵ׵ָоǿѹĳĪı
ҢƺǾô̫£񫡣ͣȥ㣬ϧǳ˰˿û
ҺñǷ¸ߵ絺ѩ˿֯͵ģͬϿ̻˷Ȼȥȴкǿķӻر͸͸ˮֹ屻ζҪǴҽľҪʧˡĽŰҡ
Ңǲ㣬Ҳ˷ʱˣ̤̤ʵʵͷĽſ͵ǽ۵㱾Щɱͷŷ϶˼κǲϾݽһͷʱ콿۵ڱϡ̵ôһδεĹвĽŵڡ
มĽһתԹڱⱻµĸо̫̼ˣĽԼҲûѹס̲ס͸оСһɹʼ鲻ԽС߳
ʹҢʳЩĸ¶Ң¶̫ˡ
̫ˣҢԼ¶Ľѵ
ҢԽĽ¶Խ˷ܣµĶԽԽͻĽž͸оԼ񶴶˵ǿСѿ˵ͷʵʵһ¡
ޣĽʵǿ̲סֽεĵƺ˼ִ鵴⣡ĽŲʵεĸоȱڱϵĸоǿʮǿҵĸоʹ͵һһ̡ͦһ
Ңһ¿ɺʹˣƺҵţÿרѿȥ
ѽมĽһδεı̼ͦŴˮ治ˮľʡ
ˮʴʱֵ쾡£˵ĽżֱˮġһɹɴˮҢ̰غȽ
ءءĽﻹдǳҢֻʣķˣҲ֪ʹ໹˷ʹȻأ
ĽˮӯӯԴڶ˵СѿҢý״Խ״ԽУҲ֪˶úĽͻȻ˶ֱһ
һɹɹ̡ŨӼ˳Ľߴ˼ʮľڽ˵ɽһйע
Ң̰ءཹཡʳճ
߳ܵĽž͸оԼ˵Ǳ建ƮԶգƮ翵ƶˡƮƮɵļ˼³̫ȥˡ




ʮ

̫ͣ䲻ǰȿɻһҫۣôһչ˵ɽһľĶϡ
۵͸ⶴڣǴݣһƬһλվŮȹҵ䶴ϣѩ֬غ˯ţ˯ˣĽëʹʹں˯ҲԵ۾ô鶯㳤ϸü΢˯ʲôʹ֮£Ҽ֮ġҵĳס˰£һԶʵѩź΢΢
ֻŮѩ׵ĳȹǱСƤϣʹ˵°¶ʣһСߣ֪ǺԭʪһƬü͸ʹŮصĳĹ֮ؽȫ¶ǰһСüޡϸʣСһƬƬĳŨҺµİߺ۵ϡҸѪǣǼ͸СмĲƺŮصѩ֮ڡһ۾Ϳϸķۺ˵ǣأԣ
λ漴δ׵ٶҲһ۾ܿóŮӴʱ״̬Ʋס
Ů޳ȼ仹ſһֻɫСëں˯
һĿĲĽŻ
ţôˣ֣ƽʱҶǴתѿʼİ⵽ô£ĽŶԼô˯Ѻǲ⡣
ĽͷԽѽ㿶ľǴĹֵֹζĿһֵֹֹζ
ʲôζšæ²쿴ζԴͷ
ΪᵤʿܿҵԴͷߴʪСϵİ߰ߵһˡǡ
ôϳ˼˺þãƺʲôӨ˫һһƬ糺졣
ѵֻһΣҺҺãҪȻҿô˰Ľ
ߵȥȾС㣬ȴַȼһëɫ
Сһҵط˯˯ȴƫƫСһﲻǸСɫɣ˯СĽֻǵ٩ûû
ĽվڶȪСرȹȪĽŸо촽ɬڿͣȱˮ֢״ǰûгֹҲӦóϣϾˮԵʡԼһɹɵ䴺ˮ϶ˮЩ͸֧ˡ
ȪСʯֻ̾ͣһСȪ۶ΪˮϵҪһСȪءĽƽʱҪһϲˮˮԵˮÿȪǲɻȱġ
ĽŻȪСʳȪˮϴǸ߸¡ѩµķۺϸ졣ָӴǷۺۺĽ۵϶ʱļĻе龰һƮƮɵļ¿УĿϸϸζִδĸо
ޣҢ󻵵û뵽ôôأôֲҪأĽžȪˮв֪ĬĬش˶úȻѹʼԼǴԼ
ɿһĴָȡһֻСƿһĵ¶ǣɿ˹ʱ̨һƬһԻΪΡȻȪˮпʼֻһյʱոջɬ㴽ˮ
ϦѪϼбб˶֮ʱĽŴȪˮչӴָȡһ׸ɾȹϡɵЪϢһȴСﻹſһ
ףСһô˯һˣǻõĽءĪǵòˣĽŵĵ
첽ߵ齱סСС첲Ԫ鿴鿴Ҫһ̽һСȣһɹľҴֹܲ
ʿԪܴʿԪǾģСǱģġĽûޣ޵֮ҲһϲͨȻ̫һǿԿ϶ģСһֻͨСëԲ򵥣
СһڱӦò˯ڵĳĽжϡ
Ǵյ˾̵ֻеأĽЩ⡣
ѵѩʲôĽŴָȡѩСһͳһǺͨĶӹĽżҡҡͷֿܡ
⣬ǡˣѵں̶ҲԪ
пܣϾѾǽ𵤾ˣʿԪֻССë˵϶һʱġĽǵóΪȽϿ׵Ľۣ
Ľϥһߴһ߹۲졢ȴСѡĽڸոսɽ𵤻ҪܳһʱΪֻҪһʱͻץС
Ҳ֪˶ãֱ֦ͷ׵¹ʱСŻѹ˻Դչ첲ȽֻԸԡһͨ졣Ȼ̧ͷ˿߱ĿĽţ־Ŀ˶߸ҵ£һӾԾ齣ﵽĶСԺ
ĽһֱʶСĶ̬ոʱѾˣΪ˲עȻװĿ֮ΪĽžСص벻ɫİй۲Ա㷢ĵϸСչС첲Сһ󡰸Ըԡ֮;ȵط֣СһȻһȦɢҲǿ˲٣Ѿﵽһ޵Ϊߡ
СԺһƫƧĽ䣬һȷû˺һǻɫһɫƿͳ˫ֻСצ֮䱻סƿӺòԥཡһ¶ǣȻְǴƿৡһ뵽˴СһͶѧĽŵģرĿһȫðڵ
ʶעĽһδαľٶ𾪡ȻĻʹôȻıǸƿȻģĴУȵĵʲô
Ľž治֮ʱһ̸Ծ鷢ˣֻС¹֮ȫɢصĹ⻪ԣȷе˵Ӧ˵Χɫ㶼㼯СΧȻرսڡ
ǡǳ֮»֮ôôģѵ
ֻĽŲ֪ǣСյ֮֮ǰաĽ۲쵽ģıǿ˲١ɵʲôһҹǿôأҲֻСԼ֪ˡ
СһﵽʲôôСȻǳ֮»֮
ʦֹϽ޹ȣϤ˽ˡȥһ¡ĽŰ¾
Ľһֱʶʱ̹עСһһ
ܾúܾú¹ûҹڰʱ֮ʱһɫСӰŵǱ˶֮ڡ
Ľŵʶע⵽Сľٶôع۲뿴滹ֻʲôԾ
ĽžͼСĵؿԼ齣ع۲һ̺ͦСɵıӳԼԵƬ̺ӼضԼôŬԼԲԲ۾һֱԼһܼעӡ
֣ʲôҹҲ˯ôһֱضңĽűСΪɶͷԡ
һʱȥĽŻȻ֣Сͫʼʮֹ졣ȻĽžͷһȦסԼȫ
ǡͫˣ˯һ¡ûĽžȫһԺɵϡ

գĽ֮ʱŻһŵҵζٿߴһƬŢˡȻγ˺ǷУɸ׽ȴû䣬ȻǹŽŵǸкøеŽᵤʿҢ
ҢȻϴеΪ֣ξȻĽŵǶԻԲ鷿ûһ£һֱӰĽƵڻʯϣȻԵĳȹֱӾͷʼǱСߴ
Ң˾飬һͿĽԴϷƤŵеСѿĽһʼͻѣСڵ¶ðҢ̰غȽ
˺һﾹɴסĽǴŮеѿͷƵֹĽſɲˣôһܸûֶϡﻩй˳Ҳһ鵽ƮƮɵĸоһл˯˹ȥ
Ľйȵһϡ˺ܶ࣬ϾһйĵһΣǿ˼ʮҲ֪Ң½ᵤŮ޵᲻ΪȥܰȵӣƵá
ĽŴϺ˺ö¡͸оº֣ô춼ƵĴΣѵ
ٿСȻ˯ȼϣĽȻСһֹΪԽĸоСˡôСյɫ㵽ʲô
ĽһȥȾȹȪϴŢ¡
СһҪҪȥʶʦ֣Ͼƹŵ޹ȶ˽⡣Ҫ֪Сӵ᲻ᡭ
ˣȥһŵĲؾ¥ɡصĵ伮ءĽĬĬţ¶˾һҪŪСԼԭ




ʮ

ӯ꾣һůյȺɽڶ֮޹һƾʯݵУһűȻƿԴﰺ߳һ¿ꡣνֹӳ⿡갺̬֮ͦϸӳǱһ߸߳ĵϡ
Ǳչڳصٶ
ٶļİɺ֮աԴ澭ϵķԴ澭ָѨϹذһλ紦һλԺ󡣷̳ϳɹͨѨ֮ľʹγһµͨҲͳԴ澭ġ塯ҲΪޡԴ澭ҪͬʱΪҲǺ嫵תΪ˳ͻƵ߲㣬ʵչصĺһֱڹ߲Ϊ
ͷƳ˫ȼǸ߸ͦٶСһ죬Ͻ˻صʯ˷šոջ緢ĺһƵй˸Ӱ١
ɲǾþٶһգСܺԴǰͨѨɡ塯һֱû֮ԻݡԴ澭ϽԪδйͯδʧףֻҪҵ˫ްйԪиŻָ״̬
ٶڴƿҪԼСܵô£
ҪһһֻԼǸӲͦͦ˶˵ʺĢͷ⣬ȻɫµǾϾȻͨ帲һļ۵·һ͹͹ģƺÿëϸ׶ڷ֬Ƶá
⡭ʲôôٶСޡһ񺮺󼹱﷢ëһļƤ
ٶ㶵ÿ춼ûعᰡ
ôԺôȥ˰ŶˣⶫƽʱҲҺҺáٶֹš
ָ׹һ㾥Ϸڳ֬ŵǰţһʮĵ˱ǣζ嵭ʮֶأֻһ¾ٶζżµĳ嶯һ͸еͨ죬ΪԺͻȻһ棺дĺϻʿϵõǱؼϵһŮ޻桢ԼĽѾõȵˡ¶ߴƬŨëɶڵ컡
ЩĻһĻĻַٶԺӳ֣ٶֻоĸԽͰʮܣǿҵǾѹ̣Ȼ񡶴ؼѹøϳ۳ұ̢
Ҳ֪˶ٶŽָƽ
ôͻȻô߰£ѵǡ
̧۾ϸ۲ָǲ㱡Ĺϵ֬ƺһӾԭ
дã뵽ٶЩŹ֡
ϸ۲һ۵ȥһ£дȻֻۣЩƶѡ
ûãҿûƤ⾥ô᳤ֶѲļĹϾʯôֱָ߽޵ɾܻһЩã߻ᱻǿɢӰһᱻмϵĳЩ
Ϊ̫ͣûȫɾǿɢСܱܵ֡ٶǰΪҵԭ
ʵиǱûɾ֣ɡ塯ɵģ͸㲻Ҳ֪ȥ˭̡ǾԴ澭Ҳûᵽɡ塯СΰҪ֪Լ缺Сܱܵ⸱ӴҲ
Ժ̽ʱ϶ᱻŵģôϸ˫ޡԴ澭ٶҡͷ̾Ϣ
ѾûкҩɳԣȽε£ʼձͦͦӲͦţɲǸ߸һİôȥٶһʱҲû˫޵¹йԪû취ֻøСϣһڿɵ۵֮¾Ϳκ쳣ˡ
˳ŵٶͿʼڴϹ滮ˣɣһλ˫޵Դ澭ⲿϹ켶˫޹ˣԱþΪ
˭˫أĿ굱Ȼˡ
ôӽأϾ˼ŵԼֻǸСۣݲ޴󣬶Ҵ̵ı顢۲죬ƺЩԼȻѾͻƵ߲ɻǲʸŵӡŵĽ׼Ŵǰ߶ʮǰﵽ˲㣩ٶȥΨһϣֻܼˡٶڵҪõ̵ãԺֻҪȥһͬȥһ϶ġ
ٺٺ٣̽ˣ滮£ΪƶиɻƻٶЦˡ
ƺûʶղǵĻƺǰٶǾ˵ڵģٶƺǰѾͬˣҲûɾļĸãƺЯߵаҲ΢Ӱ쵽ٶôһ˿
Ȼȥ֮ǰٶлܵҪȴչӹʦһ޹æµûȥȡ׬ȡʯˣչСǸʡĵļһ֮ȥлʦ֣˳Сô첻ٶЩˡ
ٴ߳ʯݣȥӹʦſţûˡӦȥ޹ιʳȥˣٶѰȥ
·¹ʱٶͻȻԼչǰһļߵѪҲ֪ûУоǵһֻѪС߶Ѿûιˣ˰ɣ
뵽ٶϽƴ̤ȥ¹ܹñȥġ
ôˣ¹֣ʲôŰʶˣٶľٶЩЦ
ܿԴԼļȷЩ仯ѵҲôһ˿˿ߵϢ
ܿ¹ֹͣԴٶϲ˲ܿˣѾȷٶˡ
֣СôûܹӭңǸ׽ˡƽʱһԶ͹ˡ˰ɣٶߵĴʯĥš
ܿʾ˴𰸣ߵڵĸߵСǰڼ˵Сߡƺ˯Ա߻и˸СڵĿտҲĵǡٶһӾôˡС߶ߵˡ
ѽСֵܰҲµ˿ڰٶһӵۡߵСµǼŷߵõʯһջΪ촷ۡСˣһʯͰˣǼŸð
ٶιСȥʦ֣˰Сûѹٰǲѣ¿Żٶˡ֪ļߵӴСߵ᲻ᱬΪϾСŸոշãܵļߵǿ
ٶԼСڣ֪ڵ״
ãСӦǸʱ״ƣҺǿ֮Сֻܵɺٹ۲ˡ
СûдٶȥȥѰӹϡ
ŹŮЦ
Ůˣ޹ôŮأѵǡٶһ뵽ĳֿܵȫ˷ҪǰǾԲд˷Ӧģ޳ˡ塯ȫ˶ԵĺһŮӵЦŵζèһ˹ȥ
ȻûԶԶ˿õʦһλĽСŮޣú֪ܽܵ˵ʲô
Ϊڵٶ˵Ů֮൱ĸȤǱȥ˻᲻ʲô֮º۸֪Է˶ʿֻҪһͻᱻԷʶ֣ǡ
ȻԼչǰίʦֵܻƵļǿǼǱ͵һĴָȡǶϣȻ˿ȥ
⶷Ч൱ٶѾǰȻٶʦǰ˻Դ˻˿ûС
ٺٺ٣⶷ȻٶƷʯƼӹѺֵ
ٶͿԴ󵨵ϸ۲λСŮˡֻһ˫ˮĴ۾ߣ续使Сȴ͹次һηԲǷٶһȣ֮ڵȼ
û뵽ʦǿ԰ҽôɰͬʦáٶǿѹĵֹ
ôʦã˿ÿ⣿ʦֵ
̫ɰˣҺϲллʦ֡ĿΪ𣿡λʦûϲֻޡ
ȻԣԺιΣȻҽ̸ĿͿ㣬Ϊˡʦ
аҿ˽𣿡ɰʦЩ
ʦãĺˡ޹˵㡣ִһҲһΣڳڸûʱѲˡ˵ҪҲССĽ˿õġ
̫ˡ̫ллʦ֣Ҫֻ޾ͿԶȥŵɱˣɱͽҲ͸аˡʦü
ȿȣʦãôտڰһлˣҲ̫û˰ɣҲ֪ڷҲҪüʯأʦֹڳһӡ
ѽʦ֣ҵֲǲ֪һŵÿŲŸƷʯ÷ָһ롣ǸɢޣԴϡȱŷҵжҶһס˵˵ÿ»ʣʲôʦԽ˵Խί˵۾ɣۿҪˡ
ʦֳûһ§ס磬οˣˣʦǸ㿪ЦġҶô㻹ÿ²Ƕ͸Щʯ𣿡
ʦøоʦ§סԼļһ죬ϽƿֱۡˮĴ۾˵ллʦ֡Ժܹʯỹġ
ˡȿȣҡϲʦá͸ﶼĸԸġ˵˻ʱʦЩŤ
ʦˣϽͷʦһе£ˡι˿õʱϵ㣬𣿡
Ŷúáʦ૵
ȸˡ˵ʦþƮȻȥˡ
ʦʦԶȥıӰþòջĿ⡣֪˶òҡͷ̾ϢֱʧˣģӶʮŮɶζûصӸһţҲʱԺõ㣬šһСʦHÿμ涼Ҵţˡ
ٶվԭһղŵһˣĬĬʦ﷢ɧɡͬ顢зȻҲа䲻ʦٶ޹ʱ㣬ڶȥ˾Ȼ㡣
˺һٶߣһŴȥȻװոսȵӣʦֵķƮȥ
ʦ֣ԭﰡˡԶԶٶͿʦվڽ˿õԷǸ
ʦ͵ػͷһϾչֳϲ֮ɫ
ٶ㡭ˣͻûԴżڴ
ţĸ˳ͻˡٶʵ˵
̫ˡҾ֪С׼û⡣ʦ߹ٶļ
ʦұչ⼸̫ллˣˡ
ٶ˵⻰ɾͼ˰˵ʵٶٹӦþͿԽˡʱҿɻҪءʦֳϿҵ
̧̫ˣţҿ붼ûʵҾ޹ȾͦõġٶΪ⡣
㻹̫ᣬЩ㲻ݵ⣬ŵӺŵݿر𡣺ö۶ƲŵӣҸĵ¶ҰƯʦһ㶼ȱʦߣʣЩɫĴŵӡʣŵӵľʹƽ֮ˡʦиж
ȣ˵ЩˡʦּȻҳϢɡ㶼þûѰ˰ɣ
ٶ⼸Ҫڹиʦԥ
Ŷ˵ֻҪܰæĶƴǡٶԼ²ʦҪ˵顣
ȿȣǸٶÿܲܳȥи⼸Ҫǹ档㿴ʦһ߶ٶ۾һ߻˵
ԣû⡣ÿٽ԰ɣٶһ֪ʦҪλˮʦȥι˿ãԼ֪Ե顣
ããˡٺ٣ʦʮ⡣
ˣʦСأղתһȦûиܵϢٶʵ
ѽ˸˵ˣС̫Ƥˣչصĵڶܳȥˣ˰Ҳûס׷Ҳ׷ϡ
ûлٶȵʵ
ûаÿ춼ڹһֱûٿܳȥûѾʧˡǲ˼ٶֻʵ̫ܵˣҲû취ʦֲ˼
⡭ȥأٶеżˡ
ٶ˵ģÿӦһ꣬ȷλˡ
áٶæӦСλá
˺ܾٶĶͷð˻ûн
ٶô£ʦʡ
СӦģģޡô£ʦ֡
ŶһǾ̫ңԶˣ֪ΧһǱƷˡʦֺȷ˵
ţԼоҲ̫ԶӦǵڶǱĳַˡ
̫ԶĽƷǾſֻŲôߵĽƷ󡣿Ҫʯģһ˲ÿġʦֵ
ţٶ˶ɽǶŵӾסĶ
Ҳһڶ壬Ҳ˵ֻСɶطȥ
һӺٶӹʳĴʦּιޡʦԶȥٶ˼Сȥٶ˵̫Ҫˡ
С㵽ȥˣᱻŵ˸ץס˰ɣ˭ƢôֵƤ϶˷ץסҲⰡ
ûСϢٶбƣӵɽеСɽϣվڷ嶥Ŷ塢ֱСﰡҳˣɣ
Сﰡҳˣɣ

ĳľĶһֻɫĺſһλ˯еľŮӵĳ˫ȼ˯ֻȻҪٶеֻСһȦƤëҲôһ˿˿ǳȻʱֿȻ˯ûڵء
֧һ˫£ʲôȻԴ޹ȷ򻺻תȥ̧ͷһصƤɷ˰һ뵫ֱܿǳصƤѹˡ
ΪҸƺòظոձϵΣϰԵǰ˹ӣԴʪСŵĹϣһŵζϰԵ˺Ļͷһ¡
ޡһĵʴǵŮʱƮⶴ֮УþòϢ




ʮ

ٶոʦֵԼ뿪޹ٲ԰ȥҪȥתշһƶһļƻѾȲҪȥʵʩˡ
ٲ԰ȿڲýûаٲ԰ƽȥٶȡŴѶԱŷɳȥܿСֽȶԶˡ
˺һӲԶԶɽʯһСӰɳ۶ֻϢʱһλǳɫŵǱĿɰŮѾٶǰ
ٶ磬ң㶼þûҹˡĵص
ǰһΪڰٲ԰ֲءôˣ
ڶء˰ٲ԰ҲôˣҴ󲿷ʱ䶼嶴
ŶĽŵӶԼĶٶ˵˵ſʼԳΪǰһŵһɹֵֹζһŵζٶ͸оȫĪ˷ܣǲһֱͦԽҿһֱӰڶƤϣҪȻɾܴˡ
ʲôζأŵƵζҺú롭ٶһ߸һԺѸŹļ䡣
ٶ㻹ûȥҵĶأҪҪȥι۲ιۣһ˫ۣ΢Ц
ãȥʶʶܱǼʯݸߵ١
ţǸ߰ɡٶӦȥܿģŤ·ٶȥûʩչɳ۶ǻٶš
ֻһٶ͸оǹĪ˷ܵζ͸Ũˡͷһζ̼͵ʲô
ˣˣ׵ζǡŮζ
ǺܶǰһμˣǵõʱٶҲ꣬űĽȥҺɽժҰ˰Ҫɽʱ򼱾ȹɽС⡣ٶˮͺضۿһҪһܣûС
ͿʼЦûСǲǱǸˣ
վͷŲء㶮ʲôŮ涼ûСҲûС
Ϲ˵ŲءٶĿôܻϵȱݣԽ˵ֻԺٶͲˡ
ģƭʲôȥԼռ
ҲţҪСô˵ٶǲš
ƭС˰ɣ
ãҪСѧСٶֵ
УҪҲûأʮٶ
ҪҲûУҾѧСٶսСȭͷ
ã䶨ˡյ
㡭ǽûСô򰡣
ղŲǿ𣿾Ͷô£
Ҹղû壬ٺúÿٶ˵žСȹӣպոոչŸҲûСٶſڽСϸоСӴչȥţζе⣬ٶڻӡ
ɽؼҺٶûǴĵ£͵͵䵽ķûС䱻ʵÿЦãǺûСٶǲţΪǽ㴮ͨ׺䡣Ҫ֤һ£ôܻӦʮ簮ٶֱûƢǴӦֻһ֤
ٶͰС׵ȹ˺һӡֱָڹĹĵ·ٵһʪѷʱһ־ͰСƿȻǺŤܳķ䡣ٶ㲻ΪߵôţǸˣ׺ͽȷòһߺٶŵ˳ʪָϴζСǰţζҪȽŨҵĶࡣȻζɬɬĺܹ֣ٶȴζСһһΡ
ιλʦŵİɣŵӿǲŵġٶʱͻȻһеϡ̧ͷһԭѾɽŴŴһʮִڴ˰ɽš
Ŷλʦ֣Ǹɽȡġҵơæơ
ʦðովͿɽȥˣԭΪ˽СӰǽȥɡλʦҪǼһơ˵ֶٶٶ߹ȥݳԼ˵ǼϣȻͱˡ
ллʦˡ˹һ̤ڡ
ιλʦܣŵǲŹҹģȡ˶þٶ˸̤Żû߼λִ¾ֺһ䡣
Ŷ֪ˣллλʦѡٶæӦһͷȴǿλִ±ζȻ֮Ĺϵˡ
˼ֻٶС糺죬Ȼո˵뵽ʲôٶŵǹζһӱ֮ǰŨࡣ˵ռʱζǸζЩƣôζŨҳ̶ȾͿҪӽζˡ
֣֮ǰҾҲûŵζô£ѵǡ仯ٶ˼⡣
ѵͿԶŵζˣ
ĻΪʦһλʦûŵζأٶ˼š
ȷλʦҲǽ۲ģΪûŵζ
ٶ뵽ʲôһţˣǴ񿿽ģǿ̻ϢģҲ˵ҵϢŲͬϢҲŲԭԭˡ
ٶôˣȻǿٶͻȻŵľٶ
ûʲôûʲôȿȣףɽϵŨôоŨȱɽ·˰ٶȵ
֪ǲ˸ľ󣬻ŵöȡ͵
ŵĵӱʾͺãôŨȵãŵôϵϰٶ̾
˵ٶҪӱŬȡսŰ
ţȡɡĶжԶ
ɽ߲ԶһŶеһһָΣ
ŶǸеӺŮӵĶһ𣿡ٶЩĵȻǵˣھӶǿɲ˴廹һҪĿľ̵֪Ķ
Ȼ㿴еǵĶɽ·ߵɽϣŮסɽ·ɽϡ͵
ŶǡĶԶ𣿡ٶĵ⡣
Ҳ̫Զ㿴ססıҸߵָĶϷʮɸߴһŶеһ
ŶԭﰡٶμסǸλãһᴩȥ̶úÿλԼĽѾõʦ㡣
ܿ˾͵ĶǰһŶĿһӰ
ףѵһŶסһŮޣٶɻ
ǰסˣֻǴҶڱſްˡ
ŶԭˡʸáŨŬУô׷ϰֻԽԽ󡣡ٶ̾ʵͨԼŬ׷̵ΪͲԼˡǵŵӲԴḻһرŬһͳãȻˡ
ٶɥҪԸҿÿ춼ҵĶֻǡֻϾͲˡŹ治޵ġ˵ֻ˵ϸӬˡ
аҰæҪһȺ޵ȥιأʱ䰡Ҿȫء
Ŷ𣿡һ˿ʧ֮ɫܿƴ򿪶Цٶɣ㻹ǵһҶء
ٶע⵽ƴ򿪶ƵĶһ߸Ķһ߼еʵŵӵĶн𣿡
ǰÿĽƷ󶼸ֻͬԼƲܴ򿪡
ٶЩʧ͵ƻ޷ʵʩˡ
֪ʲôٶԼĶһεٶ۾ʵٶ㿴ҵĶ
ٶﻹιĶ̵ĶλԺϾʹ͵͵Ǳȥúýһ³˼ĺ̵ġ֪ŵӵĶнû̵Ƹﲻȥ׺շתĥһҹû˯ãһ¿ɾͰˡ
ٶб°ɣֲɵϣٶһĲɵЩʧˡ
ٺ٣ʵԼһȥɱ޵ġ
ŶˡٶȥİҲܾġһԥһΪ㡭Щʧ̾Ϳ
ðǸǸܽ𣿡ٶһ˷ܵӣʵЩʱ㣬˴ΪĻֻȥɱޣβǰ
òãٶ㲻֪ڿˡϴڷǱľȡȻǻ⡣
ɽ޺ܶģ²̫ȫٶҸĽ㡣
ٶ㲻õģϴҸҵһɱͽ޵ıءﶼǶ׽һΣնûС
ٶʱױˣ˳ܸܲ˼ҵͷˮɣܲܵλõֱ˵ֻɣ϶ĵġ
ٶԼõȹʦæȻ⼸ֻȻʱǲģʱǸɱޱظ϶ϲɱˡ
ٶ뿪ʱ⿴һ̵ĶȻεҡҡͷɽȥ
ۿߵſʱС
С᲻أӦС꣬ϧģģޡ
һﵽȥˣôˣѵһ𣿡ٶ
ٶֻص޹ȿʱһ̫ʱ仹磬ɲʦֺλʦõĺ£վڹȿĥȥεһӣʱȻ硣
ѽ˻ˣ϶ҪˡٶչǰԼڷѨڼģԼƺõĳнױֽܷɰģܹϴνʮųнױܷ׬˶ʯ
ԥٶɿת۵Ұбȥ쵽ʱֶСαװһ£ѵڵۻϱװòסһֻ۾Ž˷С
ɢް̯ٶԶͿһǳȹ磬Լ̯λǰһλּۻۡٶվԶţλ˷ֽ뿪Ż߽磬Ȼﴫ㣬ҡٶ
ͿȻ̧ͷһϲĴɨӣѰٶӰԶٶһŭٶˣڷѨڵ죬˲Żؼҡ㵽ô£
ǸǸ㣬˵㣬ϵط˵ɡ˵ٶŤͷƽʱ̸µƫƧСȥ
æԼ̯λȴȻģãſһôʰġ
ٶվխľͷսǴԶԶؿͿǰһ԰鲨ӿ߽鲨ٶһվתǽսǴнֵϵ˾Ϳ
һһȭٶȻŭĿӵٶ˵˵쵽ô£⼸쵽ȥˣ
ٶæ͵Բ𰡣㣬øͻƿҾͱչˡ
ʲôͻˣļٵģˣ羪ȵ
߲㡣
찡ٶ濴Ѿ߲ˣҼͬΪˡ㻹Сժòúÿ㡣
ٶժǲͬʱٶҲȷһ£ȷһˣڸո߽ʱѾŵƮζˡǹζ׵еƣӦǳŮ˲еģζԲͬ
ٶȻʲͬˡˣϴθĶٶƤֽн׷˵ű߿
ʮš
Ŷô̫ˡǾ׬ʯˣøҡһȥ̯ͬʱһӾͿٶϡ
ÿҪʱ򶼻סһõ̾ˡٶӶסʼ˷һӸִˡ
ӴˣٶôڶƤϲظٶոհȥָн׷;
ûаٶ˵ˡԼķڴָôܻŵƤأ
˵ûУʲô־͸ٶ·ץסСǸӲĴִ󡰷
һֻůСץסͣͼ⵽ǺΡٶһαŮô泩ԣԴֻᣡٶļҪˡ
߹ġ㡭̽ǡ˵ʮĴͷʱָֻһ¾ʲôˣǾڣڵһӱͨ졣
㣬Ҷ˵ǷˣǵɲܹҰɣٶһ޹
Ҳ˵ֻһٶен׷Ťͷӿȥ쵽ʱʲôͷҲؾ͵ˣûзֽ˰ɣ
ûˣҵǶٶҶƳн׷ˡٶæ
ҪھȥѨɱֻɡȻûƤķֽƷˡ
̫ˣ绹£ϰɡٶ绹ýʦȥ޹ιޣ벻
Ǻã绹ڷѨڣҪˬԼҾҲˡ
ģģ籣׼㵽硣ٶظ
СǡٶֻϺѣϣ㲻ҪҶʲô˼ǳ˼ɷˡһ
㣬һˣûж㶯˼ٶæ
͵ŤͷĿбһĸȻ۾˵ûУĸӲıӲˡƱ磡
ҡ⡭ٶǰٿĪ磬度İ
翴ٶһſձ飬һӾͺЦػ˵˵ģСһͲǮǲС
˵ԶζЦβһЦ




ʮ

سʱٶѾǰԼ֮ˡǷѨʱ绹ûϥһ⻬ʯͷϱߴߵ硣
ʱڳ˵СߵĴæٶûüԼƵǳнױܷòʯһţ׬⣿ô䣿ķƺüЩҪİɣܲôڲײİɣ
ʱԶһǷɵٶ۾ĴȥԶԶؿ˴һɫȹϤŮӰ֪ٶֻӰͿʼءֱڷСůסߵ泩̼ĸоǳŮɢζÿÿٶﶼ¶ѡ
صٶǰֻĲ㻹ʩֻʩչͨĴǵǰһԸʻԲİ²ͣһ鲨ӿ͡ٶԵǣһǰŵߴɢǹõԵĳŮеζ
ߣֻࡣԺÿζҪǰңû翴ٶѾг죬óͷ̵ٶһ
ˣ㡣ˣƵǳнױܷʯһţ𣿡ٶʵ
һƷʯһŰϴҵʮŷˡ絭ص
ʲôһƷʯһţ̫˰ɣڷ½׷һƷʯأн׷һſԼʹΣҷҪ߳½׷̫࣬Է޵ĹˡһԵ½׷ٶԼƷһ˭Ҳˡ
Σû˵ô֪˺ˣԺˣѾˡ粻ΪȻ
Ǹ۸Ǹ׬æüˡٶɧ
ûûǲǣ˵ٶôǶƵýƽϵģ˺ˣֻҪڻԺ׬ȥɱɡ˵Ѿͷ󶴿ȥ
ðɡ´οҪȥԼãҲǮٶЩˣ˼һŮڵ̯Ϸ¶޵ذ̯üҲǲףԼȷ÷ɧ
ǰʱ΢΢΢ŵֹţڷлôˣô᲻֪н׷ʯСë׬ʯТ㼸ʮʯӦõģУ
ֹϵЦŨˣٲȻֻ͵ɹĽƻСꡣ
һν뵽Ĵڴɽǰεľ飬˶ƽ࣬һལһֽһٶƵıܷٶϴһǰѴӺϻȥʿϵõļƷ̽
սһε֣ȥٶ䴦ضϺ·
һ缱ٵֻصĹսʯںٶ߱ٶϽֻ׷˹ȥ
Ťͷٶһͣ˽Ų˱ܷһһ߶ķξӨܾͻǰɢ
Ǳܸһ¶ķоͻ桰žž죬ñܺһ𶯣ɽһƬƬıмҲֻ˶ѡǱϼһƬƬʧˡ
һԼܵ˹Ͻεεغʼʩչ

ٶֽǰ翳ɱģɾһĽеÿһλͽεεغһҿԣҪǸʿôɲѶԷ
ιٶ㻹ɵվأæ粻֪ٶʲôֻȻΧסԼĻ񲢲ܶ˺Ǳ㽹غΪ֪ٶǰѳɫɽֱɱ
㣬ڰ۵вtôɲаҪÿζѶԷ𣿡ٶѵ
¶࣡Ը⺰Ҫܣ粻ˬԴԺĲһغˡ
ٶ΢΢ͷǵ춹ģʵĻ֪ģȰģɾϲǸҪǿŮˡ
ٶҶˡôɵվţ㻹æͿٶϾվ￴ҲְæڡһֱðɣھͶݺݵ
Ҳٶʱѵὣɱȥ
һֻоľæת׼ˣתոצУȴϸܵһָߵ޵еϢһͿ־Ϣһ͵ڵػսﻹ˿ֿ
ףô£硢ٶͬʱոյһĻˣԡ˴۵Сۣ㿴ҿ㣬㲻׷ʲô
ܿٶɱһֻڹķ󣬿ɵյֻһĻַˣֻҲſڵȫվûˡ
⡭ٶ㵽ʩʲôôοǳ׾ˣƴƴظֻƴһ˿壬ٶոһǾͶŵſ²ˣδҲ̫˰ɣ
ûаٶҲǸеĪ
ûУôų
⡭ٶɿĥԭ
ǲ㼶ѹưɣҸոͻƵ߲㣬Ǳǲθ̫γѹѹơٶܲ
Ŷôûиеѹѹƣұء粻⡣
أȰ˵ٶ䡰ֻۡۡɱ
ϿӴȡɹȡѪһѪɻõĵ죬һζ˷ѡѪؾͽֻʬ봢УȥƤƷֽ÷̲壬ҹҹգҲ̫ˡ
㣬ﻹмֻ󣿡
ֻôǶɱˣƺµٶ˼
ţȥԣ㼶ѹԱķûá
áҲ֪ءʵԴҲܺ档
һǰһⶴѨٶĿȥȻֻһ
ٶȥҲ̫ȷղŵֻѹֻǷЧЩϾҪһֻ
羲ضʯĿתضֻķӦҲ뿴漣׻᲻ᷢ
ŲʱֻŤͷٶǵľ䷶ΧֻȻһ
ٶһ
ãһ㼶ѹѹƲסˡٶһ̾г̽׼
Ҫӽһֻ̣ȽķͻȻſڵأɪɪ
⡭ôٶһɶĺͷԡ
ˣˣȻ쳣˷ܵȻĻŲ˹
βٶֳ֣ǱŮ͸ĵŵӱƷרҪɱɱһֻȻ編ƽֻһһնɱȡѪԼĴС
ǸƵŮˡٶðӰԸ̡
ѵϵķȡ˸һɶȻתһͷٶļţٶɵòҾ˵ŽԺе׬ʯĻᡣ㿴˰ɣ
ˡٶ͵ȴ̲ѣԼȥˣһӶû̵
ˣɱˣ߰ɡֵŤߣȥúεջ
㣬ʱ仹磬߰ɣⶴתתٶ
תʲôû޿ɱˣⶴʲôתģ粻ΪٶûֵˣСƢ
㣬㲻ôտҲʯ𣿡ٶٶļ߶ѨѰٱѾ൱оˣػĶѨػĺöȻôķ󶼺ġ
ʲôǵѣƽʱڷ絲õģסﻹס粻м
ٶҲ˵Ŷʯϸ쿴š
ɣˡǸʵʵŮˣôķͲںٶСƢˣ˵򶴿ȥ
յʱѾľˣչսٻͷٶûиЩģ˼ǰþô뿪ƺס
С۶ˣû˵ָ㣬ƤȥƳɷֲֽƣⶼ벻ˣСƢڶվס鲻ǰԥ˰컹Ƿȥٶȥˡ
ʯʱﻹٶӰ
ٶٶǶ
أиͨص׵Ķһʯıٶ
æɳ۹ȥȻʯиͨص׵ĺڶĴ󶴿ڣڵǲС˲Ҳͨɾбص׵ģ¶Щ
ԥ¶ڣŶбɽٶ׷ȥɽ˶ŷ̫ˣֲָЩ£ٶⶴ̫ˣʲôҲܿ𣿡
صԶٶ̫ܿڰ
ʹɴۣϣɻģģĿ·ƫƫµ·ʯһСĲȿտʯͷϾͻͷѪʵû취ֻһڶϣһΧƬɳһξ룬һ
粻֪֮׷ٶһѺݺݵٶĸ첲ϡ
ۣ㣬ҸٶС

;
ߣ侱̽ľ
ռƤƤ

õ壬㣬ĺľǶԡһSIS001-ɫǡռݡ֧֣
http://104.194.212.19/bbs/index.php?gid=303

ٶ㷢Ҳһɱ˭ġüߺߵ
ԩ̽̽·ûΣȥġٶί
ߣʲôΣգЩǶĲ㼶ѹֻ̱Ҫһ嵽ǾȫſˣΣոƨ罿
㣬һŵЩһСආص׶Ѩ޿϶ߣҲǶޡٶ
Ŷ⡭Ҳпܡٶ˵ƺе
㣬ȰƵĳнױܷȡһжͻȻðϮ㣬Ҳиٶ
áƺͨһȴĸůոջԹٶĻһӾʧˡ
СŶбɽص˰ʱûһֻ޶ǷͻϮ
ԽصԽůҽɽĿʼʪһʱ䶴ڿʼʪ
ˮ󡣲һǰڳ⣬ӨӨ׵ġ
̫ˣǰ⣬¿Կˣǰˮ
ߵʱ龰ˣֻⶴһɽ֪ʮɸߣ鷢ӨӨ׹ľʯɽ˼֡ھ޴ĶһһɶĵºӾʶ
ٶ㿴мֻŵѵ
ˣֻһǺӰʲô
ҪҪȥ˳ɱǡ
ãȥںʲôٶ˵žͷȥ
㡣ںﲶ㡣
öడġ羪ȵ
ţⲻ֪ﳤĵص׺ʹ˴йǶȿֺɣٶ²⡣
ٶСģֻˣѾ˹ˡѵ
ϣȥסǡٶͦһԾʮ⵲סֻһ
⣬һſڵزսܡЦܹȥֻ֣С
ʰʱٶѾվ˺ӱߣűϰߵļʮ㣬һ㣬ֻһ߳ȫҰɫͷƽ۾СС̽ôһ˿˿ֲЩԴΪˣЩԴԴϵĵº㣬ڴ˾ͲʳԴˡ
ٶʼԼָʰЩ㣬һԼƽʱտըһЩԴС˿ÿιʳԣͲȱʳˡ
յֻһ̧ͷͿٶںӱ߼㣬Ҳܹ
˼갶ߵļʮ㣬һƬЦˡ
ˣˣԺͲȱʯˡε
㣬̫ˣʵ޵ġٶΪ⡣
Ҳܱûǿɡ粻
㣬ȥӶ԰أ
ǻʣȻѾ˾ͺú̽һ
˷Ծ棬ڶ԰ɨӣĴɳѲһʱ䣬һϿһߴѷ죬߹ȥһ֪жֻоɭɭʮֿɲɢϢҪʱǸҪΣյĶࡣ
ٶ̽ѰĿ⿴˿磬ͷʾҪȥ̽һ
ٶǰСȥĬĬһյʱ͵쾡ͷʯڣһ滹һ󶴣ȻȻģ޵צǿڿġ
һͽⶴڣһͼⶴľͷƺйͺʹǹͬͷӦҲǸС˸ӵСˣΪѾֵ
˶סϢؽӽľͷֻԽӽֵҲԽ
ڵ˶ڣٶŵضʯں̽ͷСȥһĿɿڴ˵籾ٶ㱨סСקק䣬ûӦΣֻûĶٶļͷ̽ͷ͵͵ȥһҪҲ




ʮ

ٶŵ̽ͷɢ΢СȥһĿɿڴ˵籾ٶ㱨סûĶļͷ͵͵ȥһҪҲ˵ء
ֻɢ΢СһɲǸݴƵáǲݴһֻԱ֮ǰһŵľͷצһֻСŷϣſϣƨɷʶţһԻƨɲվֻСŷŤͷֻĶڵȴʲô
ٶڵĶڷֻĲ󷽣Ǿͷ°ڸɵ±Ǿ۵סֻͷǸ쳤ƨɵʶѸٽСһŷڴٶȺܿ죬һֵһγĸϸִֻԱһֻСŷĺֻϵβͣȻֻͷҵⶴְĸȻ룬ʼʶƨɣֿʼһֻĸ޵ⶴ֮СֻͷֻŴĸ޳ִ˲ƣòֺ˷ʱʱʱ
ٶٵҲóڸʲô࣬ڸֻĸ˳ӵıֻ͹棬Ľ˼һռٿԼһ˫޵¶Ѿ޹Ȳؾĵ伮ĳЩȺĽȨǱ¢ϵģֻȺ߲⽻䣬ûʸ䡣ȺȻֻͷѾǶˣ϶ȺߣȺĸԣֻεȥţ㣬źܲԸ
ȻôԵҲ檳Ⱥٶ뿪ʼⷢӳҪҳ˵ڵٺ٣ҲѧƯļλӶץϴȻҲһŹڴϸ߸߾۵ƨɵһ롭
ٺ٣̿϶еһзԶӣȻûӵķݵȻǶƾΪһŮʿǿ϶Ǵ˵ģСٶԽԽ뵽˷ܴɵЦֵһˮĹӾ˳ǻ¡
ͻȻٶֻһ͵Ĺͷͱסݺݵرšһѡ
۵øҪ±ڵֻŤͷ紫㣬ʲôʲô
̬Ұ޸㶼Ӳĵشص
ҡëˡԴͻ߲һֱôӲûٶæ͵
ƭȥɣʮ꣬û˵¡Ȼǲš
˵Ķģ㣬Ϊʹء
Уʹʲô͵ֻɣ䳰ȷ
͵֣ɶֵģڿŸȥԿܲܣ
꣡ЦϽס졣Ťͷٶٶ۾˺һ˵ѣźеŽˡ
Ϊ˱ٶæתƻ⣺㣬ھͳȥɱǡ
ֻӦѾǶˡΪ࣬Ĳѹ˵϶ûˡһķôѲľ͸ˣ㻹Сĵá
ҾæŸµʱŶֵİ䲻ٶԾԾԵ
ڻõʱ򡣡㰴סļͷ嶯
ʲôʱõʱٶھõʱķЩ⡣
Ժʱήңʱ򡣡ᶨƶ˽ӡ
䣿ʲôٶ˵ĺͿ
ŤͷۺбһһãȻٶЦ㻹Ǹأ̺ǧζгЦоϲűζ
㣬˵ģղ˵Ǿ䵽ɶ˼ѵʲô
Ǻǣ㻹̫СǸ֪ʱ򣬽ɲ㡣㳤Ȼ֪ˡҲζЦ
ٶǹЦĵ񿴵࣬ǻ˼ٴɰʵף
һָӣ˵ȥͳ塣һͷ
áٶӦţﻹĥ䣿ʲô䰡ֱӸҲ𣿻صġŮ
˾ôڶڵʯں棬͵͵¶۾۲šָӣճʱ䣬ſǰ۲죬ٶ˾Ӷ߶ҲȥĿˡ
ڲòʱˣٶ˼ҲˣĴҿһͨһŵ˵ĳŮζԽԽŨˣٶվͷһĲɢԽԽȵϢٿʻԲظš
ףʲôѵǶڵֻٶæ̽ͷȥ۲졣Ȼ޾Ȼ»һѹһʶͣ㣬ĳһ޺ţá˻˻졭
ٿ۽ţ˫ȭգ˫Ƚһ𣬷λͣŤŤȥٶĺԵظо΢΢ܽŵӣӺΪͬܣǳƵġٶԼס˫סӯӯ֫Ը
ôһĽ㼰ɢԽŨҵζԡ
ٶЩѪӿ¸һƬͣһִİ͵ҪҸйĹޡǾĸ̵İǷԲķϡٶǰǷ˶ÿĦһ¶һ⺨ĥĥǰͶһعըĢͷůסһˬʶ¸ƮƮȻɡ
ٶ±緢ָæ͵ı飬˫ͮ졣ЩؿǰҲ׾쵽ٶСûС
ûзӦٶԽʶȻܾñôǸо̫У͵ۿһ磬ûӦƸûо쵽ղŵľٶƵġ
ܾ첻ղԼĶԼоЩˣôоأٶЩ̫ס
Īǹװû֣ٶµһֿܣ˷
ԥ͵͵Լĵ°Ҵϣٰ⿪ƤϰסӣǱﻵͰͷų
ҪʲôٶӿɿڴԼļһͳʱͻȻŭĴ
Ȼ̧ͷһ羹Ȼ֪ʱŤͷˡ
ҡҡٶץ˸УͲ˸ոԼ͵͵԰ѵԼ⣿
˵ûд⣿»л˵ץס͵ȵС͵һ˷ܡ
ǡղšٶΨΨŵŵš
ߣ֪ʲôܹ᲻úײסǣҾ뿴ĿʩֶΣͳױ¶˰ɣղŻƭ˵ʲô⣬һֱôӲͦȥһ㡣
ҡٶ׷Ůˣ˵ˡվֱ壬ΪߵѾӶƤϽ⿪ˣҪһᶥ߸ߵĻָء
ߣøʵʲôһ۾ܿ

ʰ·ͷѾˣʱˡץסٶСӣƸʢˡ
ٶŤȥְߣ︹̣ڴͷ⣬ղŹҺץסҵİѱɱֻҾͲÿڸˡǺư
ܹ˭أ˭ûס嶯ءٶϵùˡ
ãʱٶ׼ȥɡ
ٶذͷȥ뿴νġ䡱ô£ͼֻĶʱͣһһµģһɹճİҺ޽ϴһºֻĸϲˡ
ٶûжһѣߵ㣬ͻˡ
ٶȡǰѼƷ̽һͳֻ޼ɹȥȻӦܳٶۣߵֻĸ޷ת׼˹赲ٶͬһһһ˵ٶ߾ŵö߶ſڵˡٶҲǣδһȽʵʵǾϱֻĸըһʱٶȻˣͷһȥ޸ܣȻ͸ܵ˹ϾȻɢȫսĸߵȼ޵ϢһӴס㲻ô¡ɾһĵʯǱ̽Ȼжһ㻮͵ĺƤëһ͸ࡣνѪ䡣ҪߣǿشֻܳʮȻأۿͽˡ
ٶȥٲһһɫӰѾǵصĴ޲ܴһȻȡһֻµĴɹޣνѪ졣
ٶȥɱֻСģָֻӵ
֪ٶŤͷ㬶ȥ޸һ޵ļֵʮֹٶٱҲõģô󷽷ذռٶɱĶޣ΢ǡ
ٶʰֻСޣ绹ڻΧֻæµͣٶǵһɱޣҲǺ棬߹ȥۿδġ
ȻҪȥֻĸ쳤ٶپһɪɪ㣬㡭ʲô
ⶫǴŶȥúòϲ̵ŮȻļƣɶԷǿʱ̵ţʲôöǸȥ
ֺ˵͸ٶ͸оڸԼһŵϽŤ
ٶ㵨ôСԺôŽȥɱߵȼް
ٶֱ뱬ֿڣɻˡа⣺һСɢȷʵףԼ뻹ŵԴãأֻܿԼթǿʳһСɢޣô΢ĩûеĻǾֻб۸ķˡ
ʰͣޣԼĴУվһϲȴٶһֱתҲ֪ٶǰ̽ٶôˣˣ
ûаΪʲôҪ
ǾͺãɲˣСƢ
㣬ҪȥˡǸƤֽʲôʱãʱȥȡٶƽ
ɣȸš
ãȥȡϴθǰʮнױܷʱҲӦÿ˰ɣʱǶԶʣٶ
áٶĿеܲӦƺԶˣúֻ֮ϵƵá
ˡ˵ٶͷҲؾʩչ򶴿ȥ
ٶȥıӰվٶĶȥоͻȻģܸоĳٶ̬ƺЩ䵭ˡоܵܿܽҲǰĵһɱˡٶһʱ⣬ÿζֵģջ޴пҲ۸۸ٶٶѾٸˡͻȻоԼԶʧȥٶ꣬һʹ
ǲ̫ˣ簵Լ֣ʧȥٶܵܡ
Ҫֻ޻ˣҿɲʧȥٶ꣬ʧȥԺ۸˭練˼˾ʩչ׷ٶߺ
ٶһ¡л˵
ٶ㵹ǵһ°




ڶʮ

ٶһ¡л˵
ٶ㵹ǵһ°
ٶĺͣʱѾ˺ӱߵɳ̲ϣ׷˺һŸΪȻ١
ʲô£㣡ٶΪ׼˴եȡʲôôôźס
ٶΣһǰ󻹸ɡ˵ŴӴͳֻ޷ٶűߡ
⡭㣬ʲôٶȵȫķ񰡡
ֻɱģ㡣Ҹղʵڸ㿪Цģģɡ
㣬ҪҲûʲôãŰɣƤëƳн׷ֽٸƷ
ιٶ㵽ɣһĲˣͷԼˣҲҡɣѲҪ㵽Ҫ缱
ûΪֻ޲˰
㵱Ϲ߲һ۾Ϳˡ粻
ҡҲΪ˵ġʵҲںôһֻޡٶ͵
ŶΪʲô綢۾ֱ˵ǲĻ
ҪǾһ㶼ˣ˵ʵҲ㵱ɼٻҺΡٶҡͷ
ʲôʱ滰ɼٻˣ粻⡣
˵ëӲǲţҪԩ˵ǶзǷ֮롣
ſھѸղűץе˵֤ĻûһԼҪ͸ٶĹϵ˵ֻңҪӲٶ˵ʵҲǺԲǻˡ
ٶǲ̫ŵӣ̾Ϣˣ㻹ǲš㣬ˡ
һٶҪߣæƵƵͷţţٶ˰ɣ
ͲŰ㣬ˣǲѾûаˣٶɫ
翴˿һӣ͵ͷţڿȥǸ˼ˡ
ټһ滹ǲǺӲٶ
翴ڿЦҲǵһˣԴ󷽵־ٶĸӲİϡ
ĻӲġѵġ羪ȣȷû˵
㿴ûƭɣ㻹һֱšٶˣԩһظ
ٶûгԹ
û취˵ǡҸ˫йԪŻٶȻǴǾԴ澭Ͽġ
ǺǣҸ˫йԪٶ˭ֱ취ģ粻м
ҴϿġ
ǺǣҾ֪ϾǸɶٶҸͲô鷳ʵԼͿԽܿ϶Ƶá
ŶԼܽļٵģ
Բ֪ˣ
̫ˣôٶȵ
ԼߣЦ
ʲôߣûɣУٶǻɡ
һһйһͿʱ㻹ûءﲻУҪ˵ôйеǰ취һȨͷ
̫ˡôٶһһаյӾˡ
ѾԼߣ
ߣôߣҲᰡ̽Ұɡ
ѽˡҽ㡣=˵ٶְٶǸϣȻסǸãȻ
ٶĽ̵¿ʼ¿ߣߣһԿٶ׾ĶֻЦջסˡ
㣬ȷУ㲻ˣɣȫûоôߣһҹҲнġٶɵ
ǱĿԣźü㲼ߣ϶ûӦȥֱסǸߣ̵
ٶԶУʼ⿪ڶƤϵֱסߣ绹ǵһοһλʵСǰǸоգһ˫ۿýζ
ٶߣߣڵͷ϶ð滹ûоûӦ
ֻͣɵؿ硣
㱿ôվ̫ˣɵɳ̲ϡá
ٶ˺ӱߵɳ̲ϣ˵ɳ̲ϵɳӲ֪˶µĺˮˢϸޱȣٶо˯ԼӲ崲ˡҲ˸Ȼͷٶߵҵָӡ
á
ȫɣã۾ãסǸߣϲŮˡȻ·ѹ⡭
ٶԺٻӰȥԼȹȻ󻺻¶ģģ塭
ٶ۾ַɿߣƺȻѾѾ
ٶûпʱ͵ЦٲȻһλһλòŮǰóһϲѡ
ٶߣȵļӴѾ⿪ĿڱԽԽߣٶƤ֮ķ϶ҲԽԽֻͷһܰٶߣ鿴˸߰˰ˡٶֲǸǹƫƫֺܳһסϰΣ°θȫ¶
СӹȻëûأ׾ġףʲôǶôȥĻʪĶʲôˮ𣿡һ͵Ҫ̱ǰĸɫơĹ⻬ʪǹ𾪡
翴ƶŮ֮Ϊ˽⣬ʵһҲֻһˡĳ˵ûʶٶǰԼ˵ģһֱһĳˡһֱΪǶͬС죬б˼ҵ泤ӦҲƫƫһο˵ǶͷǳͬԼˡ
ǱǾϵסˣضſ˰죬ǻƺƻ仯һ㣬ῴɷ壬һͼɻһǶȾֱóһͼǧ仯ԽԽĪ⡣
ɫľµĻƺСֻͼٶСӵָסһ֣ȻĻܿȫòˣӦþһˡܿƻЩء簵Ը̾
ٶڵİ취˰ҲûνԪʱߣᣬԽԽûоˡͣε㲻аôʱˣԽԽûоˡ
˵˰綼ûӿڣûƵġ
㣿Ťͷ磬ûŵ̧ۿԼ
ŶҸղеˣڴ˵ʲôæ
˵аûЧٶôؼʱȻ˯ţ񲢲ԼܲܰƵãЩʧ۾з׹زԼ
ֻһͨתʲô⣬ٶôûкð취ϾŮ֮·ʮķḻ顣
ٶҵȾֻһһΣֹӣ󷽵ֱ˵ֻҪܿɶ취Ҷܳԡ
ϼ˫ԼôŪȷЧҵľһλ԰ŪĻƾͻˡ
ԣŮ¡˭ԸŪǻǸҸһѣٶΪѵ
ǿɲһҪ顢صģҵ¿ҪġŪͲҪĵˣֻǰһæѣйԪ鷳һ޹ϸ𡣡渵
һæ˭Һú롣ٶɳ̲ѳζǿȥԸæŮ˿ҲֻˡôӻȰڶƤϡ
ȿȣٶҪʵûкʵѡĻͰһΣһΡ
ļٵģûɣٶﰵֹôģܹݵİϷɣ
ģġ
ɶֻҪܴﵽľʹӦ㡣ٶ֪ǲ׸æġ
ҰΣԺҲܸˣСƢˣ۸ҲšоҰʱۣҿɲ㿴ֻ棬ܴܲӦ
áѽһ¡㣬мҵȸ㡭ٶͻȻԼĸһﳤúǹ죬ŵ硣
ɶ¶ֱ˵ġ
ǸúܳһҪи׼ŵˡ
ܳ󣿺ǺǣܱȸղֻĶ𣿡аЦΪҪٶиϵͼȫòżæģһȻ˵ʮи
ȻǶҪÿˡٶղűĸֺϸǸоԼĸɰЩ
ǲˣҶ³˵־Ͷ֣ѵĲɡʮ㡣
ٺ٣ǵǣǵǡٶ䲻ɣﶼ֣Լĸʲô
ͳѵҪԸͳ𣿡罿
úã͡ٶæҵذĸǹӿɿڴͳ
һǹڶӫʯɫǹ͹ǿϷŹĹʺʺ״ǹͷԼǹµͼԽԵôǹĪ
翴˵ǰ͵͵һ־ľ׼ɵǹչȫݵʱǱ𺳵ˡ
ȿȣ㣿㣿㿴˵̫ˣŵ㣬㻹šٶΪ类Ŵˡ֪Լһ̫ˣԼʹûƵļ
죡ǿ鲼ۣ͵Ҫÿ֮
ٶϽòס˫ۣʵʵɳ̲ϡһƺǺˣٶʶڵΪʶżʮɶ´࣬οǰˡȻ۵ĻȻĿ֮¡
ٶȻס۾ɳ̲ϿĶŷȻǹϵͼơԽԽԽԽԡ
ٶⶫϵĻ˭ȥģʵ
ƣ⡭⾥ϵͼʵٶҲ̫ûɾʹȻ[]Ľ߻ӰγɵģҲ㲻塣
ôܰҶϸæˣ㻹˼߽㣿Ȼٶ
ǼһλСʱȥġٶϹЩܻǲ˵Ϊڶ绹Ǳ൱ġ
ŶСʱƵģѵ˵ͼƻⶫһɳ氡λΪһܸɣ
š㰡ôҲûٶǲϾϽת⡣
ʲôߣϿʼ㳢ֶΣһܾһйע
ιΪҿӰٶͻȻо쾪
ѵ¶ҵľûʩչ
ַɿܿٶĿʵ䴦¶һͳӯС˵߳ģԼǸɱһ磬̾Сٶû뵽Ļͦƹһġ˵ߵԪܲģһɾͲඣ˵Ц
ٶȻϵƭĸоϺڸæʵСֻԼ֪ԪĴҲ˵Ƶ˵˵ߵԪŮɲ֮Ů˵Ǵ󲹡ûɲ֮ҪԪкã
㣬㡭ѵɲ֮ٶʵ
ᣬҿ԰ԪϻڵŮޣڷоǹƸ߼ߵԪ
㡭㣬㶼óٶĪͻȻоԼڵľʵֻߵĶЩơ




ڶʮһ

㣬㡭ѵɲ֮ٶʵ
ᣬҿ԰ԪϻڵŮޣڷоǹƸ߼ߵԪ
㡭㣬㶼óٶĪͻȻоԼڵľֻߵĶ޺ơ
ôˣѵۿʯһذװ˷ѣΪ⾫ɲķ
㣬㵽ɶʱʼͶ࣬ٶҲֻʶһνĸֶ߳ˡ
ʲôߣˣٶúüʶʶֶΣйþɣ뵽ֵĴʯĻŭš
ٶʶ֪һһͼֿԼȻ֮䡣
ֱһǰɢаеڡ⻹һԼɷ˵ڴϳ費ǱϾԼɷ򡣶ٶԼ˵Ҫ˵޲ǲܵġʱ桢ţ鸴ӲԱ糺һƬ
͵һٶȷʵѾ۾סһȻ󻺻һֻḧٶĴڲ࣬ĸٶͳӯңؽץУȥһֻסǰʼתŪ
סԼ״ߵһٶȫһ⻹ƽһαסһǸĵԣִ̼ĸоֻСֻŪ˷ܵĲ֪ˣǴ˼֡ʺĢͷǵñܡᵽԼߣߣоֱ֮
ߣ¾ԽִٶıĿżߣ֮ɺůֶȻ룬׳ףʲôʪʪĻģƵá
ٶʶһ֪ŷ֣ԭ˿մȾ⾥ϵ֬Һ治ѡָǲҺ壬ȻָֿһӨҺ˿߾ճָ֮䣬ָյǼȥš
㣬𡭡ٶæֹΪ֪ǲҺϴôһ¶Ѿͺ˼˺óʱ䣬ɼЧ֮ˡٶ亦
ϧѾˣһ£ܾúֿʼţٶֹһָϵǲҺһɻʣ𣿱ʲô𣿡
𡭡ɿղűյĺôͻȻˣٶһȻ˲ֹһֹȻãΪ˲֪Լס۾Ȼʶֻ֪óѵ
ûϢŵǰ벻ˣҿٷ֮һֶζûóءҪǽٷְٵֶζⱲӶ벻ˣ罿Ц
ˣٶŹϵˮûУԭΪţû뵽ͦŵأţԽԽŵ֡
ٶһֱĬĬڹ۲죬ʶ۲ҺʲôӦܺ档Ůڷµʱ򵽵׻ķӦأ
ɿʱڳ˼·ƺҺӰӰѵҺֻЧ
ٶ˼֮ʾͼ񽥽ʼ룬ü캬Ҽպ쳱ֻСĶҲ쵽˶ҲʼһɫС಻ͣԼĺ촽ԽһԸʻԲҲͣ
ٶ͵طڳζԽԽŨˡŮ˷𣿻ŮһڳǹζͻԽԽŨٶʲô
ʱҲ˲ףʼʹҡԴʹɢҡбᣬݽҧס촽ͼѡ˿ٶŵߴŨζԽԽŨˣٿ񣬿ٶǸͦĿҲԽԽˡ翴ȥԿóڼѹĵǹ
ٶ˽սȴֱĿУа룺㰡㣬Ҳн죿ңͽӥӥġҲ֪֪ҵ
㣬ôˣٶװ֪ӣģʵ
ǺһҲٶֻҡͷû¡
ٶһͦͦǹû¾͸Ͻߣ¸˸оզͲŪأ
ϽŤͷȥǶܿаеͻͷ˰ĵٶ㲻ܸæˣ岻߰ɡ
ʲôǰ㣿Ÿиоٸߣ
ߣ缱𵽣ȻѾͼޡ
ΪʲôұҪߵģסһҪҰæйԪġٶһ㶣ͻȻʾ⡣
ҶۣСһ£ваֺ
ŶǺðɣ㡣ౣءٶžʶȤվ˿ӣְѵǰ£ȻŹŤͷ΢΢һԾǰĺʱɽȥ
翴ٶʧʱڣɱǸʯѷ촦ҡҡλεسȥ
ٶû뿪ȥַͶʱڵʯںҪ۲һǴҺòָܻʶӦǸʯѷȥа˼⣺ȻôεĵطСһŮ˾鷳
ٶ͵Ĵúù۲һ緵غڴҺµľ巴Ӧɵ˺һӻʯѷ촦ٶ棺ˣ˵Сζ˰ɣôѵǸַ˰ѵַʲôĵر
ٶȥһԼѾӦˣҪڳǰǲЩ˵ȥһЦˣԣôļˡⱦߵǰҲֲҡ
ӴָȡϣǸʯѷȥƬ̾ͽʯѷ죬סΣ±緢ֻǸͨɱ޵ƫȥ
һսͨƫĲපŮֵŮӵ߽ͳ
֣ѵڵĶȷ۵ĲᣬϽȥһòðæ
ٶƮƮӫʯâʯһ۾Ϳʯڸɲݴϵ磬ֻһٶͷȻһΪʱʯ龰֮ǰȫͬûзʲôܶҲûС龰ʵ龰Ԥ޴󡣴ʱ˿ҡбᣬȫȺ㣡ʯĸɲݴϣϸԼһԺ飬ָⲦŪòŵѩ嶥޺ӣң쵽ȼ²֪Щʲô
ǡǰһĻٶе£㲻ʲôԼǵõԼǾϵ֬Ҳû
ԣֻǵõʱԼԴȫЩ߰໭棬ͷΣ˫ûǲ̫ˡٶ뵽ˣٿʱޱ״̬һ񺮣ҵʱԼĳ̬ûб˿
Ȳ߽һЩȥúһ˵ٺٺ١뼰ٶƮƮǰȥ
ǰȻ˻ԴٻӻֲǷܾ쵽Ĵڣֻ˿ûвĴڣŴӸ߽һЩ
߽һϸʱ̬ٶѪţͻбǿһȣһԭ˱ѪٶûϢʵʱһֻ̫̼Ҫ˶ӦǴɵ˿˾Ҳ޶ԡ
ֻʱб܀أ룬ü캬һ˵ĺΣ޵㴽ʱʱطһ˿˿ҵ˵⿪̻¶һѩ׻ԲİȻֲϸ꣬仯Ÿ״ָ⻹Ūòŵѩ嶥޺١ĳȹѱõСϣѱ£ʱҽŵĽϣ˳ȹҲͱ¶һ˫΢ſ˫ȣһֻȼĹȽءȻڵ˲־¿˾ɫزסٶȻԿ־£˽£ɽȼԳһ޺һˮСϪʱʡ
˾ٶĳվ￴áڽǶٶ߱ȵסʹֻȼֵζΪ˸ٶԾŶֿ֮䣬ߵͷ
һ¿ɿ˸ԭֻĴָԴ˵һСѿϲͣఴʳָָʪڷ塢Ū֮ڴˮٶˣԭ˿ߣŮԿ٣
ٶǸδ׵ĳ磬ܵһĴ̼¸һƬӿͣǹѲȻ𣬹ͷǱѣǸҸʪúйкһ͵аˡ
ǣ̣̣ٶ̣̣
ܴջٶкȻըһǽԺѸѵȫ㣬ͦſһͦǹµȥ




ڶʮ

ܵջٶкȻըһǽԺѸѵȫ㣬ͦſһͦµȥ
ٶͦŸʵаǹ˫ϥֿȼ䣬ƺҵ֮вδ쵽ٶĽֻý˲ڵЩʲôɣ㣬Ҫɣܲסˡ
ɣĪķңٶЩλҽÿɱÿÿ򵽺ö綼ǹԼɷңδ򵽵ֻ綼Ǹ׼ؼҸɷ̲塣
򰡽ȢĸҪҲҵһλôҵĵ¾ͺˡٶ̾뵽ԼһֱĽ̶Լֲмٶͷһ
ٶͲа֮ͽ缴ʹʧ֮»ԼķңԼҼʱһ˵ĺԼԼƣٶЩˡŮƻ˼ҵĺͥȱʵΪүү½Ѭյٶݡǰ¡¶ô̵סٶʼԺ˽ս
ɣļ͡ÿ鰡ļHҰٶԥʱߴ罿εεȻ߽
⡭찡Ȼ˵ô໰ǰǴû˵ôĻѵǷƽǴ֮ʱ֮˽Ĵֻ߽ٶΪ𶯣ͬʱеĳұȻˣȫĪ˷쳣ͬǱڻｽһͰͣԽԾԾ
ò˵ЩǿʦͨģٶϡǵСʱұѧѧʱкǾƵ໰ˣH£ٶ֪˵ĻǺ⡣ֻöٶҲѧˣһǼʱҲϱһ䣺H£Сʱ¶治֪⻰ʲô˼ֻ֪˾ͶˡôһｿϾˡȻûרŽ̹HǺ⣬Ҳû˰ָϹ¡ںδһĴһӶˣνʦͨɣ
Ժ˽սٶһٻһӾ˷볢Ůˮ֮ζվսʤ˵ԼﻹôࣿϳͦǹҪ¶ѹȥ
ΪǴͬʱҲΪ˸ԼһԼԼ˸ɡҵİ뵱㲻ҲйԪҪйҰӦġ
ԶԣҲŮڰæ㣡ҵ˵ٶٸ԰
ٶ˫ϥֿѩȼ䣬ǰֻ̽첲֧֧סԼǰѹϰ޴罿ѹȥ
ɣHٶۿҪѹʱֽ
ҵ֣ٶͷһֻҶԼУ԰ֱŵػܣҾ⸽һ㡣ΪԼİⱻԼĹǴȻ˫ֺʮҼڵľƴ巽΢һףĬĬ棺
Ҳˣ˰аСʱҲ[]Сܶһ翸ԴȿȣҾȰHˡҲлңȨǶ֮ǰҵıԺǧҪңǿǷ
òҪ˵ʣֻ֮ǰٶ˵ڵģ[]ʱļûбɾаӰ죬ֻ[]ǿҵߵʹմȾôһ˿а֮
԰գ԰ָſƫͷѹɤѧżҵHˡ
Ȼʧ֮е粢δթִӺ顢ȿѭ§סٶĲӣٶƾѹϡ
˫۽գ۽סٶһ˫ҲסٶȣٶŶŵ촽ϼ糺췢̵ĽݣѹŻԲ޻š⻬СƤסһŻȵ⡣
ΪٶܹŮ֮˼伫ֻ֣ͽŵȫֽŲ֪δˡ
Hң˫۽§סٶĲӱ߻ǣߺߺһȵϢ૵˵꽫촽סٶ̵Ĵ̽Сٶ˫˿أѰҵٶĺ࣬ס繲һ𡭡
ֻһĽֱٶ飬һ͡ٶʼȼĹȽĦȥһͨҶɱϾǸ֣ӲİǱܵĴҶҴҪ˰ҲѰڡ
ף㡭Ǿ쵽쳣Ȼ˫ۣٶʱһ˦ͷٴĿȷϡ
ٶô㣿㡭ôϣ˵ϵٶһٶ
һԼŴƵ壬ϽѳȹȹڷסֱȥȻٰѹڽϵСҲ
ٶԺڣԼ̫¶˰Դڵ̫ʱ䣬ʱԼŵĻ췹ˡٶ֪ԼոոཻôʱȻĲаΪ֤ձһţȻڵǹζ֮ǰ嵭һЩ
ٶ㡭ղŶʲôһ߼һüŭĿ
ûʲôٶˣոմʧ״̬ҲһܼǵԼʲô
ߴڲࡢദۣؼĲλޱļŷʵʲôʱ͵͵ܻģ
յá
ʲôʡ
ڶҲ뵽˵ԼۣԵ£ַˡ
ңôҵģŭһ˫Ŀ
ٶۿԽԽѣԼһƷŮζĻὫʹ˴ʧôõ岻йʵǱܡģҲģǧѷĻһʧںһ׷ĻˡŭĿʱȴڵͷѳζǡʾ֭żƲߡ
ٶ㻹ҪҪˣģϿ촩·粢֪ٶ˿Ѱ˼ʲôݽѵٶ
㣬ĲѾĥˣٶͻȻ˵Ļڳķţ༰
Ҫܣٶ㵽û˵Ͻ·ʲô
㣬ʲôٶҲĳ𣬼Լķʡ
Ʒ֮һɲʲôɢ޵ĻƼŮҵġһ˵ĹԺȻ͹˲ٶˡǸɢޣȴǴɵĹ
ĲѾˣٶʡ
һ죺ˡҸоò˶þӦûͻˣԴϴĽÿ޹ое˺ܶء
㣬в켶ҪһͬԸ⣿ֻҪͬ⣬Ҹұֻ֤һͻƵ㡣ٶŵ
ʲôֻһͻƵ㣿켶ļٵģ㲻ڴţɣĳԾ̶Ըӣ켶ǿǴ˵еĶɼ
ٶҲԱ·ҵָȻȡǾϹƤյԣչƤϸչƤһɹӡ嫲ã֮ƤϱעһС֣켶Դ澭ʢʮʦʦﰴͼڱɽʿܵá
翴ϸǹžϵǹɹϢһű֪ϹƤһ֪ġٿǾϵõɵʹɵ͸ȷˡֻǿʹɵҲ֪ǲ˫޹ɵⲿǺãȴǲ˫޹ҷֻˣô
㣬㲻õģҲ˷ҲǿҲͬ顣Ҫ໥һͬɣٶε
͵ƳһٶȻͦİȻٿеǾϹŹ˼Ǻһȭٶϣ˭˫ްΪﲻ֪ʲô⣿
㣬ѵͲʵͻͽͲõɣͲͬ٣ϣ㿴Ӿ˴˹ųǧΨһһ𻯷Ůʿ
Ʊٶ˵ʴˣһ˼ǰջǼѵ⡭õͬ٣˭밡ǡҲܶԲҵķ
ٶһҪѪŮǰѵ켶ǸɷոԼɷʱ໰һʮ޵Լǰȴһλ۲۵ҸŮǰ˺ƤǸײı԰Щ͸
ٶȰ㣬Ӵ߲СڡҪɾʹͲҪ̫ЩȽڡ
ٶ֪˶ٿȻͷͬ⣬ÿζԥһ䣺Υ׳ҲܶԲ
Ȱ޹ٶǴˡ
һȷʵҸ⡶Դ澭İΪĵһʱҲҲֻҸϸϵĻ齫Ȱ켶ܲԼװ[]ȴ켶ȹɣ
ҲȷʵЩɫ˳ģˣǾ˸ղԼһ繲࣬ڴϵɧǵζٶԸᡣٶþڴϵȻɬǾԴġȻȻ̣ɵ۴ϵִ̼ζŵÿҲܴ䣡
ôܴأٶŮβǸʯ
ˣôˣˣʯˡٶȻһ֣
㣬ҪΪǺǾͿȥɱޡļˣɱһͷ׬ʯǰɣٶջ
Ȼһ˫һһ˿ʣȻ󽥽ƺڳɱߵȼ޺ջʯĳ
ٶһϷϽȴȥ·ŵĴָȡһСļߵƤȻõǰ㿴ҸгɱļߵƤ㿴ҪƳɷֽôҲǸ߼ֽɣ
ļ޵ƤҿһĿٶеһƤĿ¶ʡ
ٶݸϸš
ʱٶֿʼ˵㣬Ҫ켶ΪٶȺֹʮʱļǿ׵ɱļƤʯӦñɣ
緭еļƤ֣ٶ˵ʱֻһƵƵͷٶһϲһҧ㣬Ҫϲ͸ˡǻɱࡣ
ģٶð͸ңҲֵϰʯء羪ϲɻٶظѾļƤսˡ
һȻٶһ죬֪ռٶ˵Ȼʵһ켶Ҳǲԣֻǡֻܲ취ŮϾͿĻҿ϶Ը⡣
⡭롭ٶ˵ȴǸ̲ѣŮϻʲô˫޹˼ҵĺôˣֲæ˵Ĩǵģ
ɧ鷢ɧ취Ҫģ̯ǾԴ澭жصоǶΣνŮڵϵķ
ٶоԴ澭ʱıȥִӴȡļƤϲ̵طꡣ
˺һʱٶܹžĳ뵽һ취ǸԤķ˹һĻŤͷ㣬硭粻ýֻô׵ָ˹ܽܣ
ף嵽߷ļƤʡ
Ȼǡ£˫޹Ҫ⾭
ֻףƤӴʡ
ţǵĲƤӴٶȵ
ĻڿԵõɡдʯ׬ķϵǿһ̡罿Ц
ãǲֻҪֱӽӴƤͿԽܣٶյ
ţǵġҲӦ
ã˵ģڡٶ
Ų㶫ʲôҲǾûʲôʲôúڵģٶǿе⡣
ԣŲ㶫ֱͽܡɣа취ˡٶ
ļٵģ
ģҲԣ
Ծԣֻ봩·Ȼܲˡ
ãϾʹϡٶҲϻѸٴֻۣûд
ˣҸôһٶڸɲݴϥһ
ãô
ϡٶ
Ȼ˫޹ֽӴǱⲻ˵ģ׼ֻҪŮܽܣԵٶһҪʱҲֱӿٶɲϡһɲ;ߴһӲﶥס֪ٶǻһֱӲȥҲû˵ʲôװ֪
ٶ°ڣ¶һǹ죬ֻﱻһ㱡ֹסôֱͦͦڿ䡣
㡭Ҫʲô翴ٶͳһæҪվȴٶ
㣬𼱣ҽ͡㿴ַסǽҲӴƤʵûֱӽӴ˵Խܵ𣿡
ں˵Щʲôղ˵Ŀָû˵ⶫⶫϻʲô𣿡粻ġ
һְƤұ֤һ£ֻǰҵ㾡ͻ㡣
ô᲻˰
ô᣿ͨҲơԡ
ԾԡǷϣһ˿δݰ֡簵ָһηַ˻ָ
ôƲ˰ɣ켶ٿصƲġٶ˵ûЧղ뵽취ʱѾʵˣԴ[]͸ĲٿˣͨƤͷųáԴ澭ķĳǿٿؾͳɹʩôһˡõڵķġ
˭֪С᲻;ֳȥأҿɾͲˡ絣ǵ
㣬Ϊ˳켶ģô϶ͲˣԺô˹
ţǵҲǡٶһ˵ʾͬ˵ٶӴôٶʲô֪ôġ
ٶһѾ⣬㣬ǡҿԲ𣿡
仰ôôŤһ۵Уһ
֪ٶ졣
ȰϣҡбһȻҾ˳ǿ
УҶӦٶѾϰˣ˵ʶŸ֪
ٶۣʶ֪Ķͼٶǰ˼£ûӦվסٶĸֹסǹȹߴڴȥȰСõһߣȻǻͷ㱻ı߽Ǵ룬꽿޻ٶ׼۶塣ۿߴĳһѨڡ۾ٶı仯޲ǲֵ赲ȷ޸оʱ԰
ٶκθоͲһˣով̴棬ڱͣǹߵĻֲʱپСڱſʵǻֹ⻬ʮĸоֱӲ̫࣬СʵʵٶʱҲû룬ǻͷֱĻоϡļһȪ߳ʪ妲ʶļн
𣿡ٶ˫ֺۣ޸оʵ
ˣһôٶĴϣ򻧱߾룬Ţ
ãաԴ澭ϵļأҽ˹ͨﶥܿڶڻоСڡ
ֶ͸𣿡ʣղû˼ϸ
Уһ״Сֱͨۡҿʼ˹ˣҿӣڻϵڣγһѭٶ
пӣʵ
ǰȻڵôɸңȻҲγɲ˴ѭٶ͵
󺬴۶ٶ飬һɫ֪թ컺㴽ٶĻ̺촽ٶ̺˿㴽̴̽йסС㶡
סٶһĲ˸ոʱԼǼ鲻»ȣڡйڼ˼⣺ܼһʱɡཻ⡶Դ澭ɹپϸϸƷ١
ٶǿľաԴ澭ķʼصɨϡڡԴ澭ķĴ߶һɹǻͷ۶ԴԴϵع绨оСڣӹž֫ٺ
ٸһůעڣӹپ澭ȫٻԼĵ֮гȫůһƬ
ٶ𣿺ůڵ
ؽڵԽԽ࣬ټڵĵԽԽѾ޴š
תĵѨϡٶʱ
ٶ߲ĳעӯǳѨϵĺʱתһδεžűѨϹذ
ٶԽԽ࣬籾խľͨ罥о͵ʹʡ
ӿжɸҶҺáԴ澭ǻϳ[Դ]ܻϳɹҲͳɹˡٶִѵ
ԽԼڶٶУ˵ĵһѭγɣٶŽڵǹٻԼڡԴ澭Ĵ߶½屻[]ʱͨ⾭кϳɡ
ʱڵһƺϳɺõ[Դ]⾭һͷųע˵֮СٶҪڵͨӵʵܶȸһͳ뵽ײ㡣
˼ѭţٶϵϳΪ[Դ]һʱȥʱȥˣغϳɺõ[Դ]ԽԽ࣬ѾһС[Դ]
ѨôȻδɹ齥ͷðüٶʶ֪ĲǴ㣬żڶɸϳɺõ[Դ]ԣչƤϼ[Դ]ܶͨʮ౶ˣѨӦþܳˡ
á
ٶʼķ߶ײ[Դ]ͨľͨоڡ[Դ]ԽԽࡣ
ˣ[Դ]Ѩԡٶѵ
šش߶ոսڵ[Դ]ų岻ѨϣֻȻһ[Դ]ͺѨϣоⱬҪľűÿµı簵ľšꡱĤһ죬δ忪Ѩڱˡ
ڳسɹɹͻƵ㣬һµľͨǸḶ́Ҫȹ̾硣
ɹˣллٶ˫޺ϳɵ[Դ]̫ǿˣһӾͳϡ̫ˣҶĲͣˡϲϲʤ˵§סٶĲӡ
ϲϲϽתķȹΪɡ
ţһȹΪҪúõĸл㡣ϲ쳣ؽ뵽ȹΪ֮С
ٶһһؽϵáԴ澭ǻϳ[Դ][Դ]ڲϻš
˶δ쵽ǣ[Դ]ͨٶڣƤëϸҲ[Դ]е[Դ]ԽԽ֪࣬˶ڵ[Դ]ܶȴﵽһ̶ȺǱʮּ͵ͨȻѣɢˡ
ŷֵڱһӹסٶ¶ĻϡһиҵѨͽܽһǼͦҲͱڷڳĸȪС˶붨δ˿
ֻǵɫаǹСڷڵ򻺻ǾϵɫɢͼգͼƱɫǾӨǹɫǹԴڡԴ澭Ĵ߶ͨעڣͼڱԴע·˿˿⣬ʹþϵǲ֬һӷǻӷĴ֬ˮǻϡʱƣԽԽĴ֬ӷڵĴ֬ԽԽŨܣëϸѪڡѪڣž֮УҲмٲž뵽̨ʶ֮С
ոմȹΪ붨תѹ͸еһ͡۵ޱȣУõ쳣ǳܵģԼָȥץץһ壬͸оһʵУ֮δ룺Ϊԭû¶ȸоֱȵ˶ȻЧֻĸǰ͵ĴͷĹӹι͵ⶴǽһεľ飬һȻվǸ߼ѸٳͬʱҲʹǸǰĢͷӺݺݵѸٹβ˺ܳһڡ
มˬؽһ
͵ĸһκݹ͵ǻ۱ڣ͵վ𣬡ޡý
羹Ȼ֪пʼٶĿµԲһδεĽӨڣΪ׷ȵĦʵԽԽƵԽԽ죬ֻһӨƵʪ롢³ʹǾϴˮ˳һƬ
ٶǰεʱ͸о쳣ֹͣ˺ϳԴһ߳ڼ񶴵ĺо͸о쳣ĹͷůʪסѨڵĽеĹӱԵвѨеĲϣͬʱڵ΢С͹ҲͣĦžٶоĦΣ֮ƵʵļӿĿԽԽңһ糱پȫ̩ë뿪
ĸоѹֺŮ˵ⴲ֮Ҫտ޵ζ򱶣ٶԸ̾
֣ʲôʱʧģôˣôôѵʧˣٶһˮ֮һɻޱȡ
˲˴£ܲôһֱװɵȥٶ¶ģժ˫ϵĲ
һժǰͿһѪĻ棬ֻһİǰҵһ鲨Ҫǰ½ƣ̧ͷ糱˫Ŀҧ´ɢңһͶӡ
㣬ǡٶ֪ʵ
类ȻѣĿͿٶĿԼ뵽Լոյ̬ͨ죬Ǩŭ˭ժģ
ѾͻƵ㣬ǵʱˣܻܲס۾ɣ
һ𱾾Ϊǲ켶˫޹ڼȻѾʱˣôղľٶ
˫ʱʹ˵žվˡ
ࣶһĢͷ͵ذγ񶴿ڷһ졣
񾥱γһɹɽҺȻʣҲʪˮ߰ߡ
ףǸأ㡭ٶʹթһ۾ƳĸγļͦɿסǲͲӰĻŲѡⶫû˷ǸղԼµ߶ʱǡ
ɣԲСƭˡҡѾʧˡ뵽ԼķѵỺۿ
㣬ɲҪԩңֿ治ҳȥģǡٶҲ㲻ǷôģһֱǱĺϳ[Դ]û⡣
Сƭҵ࣬Ҵ㡣˹һٶ
ٶһ㵽󣬽סȰ㣬ˣ治ҳȥǷֵġҸҶ췢ġ
ɿңƭӡҷǴ㲻ɡٶоš
ٶֻɿ֣ȻɿԶ׷Ҫ÷ٶˡٶһϽͷȫ֡ɾ̣ȻһȽһУŷŤͣ
ףôˣٶɻ󣬿״ոͻƷʲô岻ʣǾ߽̽
ٶ߽ʱѾɵ˸ɲݴŤѣ૲ֹˣ
ٶ̽ļͷ㣬ôˣǲͻƺʣ
Ҳֻǲɹȥ໥ȥŤ
㣬㵽ﲻܲܰ㡣ٶϵʹʵڲ̶ܲˣϾѾʧȻԼеĪ
ﻹ˵ѾȹڣָڲͣŪָ糤ǻİ㣬ļⶼѣָ͡ƹ֮ӸӷΡôڸɲݴϹȥָѾ쳤˼£Ϊˡ
Ȼ˲ǰĸ㹻ǸֱоĳĹӹвĦԼѨʱĺС
ǸԼúýôţĿⲻɵŤ˶һԵٶ£ͦһӨļͦǹǹɢаУ
ļ尾ţһм԰ԼҴޱߵĿСһֻҪԼҪٶæǽζԼױԼɷ˵һԼڲ֪Ѿʧͬ˹ϵôһæʿɾͲһˡȥδӣ
ֳ˸޷ܵõָ޷ܵǰڵͷˡԼԼ˸ɣԼѾʧȥ࣬ѾɾˡôԺʧһҲûжʧһθʧҲûʲôˣѾˣȽҪŵͻƺҪúñģξȨǱͻưɡ
㣬ҿذô£ܰ𣿡ٶͶҲ֪˶ٴˣɶѶءٶվλʱ翪ˣٶĿϰң
ţϰȻϰˡٶڻظ鼤˵Ѿˡ
˵ҲŤתƽڸɲݴϡ
ٶϽߣࡣ
ٶӦͻƺҪúñ㣬ڡʲô͸ɰɣ糺˫۲ҿٶƽ̯һξߢӡ
ٶһϲʲô㲻岻ǹģʲô𲻱ʲô
治֪ôܣͬʱҲڰҡ
ĻЩƣٶ˺һӲ׹ô¡ӦһظһȻĿǵ㣬˵ʲô֮仹ʲô𰡣Ҹæ쾭塣𼱣ھͰ档ĺˣһ
˵ٶ˷ֱ֣ܵȥȫͦһǹ˵ϡòһ˫ĳȹ°ڣסСһǵףطֿһ˫״ȣѰԴٶ˾飬ַǸܿҵˮڣȽǻʹͷû¶ԣȷһͦΡ꣡һû룬ֱĳСĻо
ţһƺߡ
ٶʼһ󼱳ֻͣһ߾İƨƵ£ʱʱûںɵĽ֧ȼ䡣һһһ󾢹һĿ籩ĳHʼˣ

ϡϷǹɽľƴ塣оݶѾһƪڣʱʱڴаһլԺƹҡҷΨһŵƵһ˼ҡ
ڿȥҵĸĸΧڲԣ˶Ѿס˲֪á
ҶȥˣεΣĸ
֪ףôأôˣƽʱͻˣ˹ˡȻȥ
⺢ӶʮüˣӶôˣܲеϢ֪ϱĸ
ôô˵ǼҿԹģƿɶæôҹĹĲӦ𣿡Ҳ
úãùùڡæǳзġĸ༥
ףզˣƽʱϱ֮䲻Ǻúõ𣿡Ҳ⡣
ǸϱھʧǵҾ
Ҹ˵ʲôͻȻеͷһʹһ㱣Щ
Ҷôˣڶҵ쳣һͬ
û£û£°һ¡ȴ˼ǧô£ͻȻоĺʹܣʧȥʲôĶƵġǳʲô¶˰ɣҲߵԺϷվڷǸĴ·λңңȥ




ڶʮ

ӫӫʯʯ񷶥ɢӨ׹âΪʯһ˿
žžžž
žžžžžž
ֻһһײʯĲݵϴ
ȥͼʯݵһȫѹһλĵĳŮϣװ׵СƨŮ˫ȼţһյײ
߽ϸŷŮӴʱɢ롢Ⱦϼֽץһɫ˿סӣڷֹĳǿżһֻץסһĸɲҪǸɲһ㡣ŮӵĽҵײһһʵš
ǳ£ԵʮֵؽţͼѹŮҲκֻһ˫߶µֽסŮӵòΪײƶڻеľ׮һ㡪ȫû˿Ľ仯ôһζϧʹӲ

彿۵ɷڵİɢഺϢĴֳԼصڽڵ糱Ŀƽһ˿ҰؽɷġɷҶᣬҲðϼҲḻзʱһָоѹŵСţӣʲôҲ֪ĸ̵ĴֳԼѨӲ˿ϧ񡣿ƫƫֽĳH۾͵תΪ˸ҵĿ˳
ʱٸĪͬٶֻΪʵߵΪɷ˽ǲܲǿҿеģҲӦòֻԼɷΪֻమŮŻˮ֮ÿСΪԼͬҰ˽ŻжеԼ¼Բô۰Լķ
缫ȥѹǲӦòĿУƾôҧŬǸ˷ܸлһĴͷϮԺһԽԽǿҵĸоʹԼȫ֮˷ʵ˷ܵҪгǲܣԵԼ̫ˣҧסס촽ǿһҲ
ôСţô˿ôйأôȥҿ¾ͼֲסˣҪǰйǿɾ̫ˡҪҪֹѾеǿ۷ĵļ
ٶʱζﱻȡʪǻšĦŵľоǵһθŮ˸£Щš˷ܡҪúʵһǱԺϻʿϵġؼϵĻһͦǹһůʪеһͱԺ󣬾ֻƾűܣ׷е͵Ѩڲļš
ǸֳǴˮ۶ڽǧΣٶ͸оƺҪбĸовʣԼɷʱﲻϣΪθҽʱһأУҾͲ㲻гٶ˺Ǵ̼˷ܣƫƫʱһԣָҵĲԱ֮ٶЩ죬ǿѹأһHøˡ
СţڵˣҪǷĻͲ֪й˶ٴˣһ̫ˡˣɲͨ˰ߡܵٶHȵļǿĲп࣬ڳԾٶͬʱҲȻԭ
ߣ԰һǵһθ£Ȼ˴ͬⷽһȼֱǡ뵽һƷ߽ζз鲻ԽȪӿǿˣѾ˱ıԵ
รˡˡ绹ûеֿסٶĸ̵İĹһﵽ˼֮ۡ
ٶ罿ͼµ罿ڹˮһƬˮΪٶ֪ԣԼൽ˿緢ı߽磬ﻹ̵סֿʼ鶯ĸ
紺յеʱָеٶ壬̼һսﻹ˵ôھΣһ˫۽§סٶĲϼĿᲨ㴽ٶ߽ˡٶˣܲˡ˵һ˫סٶʶСƨɣʹ͵סٶ壬ʹٶʰ֡
ٶһʱĽ̬ϢഥڶĸԽһʲôﲻסҪĸо
ʱٶͻ罿һѵ͹ͷбһȵļˮͷͷһƬˬҲ̲סˣٶ緢ˡٶͷסľĻоһɹɻ˶ҵǽ۵Ļоϡ
̣𡭡氡ǱһͻȻ뵽ʲôٽƮȻǰֺôһǷһ˫ȷ̽ٶСƨɼ֣ٶôγĸ䰡ŮʱһֺìܵԽмɫŮԽǿķǡ
ٶһ䲻ҪǾ̵ĺˮĳ֡ٶƽʱļ߹νƽʱͲ֪˶ˣҶ͵ıȳ˴һҪűһ㣬ڿԷйˡͲһɹɵĲͣǿţӹڶѾԪˣȻûҪֹסӣҲ֪ҪáһۿǱĹҵҸɱȥһɹɰ֮ӹ۶ʳٶȫ泩̱Ȼź˯ȥ

»޷ೣХžһƬƬϵĿ֦ҶһӰŷʮľƴ巽ȥ
˷ɽ˲ϡԿɫȹշɺϼ˫͡ϸηӯŷǰȻβ߲þĶǣǸո˵𽵹һҹ磡
ʱأ¶ɫֻһƴ巽ȥһ߿ţٶô˼棬ǧĺӣʧѾܶԲˣҪٻĺӣǿɡӦòɣһζѡؼҺҸϽһܴܲӹ潫ǸľҺƳˣ˵ߵԪǼõŮ޲ƷأȻЩϻڵŮΪλҪ߼չ
뵽ԼҪٶԪϻڵŮ޵ģȴȫԼӹ粻ҡͷЦ
֮ôĲǶɱؼңǵ̫ؼһԼûȻҲ̫ȥ
ոӸ߳СƿѹϵĳٶԼѨڰγĸѾƣ˵ӨԼȼ֮һƬ鸴ӡΪ¾ٶٱǶɳɽѵȹ˸򵥳ϴһ½ִӴȡһȹϣžƴ巽ȥ
ѾͻƵ㣬ʩչǺķˣʩչķھڼǰѾˣΪʩչһɳ۷ˡһһԾƮȥʮԶƮƮһ㣬Ĳ˶ٷ
̫ˣȻãֲʲôԺȥлѨʱҪʡʱءʩչµķˣ鶸Ȼ
ˣΪӺ˶٣뵽ʹɳۻؼң
ϰԽһһϴСĻԶһŴɶȥȻըըһսǳӡ
ͷ΢ЦЧ⣬֮ǰֹǿһ
ͻƺһʱȻٶ˫ʱɸص[Դ]
ٶ[Դ]ͨʮ౶ǴţƤɣһԡǺӵײҵǳһ[Դ]˹[Դ]뾭
һŸǰСĻ˲ԶһűǰǿŻִĴ
ĴСͨ߶ĲడҲӦò̫ɣٶȻڴţƭҸ˫ޡ翴[Դ]ĻСǰͨļͬﲢ̫
䣡¡¡һǿŴڴֵĴըǿŴըʮɸߵȻ¡
羪˵ٻͷȥǰͨǸըǸϵǳӡֹʮ
⡭˫켶ϳɵ[Դ]Ȼ˵ãҪԺɱޡ˶ʱ[Դ]ӦòڱԼСʿķɣ簵˼šٶڱΪĻǼģҪڴ[Դ]Ļ
緢[Դ]棬һӺֳ࣬Ŵ߶[Դ]ʩչ
һǼٷɵһԾȻɳȥʮԶ֮ǰͨԷԶ˺ü
һӾܷôԶ̫ˣ[Դ]̫ˡ˷ܵؾ
ֻϧ[Դ]ԽԽ٣ͨתҪǸļһ˫޲ܺϳɡӵ[Դ]ԽԽ٣̾
ʱ֣ڻص˾ƴ壬һƬһͷŷΨаɽԼԺԷҡҷǺڰеؼҵ·ٸһůһ黳ϮͷǺز֪ģԽǽӽԼԺԽԽǺ¡֪ͻȻеԼɷ
ǰ˺þãڻӲͷƤɳۻؼңСƿԺţһϤĸӰԷſȥڵӰĸ޳ˡɷ򡪡ҡ۾һʪˣվԺſڡ
˿͵̧ͷһ۾ͿȻһ磬ϲֵ˹ãɻˣˣû¶ɣôôŻ
ǰٸĪﻹ˵ϻشô⣿ֻһͷ˽ϤůĻֹסۿˮа̫̫࣬Ρиж
ôĬĬȴԼҵɷͷůжѡ𲻾ǰԼڱתл߳𣬸ǳӹڻ˱ŨľҺεصͷҿһۣĬĬ﷢ģԲɣʵڶԲҸҷԺҲᷢˡǱǸСƭȥģԺҲᱻĻƭˡҪԶڼúõ㡭




ڶʮ

գ粻ʱݲݷһ˶ߡ
޹һȼС·ϲһŮʿеġòƽƽֻ߼üͷһݡԵλŮĽС磬һ˫ˮĴ۾ߣ续使Сȴ͹欣һηԲ
Ůƺ޵ı飬ǿʵʦ֣ôˣôܲĵӣ
ŶҲûʲôǶԲסʦã㵣ˡ
ʦһСװ˵ô˵ܸæ
ʦּʦòæЦʵ飺Բ𣬶Բʦãģһ޹ι޵Сʦһͳȥ˿ɵڶûһˣҵ᲻ǳʲôˣ
᲻ǽȥˣʦõһ˫ˮĿɰ۾²
ӦòᣬΪԼ緹󽻽ӵģֻôһȥʲôģûʱɡ
ȥأ
ҵȥֻˣǰʧٵġҲҵʲôˣ
ʲôҲޣʧˣʦþȵ֪ŵл޵ļûУŵж˵Լ޵ġ
ǰֻ޻ҰҵءʦԴҫ
㻹Ҳֻޣʦ̫˲ˡʦĽӵһֻרԼǵöĽ
ٺ٣Ұʦҵֻ̫Ƥ˵ȻҲʧ٣ҲĵʳѰġʦֱʦһЩ˼ץ
ʦּȻλСʦȥѰˣǻʲôõĵģҵȻʦԭίֵһ˫аĴ۾
ֻеⰡҵͲԼʧٵģǱ˸ץȥˣһٶȥⲻ˸Էһ֮߿ܻһʦֵĵ֪ٱ棬ҪǱʿץסϻ׷֣
ԭٶλʦܵ𣿡
ǵģ֪Ҿ͸ҲһöѶʲôҲͷ㼰ʱ繵ͨˣ˵ʦ˵Źͦͦˣһöý˿ϵƻλƵĸۡ
ʲôѶʦ㻹ôߵĴѶĽƽʱֻùŵһԵĴѶִֽѶͬʦȥʹģùģѶʮƷѶҪüʮƷʯءʦǡʦˮĴ۾ʦǿѶĽ۾ֱðСǡִѶʱˣݵСԺλĸҦʦ͹һصʦ͵ĴѶһֽͬʱͻ𶯣Ȼһ뷨ʹصʦÿҹ˾ʱҦʦ㷿ﶼᴫЦͬԺļʦö֪صʦͨѶҦʦˡ
ƷѶ֮ʱѶǡʦ¶ɫ
ƷѶԺҦʦǿߵءʦ㡭̫˲ˡȻôߵĴѶʦþޱȣҪ֪ƷѶҲҪһٶƷʯüʯٺ»ʦôʯ
ʦִѶϲ𣿡ʦֹʵ
ϲȻϲ
Σ͸㡣ʦ˵žϷֶһѶ
⡭ʦ͸ҵ𣿡ʦ𾪵ضʦǿ鴫ѶһӣС𾪵ŵôġ
ר͸İȥɣˣҵöѶϢӡǣԺͿʱˡʦ¶ϲɫڴ
⡭̫ˣҡʦÿǿĶѵĴѶٿʦеƺʲôеԥˡ
ʦֿʦϲ㲻ɷ˵һʦõСְǴѶŰɣ֮仹ôʲôͬڵѧͬѧֵͬôꡭ
̫ллʦ֡鴫Ѷշ˿ãŬӼɱ޵ͿԸҲһƷѶˣ֮ͿʱϵˡʦĴѶ
ʦʦõı仯ô˵ٿı飬ͷһһҧʦҪȺܾõģĸǿͰϰɣι˿úһȥУٸĸһ鴫Ѷ
ʦþȵؿʦ֣ôԣвУ̫ʦƷˡ
ʦһסʦõ֣ǺֻҪƷѵʲô
ʦñסС糺һƬ̳֣ʦյ̫һûг룬뵽ʦôԼĺã뵽ÿʦֶҽԼʯݣ뵽ʦּԼշĶ޽˿ã뵽ʦָո͸ԼĴѶ뵽ʦּ͸Լ׵ĴѶˣһֻ־ôʦֽţִĴָ͵͵⻬ֱ
ΪתߣװԼûзʦָ͵͵ԼֱʦúϼŤͷ򽥽ӽ˿õʦ֣ղŲ˵Ҫ͸Ǹʦһ鴫Ѷʱϵ𣿡
ʦһʦֻһ¾ԼˣִĴָỮֱʱҲװ֪Ǿ͸Ӵˣ߻ӦѽһУõҰѶ򻹲ࡣ˳ưҲʦûֱϿʼ͵͵ظ
Ŷôһ˵ҵǶٶʦܸܺȤء

磡˭߶ңٶ˯һ˫ۣһܿһˡ
ףأˣһֱΣٶֹţæͼͻƾһֱӲֱͦͦǸߴʱſſڿ䣬ﻹ֮ǰͣٿԱ߸ɲݵǵİ߲ۼ֮̾ǰǲˣģ
ٺٺ٣ġİ𽵹ʱٶɵЦ
ٶҡҡλεվ͸оǱͿƵáͷƳɱңҡͷ̾ˡǸŮߣ˾
ԹƺʲôϽ·ָȡװļ߹Ĵƿཹཡ͹ڣһյʱŸоָֽ
ⶴڵصģҲ֪ʲôʱˣʦֻڵȥأܶ˸Ͻȥ˵һȫϴɾֻµۣæɳ۳ȥˡ
һǿҵ̵ٶۣ⡭ⶼʲôʱˣҲⶴһɣϽȥʦֿ϶ˡ
ڸϻ޹ȣһеʦϹ˸ɻأʦιޡ
ֻǿʦһӣٶֹĪʦҲˣλʦҲʦֵһ˵ʱ򰡡
Ժﲻʦǽο˵òǰ͹ģǷԲΡٶ鲻Խૣʦÿȥѷɫζ϶ҲԣĽʦ֡
ŤͷþĿ⿴ǰУһ־̬֮ʦ֡
ٺ٣ⷽľ黹㣬úȥĦĦʦֵôʦǸģٶ
ͬʦһͬʱٶһֵʦǲͣصͷһƣȻü巽֮̾һ
֣ʦôˣʱһ⣬ôϾͱˣǿǺ⣿ÿ˶ԼܣٶʦԼ߿࣬Ҳȥ˼ҡǳĬĬݴȥˡ
ٶһϥڴϴ壬תΪ
ˡٶˣܲˡ
̣𡭡氡
ٶոձĿϢԺٿȻͳԼתлĵĽ̬˵ӾͺڶơȫԼʯ𽵹Ļ档
⻹ôٶ˫ۣſҸȼ˸߸ҡͷЦ
ٻ˫ʱĻ治ɸ̾˫޹ðһ߸¶һ߻ΪޣįˣΪҪ
ٶͻȻһµʵԴ˫޹Ҳ޷͵סįͨˡ
ʲôأҪҲ˫޾ͺˡ뵽Ӧе磬ٶĪ˸Сһ¼ŵʱƫƫΪ޵ҪԼķԣٶ֪ȴƫƫΪ
аϾ˼ҵӣңǵҸ˫޵ĵ²ǳ֮ơٶ˫ֽԺ󰵰˼š
Ҳ߳ʯȥɢɢġ˫޵µ±ɢ֪侹ﵽɽ¡
Ī⣿̽ˡٶȻȥʱ̶ָķλ
ȻŵӵĶҪƲܴ򿪶ƣϸ۲ƴ򿪶Ƶọ̈̄ǽƴ򿪺ԶպǰôϢʱǿȥġҲ˵ֻҪ̽ĶҾлǽԶرǰϢʱĶٶĬĬš
ٶﵽɽһŴɨ˺һĴָȡϡ建Ʈȥ
·ɽŹؿְʱԶͣΣŵƮȻλְصеĿ⾼ɨܣȴûзٶ
Ϸλ̶ǰ۲ܾ׵¹һƬģΨ΢ι
뵽һ֮žòڷʣ뵽һлһ׷ٶĳȣ¹
ҸҴģ̽ëë϶Ҫٵöࡣ̽㻶ʱ϶˽Сٶվ̶ſš
ôվŵҲ¡ŨţٶҲװ˷Ũ̶ǰͨһŮӶС·ԣߵȴ̿ŵĻ
ŲҵȻǲٶĬĬɣȴݼŵĿŻᣬۿӰбǲ̿ţ̣ŶûŮʦ㡢ʦóš
ѵҪ׵һˣٶһҲ̳Щġ
ء֨ѽһǿŵٶվ̧ͷȥŲûд򿪵ļѭȥԭŶϷŵһŶһŴˣ¹ԼһλĸŮʽۣźƮƮŶǰС·ȥ
λʦô˹Ҫȥʲôмɽ·ƫƫС·С·ԽԽƫƧٶλʦΪеʮֿɣȥⶴλԽɽǶ˵ıԽߡֱӻʦ㲢޲ס
ٶ׷ȥС·һֱþ͵ɽ࣬ٶԼλʦɽ಻Զһʯ
ҹܵźںʯʲôѵǸλеԼ᣿ٺ٣ץˣùȥĦһ±ôġٶСظȥ
ףʯݵžȻǳģ߽ʯֹţ洫ˮһʯݺһӣٶϾʲôطˡŮé
ٶһ´˵ޣëɹģҲ֪ʱϳ޵İ
ٶŤߣתٺ٣ȥι۲ιλʦ浽׳ɶɣҸоëëӦñ١
ٶü۵¿˿ܰûһΧéڵһƬš
ٺ٣Ҫλʦ˫޵Ļû˻ǧѷĺûᡭ뼰ٶͷһ󼤶Ȼ״ͦͦһӲΡΡǹèŮڡ




ڶʮ

ٶèǴŮڣһиʯǽϣٶչȥǶʯǽ̽ͷéȥֻéЩ谵ǽͷߴһСľ͸Щ¹սٶĿԼɼéһǶλʦ㣬ʱͷ£濴òȥųϵǲԸؼλٶֻŵƹλʦȥ
λʦȻŤͷһ޵òٶţֻһ͸˿˿ĿֱӶ˹ٶûһȫһ飬ëϽͣסŲ̧Ҳ£ҳһ
ɣλʦȻܿңҿǴİѵѵѴﵽ磿ٶͷתǧأ˼·
ãǱסСҪλʦ˫޵»Ǵӳɣ
ٶԥƮȻƹʯǽϣ˼жƮĹҲôһϢʱ䣬ֻλûé޴ſǿȻը죬ҿʯǽ˲ûв̫ࡣ
ʦҲֺ̫˰ɣǿͬŰٶֻ߲Ӵܱа̡
ֻʿµЧʿѾʶγǿʶѶʶɨ衣⶷֮Ͽ̻мϢмԼʿҲֻʶ֪ģģϸٶϡǵȥȡʱλʦֵܻƹϸܡ
̸צģֻ֪ģģλʦѾˡԣʦֻ÷̽ѣķң϶ġ԰ҪĿҿ϶׷ġֻʶо쳣̽ѡٶӱ߷˼ˡ
ӳ̶ǰ̧ͷ߳ŶʮλʦĶ˼ÿյʱҲ¼ȡһŮӽţһʮ㣬λʦ̵Ķ߳ţÿפŮ㣬Ҫ̻ʮꣿô˵ˡ
ɱֻǵ˸Ϊ΢ɢͲ֪ߵغˣȻʦ⡣˵ֻǸ΢ĩ۵ӣеʦݡΪ඼̫ˣʵɡԺϲɵˡ
̧ͷӰ뵽λʦ㲻ʱͻ᷵ضʱпٱʶ֪һиڵŵӳţһ̾Ϣ
֮ʦ֡ʦ繷ʱбֵķաٶͣɽȥˡ
ĬĬص޹Լʯڣڴͷ˯һҹҲķЩٶǰúһһֱ߶Ƚŵľ񡣿ɷȥշתǲܽ硣
ԭļƻвͨģҪõ̽㻹ÿǣߣǵõȵ°Ҹ˫޵ôأٶڴϳ̾š
ŵĲУҸŵʦ㡢ʦӦÿ԰ɣٶǲģ˼
ͬڵĵѧͬѧʮλͬѧʮλŮͬѧ˽ŵѩ֮ʮλŮͬѧǶҺú˭ȽƯٶֿʼŮͬѧ⡣
˰ٶķ֣ڵѧͬѧг˸壬ɫŮͬѧλšٶǰģŮͬѧгƽʱкĶûУҪ˵˫ˡ
ٶ̾ϢһɱطԼһѭ֮УΪ˵õ̵ķģΪ߿ԼһۡΪ˸ԼΪȥ켶˫޹ģҪ켶˫޹ҵһλ˫޵£ƫƫΪֻǸŵ۵ʦ㡢ʦǲܿǾͲԸͬ˫ޡͲΪõ̵Ĵ࡭
ͷۣˣиĵϸ˫ޣ˵ҵٺ٣ϵû˵Сú˫һһҹˡٶҵο忪ĵ˯ȥ

ˣٶȻͻȻѡ
ʶһɨԭվŵʦ֡
ʲô°ʦ֡
ȿȣٶҲˣι޵¶ɣͲòˡ
ٶһﻹ֪ô£λʦҪˣʦŰ
ãʦ֣ͳţҪȥ
ȥе·ϣٶԸв죬Ͼոձš˼ǰٶǺʦֵģҸĵ²ףȻҪСˡ˭ٶʳأʦҲ֮еġ
̫ӢˡôӢҸ¶ôѾοʦˣòҵһλСʦСЩ޿ɺǡٶԼ٩Լ
ǰٶּ򵥻ױְ˶ɢޣԶԶվһɨɢް̯ѰϤӰɿ羭̯Ǹ̯λһˡ
֣ѵ컹ڼƤֽֽ̯ˣôǵԭ̯ŷؼֽİѵǽ岻ûٶֹţûҵΪʧ䡣
мҲܻأֲ˫ĥʱ⣬ְҿɸȥﰲûҵ磬ٶĻһ֮Сʯϣʯǽؿŷ˳Լ¡
Զ㾭̯Ǹ̯λ˼ˣ˼ȻԺֳ︡ĵݡǽĵԼһĽǷķΡԼķµԴ
ٺٺ٣ٶɵЦһĬĬ˳
ιλСѣٺٺ٣۹ȻأλŮʵ൱ģֻǡֻΪЩѡһļͻȻܵٶĤ
˭ʲô˼ٶһ룺ѵ͵͵Ժ˼һ㶼ᱻ˸֪Ҳ̫˰ɣæɨӣѰλˡǰ˴ҴҺûʲôפ찡
СѣǸз
ٶѭȥԭԼԶСһݵĻգʾ⣬˴Լʮ꣬ɫ԰ףͷƲֺʱЦòʮ΢ʶһɨԼΪ
ٶվ΢΢һλ¿£ղ˵Ůô£
ŮޣѵСѸղŲڿλŮ𣿡˵ָٶǰԶһλɢ̯λǰѡƷŮ޵
λŮŨױĨһȻŸּ̯ۻ۶ѡ
ٶǰλŮٿԼ¶ĸ߸һӾˣԭһȻΪǿǸǷǣͷһ񺮡
ѣˡ¡ٶæ͡
ССѣؽͣؽͣҶͬˣҶá޹ءֹ
ŶǡٶȻνġͬˡҲǺ⣬׷ˣ˵
ЩӦøȤΣ˵ŴӴȡ
ԭģٶԿĵر𣿡
ǵǣһ¾ˣԼ
ôģթɣٶ߹ȥ
мٶˣСڿۣŷĵĴеһᡣŻչһλɴѩȹչڻϡ
ٶһĪ⻭̬欣˫ȴֻ¶һ˫۾Ҳò˵һʿֲʲôſͣ
ѵңٶɻʵ
ǿٶɻ󣬱ЦСѣûע⻭ϵְɣ
ôˣдţһŮĽӡʲôӣٶʼ֣ɵĽʱһ
ٺ٣ԭСҲ֪ӰҿղŵķӦΪΨһ֪ӵɢأٶϿı飬ǵЦ
ΣֻһŻѣٶǲ̫Ȥɲʦӳԣָ߲ʵҲǰ롣
ֻһŻ񣿺ٺٺ٣С⻭ϿЦøˡ
ٶ֪⻭бȻаٶ룬ǻӵϰɴʧ¶Ǿľòٶ𾪣һϵѩȹҲƬƬɢһ˫ԲѩԾȻֽ嶥ȻٶհȵתƵϣһߵİɫСҲˣ¶˷һƬسϿȡ
ٶˣþöǴȤ
ιιСѣСѣջɣٲջ⻭ҪǱˡɸȤеʵ
ٶջǻӵɴȹָֽ֣ڸס塣
ʯٶʵ
ʮƷʯ˿˿ٶı飬ն
ʲôôôȥһн׷Ʒʯǿн׷⻭ʲôãȻô󣿡ٶһӾըˡ໭ƷüŷҲ˼ôһûͼ׬Ǯôƽأ
Сѣɲô˵ʵ⻭иô˵Ϊ⻭ô׻ΪǸ˾ͿԻΩΩФЧĻ⻭Ҳǿ̻˺üûġн͵ͷͷǵ
ٶֻ֪Լǻģôʯֲãʵ⻭ӣ
ǰٰ
ۼ𣿡ٶΪڵĵӶûӵݣͲôһ˻л߸ϵӡ
⡭ûۼ⻭Ǹݵڼӵĵ棬Ӧøһ޶ε
ԭˣǻ˰ɡٶŤͷߣװ˷飬⻭񴿴ǻʦƾġ
Сѣ𼱱˵˵ڰºҪΪλӾٰᵤ䣿
⻭кθϵ
˵ʦ˲ʯһᵤʱ˼һԵֳһհݣһȥӰʯΪӰʱͻửӱˡ
Ŷԭ⻭ʦģӰʯʲôٶ
ǵģ⻭ʦģӰʯҪƼСѵʯͷڽ֮ǰܲȰ⻭ˣ
⻭ˣֲű˻ģǵʦ˵ɡ
Ԥ˵ԤѾ˺üٺˣԤҪҪȵһԺˡ
ʲôƭ˭ôô⻭ٶǰʿĲš
Բң㲻ܲʦⷻǲڮٵġ
ٶ룺͵͵Ļʲôÿԣ
ʿƺ²ٶ˼ָŽֶһװ޺ܻĵ̵еģⷻ￪̼ʮˣֻֻڵѡԤµӡ˵ӦñܵģӦ㿴Ȼʦұó֤С
ʿݸٶһݳǺ뵽ʲô˻ȥٶֻʵڵû˰ɣ
ûУֻһСɢ޶ѡѵԤʲôϵٶ
ٺٺ٣һˣǵĺöϿͻǵڵеӣи˵ӵĻڵеӼһˡٺٺ٣벻ɣЩŵеһƵòȻʵ˽¡
ٶ˵ֶǷԤӡȻп˼Ϥ֣ǣ޹ӹϣ
ȻʦҲԤӵûͼٶ¿Կ϶ˣΪԤʦƵӡⶫûα첻ġ
ٶ濴ʱǸʿսָϵһֵõǻʵǵڶ
ٶһΪ޹Ⱦ͹鶫Ͻ
ô֪ٶЩţϾ˲ûԤڵӡ
ʦ򽻵ʮˣô֪ܲ˭ҲʶִŵĵӣҾ͸˵λܡ
ŶһλᵤĴܱС֪ٶһŵӣ˵
ٺٺ٣ֻܻҸʦ֪Ҹ㽲λǰίʦһӽĻûͼǻ桭
ʲôԻָĽӽĻûͼٶȲѣͬʱҲĥҪҪһԼ̽Ļûͼ
ǵȻˡֻ΢ЩѡʿΪȻ
ʯ
ʮƷʯ
Ǳһʮн׷ġٶз߷߲ƽ
ҪҪһ
ˡ̫󣡡
㡭СѰҸôõĿˣ㿴ԤԤһӵĻûͼɣ
ԤһŶʯ
Ʒʯ
ٿǿǡӵͼûһƲҪȸƷʯٶòס
㡭ʿֱӵۡ
ʿǿѹ˰ŭִӴȡһǿջЦСѣ϶Ȥ
ǡٶֽӹһԲʯʯͷ̻ķлһֵ͸ʯԲס
ҸղŸ˵Ӱʯʿݣʮٶ´ʯ
⡭ʲôã
ٺٺ٣Բʯϣһ°͸ʯԲ׳ϡβʩԣ׼Ǹۣʼɡ
βٶһʯͷʯͷϵ͸ʯԲ׾һƬĻ
ͽܣมʦҪHˡŹĻгһԳŮŵӰӰ绨ŮһԲʯһڷ
ٶСһӺ̿ǵһοŮӰǿˣӰ̫ʵˣŮеǰǼ˵Ĵ֮
ٺ٣СӰʯеӰɸȤпٶһͨ񣬵
⡭ôģٶֹͣӰʧˣǿʯȥؿҳеܡ
Ӱʯ¥еʯ
¥
ԣ֮ңĺ
ӰôӰʯͷģٶʡ
ΣӰʯϿ̻ӰӰ󡭡ֻҪӦķͿӦӰͷӰ¼ʿһһѷָٶϸ
ŶԭˡղӰеǣ
㡭ȻԶĺϻڵӶ֪
Ӱô棿ٶǲ⡣
̫ˣΪұͬˣȻͽ͵͵ӰʯӰ¡Ȼ߼ǣתд˰õϿͻӰ񲻳ģԤ߶һŵˡ
һֱӰͿӰ˰ɣٶԷ൱˽ģϾǿ̻ġ
ǵģҪע⣺͸ʯԲ׶׼ҪӰĶСʿϸ͵
Ŷԭˡٶ
ι˵СѣӰʯôӰ㵹ӵĽӰ񰡣ʿˡ
ʯ
ʮƷʯ
ôֻǿһ۶ѣʲôٶòֵ
㡭㵹ӽԡ޵Ӱ񰡣ҪӰŮӵӰҿԸ߼չаɣӰɲô򵥵ģòöԷ֣ʱʱӰԹйĵʿΪ˵ٶӰʯеӰǿˡ
ӰŮޣԡӰʯգٶܵĳæʵ
ҪŮӵɫˣɫʮƷʯȻҪӰӵӰҳһٿƷʯչ
ֻհӰʯҪʯ
ʮƷʯôѵĴҪȥӰҿ㰡ҪǱץ˿ɸ޹ذҿûйĶȥ͵͵ӰġֻӰʯչӰʿµٶҪʲôѵ
ٺ٣ǾͲˣȸհӰʯɣٶŵ
㡭Ҫȥ¶ва¶ǺΣյġ
Ӱ˵㽻ף
͵Ǽ¥ҾУΪ˰ȫֽҶڵСɵġҲ۵ʦʿʦ൱ء
ٶʮƷʯհӰʯ˷쳣طɳۻصڡһʦֽʱ仹磬һƬŮӾסȥ
ȡ˾飬ȥˣŮӵķݼûнƽ磬ûϵʦ㣬͵͵Ӱǰȫǡ
βûдʦ㡢ʦǵķݣһŮéڡ




ڶʮ

ƤÿϧˣλʦʵĻ൱ġ
λȻ˫ƤôеأҲС
λʦȻûУôأС
λʦ۾ˮ飬Ҳȳ欣ѵɹôƤڲģ
ƯСʦòף̫ƽ˰ɣϧ˿ϧˣٹӰɡ
Ӵλʦѵƽʱô˷ɴˮͰˡ

ɽǱһŮéԱߵĴ²ʱһУϸȴһӰҲûУѵǿŴ
һʱˣһ̽ĶûУѵŵŮé޷㣿԰Ҹʦֺûé޽Ҹû˵ĵط͵ؽġǿŴڷɧˡ
Ϊʯ׬أҲδذһʱҶȥŷˡҪҸʦ͵͵ӰˣڵŮ̫ϡȱˣ˵ȱĿôɵҲǰ취
һϮƻȹŮɽ򼲳ƮԶԶȥõĴԼٶһ
λʦ㿴ȥҪ޾ͺˣҾͿչˡٶŮéԵĴ૵
ԸǺȹŮԽԽˣǷӦþǱŮ޶
Ǻȹʦɽٶϸֻһ۾ͷȣ궯ѡ
ֻλʦ㷢̾Ρһ˫Ŀμ使ۣǡӣڣú޾
ٶѪŵλʦĴţɫε޺ɫȹҲͰˣؼǶԽСǰذ¶籹أǰһƬѩ¶ѩʻԲ鹵䣬͵ѩķԾһ鲨ǰ籵ɳ۶ãӰȹ˹յİ͹£η̣ͦϸӯգаҡҷˡ
⴩ŲŻ״ӰɣŵĸôŴ󵨣ٶа⡣
Ҳ԰ŮôŮޣ㲻
λȹʦڼĽٶĥ͸·Ѿɳ۽Ůޡ
ٶԥƬҲʦȹʱٶʱϵϽסӰʯ͸ʯԲ׶׼ʦ㣬ӰʼӰ
ӰС
յʦƣʩ
ãʩûòʦ㣬ôŵʽأ֡ٶ֪ͬλʦ쳣װֻвɡ
һ͹˲ϹˣΪλʦѾ޺쳤ȹ¶ѩ׻Բµķѩɣһ˫޳ȻֿקסߵķɫСʵ˫ϥǴһ¶˵濪˫ȶ£ٶҲĴ£һǴĹ¡ѩͿøˣѩϰϡ裬Ƴۺˮһ㣬ҹ͹һɫѷ죬Ļȣ˵ɫˡٶλʦ㰵Ƚϣоߴɫۣҳëϡϲ͡
ͣһɾˮ籡׳ۣٶضʦ¿һĻ
ٺ٣ʦôҺôȪˮһ峺
±ϣֻλʦָһעˮϴִָĴָȡֽߴ°ִָܳһƻ罫ֽΪҽ
ףλʦȻдָֻʿ𣿲ﶼֹŵȻǺɼȻǳԹٻ֮ҡ
ٶζ֮ʱλʦƮȥٶع׷ȥʱֻ˼ȹյٻӰ
ٺ٣ôоλʦ񲢲̽ٶʩıӰþòԸȥֱǱӰȫʧС
еӰʯٶЩԥ⾵ʦӰ񵽵ǲأһԵȿȣˣָϵĴָŮȻݲλʦֵĵ£Ƿɣʵʵ׬ʯٹ¾͸ȥμүүٶʮĸ߼ٵˣʯһǧ࣬Զ
뵽ΪүүǸ߼ٵٶٳɣзɳ۶ȥ֮ôżȥӰһλʿ˵ĵ׿ףӰӰ˻᲻ֳŵչæµһҪһʯҲ׬ʵ˵ȥ
ּ򵥻ױҵǼҡ¥ꡱһͿһλɷǵʿڹ̨һľӦþǸʿʦˣʶ̽ԷΪǺܲòΪٶûôֻƾѹ͸оλʿӦʿ
λСѿʲôҪʿоٶ̧ͷʵ
ٶȡӰʯ֪λʿôƺֻ⡣
ФͽȥɡʿޱָԱߵС
ٶת˵ҵСͼβʿŵ۵ʿʱЦٶ±ͬϳϽŤͷʯϵ¡
ʱλͬ߳ڡ
ףСôһˣҿĻŲ˻ʿΪٶ˿հӰʯ
˻ģġٶм
Ŷǽ̸ʿٶ
ʲôѵ㡭ٶʿʡ
Ӱ񣡡
ʲôӰҿɸ˵һɫŮ޺üǮġ
ԼٶøϻǿӰʯݸ
ʿӰʯϵӰ۴ʯͷϵ͸ʯԲ׾һƬĻλʦ˵޻չʿǰֻĿһǿϡȻ𾪵ؿٶڵģ㲻ڵûôô˵Ů޵Ӱ
Ұһλܳšٶ֮ǰͷ
ԭˡʿֻ˵һ㲻ٶʣΪʱӰе˻Ϣ
Ì£Ҍ£ֻǡϧϧʿǾϲŲ֪Ϊҡͷ̾Ϣ
ôٶϺüǮæ׷ʡ
ѾˣδƹϵõļǮʿ
ٶĬĬĪˣȻһôʦôֵõأָϵĴָȻĵ͵ġ
ٶʿĮȻʵܸʯ
ȷǺûǴŵģҿָϻŴָӦǵĳλʿĵ¡ʮƷʯʿ
ɽ
˽ӡ
ףôӰʯıǮʮƷʯأӰʯӰܹӦʮƷʯ𣿡ٶеʮƷʯ⡣
ȻǵһνӴӰʯõģӰʯҲջصģֻҪӡӰ񼴿ɡʿ߽ͱȡһӰʯٶǿԽӣȻһ֪ϣ໥תֻһϢʱ䣬ְٶǿ黹ٶ
ٶȵؿһУˣ
ţ
ǿԷӡöݣ㻹ȥöذٶڻعζ
ǰʿΪ
ŸʮƷʯҲǿˣٶ
СĪǼϵ꣬ǽõġģԺÿһӰ񶼻Ʒʯġʿ͵
ŷָ飿̫˰ɣҲ׬̫ˣٶ
Сұ׬ٰҲŷ飬ͷҪʦġʿġ
ôʯݣ
û취ľʦƣкöϿͻԴ
ô֪㵽˶ٷҵӰ񰡣
Ҫ˵¡㿴ƣһƷʦרලġм¼ֻҪ˿м¼ˣÿһͻԶ¼ʿӴȡһ鳤Ƶݸٶ顣
ȻⳤƼ¼Ӱۼ¼ٶѰԼǷӰ¼˰ֻ·ҵһһֱ˸ͣĿհ׼¼
һûǼءԼŰɣʿٶɻ
ţʲôţ
д顢һıһǼǷӰоͻʱʾˡ㿴ⲿĿǰõ[ϻӽӰ]ӰߵžͺʿָָһǷӰš
[ǹʦ]޳ܰŻٶŻ񺮡
㿴˼ҵ¶˶ٶˣ˼һ׬ʯ
ôࣿÿڴ϶׬üʯٶԾ
üʯһ£˼Ӱıǲˣ˼ǽӰ񣬻ǺϻڵĽᵤŮ޵ĽӰ񡣡
µ׬ٰ
ǧƷʯʿ
ʲôǧƷʯһ£ٶͳϴ
ѾͶˣǰʱһǧɡ
ʲôӰˣ׬ʯٶѾò֪ˣΪүү߼ٵһʯ˼λ[ǹʦ]ɾ׬ʮƷʯ
ɱƷ׬Ǯˣɵýٶбź
ٺ٣ĽɣϽҲſʼŬɣʿЦ
ģ[ǹʦ]ҽСλɹߵٶܵ뵽Լǹص㣬˶ᡣ
ǹٶСһһ̬
ʲô[ǹ]ãðȻ͸ǼϡʿĴָ̾Ȼ[ǹ]ǼǲӰϡ
ѰʵʲôӰŻĺأٶ̵
ȻݵλԽߡɫԽŮ޵ӰԽоǽӰԡӰ񣬶ԡӰ΢Ӱ񡭡ʿ
˵Щ̫ͳٶһοչӰҵһĪչܲŮ԰ɣ
ʿٶ£һζصСѰһݵϿͻԤŮӰǰʮĶܺġ
ٶϽӹǷһ÷ֳššŵǰʮٶ򵥿һ£֣ص㻹ҪעŵǰʮǴҴҿǰʮпϤ֣ĽţѩĽźһԤ߾ȻһǧˣѩȻֻҲжٶԤߡٶǣ̾Ȼûǰʮ
һλУŷŮޣԤһٶ࣬ٶʶ
ڶλУݺԤ߰ʮλҲʶ
λʩԤʮλ
ʩϤ֡ˣⲻӰλʦ𣿡ٶǰһȻѡ
ιιѵѣľҸղŸǸӰ˰ٶ˷ܵ
Ŷû뵽С۹⵹ǲһ־λģǮ;ǹ
ٺ٣Ԥ˵ǲѾʯˣǲھͿԷʯˣٶʵ
𼱱ԤֻǸһСʯΪҲ֪λʩɫΣֻϿͻһƷʯĶ㿴ƺм¼
ŶȻǡһôأ
֪ͨЩϿͻǾ첹ʯֻҪʣʯһλͿԷָˣĺˡ
ǾͺáλԺҪ򽻵֪ôƺأ
˹
ҽС
㲻øңΪ˰ȫӰò֪Ժͽǹɡ
ҲҲãҪûҾȸˡٶһǵ
ڷصڵ·ϣٶǼֵʮλԤߵķֳʯ͵͵ɵ֣һӾǽٿƷʯһ׬ˡ
ٺٺ٣ǹҪŬˣٹ¸үүŸ߼ٵҪӰҵ




ڶʮ

ɵůãأ޹һ󺮷ιԵһƬɪ
һλµ۵ʿڹСϣںĵӰԽԵù¹㡣
Ҳ֪Ϊ˸ԼƶģߴҴҵڸ֮߿дʣ
ŷŵһŮʦ㣿֪˵ûУҲ֪̽Ư̽㻹ƯҾǿ˫ˡٺٺ٣ڶĴݺҲӦòɣλʩʦ㶼ô󲻳ǰλж
ʦֶλŮʦйעӦ֪λɣϻȥԷʱҪ
̤յٶι˹޻صʯݡ
ͬʦһտʱٶСһ鿾ߴھ׽ߵʦ֣ڵĿԽԽ˰
һɣȥǼζի˼ǿղŽоء
𣿲ʦȥŵóԷķΣ
ãöûȥԹˡǰȥζһɣȥʦ֡ʦǴɲǳŷȥġʦζ
ŶȥʲôòǳԷĵط𣿡ٶɻ
ٺ٣ȥһξ֪ˡʦֵǿŮʦ㡢ʦá໥ۡۡţƨĵطʦֺ˽ӡ
ŵʦ㡢ʦǶȥԷ𣿡ʦôһᣬٶ뵽ʲôƵá
ǰűķ֧û޹ĺЩι޵⡢ֻȥóԷгһ͵ֻɹĲʳ˼ֻ̻ʳٹȵ伢
ԭˡٶ´󶨣ҪʶǼλǰеŮʦȥþͺá
ٶѵǴȥ𣿡ʦǿٶ˼
ǰҲüһζûȥȥ
һȰȥһûϵҪȥȺϽֻ֪Ů˵ͽѧġ
Ŷ֪ˣлʦֹġٶĬĬͷ
ʦִ̽ŷݺʩ˵һԼȥöԼѧҪʳǾ͵ǲˣ
һԼȥҸʦִ̽ɡҿɲʦһɫ֮ͽӡȻ˵Լͺܺɫ
ٶϥڴϣĿɨϡ壬תΪ
ɲ֪ٶոձĿϢԺٿȻͳԼתлĵĽ̬˵ӾͺڶơȫԼʯ𽵹Ļ档
⻹ôٶ˫ۣſҸȼ˸߸ҡͷЦ
ٻ˫ʱĻ治ɸ̾˫޹ðһ߸¶һ߻ΪޣįˣΪҪ
ʵٶͷһµʵԴ˫޹Ҳ޷͵סįͨˡ
ĬĬ˫۶ʯݷ¹͸սԽԵù¼š
ù¶СҲ֪ȥˣ˵ĶûС
ס㡢үүڻٶǡͯʱһĻʱ⣬ٶ۽ǲ֪ʳ顣

粻ʦԼţٶͺԾĬĬ߳޹ȡ
Ѿ滮˽г̣ȥ㣬취ϵƫƧβú˫һ緹ʱȥۼʶһķݣʦִ̽һǵϸԷպչӰҵ
ǰٶּ򵥻ױְ˶ɢޣԶԶվһɨɢް̯ѰϤӰɿ羭̯Ǹ̯λһˡ
֣ôûǰǷ̯ģⲻѵ岻ˣٶֹţûҵΪʧ䡣
㾭̯Ǹ̯λ˼ˡЦٻ⣬Ŀ⡢ǽʩѡǿƣ̡
ʶζһһʤ붬ոճŮζʳ֪ζ֮£ȴղ棬ǣշž
ιǹٶſտҲ̯λǿԴ٩֪ŵֻһˣٶŤͷȥҲ֪˭ˡ
ѣ
ţһأû뵽պþˡ˹
ңѵ
ǵģʮλԤʩӰĵϿͻѾʮλʯھͿԷָǷ۷ֳˡ˹͵
ô죿֪ͨһ;󲿷ֶˣٶû뵽ôͻյ۷ֳɡ
ٺ٣Ͳ˰ɣʵǱǸżΪǷǳλʩһ֪ͨǾȲظˡ
Ŷû뵽λʩôܻӭٶҲЩ⡣
иϢ㡣˹
ʲô
Լǳδ򽻵˹˵ȡǿơ
ʮŷݣҲ˵ȥԤʮλ⣬˶ʮݣ
ǵģͻܲû뵽͵ֱ֮ǽǰӰƵġ

;
ߣ侱̽ľ
ռƤƤ

õ壬㣬ĺľǶԡһSIS001-ɫǡռݡ֧֣
http://104.194.212.19/bbs/index.php?gid=303

ٺٺ٣͵ģһλٶ˹ڹܻӦԡ
ΣǶʮ߿Ʒʯպá˹Ӵȡʯݸٶ
úáٶûôɵ׬ôʯһӺ
ҿĳ͵ӰֻҪ΢죬ǵġÿʮɡ˹Ȩжϡ
ǾͺãǾͺáٶţǾ˵ÿ춼ɾ׬üʮƷʯǱȻ׬ˡ
ٶһ·ϺСõط˵ڣ̧ͷ죬ʱ磬ɽµã緹ʱ仹磬һˣλʩʦõģﵽȥλʦǷں
ιģʲôٶòҵո͵͵ƿŷ죬̽ͷȥѰʩʦٻӰһըƵʮ㡣
æͷ󣬾ͼһֵĴŭĿӡϸͷư̲˫°ͣͷͦʮ»̥ĴӣһǴı׼ٶͷƣԼԹ޳һԼǼ˳Ƶ÷ۺأ
ίɻǹһλʦֶԲ³Щİߴˣߴˡߡ
ߣߴˣ㵽ԷĻ˵ģߵ
Էİٶæ
ڲʱԵӷǴص
ҡٶƿԡ
ùҿ
˼ˡٶôܸƣŤͷ
ߣûôסóȥӺסٶȥ·
λʦǺ⣿Թ޳αؿأٶһеĪ
Թ޳ΪҲ֪ʲôѾǽ͵ĵĲˡ˵ɡ
ʲô͵ֻߴ˶ѡٶһŸϽĿڵ
ǲ͵ʩģ֪֪ʲôˣʵ
ٶһ㶣а룺ô֪ģѵ굽ҶĻ׳棿
ʩҵŮˣ֪Ϊʲô˰ɣ
⻰ٶԾˣ;óôİû£λ⸱ݸʩʦҲ̫˵ɣһ³ª֡ӷףһš欿ˡ
ʲôСëӶƨëûؾѧ˼ŮˣӹٶǿŵĳԾǴӵʹ˻ߵغ
ٶûôŭգŭӣƣҷŮ˲ɣ㣡
ʧĿյٶ·ӣ
ǹ˵
ٶոӴһٶһŴԭأû
ô֪ҵŵģѵ˹йˣ԰ÿζǻױ˹ģ֪ҵݰٶվ˼תŶԲߡ˵Լȥ͵ʩʦǵûʲôˣҪ˼֪Լ͵͵¼˼޻ɾˡ
ֲһôˡô찡ٶһʱ벻Բ
ǹţҲ鱳ʱǰǧ˲ɡӷ߷ߵ˫ǽйţʯǽɪɪ
ٶһӾôˣᵽɤ۶̤ʵأɿŤͷһۻǽӣϽ֮زز
ҺҺãʱûлػȻ¶ˡֱܳٶҵ
ѵʩʦ㱻͵ӰôʹӶˣֲ˵пԭ˵ʩʦҲ̫˰ɣһһҪټ򵥻ױȥ֪ʦִ̽һ£֮䵽ʲô
緹ʱٶСã򵥻ױͷڶǰס˰˴һѾ˲٣ߵڿʢ˵ĲûǸӣŷ˷ڲѰҺʵλá
ĶеӣŮӶǴ˷߳ԡλѾ˲ееĵһˣеΣһǫǫӵӣΨһֱŽŮͷ㣬˽ʱЦ
ͬˣٶŷȥ
ٽӵԱһ£ѾһˣȥڵͷԷϸһƾͻᷢʵŶ͵Ա˵ĶԻ
Ǹͬˣٶ΢΢һЦԣҲ͵Щʲôôĵô
ٺ٣Ȼû¶棬֪Ů˱͵ˡһλͱ뺷аЦ
ʦҲӰˣֻ˴˵ģһλĵʡ
ӰôأСʦһ˵Ҿܵȥһݡٺ٣Ȼﳬֵʦֵ
һλɫҰ׵ĵӺһʦְ˵Ӱﾵʦ桭ﶼ
ʲô桢ģǌ𣿷ʦܣôŤŤģ󷽵
ٺ٣ʦַʦܻǸأĸʦõ𽵹ġ
ˣ˾ʦõӰٸʦþһҲûȤˡ
ôŮ滹Ƕ޼˵ƻһ
㶮ƨûӰ񣬾ʦòһ֦ҲС³Ǹ˶ӦҌ£
Ҍ£ʲôر𣿡ɫҰ׵ķʦܺ
Ҍ࣬͡·Һɫһߡ۵ιؼǌ½Hɣ⻬ۣ̺ͷһȥͱСһסǌôһ̣ȪһҪжζԣ԰ֻH˲Ŷá治ǌмƷ
ʦָ̾ͬʱٿͬλѽԺء¶̬֮߾˹ӡ͵ۿɲѸͦ
ٶҲʦ˵Ƿǣû뵽ʦߴȻǸ˵Ǳ˵ӣȡҲúƷζһ⾵ʦҌµ
ȿȣʦǸǸӰ򵽣зʦ̲סʵ
添Ǽ[¥]ע⣺һҪ׼[ǹ]ӡǣ˱˵Ӱ񡣡
ǹʲôˣ
λ͵¼Ӱĸˣ
ʦ˵ôģô˻һû֣
[ǹ]ǸˡҲԹԼһȥ͵ϧһһ֮ھͱڵʦ÷ˡ
ӰƷʯĵʡ
ʮƷʯ
ã緹Ҳȥһûúооһλ˵
ٺ٣ҪʯˣٶǵĶԻ̡

ٶ̽ϢģԱ֮˾綼ߣʢ˵ӣûҹȥ߶šԼԵλȻ͸ߴ󣬵ȥͷԵģٿõĵӣݱ硣ע⵽ǹֻӣһֱһͷ͵ػ⣬Ծʹŵʵ
λʦ֣֪ʩʦ㣿
̧ͷ´һٶһ֦˭֪
һ֦ɷϸ˵˵
˾ؿٶڿһرĵôСѵ롭
ֻǡ
ͻȻһֻٶǰ
ǡٶ֪Ǻ⣬ʵ
λʦܣҺǰԤһ֦Ӱյ֪ͨ˵Ӱ񵽻ˣͷеܷȽ輸ʯãʩұ˭ҹעܾˣʱҾ֪޲ԣ޲
ԭλٶԾѣԭλͷǽеһλʯ͵ӰԤߣ




ڶʮ

ԭλٶԾѣԭλͷǽеһλʯ͵¼ӰԤߣ
λ֮ǰʶɣͷ类ٶĻ˵Ϳˣһ˫¶Ĵۿٶ
Ҫ輸ʯٶ˵©죬Ͻתƻ⡣
ʮ顣ͷܸɴࡣ
ʲôһʮƷʯȻҪʮ飿Ͼһʯˣ
һôˣʣһѾܲˣÿ²ʯͷֱ׳
㶼֪Щʩʦʲô˵ҪֵõĻҾͽ㡣ٶɲ뵱ԩͷ
ҸʦǵѧͬһڵͬѧҶעʮˣ˵Ҷж˽⣿
˵ʲôɣͬڵĵѧͬѧ˵ҲʶˣҺ񲢲˽ǡٶĲ֪̽Щʩʦܡ
ߣ㿴ҶжעͷȻŤͷߡٶҲǣҲǡ
£ȥҲʧʲôٶƬ̻Ǿȥ
ͷߵķҪٶȥõסҲɽ£˲δɳ̫þ͵Ŀĵء
ŵ࣬סҲֻڵɽ߰ɽطֲªʯݣͷٶɽϵһ䣬Žȥ
һݴͷͱȥ¶˳ļ͵תٶ𾪵طǰصСϾ˴˵һŤŤѪ֣⡪룡
ǡٶԿóǴѾƤóͷܶʹࡣ
Ǹ˵̵ġͷҧгݵص
᣿ٶ֪˵λҲ㲻Ǻ⡣
壬ִõǿռʦõͷ޺޵صʱȥﻹаִ״
ǿռô֪ǿռģѵͲʩʦԸΪ£ȻªֵַҲ˵ʩʦͼưɣ
ͼƣߣʦòˡǵѧýҵʱʦͬλʦһ𱻷䵽žĸġΪȥô򷹱ˣºͱĪתáʱͬڵһλͬѧպҲãԴӾʦȥ˺ΪִµΧǰŽյĻʦȻʱΪܲһֱԶ֮ʱͲסˡֱǰǸ˸ͷѾʦƭķǿռʱǸͬѧﶼ˾ʦõĺȣǡ
˵ѵžͲ𣿡ٶ⡣
ܣߣִõǶ˽Ϊ»򸾳档˵ʦõͬ⣬ɺ򸾳棬϶ĵ¼³棬Ҫ֪Ǽ뵱ŵŮʿģֻǺ˱űȥģȻŵŮıǼҪ˭ܾסС˵һȥʱ˾ʦҲ˵ˡ
ΪҪϴأĪΪλʩʦƽٶ²
λô˻ץ¶һ˼ıٺ٣ǵǡΪƽʱҾȥʦǾסСԺ;ʦãƽʱҲûʲôֱǰһҿ򸾶ȥʦüͣںһοԺӣɲλԺӼʮԶͱǸ˵ˣʿͬǷֽץĽҲˡǴ
˼Ժͣٶһ䣬аЦ͵ɣץûѾ൱ˡ
ٺ٣͡˾͵
λʦˣȷΪ͡ʩʦ㸶˺ܶ࣬ôɶɹ𣿡
ãҾҪ㿴ҵĳɹһ϶Ծʦõϰָơʱ𴲡ʱޡʱȥáʱȥʦͲ͡ʱСԺʱԡԡͰʲôꡢʱ˯
ȵȡԡͰʲô㶼֪
ǡ
ô֪˵Ǽ٣
˵žʹ򿪺󴰣Ӵ̨ȡһ鷽ʯ
ٶͷˮ֪ǿʯͷ֤ʲô
ɻȻ֪ڴʯͷδʯʯǱ򿪣¶صһƷӰʯƬ
ǡٶͿˣдԲضΪҪʯͷ
ǲ͸ٶɻ͵ҵĴִõȺѲ飬ҷЩ
˵ǿӰʯһӰչٶǰԶӽǸʩӰ񣬰ԶԶĵé޵Ӱ񣬰ʩԡʱͶľֽϵӰ񣬻ϴԡˮˮӰ񣬵ȻˮƯĻҲܿš
ԭλ͵ôӰȻӽǶȽԶǶ˽һ˵ϰѾ㹻ˡ
ӰϵľǾסСԺ
ǣСԺǽΪº¸ǵģúĻϡŮǵʯݣеǵʯݡ
ܺãƬϼ¼ľܽϸɣٶڶλֵŷˡ
ǵģӡһݡʯԽ˰ɣλ絹Ǻʹ졣
ٶȡʮʯݸȻӡǷϸɼ¼
ϣٶһǶȥ
ͷվſڿٶԶȥҡҡͷôСһëӾȻ򾵻ʦõע⣿̫ˡǲ֪ṷֶΣҪһֱװɵﻹܻĵ죿СһԿͷһ졣
ͷ翴ٶʧ͹תȥæµȥˡֻ֪һʱǼʯݵĪرˣȻԶϡǺ󴰱򿪣ǿʯƮƮԼƮһʯǱ򿪣ǿӰʯóܿðһӰʯԽӣӰƬ̺ǿַɻصʯһʧˡ
࿴ЩӰҳǺҪģֻּ¼ЧöˡһϤӿд
ŴʯǾᱻĪչһŮӵЦĻչֳǣͷΩΩФʩ
ӰһٶͻȻʯڣ˫ûϣܿ컭ϵŮ˳ӵǡǻдͷʩһȿͦһڴִ߾ͲʩܻʼҳHֻǻʩߴʵҌ¼ֱȻ֮⸱ϵëŨܣ¶ʺ͡
ٺ٣ȻˣλͷȻûôʯʩʦĽûͼ棺治𴦵ǻλ˹ʦ϶ǸݴͷṩʩʦӰġġ
ԭⲻİжźãٶһʧʯڡ
ص޹еٶڸιޣ߰ǿԴͷļ¼Ƭڶͷϸ¼ĵεΡ
ӴԾʦ㿴ܵĵܰÿȥŵλʦ㡢ʦͲ⣬ƽʱǰͷ¶棿
ŶԭλʦƽʱúŮްҲǴڼұ¼
ףͷΪλרż¼һÿȱ֮ռ򸾵֮գ϶ǱץһƵˡ
ÿպʱԡٺ٣ҿʦ㲻ŵסǴСԺûнƣҿȥ磬ȥҹ᾵㣡

ɫԣҹ´һƬİڵúͰСɽϹһǽԺǽǽͷϾŵһƬҶȻǱʲôѹסһӱȥ
ٶլԺǽͷϹ۲ǽڵĶһ˵ƻͨĴﴫŮٶǵƮƮǽߵһľź
㿴㶼˽͵ӰȻ֪ƽʱܲעڸŶ֪ˣඪ˰һǸ
ߣôע⣿˵ĵɣΪ΢ָָͲ
ͲΪ£㿴ƽʱĴʲôȹҲͰˣǰܲʵˣ¶ֻӻȥģѵûеӶ￴Ҷûӣ
㡭ΪԸⰡĸ͸ȹӣ常Ҳ˵ȹӱŵʽÿ
Ȼ˵ÿˣֲĵ£¶ԽԽúÿǸΪϲ
Ǻǣû뵽㻹ǳϢˡôһ常͹ƵãѵֻڱӢ𣿡
㡭Ժô¶ˣóԷЩеǵҲ˰ɣҵʱȥǶ
Ǹ[ǹ]ʲôˣôǰû˵ǰҺˣʩŭ
Ҳ϶ǵڲģȻô˽Ķ򡣡
˭أƽʱΪƣû˰ôأΪܵ˺ңһ۸ҡأʩ˵žί΢΢
ˣˡⲻǻһᱣġ
㣿ңǺǺǣҪû㣬䵽ⲿأأʩǱ˸ʹ˰̣޵øˡ
ҲãҰǵʵ̫ϲˣǿ
ٶһʩĳưצģû뵽Լʱһʱ̰֮µĻΪȻλͿľʦô˺
ԹźնౡȻˣλòǵʩòۣΪ΢û㹻ŵ˳ڱռΪŵıˡ
ٶԼǧ򲻸λ˶ⶵʦһ˰̡
ұְһλʦ㡣ٶ¾ģƿʩǼԷţĵ
ͷϹȻ׼ʱʩʹӿ˳صԼ֮УͼĨһᣬȻͰǵǹΪֹ
λľʦ춼ָ߶Ⱦ֮£ĵλͷļ¼Ǻȷģʦǵȴͬ
ٶ߿λʦڴͷĨ£ԥô
ͻȻԼױ¶ܻŵλʦ㡣
ٶǰ֮ʱʩվͼһָϵĴָȡһʯ룬ԭһľԡͰһˮָһע峺ˮעԡͰСȡɢ㻨ꡭ
ٶһҪԡˣڵ˵ǱĬĬ̻ض
ٺ٣һԡ֮ٳ׼ɡ
ոջһֱ͵Ӱʱһ鲻ԽȡӰʯ
ٺٺ٣ֻ֮ãҵ;ҿԶ췢ģСָ߾پһģ
ȹ磬¶񾱡񱳣ѻһʤѩƳа⻬ӯա̣ͦصİҲ˽⿪Ʈ齣¶һԲΡΡʻԲİҺ׺ϡ
ôֻͷɫı׵ġҪۺأǱұЩι̵ĸǵҪ̫ࡣٶ۾ǾˣͲſ˱ˡȻڱϢٶܸܵ㡣
ߵ㣬¶˵ǴĹ¡ѩͣϰϡֻȼݴ͸˵ˮһۺӨףҹ͹һϸϸɫѷ죬Ļȣ˵ɫˡ
⡭˵Ҍ£·ȻĿȥҪխϸС治֪HȥǺθо
Ҍ࣬͡·Һɫһߡ۵ιؼǌ½Hɣ⻬ۣ̺ͷһȥͱСһסǌôһ̣ȪһҪжζԣ԰ֻH˲Ŷá治ǌмƷٶԺвλʦֵĸ̾ŮζٶȻҪǰԼĵһŮǴһȽϡ
˸̧ȿԡͰֻŅ֮̀ʱĴ۱һӳһ˿ѿڣ¶Ƿ۵ٶĴӶ͹ˣǸͲ̱͡
⾵ʦҲ̫ˣֲ˲ƺҲҪǿռӡڿҲ֮˭ܵôԼǰΰô֮˶ܲסˣھ˵
ٶӰʯȫ¼¾ʦԡÿһ˶©κһ档
ԡϣ˶ԡˮŻѩ棬վڵһǰ㷢Ÿֶ͡ĴĹȣžḧʪʪһļƾë૵Ҍ£ߣĵǣǻϹء˵žĵЦһ̵ķþͶ˿µٶһ
ȴüһԹİ̾ʲôأΪ̫˻Ǳ۸£񶾵Ůˣڲõ㣬Ҵ׽ȴɱôǣƫƫǰǿջЦίߡһú۰Ҹ̤ʵҪһλҳຣĹ˾ͺˡ
ף£ĵҲǾʦеĸ𣿲˵λ³Ȱ˵ʦΪµѵٶʦıеԼ²ʲô
˶鲻ѣĬĬزȫһϮĳɴĨء㶼ôת˦Ҫȥϴȥˡ
˸ոʦٶʱ˵Ϳǳ죬ѹɤѧүүƽʱֲλСܵʲôί˵˵ҪΪͷء
˭ʩǱһ˫۱ؽŵˣǲԼ֮ʡ
ǲϵ˵ţֻһԻոͻԪӤϲ֮ʶɨӴأȴӦԹǾͺ֮·һˡ
Ŷԭˡ檸ոֻǡǰǡʩȻǽŽɣôӰȴⲻʵʲôǰܵǧ﹵ͨʩҲ˵ġ
ҵͲ֪ˣֻҪ֪ǻǧϼһˡ
ǣǰ
Щԩ˵˵ȷʵԩֻҪΥඨΪͷ
⡭ʩٵҲƾðǰҪΪͷ
ǸмµŮ˵ô£
ʩԥҪҪ˵ʵ顣
СɣҲգҶ£ȥҲЩ΢ŭ
һǰʩǴǰҪȥˣһĴǧѷĻԵæڡ
ʵΪѣˣСϸ֪༧´ŮϸһʩСͣ㿴Ƿг㡣ʱٺ˵²١
ʩΪ׵ǹһǶлǰˣǡסڡڰѼµϸȫг
ٶĬĬţ룺ԭ⼧ִĵȴҲסţֲñΪŵŮˣͺðˡ
ʩո˵ǲãҶǼǽ壡
Ǿ̫ллǰˣʱôǰأʩϲ
ȡÿʱһˣʱʲôֻҪ˵ڼɡ
Ŷԭˣ̫ллǰˡ
ǧﴫҲķȥˡʲô˵
ǰʩһ
˺һӼϢ
ǰǰô̽ŽɵһȷʵûϢųһȻһЦ
ѵۣԵʶλĵǰطʲôҲʧһǶıأ
ʩ˵Ϸȥ˷˺һӣϥ齱߿ʼСֻ֪ǣôһ濪ϥ齱ٶȴЩܲסˣΪʩԡȫֻһıɴĨء㶼ûôһ濪ȼĹ񻧾ȫȻ¶ſͼ˵ٶɫֵɴסʪϽ͸Ǳ˫̺ͬ춼ٶһࡣ̱ðջˣ
ٶ̾Ͱ˶˵ѹ̢һǲУһȥ˱Ȼŷһ䷿ĵһжȻõڵٶƫƫܳȥΪһϵǼرȻʩֻ۰ͰͿǰλǻķʿˮۿĸ͵Ҫըȴ޴й
۲ĲٶͷŤ𴦣ǿĬĬƽ飬ɡ
Ҳ֪˶һ죬ٶŤͷһʩͷ˯ˣٶϣµļˡ
ɫ¹˶ɢңĿ΢գɴ壬֣ѩ̼Բ˫ȼͣϡ谬ݰ֣ȼԼɼٶһڵȵѻᣬ˺һѨλһ㣬ʩһߣ׻˯˹ȥ
ٶȥ˳ѵȫڻ˯˹ȥʩߣͷţ㰡ǻζ
㷢Ϣó̵˫˶ɢŵİϣһţ֪Ѱ˶㴽ȵȥ繲࣬벻һ˫СҲУ˶ϵıɴһƿֱ޴Ƴٶ¡û̵ĴǱ˵ÿһ缡ǹԲѩ顢۵⡢ǹƽ̹⻬СꡢǹϡéݣǵȻʺ졣ζرٶ̺խСķۺһһ顣ѱ͵Ĵִ̣Ө׾¶ͷǱ÷Ѫš
ʵ̲סˣ㣬ҲŲǸǿǸ㡭ҡֻǰСͷȥôһһġĺˡٶĬĬ߶š
ڰѻ̵ͷסۺ죬Ƿ̫ĥ˰ҲҲڣֿһ˫޳ȣָֿխ컨굽ߡҪѵͷķۺⴽ
Ҍ£Ҳ
΢һͷ޵Ļꡭ




ڶʮ

ȼӣ׳ֳƌ£
ϡë۴ڣխľˮΣ
û¶ǳͣһһؽ˱
Ǽ괦ٶƷɌ£
Ì£ٶHʩͱ˶Ҍ۷
һǰٶڻ˯ʩȼ䣬͵µĢͷ˵ķۺػֿۻⴽû¶HҲ̫Ū۾ʩͷϵĹͷͱǽ»̵ⴽסٿͷǱ˹̵ȪƵãеͷһٶȫë״󿪣֫ٺ̩쳣ɻٶƷζǷⴽֿʼһһص˱ǼʵӤˮ״ͷͣ
ٶƷ˼伫µζǳǳHʮһֵĸоŹһֱȫHһʱٶоеĹͷһ˷ܵؾҪ䣬ȻʼɶҪйٶϽγͷҪȹ̾أһβҪеĹӱڹβ䣬һǿҴ̼̲סҪ
ȻмƷH˲֪Щֱɵﶼٶλʦ˵ģ˷ܣ˵泩ǾѧãԺôŮ֮¡ٶ̾ѣǰŸոն٣ǴǺݳͶ㵷һʱйԪ⾵ʦǲͷǳHһѣ̲סҪйˣҌ¹˵
γ緢µʩ࣬СָƽҰСζҌµĸ
࡭࡭ٶҪͦǹٴηʱڴͷһڻס˼ҾʦķԼ̫ˣ¶ݡ
ҽȥһյʱ䣬ָպչˣҪһСıʶ֪ǾͲˡﱬ龰ٶȫһ
룺ʱԼȥһ۾ʦͱҪ֪ѾҪ˾ʲô뵽֪ԼñӺٶһʹ죡
͵ٶ类ŭʱģŮ˲ɣ
û뵽һߣŮıHˡٶζؿֵ壬۹ȴ༣߰ߣˮһƬŸոձԼһŹ˶вЩ⡣
ŸףٶͷһƵõͣҹҿҪúһ˿
ӴָȡǸĺϻʿղصıؼĽơʵһֱͦźһƴʱ̫ţʲôƶûԾϡͿԼĵһ׸硣ʹжǻģһƬģҪһʽѹŮϵĽƣΪѹھʦ׾ǵһζ˵Ѩ˯Ѩ֪ѨֶܼãܳܶĴ̼Ƴ
ҳڿһʽҽ
ԭϣֻһʽĴͼͰӲˣʽˡνҵרٶ̽˵һú棬볢ԡⱾؼͼĽϣֻһͼ׸߰˰ˡ
ѧͼϵƣٶɵĳˣ̧ȴԼϣӰĸɢаеǹ˷ۺϣֵ˶ḧȼëָ̽ʪ컬ֿۻ꣬Źͷ̽붴ڣһͦΡߴһͷϵĴͷûһƬ֮С
ٺ٣ȻƸо棬̼úóҵ
ߴߴˮ˱̧޳һСƨɿʼͣʶš
̵˫˶ϣʱס˶ӣСף˓h޲һ»ɽ֮צһסǰһ飬ǧתǧأŪѩ嶥˽۵١
һְγˮܵ񾥣ûС侲Ͻٷġؼҵһʽ
Ͻ
ٶ÷˶Ʈٻ泯£ѹٶͦŸ˸ͦǹĳϡŻԲžѹסٶţ⣬ٶ˫ֲͣ˶ΰ꣬Ƭ̺һҲѿûһͦΣͷ˳Сû롣ĶʳHһһʵĦٶţٶһֻ˶⻬ļĦһֻꡢץŪ˶ǻԲ⡣
һٰγͷٻһʽ
Ȼһʽҹһʽʽ

ҹĻ¹һĻˣڵõĺɽϣһǽԺԺӵŮĳʱһ͵͵Ǳİ˻ŸֽŻʽHŪÿһʱͰγʪȻһϵһ֪ʵط֮ٻƽHŪµŮˡķȴһǽ֮ĸ˯ȫȻ֪ԼĽǱרҌ´ʱ͵ǱҰHţһֳӨҲ֪˶ٴΡٲȻҽŵĶ˵Ľ
ĥɣ̻ȥɽֱîʱٶѨ˱һҹִڳ˵ӯһһɹŨ漴ĳ˶ľĻоϣȻ󻺻ʽ۵ӹڣֱʣҺʳŴڲһƬ
̵§޹ǵĳˣ΢΢ͷ˶ڰγƣ񾥣һ֮ﻺȼ
һҹĺóʵ¶һζˡҪǾʦ˫޾ͺˣҵĿûҪ˫ޣоѵСٶ˶Ǳ¶ĺ˵һ£п
˸ȫְϳɴһѨλһ壬Ѩ⿪Ȼ˯״̬
û뵽Ѩôãһҹʦ㶼ûѡٶϲ
һһжѴ׵ٶŹ˯ȥ
ʱѴʩͲ֪ȥ򣬰մͷʱӦȥæµ͡ȥˡ
Ҳֲ֪ûУϾһҹٶº̫̫ˡ
ȥȴ汻ˡݻŵ練ƣǲô
ԺҪ㾵ҹɴڸصȥˣȥͷˡٶҹ䣬ԸԺÿҲ벻ŮˣԺһè޹ȵʯޣ϶Ҳˡ
˵ɾ͸ɣ˿һʯذ壬ȻʼóǱƷСʩչڳȴ봢ָڣŵɽȥȥٰڶԺ⣬ֱٶôʯסڸһЩݲݡ
ٶҪͦһ̶͵С
ȥ磬Ȼû̯ٶеˡȥģ뵽ǵԼõ޷ֽԼסûȥͳˣʱ֣ȥҲ٣֪ļš
ȥ˹һʿֹܲͣʩӰ񣿱ϾӰʩ˺ܴӰ졣Ҫ˹λɻִ̽һ¿ûʹ˲þı
ΪʵĽ̫⣬¾ݵһֱҳҲһֱѹţ̫ʩչʵˡ⾵ʦ㱻˻˯ѨİûаӦżоڸľżƵãȱ˸ּȤζҲǳε˵Ļ˯ѨЧûףֻҲͷѣҲҶ̫¶̫ѶԷŪʹѣĲˡ
ϴѰ˹ľ飬ûȥʦǼҵֱ̣ӵԱȥѰңȻβ˹ӰʱһȺΧţܻ𱬡ٶ̫±ͬϳֻñڵȴ˹æ˵
ǹСѣҵİɣǲҪ۷ֺˣ˹
ٶ첻Ťͷһ˹ڱΧŲͣŽףȻһĶûԼæصȫǣбѰæ
Ŷ£ֻҪܰĶû⡣
ǸѣܲͣҸǷӰ񣿡
ʲôڿЦɣ֪Ӱȥٷ𣿡˹ȻԾС
ٷݣٶʵҲ档
һٶݣԽԽơ㿴ΧҵȺ˰ɣ󲿷ֶĽӰġ
ʲôôࣿٶԾѣÿͲ³ĲֹҲΪʮݶѡ
ʵղһϲѶģҪͣ𣿡˹ЦʵɲΪϻ˸ʯȥ
ٶĿʩӣһҧͣ۰ɣ
ʲô˹һܿ͵صǹСѰǽ齻飬⡣ӰȻѾˡȨǵˡѾȨֹͣˡ
Ҳ֪κܻỹвȰ취ɣٶĵ
취ȻУֻҪԸ⳥ÿʧǧƷʯС˹Ц
ʲôÿ⳥ǧƷʯ⡭ٶһˣôʯ
˹ǲԸ̫ٶֺõʵҲûбİ취ġ
Ŷʲô취ٶʩҪǷӰԸϽʵ
͵һܻӭ𣿡˹ѵ
ԶԶԣôû뵽أãô졣ȡλٰ͵һܻӭӰ񡣡ٶ˶ᣬʵĿ꣬źȥʵʩ
ˣ۷ֺ𣿻ǵ⼸˶һȡߣ˹ʵ
²ѣи㡣ٶ
ֻҪ֪ġ
[¥]ûпʹ˲þְɱȻ󡭡ô˵أ֡ٶͲ֪ҪֶʩڸʱӦôȶ޻Ӧ̫Ȥˡ
㲻÷ѾˣŮ˱࣬Ҷá֪Ҫʲôˡ
ͻȻһֱǼλ׵˹ŤͷٶЦǲ˯ǸʩĵŮޣƷһҌ£
ٶû뵽һ۹ôȻһӾͲ²࣬Сһ죬ͷҡø˹Ƶã̷ϵǲǣԲǣʦЦɲ㿪ô
ٺٺ٣ﱾ굹мЧклƼҪЧõ֡Ҹ㽲ƼǲģǿǱǰ;ĳںķݶϲŻῼġ˹һŻƼ
ٶ֪˹мң˫һԶϲƭڵãǾҪƼõɡʯ
һƷʯ˹ƽ
ʲôһƷʯôȥǲҪˣ΢һְɡٶһλŵòᣬôû˵˰Ķ
СѣҽҸƼֿɲǷһļ򵽵ġ»޵ŹǲƬ»޵ŹǲƬֻҪǶµŮʩͿʹþξĵˣŪô˵ɣֻҪ»޵ŹǲƬµŮǸǸξʮֵϣŪ
Уôôã˹»޵ŹǲƬ˵̫ˣٶԼԤЧǿ࣬ٶе̫š
һ̫΢ûʸ񱣹ʦõġô˵ɣⷻпģֻҪеɫŮ޶ʦ˯ˡ
ʲôⷻƯŮ޶ʦ̣ˣҴţѵҶǸŮޣٶ治š
ǺǺǣڵôˣǼŮֻŵûдɽǸһĸŮޣɫǸ̵ִܵ±ʦʱѾǴŮ⣬Ů޶ʦǿġǵĿѪͱʦǸղؽָ
˵ʵٶЩˣֻǺϾͬʦǣϴȥǵʱλӴʦӡرã崿ˡ
ǺǺǣʦиر𰮺þǣÿθŮ޽ӰġҪҪһݸ㿴
㡭Ҳٶصͷ϶ˣǼСʦöǸɷǵħ̣ˡ
ΪҪЩѵͲȥ淢ʦٶЩֻܵ˹ΪҪ
ǲ»ŹǲƬ棬ҲȲѸϢģ˵ǵĳں飬Ҷһϵƣ֪ҲûʲôŮ֮Ҳô£㿴ϻڸ⵱¡˹ĲΪ⡣
ϻڣаޣôܸǱȣٶߵ
аޣǺǺǣѵHʩΪҿ˵˼ʩзġķܵö԰ɣ˹Ц
ҡûСٶСһǵͨ죬ܳϡ
СѰҶˡЩûҪ̫ġΪںһȰҪЧõ»ŹǲƬҸ㽲汦ͻᷢɫ֮֮⣬һȦȦʩͷϣܿͻûξ֮Уаķߢ˵ﲻŶǷиɫ൱Ů޶Ļ̴η൱ˡʦΪȱʯͲ붯»޲ƬֻͨĶЩʯֺõõɲŮ˻ĺܣãɾӦʦ׷ÿ˵ʲôֱֻҸĵ͡û취ʦͶ»޲Ƭ

ǵɫ֮⻪£˯ȥͰʦķû뵽ɷǰһӾͱҶ˼ˡ˵СѰȰҪ»޲Ƭɡ˵ʩξ㵱ɷҲǸɧ˻أɾˬˡ
ٶƵط·ǰͿ˾ʦתлӣԾɵЦڶˡ
ǸǸǮܲʵ̫ˣ𰡡
ѽƾֹϵھʯġ˹ҵɵ
ھ͸ʯԺٸٶЩ˼
㲻øʯʹ۷ֺ۳ˡ쵽ĿǰΪֹʵ۷ֺʮƷʯ˹
ʮƷʯôˣһôࣿٶȵ
ǵģ͵Ӱ򵽺ãҲáô˰ɣȥ»ŹǲƬȡ˹
ҪٵȵȰɣȱʯºһøүү߽ٵء
ϧǵﲻҩǵҩܹҪʯ˹ʡ
һƷʯº͵ȥμˡٶ
ûⰡ㣬ºӰƷʯ۳һ»ŹǲƬҲȫ˰˹Ȱ
⡭ðɣٶȷǹˣǾڴӦˡﰵ˹ǰĺ֡ҪǱͳһƷʯһ鵽ڶûĹͷƬϡֻ˵˹ƺ͸˵ĿС
˹Ǽ˵˼䣬ȻٶˣǼԵ
һеʱ˹ͻȻʲôٶСѣ˸Ƽɻرķˣҿǳθ£Ͽ϶ûϢ󡢷ɣ
Ҫʲôãٶʵֻ־ʹ֪ˣװʵ
˹ֻ첲ϼüŪ۵ٺٺ٣ʩɷ԰ʩH˽ɷҲһ˿оϢ
ٶСͨ죬ҡͷҲã治ʵ
ٺٺ٣Ҷãİɣһ˳ӵ׷øʯҲ۷ֺ۳˹Цøˡ
ٶͷߣҲҿ˹һۣоԼ˹ǰͺû·һ㡣
˹ȴζؿ˿ٶӣؿȼ䣬ĵôСǸӣ治ỹûɣỹǸСѿɣҿɸ㽲ʱҪǻȲʩɷñȥˣŮ˿𣬸Цˡ
ͷٶô˵оԼΪ˵ϱ̤ˣ̺ŵذͷȻѣһõϢ󡢷ʯ⡣
ǲˣҪȥ˯ʩΪҪõģǲǵ̫Ʒķ󵲲סʩǾҪ˹ԼȥƷˡ
˹Ǳ˵һ֪ٶΪλͻȻô˵ֻĥһϢٶ⣬̻Цٺٺ٣ҹۿ˵ˡðȻӢ۳꣡һҾ͸õõķ󡣲СѰҸɣʩܲҲҌµζ




ʮ

ٶǼ[¥]ſڵ˰Ҳ˹ʱͼ˹ͷɥسˡ
ٶƾǰʵôѣѵ
һѾʦҪԼһ棬Ҫ̸»ŹǲƬ¡
Ƕ̸𣿻̸ʲôٶԴ˹˵ʦ˯˷ŮʿͶʦȥ
ʦҸ˵»ŹǲƬ棬ڵﱻ˰ˡʦǺصģ˵кҪҪ̸˹Ƶ
Ǻðɡ
һ£иҪ£ǧҪʦЩŮ֮顣͵Ǵû˵ºˡ˹ܽŵض
ţ֪ˡ
˹Ĵ½˵꣬˹̨λɷǵʿʦλСѾǡ
ͽҹȥʿɷ˵ŭɾ˫Ŀ߳
ǡ˹˸ͻ߳˵ţ˳ưѵŹغá
ٶһĻΪ˹еƽ˵˹ɾദٶӡ󽥽Ĺۣо˻ϡۿǸòȻô裬вЩߡ
ɵ÷Ȼ̧ͷʿֻ˫ĿտȻ䣬ȻƳ׸˼ɼȡٶʿ㣬Ȼ
룺ôȥһҲǸģһ˾òαװĺãôŮʿαװɱΣ档
λСѿҪ»ŹǲƬٶ´ԷʱҲٶѲһ
ǡ
֪»Ϊк棿
⡭֪ٶʵһ㶣룺ҹΪֻҪ֪ĹͷƬþˡ
֪ǽ̫ޣ
ڵ˵̫ޣӦѾ˰ɣٶ
˵֮𣿸ǽͬʱϹޣǴ̫ʱھʹڵǿ
֮ޣ⵹û˵ֻ֪̫ޡ
»ʵ֮ޣ֮ĬĬֻажѡ
ԭˣк֮
»һȡ֮У֮ͬһصзٶʮʿνļƷʵʿνǳ
ʿٶȻҪʮҲ̫̬˰ɣٶ֣ܹʿٶȵġѧõͬѧ壬׾ٶȣûȡ
ʺõó棬Ѫǿľַش֮Իض֮Ϲ޽Ѿˣ»޵ĴҲòȥ»аΪʿݣδͻᱻʿնɱزۡ»ȥһǰͽʣ˹¶һֻֻͬ಻֪ĲϽΪ˶޵׷ɱڽγһܣʿ٩٩̸
Ŷʲôܣܶʿ׷ɱٶԺ׷ʡ
Ѿپй̶òһޣתϣҲ˵òǹ̶ˣʿһ֪»ޣһһɱ̱˸߶ǻ״̬ʱѰҺʵĻתһתΪçôһпתΪçáͨòҵҵ壬ȻתѭֹϢ
Ȼò仯ˣôױʿɱת𣿡ٶʡ
ϧĿɱƣǽᱻʿնɱֻǸЩܶ๶Ӳдѡÿÿǻǿͱһɱһתˡת޴гж̣õܻʮ̵꣬ꡣͳƽÿδŴʮұᱻֱɱλʿ̾Ϣ
Ŷô٣Ϊʲôòˣֲתɹ̶ĳôᱻ֣ٶЩ˼⡣
Ϊʲô֣Ǻǣ֪»ֻһƣڹ½ǿɲô
½ʲôطٶһ˵طʿĻЩʵ
ڵܹĿ½һڵ½ҲСһ½½ֱǣ½½ʢѩ½½ΪŨԴΪ㣬Ҳʺʿе½޺е硣ʢѩ½һƬѩ硭λʿٶ׶ڵ绹¶֪ϸ
ŶԭˣܽˡԭǸ½޵ʥ֪Ǹ½жԶҪôȥٶʵ
½â½֪мź޺еĹ󺣣Ҫȥһ弶洦ɼ߼˼ҲżԪӤʿ໤Ǳȥðˡ
ԪӤʿںһλҲûС
ǵģԪӤʿ½ëǣǹ½ȴȱȽǡ½ʿĲֱ֮𡣲໹ڴˣйСʵɽ֪ʶȵȶ֮𡭡ʿŵǹ㲩ЩϢٶǵһ˵ڵѧҲѧƤëЩ֪ʶû
ǰܽˡˣո˵»޽һƣڹ½ôǹ½γƺأѵתκָܱй𣿡ٶؼĻ⡣
аޣ
аޣ˵ʵ½һֱΪа޶Ƶ»ޣ
ԡ
תκܱʲôϵζˣƤûпаĸ֣ʿôأٶûиʡ
Ϊ̫ˡԲɲӵо¯ʵŮѸΪġҪҹ¯Ů޽䱻ƹϺԪйȵΪ
¯ʵŮޣٶһ˵Ǻ档ΪʵŮƺʺϸ˫ޡ
ԣʵŮ޽˫޻ѸٵΪ˵Ҳֻͳƣʵ¯֮ϸΪֲܶͬͣǾ֪ǧǰ½ķӵʣˮ壬Ӧ֪õ¯ˣɲԪΪһ󾳽磡˫һεЧʮ¯֮ŮޡΪ˫޵½ˮ嶼𻯷ˡ
ԭ˰Ǿ¯ãаѰҵǵأ
Ҳֻһ֪ҲϹǿ֪֮»ÿתǰ궼ǰ¯λãȻתھ¯ʮڵĵطſʼɳѪнػظ䡣δǰѪǴ޻״̬Գһָм䡣һҪʱŽԳ죬ԳʱͻָСѪСʿϸ͵
Ǿ»ǰ¯ŮޣŮô»޽ӽ֮أ
ܲϵļأ»ÿζתڱȽϿɰϣΪޱȽŮ޻ģ׽ӽŮޡֻ֪תһֻʮֿɰѩá
˵ʲôѵҲ»޽ɲٶ𾪵︽ӣΪҲôһ˿Ե֣޵ǲ켶˫޹Դ澭ǵԷӷ򸾡һֱоӣ͵һ˵ôŮȻҲ۲ź
Ǻǣ겻ľ¯ˮ壬ôӵù»Ϲ޵ĶأżأֻѩǸոԳͻָ˲ѪУָ˲ּ䣬Ǿӽ˵ʱֻķӡȻϲĿɰõʱŮķӺϲһºĳһҹָֻ˲Ѫеѩʮ֮Ѫ񼼣¾ͫСɡҲڵҹʹ¾ͫɢһȦȦɫ⻪ڴķͷϣ˻ûξ֮СҹӾͱ˹ϣԪ䣬µﾭ޵ŪֻһʱйԪһһɲӾͱѩ[Ƶ˪]һҹֲ֪й˶ٴѩһһղɲ
ôأֻת޻˶ꣿ
ֻת޻󣬻˶ʮ꣬Ҳӽ˶ʮꡣҲ˲ٺôֻ׻ָ䲢Ϊ˵ָͬ·ҵһϹŴʿѰһϹ˫޹Դ澭ֻѩʱѻγˣ˸ǰһҹһһ˫ⲿԴ澭
Դ澭㡭Ǽô֪ϸٶ׾ˣԴ澭˹ʦ֪ôܣ
ǺǣΪֻѩúӵʦ֮ĳºɱˣžתŮܱʮλŮ浱ʱѾԪӤʿһֱǧ꣬ϧ¯ʱ»ˣתһֻɰ鱪λŮϲĽҲУλŮּǼأֻ鱪ʮĳҹ˽ǧĤͱƣ䡣˽ǧԪҲڲúйɲһҹҲƷļֻ䡣Ӵʳ֪ζҹҹӵֻ鱪γ˺λġ
Ŷԭˡֻת鱪˶ꣿٶΪǼԷӵô˽ˣԭԪġ
ʮ꣡
찡ôãΪߵľ簡
˼ޣҲ൱ʿԪӤڡ
żʮԪӤˣȻǳʿҪǧĿ޻ǸԴļ˲ſԴﵽ־簡ٶ̾
ľ綼ôˣôᱻȻɱأٶ⡣
ˡһΪֻ֮ɲŮһѾŮ浱ʱѱĿĸ̵Ĺǹ֮¡ΪѾԼ֮ŮͽȺȺԪʦͽ˺ͬͬһֲɲһֱ͵͵˽ʮ֮ãվֽסһŮСλŮͽܲ˵©죬ʱŮڹ½һ൱ְϣɸƣִֻõļԪӤʿͷ͵ϮɱޡŮŮҲʦšҲĴ±ȴӹ½ھס¥
ѹǼ»˽ôࡣٶ̾
֪»ŹǲƬ½ʲô𣿡λǰŪ
ѵ˲лþٶƬ湦ܶ˹ģҲ֪Щѡ
Ȼǣ½֮˿ɲ÷󼤻йе»֪֮ôֻһеĸλõŮ洫еĳϡǹ½ϵҪ»ŹǲƬѰһת»ޡλǰ͵
ԭŹǲƬҪµİٶȻʡ
ǵģŹھת»ʮ֮ʱͻᱻת»޸ӦȻѰΪת»ΪһֻҪŹþͿץˡʲô
Ŷԭ˰ǰ»ŹѵͲ;
ȻҲǣ֪ΪҪԶ˵ؿ𣿡
ѵΪ¥ϵʯ𣿡ٶ²⡣
ǣ֮ˣΪ峤λŮ»޵һؼڼʮǰŮ̸֪ˣԶ֮ң½˵صһλӼһģһ겻ľ¯ˮ壡ˮĳȻᱻ»޸ӦһתȻתŮʮ֮ڵĳֿɰϡʦͽ˵Ѱˡ
ʲô˵ＸʮǰҲһλӵˮŮٶһоϲ֣ҪͬŮ˫Ϊȥ
ǵġ϶ûģΪѾ巴ӡ֤ġЧϾǵϹ»ޡ
ǸŮ˭ٶȵʵ
ϧǱɵ˼ʮ궼ûȷ˭ΪǸ»ޱ̫࣬ǲķΧнǧ֮»޿׼ȷλǧ֮ţŮǧҪһλ¯Ů޺ڴ룿
⼸ʮѵһջû𣿾ʹڴ˰Ŀ겻Ѱˣٶ
ȻҲһջûУȻΪֻڴ˽ڵڵķп꣬ȥŽšϻڸķпꣿǰζ
˼˵ӵˮŮӦþ⸽ٶ
ҲֻҸ˵Ĳ²⣬Ϊ˴½󸽽ŶȥѰҹֱ˵Ӿɣǵע̽𾪵ط߱ΪˮҲˮķһޡǾͰĿӣ￪ҵ꣬ɼʮ߲ûޣҲǲ²˰ɣ
ʲôп겻ľ¯ˮ壿Ҳ˵ûʲôްһȻٶһžƽҪӵĻǾͳֲʲôˣӿǸ߸ϵģңɼ
ˣΪ»ŹǲƬ֮ǰ˵ô˰ɣ
⡭ˡٶԼ˹ʦ˵ô⡣
ŹǲƬδ֪ΣյġҪ»ŹǲƬһҪλͽһĴҫĴŮޣҲͲԶˡλǰ⾯
ûСٶǰ֮ŹǲƬ˷ĲŮޣȴԼ
Ը˰ɡŸһŹǲƬҪĻһмҪӦҲŻ㡣ʿӴָȡһֻеݸٶٶоͼһƴСɫͷɢϢٶϢϸصɫͷϷȻǼⷨġ
ŹǲƬҺ⣬ǰʲôҪ˵ɣٶаɫͷֵ
һ뱣֤ÿΪҵṩһӰҿڵЩ·챦Ծר͵ŮްɡŮ޶ԣǰʮǰŮ޵Ӱһ²Ͼջ»ŹǲƬ
⡭ΪʲôҿܺðûҪǵñɣٶ
֪лнǧ˵ʯĵҩҵֻǱˮнѣҪȡΪṩʯһܽǿʿ
Ҫǧˣǵȷǲ̫ǺðҴӦǰҪ𣿡ٶ˼Ƭ̱ӦˣΪʵλǰҲ׬ʯƻġ
ڶһŹǷ»Ҫ֪ͨҡ
ʲôѵŹǻת˵»ޣ
ողǸ˵ŹǱת»޸ӦȻѰ㲻ǾͿԷ𣿡
ŶѵǾֻһ»ŹֻһΪλҪңѵԼͲѰ𣿡ٶºܿɡ
ȻǣﻹСѰ»ôҪôȫأǰȻ
ȻˣȻҲҶ԰ɣ
ˣ˵Բ˹ɶҪţҵŹҪҲܸ˹ʦ֣ص
ףΪΣѵˣҪҲ԰ٶ첻
˵¶Ҿÿγȥͻʱ˳Ѱ»޵Ҫһ»ŹǲƬȻÿζңҪȺܾߴʱſϻҲû̫⣬ʱһҾ֪࣬ԭȻ»ŹǲƬǷɫŮ޶ˡ⻹ʲôȻ֪ܵӰʯ˼ҵĹӰⷻＸʮܵҪܹˡ˹ʦԽ˵Խ
ʲôԭٶű𾪵ĺϲ£졣
ֲ˹ٶʱҪʦŮ޵£ֲʦ»޲ƬתٶҪٶ潻ӣֲʦһѪͷֲܸо˹ʦȥһҲǸģ
ҪұͽܱһˮԼɵ¶Ҳġٶ룬ΪղԼȻͬ˹Ϊƽеڡ
ô˵ǵڵλͬʦõľ˹ĳˣ˵λĻ̴ηʵɫŮޣνʦΪ˵õڶССջ겻ӣʼԼķʦ޲ƬӦҲɵ˰ɣֲ֪ôϸɫġٶԽԽߡ
ٶ鲻Խŭڣ




ʮһ

ٶ»ŹǲƬǼ[¥]߳ʱһ۾ͿСŵ˹ü۵ӹȻǸࡣ
˹ٶӵϽܹ־͹סļеʵСѣʦͬ»ŹǲƬ𣿡
ٶһӶƿֱۣƭ˼Ҳͬ⡣
ٳǰ˹ʦõģΪľʡ˹Ժǲٶ»ŹǲƬټȥλŮʿ
˹ٶ۾ϰ죬ȻӴó졢ʵô죿㻹Ҫ𣿡
⡭ʱˡٶ֪˹̽־˵ԼѾõ»ŹǲƬַҲʲôر֮üҵ̶
ǿϧˣλʩҌǳˣ˹
ٶҲͻȻŤͷ۾ʵѣҿ˵Ǹ»ŹǲƬڶŮ޵ĲʦŶ
˹һ㵣ű԰׵һ죬ǱͨĴͷӺͨͨˡץͷƤ˼ʦ˵ˣû˵ЩɣҪ֪˻һң
İɣ˻Ƕ÷ִģĻһҲû˵
ǾͺãǾͺáû뵽Ͳ󵹻ͦԺʲô¾ңҶЧ͡ɣнϢнױ͸ˣȨǶ㲻淢ҵĴлˣ˹ЦžͰ졢̵ݸٶ
ٶҲ£룺ҪײҪϻúһʦأȻһԼʮƷʯȥءǲԼ»ŹǲƬҲû취ҽá
ٶͻȻһ£ǿʵѣǵڵ̵ŮǱ˹ϣ
˹֪ܵٺ٣ǵġɾ͸ûʲô˼ϵġ
ղǵĿѪҲģٶ֪⣬ΪǵԼָͱжʮƿϻʿղصĿѪ˵һٵβͬŮ֮ƹϾѪѩ衭ȸϱͿһ¯ŮشֵҩʮԪүүһ¯Ļ
ġôˣ˹ٶͻȻ¸еĪ
ռ⿪Ѫ
ŶǰһλϺռģϻʯ߼򡣡
ǺǣϺ飿λϻڵ[ǹʦ]ɣٶ²
ô֪ģ˹ȾȻһӱٶµˡ
ֻкϻڵа޲Ÿô̬£ܺò°ˣʯһݣ
ʮƷʯһݣǮ԰ɣû뵽һ߸Ůǿ׬ʯɣ
㶼ˣٶûҫǼʵ
ˣһѾܾϵˡҲ֪ǲȥǱɽ̽Ѱǹʿʱ¡˹̾Ϣ
ʲôҲȥ˱ɽ̽ѰʿٶоܾȣнȫĺϻʿԷɽǹʿıкϻڵȥ̽ǶеܳԾ
ǰǶĵͼء˹
ôԼȥ̽ǿˣٶɻ
ҺʦΪ̫ߣ˵аޣȥѰȥ𣿺ٺ٣ҪһǷͼеĶʵǻγ˵»޸Ůģ͵͵ģּϼأʿǧǰת޵ָͬһ̽ùĶҵ˼켶һ켶˫޹Դ澭ᣬִһ̶ԸӷǾѨγ콻±˷֣Ǿ;㵽ʿѰ˵ʿʵͳӽĵطﻹʲô˹Ϊͼ
ٶȴ𾪵Դ澭ôɰɣĪǸԼѹһյѾ߿ڵĺϻʿѵӺĵȻҲǸʿ˫޵Ķֲñôʿ̽ǹĶȴʲôﶼûҵԭˡ
ٶ̽öԺϻʿĴָһһطһرửľУȫϸ߰һСһСëϸϻƬֱǩٶɨҵҪҵǸƬֱǩ
ʦ³ϣ
[ǹʦ]Ӧþ˰ɣҵʱΪڴţû뵽ǹʦòɫ죡ٶƬֱǩٻ[ǹʦ]¼Ӱͻȷˣ[ǹʦ]ǸԼѹһյ߿ڵĺϻʿˡ˿λ[ǹʦ]Ѿˡ
ٶ̧ͷΪѰͼһ˹룺˹˹پҲû뵽Ǹ޺ͷӵİҲ˷Ӻĵ˫޵Ķɣ벻㿴õĶȻ汻[ǹʦ]Ѱ˲ٱɣ֪Ҳ֪㻹òأ
ֻҲ֪ǷôģԼĵ´ǸƸĶѵϾûϰ𣿾Ͳ»ȥɲľ𣿡ٶоԼǶŮ˵뷨̫⡣
ѣǿѪһмƿٶ֪[ǹʦ]Ȼ䣬չ˹ĿѪˣǡŮشĵʮԪүү˵Ѿ㹻ˣչ
һоƿôѵҲҪ
ţҰɣھͿԸʯ
⡭ҲážΪʯģ˭ǮǸǮɣһʮƷʯ˵ӴȡŸСƿ滹
ٶҲȡʮʯһֽʯһֽƿ
ٶѼƿõһţ¼űƹŮڵĵ̣Ů޵֣ʱ䣬˵ڵͬʦ⻹Ůޱֵ̣оȻһԽûǵҩϰСãٶԼǵȥǼҵѯٵļǮǰ̨Ӵĺ崿Ů
̫ˡٶаԸٶ˹ƿŤͷߡ
ڻŵ·ٶְеĿѪϸһ飬һʮƿǡŮشһٷݻʮݴŮ졣Ƕǰٶ˵ǲɵ񣬿ڲͬˣǿɫ»Źǣٿָھŵɻרõķ졢̡
ٺ٣ԺҪûʦ㡢ʦξ˫޲а
ȽɽٶҪĵ£ʩ͵Ǹִĵ¼¡
ʩ⼧ڹøͳơ˶ϽɵƷҲƷֿ⡣
ɽĹ÷ɳûþͱһλλ෴ɳ۵ͬŵˣѵ緹ʱ䣬λͬŶ÷
ٶͣסΣ룺ʱȥǼҲһڣǻڹÿⷿҪǵȴҲһʱܵȵġ緹Ҫȥʦ֣ϻҪȥҾʦξ˫޵ʱ⣬ûʱȥ⼧͵͵Ӱô죿
ٶվ˼ڤ˰죬ŷ׷׸õŵӣٿȻһ
λͷ絹Ǹ˵ĺ֣Ҫ뵽ٶԥҲת÷ɳ۶ȥ
þͲʹѾΪö˾Ȼͨֲܴ򷹲֪Ǽ
֣ô£ǵϴҲûô˰ٶﰵֹ
ŶӵŴ򷹣ǰҵǵİۣ
ʦܣǺóԷİĪҲλӵһ֦ģ
ٺ٣ɲղȥʱŷֺͱˡֻһڴ򷹴濴ܲҿλһ֦ˡ
ףⲻʦô㲻ŵ𣿻ҪԼ򷹣õĵרͲ𣿡
ȿȣԼнŵͷõʦͲأ
Уα֮ʩ𣿸˵ôûʣ
ٺٺ٣ⶼµˣ

ִ඼ƻ⣬ٶһͷˮû뵽Ҹʦô鷳ֲءϽ͵µӰ滻ʦġ뵽ŶӴˣڴѰͷ
Ŀ⴩ӰӰ´µܶͷϴδͷͲ͵Ųҵ˴ͷϤӰϽȺȥ
߽һλ绹ǸϴһȥڵͷԷϸһƾͻᷢʵŶ͵Ա˵ۡ
ʦ֣ҡʯλٶͷ粻Զվﴫ
ͷϽ̧ͷĴȿٶЦٺ٣ԭ㣬ҸղһȦҲû㣬ΪȥҾʦñִ˰ڴء
ʦǽһ˵Ҫ̡ٶ
⡭ðɣ˭ҽʯʱֻأͷǰ·ͷվԶԶٶ߳á
Һ£ߵɽһУͷ翪ʵ
ʦǲǺִܺ᣿ٶ
ţǸ˵Ӻ޲ðǧˡͷ
벻뱨ٶּ
ǻ˵ȻˡôѵΪˡͷʵٶֻ˵Ͳ³ٶ⡣
ǡٶᶨ
ǡΪ̫ˣǿ²Ķְͷ
ҲŲɵֱȥʦ֣ҵļƻġٶʼ
ٶļƻͷ˰̺ɵ¿ٶǼ£ҳޡԡʱɵ£Сʦܰѵ͵ʶ𣿡
ҵȻУҿƸֳٶŵ
˭ʦֱֵµĺûаɣͷ绹ǲ̫ٶĻ
ǹٶᶨ
ǹλ͵㾵ʦõı̬ʶͷߵǶٶ˵벻СʦܾȻΪ飿
ҲʶʲôǹҿԻʯǼ[¥]ίӵ¡
ԭôû뵽ءСʦȻҴͷٶһ˵ɸոյııΪ˳ݡ
ôʦˣٶһ
ͷͻȻһֻٶǰ
㻹һɹûҪʯٶѾһΣ֪ҪʯвЩߡ
ʦܣҵʮʯȥ˾ʦõӰһʯҲûˡͷ籯е
㶢ֲûʯٶǲܹë
ûôңͷ簺ͷֱ׳
⡭ðɣҪʯٶΡ
Ʒʯ
ʲôô֪ࣿн׷ҲƷʯһŰɣ
ɲͨ;ķԱһĶࡣ
ðɣ㡣ٶòͳƷʯݸ
ٺٺ٣ʦ㻹Ǵ󷽣ֻʦҾ͸㲻ˣѵҲгôôıǮͷ纩ɵЦ䱦ĽӹǼʯ
֮ڸҳɹˡٶһýŤͷߡ
ٶԶˣͷͻȻһĴɵ飬ٶԶȥıӰ̵СӵǹʹŸôʯͲˣ

ٶʦһ⣬ۿԼʯݿʼ˽ҹĴСŷĴ󵨵Ļ͵͵Ǳ޹ȣɽµ÷ɳ۶ȥ
»޷ೣİҹĻڵúͰСɽϹһǽԺԺҡҷԺ˼ǽǽͷϳ˲֪õһ㸡ٿȻݣһϸ˵Ьӡ
Ժڿӳ˶ٻӰǿɫ»ŹɢϢٿָھŵɻרõķ졢̡ٶĵ󣺡ʦ㣬Ҷûȫٺ٣ҾҪóȫʵúú㳢ҵ
뵽ֵĳ壬뵽ĸͦѩ飬뵽Ǻ˿˿٣뵽Ǹҵѩ𷼲ݣ뵽¶ʵҌ·졭ٶҲס״͸߸һԺ
ʦ㣬ȿ˰ɣҲ




ʮ

ٶԺӺҡҷĿȥ洫ŮĽ̸ٶǵĻƮƮڵһľź
óԷЩеԽԽˣ㵹ǹܲܣʩ
ҹ˰û𣿿̫ˣһһ
˵׶Ǹ[ǹ]Ҿ϶ڲˡ
ҽȥʦ㡢ʦͲʱÿζǺüеӸ
ָֻŵؾ˵ԻԺȥͲˡ
ȥЩʦ㡢ʦͲΪãԶʶһЩŵʦ㡢ʦãպʲôҲиӦǣܲǿɣ
֪ΪҺã⼸ܲȻرһ£ȷͷȥҲû
ҲãѡһλСʦýȥͲͰɡ
ţҲǰ취ûץǸ̬ǹ
ҺôҲĵ£ѵͲ취ץ𣿡
ҵĵ£ҿǸ취ɣܲܰɣϾ㱻
סڣ㲻Ҳˣѵʱ˵Щɣ
ǣ鱾ִõôȥ飿
æʱȥ飿˵ҲûȨȥͬʦֵܰɣ緹רȥһ壬һǹ㿴Σ

Ҳã
ٶź﷢ë˽ִûβ£Լץ
ץסǿɾͲǴͷ³ˣҲǱʦš
һʱҲˣû򶫲ʩԷǱȥٶʩԷϴ͵ʱΣоԼδ¶κţִҲҲԼ˿԰Ͼصȴʩĵ
ʱʩʹӿ˳صԼ֮Уͼһ߳̾һ߰ǵأҹΪһ޶
ʩŤͼһָϵĴָȡһʯ룬ԭһ޴ľԡͰһˮָһע峺ˮעԡͰСȡɢ㻨ꡭ
ȹ磬˪㷢ƣ췢˿¶񾱡񱳣ѻһʤѩƳа⻬ӯա̣ͦصİҲ˽⿪Ʈ齣¶һԲΡΡʻԲѩҺ׺ϡ
ٶﻹܵסջ󣿸Ͻͷչȥϸ˵ͦԲҹѱ֪ǧ˶ٻأٴȴǰٿᣡ
ߵ㣬¶˵ǴĹ¡ѩͣϰϡֻȼݴ͸˵ˮһۺӨףҹ͹һϸϸɫѷ죬Ļȣ˵ɫˡٶǷۺӶ͹ˣǸѳ촣Ӳ
˸̧ȿԡͰֻŅ֮̀ʱĴ۱һӳһ˿ѿڣ¶Ƿ۵ٶ߽߲סʿˮҹġеȲҪȥȻھѹºú̢һˡ
ԡͰôȫʢԡҪͬʦһͬԧԡͺˡҪˮнζ϶԰֪»ŹǲƬЧΣͳЧ뵽ٶͳ»ŹǲƬƵ˶
˶ԡͰĿܱǻˮݵʱٶ̧»ŹǲƬעֻصɫͷϷһȦȦɫ⻪һˮԼ㷢ϵʩͷϡ
ʱԡͰˮʩͻأȫһԡͰľϡ񾲣ȳƺǰȻ˯ˡ
ٶһ»ŹǲƬȻ棬ʦ㾹Ľξ֮УоϲѡæִӴָȡɻרҵ졢̣ȰϢ󡢱İĽǡٰ̰Է룬עУ˿˿ưתӿͨͨԷγһεĽ硣ٶʯ̵֮ΪͿڳʩΪˡ
ٶѧҰèУ̽ڵǷȻûӦȥһȦ֡ȿȣɿڵûӦǷˣЧˡ
нϢ󡢱ĸٶҹ͸⾵ʦ뷿
Ϊˡ
鼤½ԡͰڵʩ߱ȥϵܿȫﾡȥ¶СһǹͦȻ

ʩʱһˮ̶ߣ̶ˮЩãȻؿʯڣٿһ̶ˮֻһˮƮ
ǡ̶ɽԱʮǸŮԡʥأʩÿʢĶͬõļλʦһ̶ͬԡҼΣԺܿϳ˴˵ء
ĴԼ̶ʱͼԶɳ̲ϻһθߴޣ޳񡢷ʡа΢Ц
ݣʩ¹ʦ֣ôĪҵģ
صʩͬһڵѧõͬѧ˳ÿʸߴ󣬸ǾԺյļʱѧõģҲѣǿɼ֧ţǵڶϽᵤʿĺơҲĽŵʦĺ͸Ĵҩʯĸ֮صھͻɹš
صòʡѵڶŮĿе
ɾʩȻҲ⣬οǻͬѧڵѧڼصƵƵòڵʩʾáѧýҵصרԼʩһͬȥ񣬶ֵʩˡֻЩĴţ˵ԣͶͱʦ߲ܡ˵üλʦѾ
ʩԽԽص贺˼ʱֻص贾Ȼ߿ԼѵĵۣȻһ˿ҵվԼǰ˫ȼһĴֳӨһ졣
찡ĸǰֳʩаϼ˫ա
һæֽ˫ۼæ߳ʦ֣㡭Ҫʲô촩ϵۡ
ʦ֣ʲôʦֻ֣صãȻ
ʦ֣㡭ԸСʦõЩֶζãװˡ㲻ʦֻ˭ͬѧ꣬ѵһϴ㲻ɣʩصװɵ㶵ӸֺֺЦԼôҲз֮ˣʲôûƭСİϷɡ
ðɣʦ㣬Ҿʦֺˡص贺һεӡ
ʲôʦ㣿ʦ֣ôôأΪҸߣƽʱ㲻һֱʦõôˣʩȻ֪ص费öԸСʦǵԼл̲סЦûôйԼôһԵú
Ǿͽоʦã˰ɣصƤЦš
ˮѾͦʵĴֳ̤ˮߵ˽˫۵ʩǰ
ʩǰ͸оڵģ֮һеζıǿ֮Сֻصɢζƺôһ˿˿㣬ԽԽŵ֡
ʩ̣鳣æֹʦ֣㡭ȴ·ʲôŮбܲס
ԡģʲô··ôԡ˵㲻Ҳû·ôͿԲȹȴҪҴص贽Ʊ
ʩæɿס˫۵һȻԼһ˫ʵѩΡΡİ¶ˮ֮ϣһ߸Ͻ˫۽˫ˮһ¶ˮϣһ̧ͷٽ䣬ͷһӯ͵ңһɢаеĴֳӨߡɹǣǾϾȻɫͼƣصʩ⻬ʪǹϵضſ˰죬ǻƺƻ仯һ㣬ῴɷ壬һͼɻһǶȾֱóһͼǧ仯ԽԽĪ⡣
ʦãôˣôԣǲ볢ٺٺ٣
ص费аЦš
ʩűӳǹϵͼоѣ糺죬ϽѷŤһԣᣬ˵ʲôз֮ˡҪñ֮Ĺϵ
һŤͷÿ˰ȹƺ뵽˺ð취̵ʦ֣ܲŤȥ۾
Ҫʲôصɻ
Ϸһ֪ˣŤͷ͵ҲңʩԼ˵Լϰ»ᱻԵʦֹǱƭ
ϷǺãɲ̫ŶһҪһϴԧԡءص费ȻԸŤȥ
ʩϵߴˮվص费ûŤͷŷĵŤȥ
һŤŴƵ壬ͱֻĸ첲סһɢϢĻͽ⻬ļϣֵǣһ̵Ѿֿ޳ȶķѩ֮䣬ͣ̽Ħߴǽխķ졣
߹ʦ֣ҪʲôʩһŤͷ⣬㴽Ѿһ˫̵˴סˡ
Ҫ˫촽ľȴһֱ§ײöֻ˫̰غ촽Լ㴽š
˫Ҫȥƿˣƫƫţת˫ȴҪȥƾ֮ʱͻȻǰһԼĸͦ鱻ץסʼǧѩ嶥˽쳣Ҳ»ɽ֮צꡢŪ
ร⴫Ĵ̼ʩһ
ɻⱻϮзӦߴĸһֱ̽ڵĻƺϤƵãȻҵڣ̵İͷطֿխⴽ˽Ȼ;һͦһ̵ĴִС֮ڡ
Ҫ




ʮ

ร⴫Ĵ̼ʩһ
ɻⱻϮзӦߴĸһֱ̽ڵĻƺϤƵãȻҵڣ̵İͷطֿխⴽ˽Ȼ;һͦһ̵ĴִС֮ڡ
Ҫ
ʩѨ̴ֳȻ룬޲ܵȥн˫ֹĸĽһ롣ϧѾˣһ׳ĴѾһ֮䣬һҲ˽һһӾͰ޳ȴĲ濪ˣ˵ֻҲͣæǯסĿ貿ƨһ͵һͦһͦĸֳؾͱȥ
Ҫѽۡʦֿγ˿γзˣԺô˰ʩһ͸оǸڵӲһӶԼδĵط̫ˣĸ̫ˣľĽǻ״ĹͷŵҪѿƵģһʹϮ
ʩ˿̵ٸнΡͬʱҲĪϲ˷ܡϲص贺ܾˣϲߴգϲĿѣϲĲԼϲڽԼôܲϲأôһԸú÷Լһأеµò侲뵽ֺĿºֲòֹʦֽĶ

ýʦôǶν˺öࣿ岻ȥˡصʩͷߵ
ᣡ㵽˭ʦƽʱ˴ֱɵģôʵĹֵֹģʦƽʱһءʵҸղһֱģ㵽ǲʦ֣ʩͻȻŤͷص贵Ŀʵ
ֻص贱˵һ㶣űһ仯ۿߴﹾתͣʲô⡣
ʩôϾ΢Ц㿴һʲô˵ǣ˵λʦ־ڴֹʦǻģҲѧű˵ʦýѰرĴ̼ȻˡλʦǻĿԡ
ͻȻͼصɫһ࣬ɫȴȻòϵƣŮޣʵһнл񡣽
㡭ǣϤҺʩͻȻһ
ԣϷҹǸӦ˼ҡص贿˵Եûʮֹ졣
ԭλǰôʩ𾪵Ըӣ̫һʱ̻û⵽ô¡
СޣҸղѾ˵ˣһнл񣬽Ǹθ֮ˡ
ΣΪҪθңʩǸ̵ţѨһĸӲںʵξӺˡ
ұδģû뵽ǿңûҴȻˡ
⡭㴫ʲôңʩھ˵һ˼Ҹ߸ϵΪסˡ
켶˫޹δ㣬Ҫͬ֮˫޴˹ġϷΪξӦķɲȻôСӡеɰɣǲϵʵ
ǰ˵ʩһ죬ǰٿĪ磬Ҳصͷ
ʲô֣ǲϵɵʵ
ص贡
ϲǲϵʡ
ǰ˵˵ΪҪδҹɣʩش⣬תƻ
ͷŮޱ۸ҹ޿Īί;ְ㡣֪㱻۸ԭʲô𣿡
ձʩ
ȫǣҪΪ΢ĩͬǺգǸȥ۸ӣǸŮΪ̫ǲ𣿡ǲϵ϶
ǰǡʩ빪һ񣬿ٿԼⱻ˴ӺƣҪжΣôɬֺЦ
Ҫδ켶˫޹ȡ
лǰô켶ķ˭켶˭ʩһǰԼĪæʵ
Ҳδڸ㹦ĿģҸһλϣڣǲϵ͵
̫ˣлǰһ
ãҴڣΥǲϵ
ǣǰ̻塣
ֻ࣡һͼص贴ʩѴֳ͵ذγȻͦϥ̶ˮУ̶ˮû£ͬĸҲ̶ˮ֮С
Ůޣתáȥ
⡭ֻʩصҲǿĸӲĶȥֶһλ˵עʵеѵ
ţôȥŮԥʲôѵΪˣѵˣѵ뱨ˣǲϵƵؼ
ҡʩ˼붷ľ
̶ֽ̽ˮƬ̱סĸڵĴֳߡ
찡óȻ쵽ҵ⴦ˣʩеظܵ񾥵ĳȺ󣬳ԾСⶫĳȣܲԾأ
ַſĸаеȼߴڴȥǻͷ꽿޻ٶ׼۶塣
ۿߴĳһѨڣ˴δĵط͸оǽǻ״ĹͷŵóʵҪѿʩһʩ˫ַ˿˫磬С¶ų壬ػذĹͷſһǰδѹС
รڱͷϵĻ̴ͷջǵסľһϡ
ˣǰһôʩ˫ַ˵ļ򣬿˳Ĵȿ䣬򻧱߾룬ſı͸У͵ۿһ˵ı飬޲ʵ
ãҽ˹ͨﶥܿͨ׶˵ĻоСڶڡͼص贻ڣȴǲϵƵǰ
ʩĿһУоⱲӼˣǰλԼϲص责ȴһǧͷӡôڵں˭˫ޣڸص˫ޣǸǰ˫ޣ
ѾͷĸоڶɽžϵѾʼ˹ˡǷʩ룬ѵ
ǣǰ
ֻǰľաԴ澭ķʼصɨϡڡԴ澭ķĴ߶һɹǻͷ۶ԴԴϵعʩ׶˻оСڣӹžʩ֫ٺ
ʩһ򣬶ٸһůעڣӹپ澭ȫٻԼĵ֮гʩȫůһƬ
𣿺ůʩڵ
ؽڵԽԽ࣬ټڵĵԽԽѾ޴š
ǰȻأʩȫܣòѯˡ
ҿӣڻϵڣγһѭ
Ҫӣʩʵ
Ѿͷ涼ˣںཻм
⡭ҲԡǰôҰɣһ˫̵ĺ촽Ѿɷ˵ס㴽̺˿ʩ㴽̴̽йסС㶡ƾһ
ʩǵ롢ͷԷΣԼķûǹ㲻Լڸ˭ǣʦ֣ǰδ֪ظзоܴ̼һĲǲ¸ȣڡ
ѾͷϿڵĻɸңȻʱ˻ű塣ǲϵͻȻζ٩
ʩ˵Сһ죬һֻȭʹϣᣡ˭ˣǿҵġҸշǰû
ˣˣ޲Цˣҿཻҡ
ţʩԶУԼڵĻͨ໺ɸԷ
˵ĵһѭγɣǰŽڵǹٻԼڡԴ澭Ĵ߶½屻[]ʱͨ⾭кϳɡ
ʱڵһƺϳɺõ[Դ]⾭һͷųע˵֮СǰҪڵͨӵʵܶȸһͳ뵽ײ㡣
˼ѭţǰϵϳΪ[Դ]һʱȥʱȥˣغϳɺõ[Դ]ԽԽ࣬ѾֶһС[Դ]
ٰѺϳɺõ[Դ]ڡԴ澭ķĴ߶һɹǻͷ۶ԴԴϵعȱʩڣǺϳɺõ[Դ]оСڽ룬ӹžʩ֫ٺ
˶ں˫֮Уֻ˶ûвǣǸӨɫаǹСڷڵ򻺻󣬽ǾϵɫͼգյԽԽǻϵɫԽűԴڡԴ澭Ĵ߶ͨעʩڣͼڱԴע·˿˿⣬ʹþϵǲ֬һӷǻӷĴ֬ˮʩǻϡʱƣԽԽĴ֬ӷڵĴ֬ԽԽŨܣʩëϸѪڡѪڣž֮УҲмٲž뵽ʩ̨ʶ֮С
ʩظ±ǰעԼڵصıԴȻ͸еһ͡۵ޱȣУõ쳣ǳܵģԼָȥץץһ壬͸оһʵУ˶ȻЧֻĸǰ͵ĴͷĹӹι͵ⶴǽһεľ飬һȻվǸ߼ѸٳͬʱҲʹǸǰĢͷӺݺݵѸٹβ˺ܳһڡ
มʩˬؽһ
СѾͷ㲻úóô˫޺ʱúڸʲôǰǲϵȻ
ҡʩֻǺһŷݡ
ǲˣǰ
㡭ûСʩҡͷϡ
ŶǾͺúÿ˫޵ʱ䲻࣬ҪúϧǰһȴһĻȡ
ţʩǿͷӦ
û̶ãǻİ㣬ļⶼѣ̾͡˸ոĸɢаеĴֳ񾥣Ǹ񾥶ͻĹӹвĦԼѨʱĺС
̲סˣ±ǰ֣͵͵ķȺС̧ٻ£л⵫С;ȻԳеֻһӴķȣԽԽĿн١̶֪ˮѾεĶġֱˣѾ˲ôˡ
žһʩͦϡ
Ѿͷ㵽ô£ܲܰˣǰŭ
ҡҡʩ˫ճ죬ɬز֪θǰ͡
Ҷˣú
ǡǡǰܻܲرһ£лҪʦ˵ʩ૵Ȼ֪ʦֻģϾԼϲˣ֮˵ҲȸǸǰ˵ҪĵĶࡣȻҲ֪ʵʦǱǰٿŵǸӰѣɲ֪ǲǰ±¶Լ˽¶ԷɸոǶʦֵĿܽܡ
رܣ⡭ŶˡãϷȥˡ˵Ļɡ˵˵ǰԽԽСʧˡ
ʦã㵽ôˣǰǸʦֵе
ҡʩĻԽԽС˫۱סص贵Ĳӣ㴽սĶϸӬʦ֣Һ𣿡
ص贱ǵĶЩ૵ããʦʵҰŮǺоġ
˵סʩ㴽͵˫ֱķķվʩͻȻĶһæ޳ĳȽסȻȵʦ֣㡭Ҫʲô
H㣡صаؿŵѩ׾Цš
ᣡʩһҼպ쳱ȭʹص贳ϡ
һصѾθ߸𣬴ʱǸ˴ֳѾݺݵ롭
ʦ֡ʩһ屻һͱ״ִͷֱľĻоǻڵжʱ˲٣ʩ鲻Խ۽§ס˵Ĳ㴽ס̵Ĵ
žžžžžž̰ѩαһδ£̶һײ




ʮ

࡭࡭þ֮Ӹڴ΢нױ֮Ա½ױߵĵЧҲǷڵڷΪֱĵԸڵ´ʱ˹ˮ֮ĵ꽿֮˷
Էڣʱ使ĵʩѩ˪ѩӽ˫ۡ˫һλվԡͰеӵĳϣԲµѩαһ˫˵Сֻţ۹ɼ仹һӴֳӨߣʱ使ĵͣص䣬εĵ콻ϴ㷢ꡱһһѨű¡һȻ㴽ߵӵϡǱ˿ûбɷ֮˼ıߣһ
վڴԡͰеԷ޶˽Ӧƺ˷ˣĽĸƵˣСƨҲӭǵķιȼšֻɫͼƵĲͣǱ峺ڵͫôһ˲侹Ȼرɫͫļߵͫһ޶а

ǧŮòò绨˶ͶͱٶĲӣһHŪĽģٶﻹܵס˷СްͦСƨɣһֳ񾥽˶µ֮ڣַֻҲ˲һʱ䣬͵ͣסжֻȼִڳ˵ӯһ侫֮ǰסһֵĸоŹһֱȫоеĹͷһ˷ܵؾҪ䣬ȻʼɶҪйϽ̾Ԫѹʵء
ôãôҪˣֻСͷȥҪ̼̫ࡣȻͬ죬绹ãһͽҪͣ䶯ܲסѵҌµһʱٶͼֲסˣֵʱ̡
ոʳ֪ζʩҲ쳣æŤڴߴɼһ˶§˼Ĳս㴽߲ʦ֣ôˣ˼滹ýܲܰæﵽװ
ҡٶʵ֪±˶ȡЦֹˡ
ʩֲδ׵ĻƻֻѨ΢΢һУ͸оĸڵĴֳڲͣսšϾԭְ㴽յٶߵЦʦ֣ʦôڴ͵ĽЩᶼ԰ɣǺǣĪֻǸпõJǹͷ
㡭ٶϣһ˼˵Ǹصģֲ˵ŷζڻþаݵصǼһԽֵĲ⾵ʦԽǸص贱ӣ
ͨ˵㣬ٶҲſ˵ġͶԾʦλصʣô˻ص贵úúãʦãƲңҽͺúHH㣬֪֪Ҽ͵˵Ҳ˲üҪ緢ֿʼH
㡭ʦ֣ô˴³šʦ֡ԻʩһƬ죬һֻȭʹڡʦ֡¶ϣֻسHֻҲ뿪͹ˣʼظ
ۣվǿ֮ĩǿиˣֻǿֳּ˶ʮ̲ס˳˷ܵزͣŵĴͷסʩľĽ۵Ļоšһɹɹ̵ľҺ۵ĻоϣһִоСڳӹҲһְҺʳٶڲԡͰеˮ
ʦ֣γ氡оʩǱǹ̵ľҺĻһ棬ʲô־ܵһɹɾҺѾȽӹ֮бҲֻˣְѻ̵ķʦֻﹰ˹Ҹ΢Ц
˵ڴһˣһӶǰ̧ͷָʹʩͻȻ֪λʦ˵Ļټصڸոջֿʼ𣬿ѨĸȻſſΪ˲־Ƿϣٻ۷磬⡣
ְ㴽յٶ߹⼥Цʦ֣𣿹ȻǸпõJǹͷأô¾Ͳˣ
㡭Ҍ̫˭Ҳֲһʱ䡣ٶȻ֪⾵˵λص责ɱϾµҲӵˡôǽסصһ䡣˴ֱٶҲֲ֧ס壬ʩԡͰеˮ
У֪ô˶㲻õġʩ̧ΰγĸſſְɢаеСһʵڲ̿Сһήңǹ⼤ʦֵ
ô˵ķHãٶһԲľƮŵòϢ뵽Ƕʵͣپֿܡ뵽ԼȻǸ־вЩԱ
ġξеʩķȻƽʱѣڶһ䣬ٹ̵ĽɹϵʱξҲףʱסˡ
˵Ϳˣ˭㣿ѵб˯㣿ٶʩĻһ¹شϽ׷ʡ
ġļͣʩ֪ո˵©죬Ͻ֪͡ʱֻ˵һЩܳɹתƽ㣬ˡ
ļͣļHöйٶһȻˣЩʵ
Ϊ̫ԭɣԡÿζֺܼܾãÿζǵҪйʱһͬйʩǻĳ°ԶƮ
ԭˣԭˣٶ֪ΪжߣոŹ֪ΪԼߡȻʩеǸǲٶɾûôˡ
ʦãһһ²Ϊ绹ãһͽҪѵ滹ϸһɣٶǸµĳ磬ҲǵŮ˽Ů֮»кܶ಻ƽʱֲ˼ˡóξлûΪ˵Ļ޽ɵٸʵ
ʩһ⣬ߵİͷڡʦ֡ͷʲô滹ϸһ㱿̫ˣǶĵط滹ǵһα˽롭
ٺٺ٣ԭˣԭˣٶһ˵⣬Ҳһֿʽ˰ɣ
ףȵȣǡѵ˵˰ɣʦã˾ʦոտеﲡǾ
ţ˵˵ˣ˼ҿǵһθʦ㣬ʵĻҵĽ˵ʦ֡ʩŷӦаԼôˣҪ֮ô
ٶһ§ס˶ǿһյСһֻסǸʻԲѩţðѻ̵Ĵס˶ߺĽСٺ٣˭еһΣġʦ˵ʵǼͳHأǶ̼H
ʩһӱ˸һƿֻԼ»ɽ֮צʦôôҪ˱ԣֻʵóҲֻ֪֪и˲áǺǣ
㡭ãţһ֪ҵٶߵ
ûڱΣٶСָֻʵŵ˾ʦڷڳǹŨŮζ֪ʦˡûı÷һ٣ľϵ۾͵УȡָеǸװļ߹Ĵ״ƿƿǣཹཡ͹ڣְжŻԭʼļ߹衣ֻϢʱͼ˹ɹ𵴵ٵͷһƳոջɱֽӯĸſſҲָ۷硣
ٶһѱŴƵļˣְĹͷ֮ڡ
ٺ٣ʦã㳢ҵʶʶĽǹ˵Ͳɷ˵ֿʼ˰˶H
ôӲˣ̬รʩһٴαǴֳҵسոշֱǿѹȥ
࡭࡭
žžžžžž
ڸİĵֿʼӳӵʼһֵĵɽ

һյʱٶһһйעеͶˡȻμֵʱ֮ǰˣɻǲ⣡
һţʦڷڳǹŨŮζƺԽԽŨˣͻûзй
Ǻǣʦ֣ôйˣôȻαϴμʱ䳤һЩɻǲаȻûеõʩ䳰ȷ͵
㡭ţҾͲŻȲǸӡٶɱȥҷȻ
ȡǸװļ߹Ĵ״ƿཹཡ͹ڣֿʼļ߹衣Ǹɱֽӯĸſſָֽ˺һγǹ۳

΢¶ǰףʱڵõĺɽϣһǽԺǽһʯߣһʯƿ¶һڶʯڸǵĻĲҶɢһأƬǴʯԶǻԭڸǵĻĲҲһһƯȥ
ˣ嶼Ϳˡû뵽ֺһļ߹ſþʦйУ̫ˡʯϢһ¡Ϣһ¡һ˿΢Ӳһ˵ƽ̹ʯϴ
۵ڰ˯ʩҺԺһƽ̹ʯϵٶѡ
ٶ˸ͷ̫Ȼʼ˼Ҫæ
ѽˣˣҪȥһˣûˣƤķֽܸ˰ɣô˵Ҳ¶˰ɣٶһһ˵Ҫ¡ԥѸټзɳ۶ȥ
·鿴ʩ˫޺ϳɵ[Դ]ʱ˫ת˺һ[Դ]Ѿδתһλ˫޵ʦ㣬ο쳣
ٺ٣Ժ˫ޣҾʦ˫ޣò˼ҾΪˡʱô̽ǰһ˰ɣٶзűš
ڷĴȥ񣬼򵥻ױɶɢģȥ
ԶԶվڷһɨɢް̯ѰϤӰɿ羭̯Ǹ̯λȴһλݵӰӰȥЩϤ߽ЩǸ԰׵ýӣٶͷһңأôû
ٶֱ߹ȥҵģˣǱʮƵҡǰ˺һӣִջѹػ̯λȥ
ұһˣʿߵķо桢ϲ쳣ԴĴҿǿԼޣúÿЩʿԼкβͬĴҺȻԶһλһֻ۵꣬ԼŮ൱ֵģ̫һӾע⵽ˣòЩϤ
ٶԣϲ쳣ֵٶɣ쵽þˡ
ٶҿԼʱ֪ͷû뻹Ǳ˳ٱôһҲװȥˣ̧ͷǰǿװϲǽ򰡣ôˣأ
Ҽٶϸ´һȻһѾеļͷٶô£ȥЩ鰡ٺ٣ǹˣҡҸ㽲ôʱҲӣ屻Ϳգ鸡ĽԵ󲹵ʳĲӰɡ
Ȼһ۾Ϳ˶ߣٶСһ죬ͷˡ
ٶ֪Ҹոջأû뵽ˡӸƤƵмֽܹʮţɡ߶л˵
ٶĬĬӹֽ̲סʵأôû
ŶԺڼһƷֽˣԺȶ¶ɡ
ʲôԺͲⷻˣٶȵ
ţǵġ
ǽӦɶʿٶĵ
ˣֲרʿģ۷ҲˣٶʮĿƷʯϴƵн׷Ӧ÷ָǲ֣պðɡ⻹аɣ
ʲôͰϴθǰʮŷˣٶӹʯԾ
ٺ٣ǽһģҶˡҲ˼
ˣǰôû㣿
ǰû飬緹ſʼϣۼͷСë¿ߵ̫ÿζŸϵװ׵ĺʱⲻҲ͸ˣŸһо͵ˡָͷſڵϢСë¿渵
Ŷԭԭ˰ٶ૵
ˣٶµн׷ʲôʱƺãƺ˾ͽˡҲ罻⡣
ȽæҪһЩҪɡ㿴򡣡ٶ룬ǵҪ˫ޣƷʱͲˡ
аɣƺ˽ˡظ
ţû⡣æɣ͸ϻȥƷƺ˸͹ٶǰһ̶±ʲô
Ҳã
ٶɴŤͷߡ
ҿٶ㡢ߵӲ⺢ӣôôأһֻ۾еСëʵ⺢ֻ۵Ļȥͦģ̤ʵϸɣָǼ൱ʵǺģҪҪ´θһ£
ٶû˼ҵĶ߶Ķ硣ΪͻȻôһȻԺҲⷻˣԺټˣԺ󡭡ٶԺֳָһһĻĻ档
УҪȥһˣô£ǹҰɣٶʮ磬޷ûӣ¾ȥһˡ
˷ٶҸû˵Сһ꣬ȡϣڵľƴɳ۶ȥ
ѰУٶϵȡ[Դ]߶Ȼٶȼӱֻһʱ͵ʮľƴ塣·Ե¼λΧһ죬һι֦Ҷ
һ磡һλ׷ԲԵ˲
ɲզģһ磿аˡһλҲ͵
Ƿɧ֮ٶȻɵϵҴſڣֻԺŰڣԺﴫŶԻ
㣿ٶϤһ󼤶Ҳ˲࣬Ժڡ
֪뵽ʲôæִӴָȡƿװļ߹Ĵ״ƿཹཡ͹༸ڣּһļ߹豻ȫ˷Ӧڴȥ
㣬Ҳ




ʮ

ҼԺٶһ֪ĽṹԺ᷿潫ͥԺΧһԺ䣬һԺţų͵ĴԺԵľסϷмΪôҡס᷿᷿ƷֽĹ䣬ԺӵϽǲ
ǴԺǰ뿪ŵģٶҲûţֻͽ˴Ժ̧ͷͿĹԺӶôſľԣƷɹ̫ﲻ֪æʲô߻ק߱ߴڵæµŵ˵Ż
˵Ҷ컹ûͳţڵϹ᲻ʲô˰
ܣûʲô˭Ⱑ˵ˣʮ˭֪ۼǵڵӣ˭˵ǰɣϤеϳĵﴫ˳
ţǵǡ˵ô̰ڵܽ·᲻ۻӰ
Ҳܰۼͷë¿ŵģۼͷ¿ĽڴǳģȻߵ˵㣬ǲµ·ɣظ·۲ŵġ
Ŷǽߵ緹ûԺþܳȥˣҲ֪緹ܲܳԺð
İɣ÷պõ㣬иҸطѻһȾͳˣġ
յ㵹ǺóԵĽ⼸Ǽ춼ǳˣҵʯޱӼĺϣۼһѰζˡ⺢ӾǸģҲǸ
ٶѾ˲ϱ̸ˣżûǶ˵еͬҲ̲סˣƮƮȻǵȥ
Ҳǰŵģ˲Сķ϶ùϱ졣ٶֹʼʩӴŷȥͼﵽǶƤƬݸӣӵĶǽһأر֧һڴмڴˮסǽߴһŴľŸʽķֽԼüֽõСաȵȹߡٶʱһȻһĴڽر߸ߵϴ⣬Ҳ֪ڽǷֽֽأЩʲô£ٶվſҲֻܿıӰÿһӦһ䣬ͷŤһ£ٶͿľ顣
Ȼϲǳɫȹ̾޸߸¶ԳԷС¶欵Σ񱳡µķαȹӽŵβ˶Բ͸ķ֮˿˾ȻĶ
˼˶ٶ¹̲סϴȥƵǰı飬֪Щʲôˡ
תǰٶվĶϸλ˼ĺĽŮˡͼ˿üͷŴ⣬һֱһƤ鶯۴ʱȴԵЩͣį˼˼ֻ׷£
ڴʱһ䣬粻ޱػһ䣬ƺڿֵػشţٶǰԿУøüһ۱ɿĵķꡣ
ٶԼĽۣڼֵ㣬ʵò졣
ٶҡͷ̾ӿɲʵʵﰲı˹͵Ľ˿ȸɷİ
ٶϲ㣬޵òòܲȾʦϲԸϲšСΪǡϲ̰ơƵǹɾΪٶܸоĳŮ֮һʵܶʱ򶼰統Լһλˡ
üһį㲵㣬ٶȻоԼ̫˽ˣѾԼŮˣҺ񻹴ûĹ㣬ûпǹĸܣֻһζ׷Լ
ţôɲСҸо㻹Ǹһȥɱ޵ʱЩǱò˶þͻˡٶ¶˾ġ
ٶԼͻȻȥŵ磬ƻص󣬻ﴫ㣬㣬ңˡ
ٶٶϤǻһȻŤͷһľϲϲıԱһʲôֱһŭôģʲôǲ뺦ҰϽߣҲټ㡣˵ŵؿԺйŷ
İɣ͵͵û㹫ſ㣬ȥüҲ㣬ĵҪ֪ԺҲȥֽˣΪ岻㡣ٶ
ְͷŤ˻ȥٶı飬صҺܺãҲˣڿ˰ɣ
㣬ôˣôģϴμʱǻúõһ˵°ӣһһȺһȺ㣬Уһɱһͷ󣬻кüͷһ󡭡ٶΪͻȻ̬ȣ˵űߵǰ뿴۾˵
ߵǰȴתһ򣬾ǲߣ㻹ˣıƭռıˣ
㣬˵ʲôˣʲôıˣٶί
ߣԼ
ûС

֮ʱ˶ûзǣٶĸϵɫͼǸӦʲôʼһһ⡣ϴ˫֮ʱɫͼӷǻϡëϸѪڡڣ֮У̨ʶ֮еĵ㼸΢ɼɫ΢ҲʼɫͼƵһ
װ̬ȱٶǧ֮ͻȻһͣصͣСһƬȣһĪڣоȻеرر׽ٶԺǳٶ齻ʱһĻĻ໭棬ٶĸɫͼƵĴֳ񾥲ϸԺУǾɢаеͼƲͣûŲͬͼԽаͼƣеԽ㡣ʶؼн˫ȣͣĥŤͼ岻ֹ󱻳ʵĿ顢ڵͼѹǼпٶõ
㣬ûжˣʲôıư֪ܲʵһֱ㵱ˡôܶʹأٶûвı仯ΪֻǼŽ⡣忪ʼӷŮԷʱеŨζ
ˣи˸µٶٻˣҲټˣ뿪ǿǿҵҧ´иᶨ֧ҲܸٶֶԲԼĹˡ
ǴβҰæ˵ҪҪҰæʵʹҲͬ⡭ٶЩؽš
㡭˵ͷβʹǱƭ˵ŻᡭϿߣȻҿɾҪˡȻȻǿװ䣬ѾءһƬ糺죬ϧһֱŤٶ
ٶʮѹıЩͿˣŮ˷ʱɢر˵ζԽԽŨңȴȻ
ѵҵıӳ⣿ȥҪ˵ӰǿǼҽӣٶԥ߻ǲߣٹ۲۲졣
ٶŲ߶ڵֿõٶ¶ԽԽǿңҪסԼӱԶٶ
Ƥǰɣã㲻ߣҾͲƤٺѵҵҹŵң˵ŤСžߣϽԼԷҽǰ˵
ٶͻȻľٶһû뵽Ҳõʱ򣿡ļﰡƽʱƢӦðŲŶôôͰˣٶа⡣ƻõӴĻôΪӰ
ٶȻ繫ǰ׷ȥɺò״Զרôߵ֮˿ûл⣬ʹԼԹԽԽԺҲòԭˣʵЩʡϽгһ׷ȥ
ų˵ԺϽסҴҵĽŲɲۼϸſκβǿѹסĵװƽ͵ػ᷿ƽôſľƷɹ̫Ĺſڵһһ緹ʱһٳ
ţȥɡͬ
ߵ᷿ſڣƿţʲôŤͷԺͷĵſڡ
ףСôһûУǸСôߣС治ҸôҲҵҼռˣӾٱûֵСëͷȻеĪʧҧкݺԹ˼䣬ȻҲˣΪҪŽԼͷ
һСι糤ȹʹõҡҷˣٶϽݣعŻ˨һͼľϣʱб܀룬ü캬һ˵ĺΣ޵㴽ʱʱطһ˿˿ҵ˵ʼؽ⿪Ŧۣһѳ¶汻ѩ߸߶ķɫ˿жǶ⿪ϵһѰǶǶƵһӾ¶ֻΡΡĻԲİȲֿʼŪһѩ׻ԲİȻֲϸ꣬仯Ÿ״ָ⻹Ūòŵѩ嶥޺١ְĳȹ͸˿㣬ҽŵĽϣһָֻȼĹȽء˽£ɽȼԳһ޺һˮСϪʱʡ
ٶСôԶңҪҵ㵹˵ͲˣСʵ⼸ʱҲ͵͵㡣Ȼ֪ӦãԲɣǡ㰡أһҸοвλһߵš
ȻҲϲ㣬ĲˣԼƲסԼֻԽԽҡֻܳʹʹĸˡأԽ˵Խġ

ĳǽͻȻͻأĶһǷĵСоʿһ֪Ƿ죬ܿＸͬҲĬĬһС죬ԷͻȻһĵȻ˿˿ưתӿͨͨԷγһεĽ硣
รٶССţӾͻɣʲôҲСëʱ粢δԷڵ쳣һ߲֪ʲôߵţһһֻĴָԴ˵һСѿϲͣఴʳָָʪڷ塢Ū֮ڴˮ
ֻŪߴֱȻÿ練Ӧһ̵Ĵֳ߾ͱ˷ŶǴˮڣһĿ۶ŹɹɲҺʺͷѾֿ꽿޵ⴽ˽һͦκ͡ߴһֳǹû룡
˭һؽ




ʮ

յͮͮůůǰ㷢˿µȡҵĸԣϲⶬ̫һԺôſһ͵͵Ŷϱ̴ϸηʵӰԺػصæµһϸϸƷһ£
Խ˱ﵱζŸոնϱӵʱһĺġǷοڵ̬ԣǿѹСڵԸп
˵ԣ񶼼£ŮʮǰŮˡСҲŸոճüôһڣǼĶֲһˣԣȥ˶ٶľøԱҵҼԱСΣʱͱò𾪣һʱΪˣһġԱһɾ꣬ƾߴյ󡢶ʵϡԹŬεΣںԣȥһ¹ܼҵλΪܵ£ȾȥѰһλõӤ滻ոСŮ
֮ôԣģΪΪС檵һ֮ǰѾһλСǧ䣬һŮӤܼ̳ܼжôܼҵĵλԽ΢
εСŮ磬רȥһֵ׹ϣСίиεԣȻҲԣһΪ˶ĿԣشʱѳƣޣȡгѵһԶϱġ
ȻҲΪÿ궬ʱԣ¿Լҵȥһ˾øס죬һλġĸȻλĸҲƯŮһͬλԶС硱λƯŮ˵Ǽ޸ұһ˼ҵӣԺҲûмˡ
ԣôԹΪαȻǽΪǮƣͼˣʵһֱÿ궬ʱҪһȥ伸ø򡱡ÿǿԼŮΪ˿ˡȻµĥǸСٸѾ֮ףȴ˼ֳζ
ǻڶС׵İС类ԣؼҺһֱ۰мӣԼŮֻҪеСȻҲһݡǼγһֵԣ¬۰ԼĶӣԣ۰硣ÿϴ趼μ¬ֻԼĶϴ裬ԣֻԸСϴ衣ԣ˵Сϴֱֵ£ÿθСǹ⻬Ƥ۵С鲻Խ뵽ΣϴСѷʱ鲻Խδ˴ò
򲻸ˣԣÿ궬жźȥøĸŮʮ궬죬ʱʮԱȢһС檣ҲĻˣԣٴź󣬵źõСԺѺǰ˯ºεԣԱȵԣô˻Ὣӵ뻳һ˫ĴְȹһȥҹԣԸõεӡ䵱ʱʮƤȻ𪻬壬ԣѹǰ׻ʱ֪ŮŮ֮֮𡣶һβŰѴִڵʪŮHʱζʲô˼伫֡ҹԣڸ˳κӳǽ͵һҹһתҲһҹ
ԴĴλԺԣҲûԼҵĻ¬ϡ
ԴĴԺÿ궬ԣźȥøʱֶһɻȱĿĻ͵

ιͷӣ˵᲻ĳϰԣƷػʱ¬Ťͷһ۶᷿ͷչ˵
ǽͷӣҲʮһϡԣǸϵˣΪڵȶҶ
ˣءôǴ
᲻᳤ϲ˵һټʮɡ
ҵģ㷢ûУԴӰǰʼۼŮɺòûһֱǶʮӡ¬߶߶
û̫⣡ǶԼҵϱһԣ˵ѵʵͷˣϾ֮һ
û⣿ɣʲôɫΪҲ֪һˡ
ˣ˵°ɣеûϹ˵ԣ̴¬ϵĻΪ֪Ҫ˵ľĳˡ
ҵ˼ǣԽԽᣬۼҶӾ˵ʮ˶š⡭
㰡ˣԽԽ᲻׵һĵǶġ
ٹʮأȻǶʮӣۼҶȥʮˡ⡭ʱ򲻻ۼҶ˱߰ɣ
Ϲ˵ʲôҶǴСһ𳤴ģ֮ĸǱûס˵¶ܣˣΪæǰæĲ࣬ĺϱŵңһϹˣ˶಻ð
һľ֮Ķ᷿ڣŵҵĺϱʱǷ޶ƽʱϢľϣϾѹһȫʶСƨɵĿСӡʱɢҡۺһƬ죬ҧ´ǿʲôǷɫ˿жǶƵ˲Ǵ¶ֻ˶ѩֻһֻѩ嶥˵ĺӣѹϵС캬סͣ˱ţһֻȻǱСֲͣţ仯Ÿ״ǳɫȹõĻСƤϣ˫ȱ÷ֿСӵСƨɿŰšߴߴĳ鶯ˮ
ŵ̸Ȼѹɽ֮мֽ赲һľŶѣټ߱ĿԶ̫࣬ǵĶԻһֲı˶СĿ֮ԣٸܵصڽŵı˵Ļ̴ִߣܵ鷿̼ѵһεξӨ鲻Խۿ
ԲɣԲ𣬵ˣԲǵΣĬĬԼ
һ̣Ȼ˫ȥƿϵٶ
ٶγǶรǲˡôȥҵġ㻹Ǵ·Ͽ߰ɡٶѾǷרõľϵɽ˺һӣٶɫͼƼѱ˴롣
㣬ôˣվʱ˵ĻҿǶˣ֪ϲҵġȻϲΪʲôܣٶ⣬Ů֮»ûоԲˡȻĸֳΪûеõйԲûðγľ
Ϲ˵ʲôϲǰ㵱ԼĺϲŮ֣Ժˡ𣿡ΪԼ˵ĻԴǳϿϣȰ˵ٶϽγĸʵĴֳ
ǰ㵱Ůϲİٶ
⺢ӣϹ˵ʲôҵԵˣǼϲΪǼͦĲšѨٶڵĴֳ񾥾˵ֻԼ̵˵ȥˡ
㣬㲻뵱ĸɣֵٶԾˡ
ҲҪǼֲ⣬Ҷ㵹ͦġô˵ʵٶͷ϶ǲԸٶôСɢ޳ΪµģΪԼҵĵҲǴɵʿϡ
⡭ûٶ˲ʼԥ
ǼǱƯĶ࣬ʱܰһɶջ
⡭㣬һӶġ
֪֪ôٶҪȤҽǼʶٶԺٶԱһ
ȿȣ㣬ʵ˶ŮɫأֻҸúǧǾ켶˫޹ѡٶɿﲻͣŮӦǸʲôģ᲻ıƯ
翴ٶǸǷǵСģвСӾȻĸŮͨԣǸ쿪ɫԵˣôСɢϵģ⡪룡
ʱϹŵɫơˡͣһһ
㣬ʲôٶ±ͻȻһæʵֹɫһʱЩ벻ˡ
ѸٶɫƷѶǼǰӸҵģ˵Ҫܶʯ򵽣˵һλʦ͸ġ꣡ٶǧҪѶˡ
ٺ٣֪֪ǸʲôĹأû뵽ôϵˡٶҲҳ̰Ѷǿɫƴ
ͼժǿɫܿʹ洫һŮףף𣿡
Ͻϵˣˣʲô£
ףүү̳Թ緹𣿡
ûСô
Ŷô˻緹Ҹ˭һ𣿡洫Ů
˭㲻ȥ˰ɣ
ˣµˡһ緹ءõ˵䡣ŮЦ
ٶ˻ŵûһ뵽Լ߻˼γڵߣξͿϣβ
ˡҲǽžܾ
ǱѾҵã˵ϴθѾˣҪпȥǸºӸץʮİɣۼѾˣøʵ㡣
áҡȥȥץ͸ӹȥŵ˵Щˣ±ԼķԼߵĲ
ãˡˣҽٶˡ
һһŭһǰҲһŵٶʱŵĶᵽɤ۶ˣ·ٶ֮ʲô˿
ҰƺõƤֽѾˣн׷׬ʯ
Ŷϸ˵ٶֻ̣Ǽ򵥵ػһ֡
и¸˵һ£ҾٶǺ̤ͦʵϸɵģֻƷ͸ۼ£ҽһ£һ˵˼ɢ޺ܿ˼ҵӣ˵˵⺢ӣԼû·ǺøԶĺأп˵˵˻Ҫ̤ʵزźáڴѶ淢ɧ
󱿵һҾȻΪٶ˵ûͲһ̲סڡٶĸͻͻֱĹߣ̲סдң󱿵ҶС˯˲ֹһˣȻ˵û֪ǵĴϸʲô¾;Ͳôɵ˰ɣ




ʮ

и¸˵һ£ҾٶǺ̤ͦʵϸɵģֻƷ͸ۼ£ҽһ£һ˵˼ɢ޺ܿ˼ҵӣ˵˵⺢ӣԼû·ǺøԶĺأп˵˵˻Ҫ̤ʵźáڴѶ淢ɧ
󱿵һҾȻΪٶ˵ûͲһ̲סڡٶĸͻͻֱĹߣ̲סдң󱿵ҶС˯˲ֹһˣȻ˵û֪ղǵĴ϶ЩʲôͲôɵ˰ɣ
󱿵ã˻ѵҲΪ뷨ǶԵ𣿡ԭ޸֮ȴһȻĻ˵˻
ҲǸ˼Ҹô˵أҶ챻ˣ
ıɷظòᣬǰ䲻ңŭ䲻ưͳԻп˵ֱܲ˵ظԼɷ۰ѾƵλ̤ʵϸɵĺúӡ̤̤̤ʵʵڴϸһɣ
ѵ˵ʲô𣿡ҲΪôĻΪԼ˵ûʲôӦзǵģСΪʮֲмģɵɳΣ
øϻ˵û
ͱˣֲʿȻɢλı΢˵˼ǸٶǴĵҲϲġ
ŶΪʲôֵԾˣȻﲻԸԼıŮٶΪ£ʵǺϲٶģԼϲ˱˹ȻԵԼ۹̫ˣ
˵Ǹǵö󰡣붼ÿ£ҿɲһһӵ¡͵
ҪǶأ𣿡̽ʡ
ǶҲСն
ǶҲУΪʲô͵͵һɫٶʵ
ΪΪѾˡ
ŶǸ
һλʦ֡

ٶʼնһ֮ĶԻλʦƺЩϤԻоеģһȥԽɫԽѿԽԽˡ
ߣŮһ۸ڶŮ֮һءô˵Ҳÿİٿʯ˵СǮˡʲô̾ŵÿҲֻȡŵĶʮʯöҩѡٶҰοԼڿ硢ãԺǸЩԼŮĺãԼ˼ƨɵ̫Լˣ
ٶҪʯдѵʯҪŮԼŮˣαôûȥֺЩҵŮأٶšһ£񽫱ýȢӶԼŮˡ
͵緹ʱˣ緹ˡĸŮڴѶĵû֮ʱ⴫¬ϵ
֪ӦһŮ𣬽ض˴Ѷ
⺢ӣôҲظѵû𣿡⴫¬ϲ
ףҲǸոջػѵû粻⡣
ٺ٣Ǳ赲ˡ͸󷨡ٶ˵ָָ̿Ʒһϣ̴һȱڡ
˵ɣˡٶ
֪ִظһ飬Ȼɵؿٶ
㡭Ȼ˷󣿹ֲøղľô޼ɵһֱĵĸղŵ㡭ǻˡ˵ȥšٶĶ䡣
ٶһŤͷѵ㣬ϽȥɣҪһָˡ
ߣ㡣ٶվһֳҲܿȼ˶Ϸһһڽڱק˳ĸһһ졢ӵĵӣֻǻˮЩǱ
Ѹ´ϴٶַλȹתţٵſŤͷٶٶһѷ˹յ㡣
ˣ㡣ҵøϽȥˣûȥӡﻹЩ¡ٶЩʦ˵ڡ
Уһ극ȥĴص׵ĵºץ㡣Ҽʵ㡣
²Уÿ緹ҶøϻȥҪȥץÿ綼ʱ䡣ٶ͵
ͽ죬극ȥǸɽһȥе¡粻ٶ͡
⡭ٶĸΪѣʦչڼְ죬Ե޹ʲȥιʵ˵ȥ
ʲô⣿㻹ǰΌأղڴҵʱôôʱأ˾ͱǲǣߵ
ʲôΌ飿ðɺðɣȥô˵ôٶΣ˵Ҫٲȥˡ
ߣ⻹࣬ţһѷ˹Ťͳݡ
һյʱͻȻԺͻȻƿ֮ˡĳؽŲһɤ˷󲮣˵ҸȥˣǼʲôҪæ
ʯӰƵûУøϰҳ緹ˣҪҲ˳Եǹԣ
ٺٺ٣ô˼Ҷҳ˺üηˡοɲٺƤٳˡҪûʲôҪæǰͻȥˡ
ˣֲһڣһ߰ɡԣ
ˣȻ󲮶ô˵ˣƴǾԵ̫ˡǾٳɩչ
ٶڶ᷿һ߶Ǹһŵζܹ䷹ԵʯӣôҵԴӳغͱ쳣ˣһûŵζأڸԺԶȻŵˣ˵ǲһ㰡Īǹӣ
ڷŽҪȥºץ¶ӦˡһԺԺȵʯæӿڵɩȥץɣ㲻֪ץһˡ
֪ĴºǱأǲԸ֪ȻʯҲǺ׽һǸûӵĳͷɶܴȥһĴܵرȥȻǻؾˡ
ɩ㿴ң˵֮Ҳڴʯ˫־ٶʯǿ׾ء
ԣʲôˣһ֪ǵ׳ûӵʯ޸ȥ˻ᱩ¶Ǵĵص׺ӣʯޣôô˵ɩأƽʱûٸóԵģֿҲ֪ȥĴɽҪʮɽ·ֻһյʱͷɵˣôȥȥȥ춼ˣץٸϻƾˡ˵ǵػǲأ
⡭ʯԶԣץ˰˼ʲôĶԲߡ

ٶ극˼ţ֪챦ÿζǶ˵ʹн
˸ոճ˴ٶͷŸŴֲĸߴ꣬²ӦþǸʯˡ
㣬Ǹʯںһֱ㡣ٶѵ
ܿͿҵӰˡ
㣬Թ˫ʱ[Դ]߶Թٶȼͨ߷ءҪҪԣٶջ̬ģװ˷һҲû˫޳ǡԴ澭ɲУ֪˫޹ֺôŻĸԸͬԼһͬ˫ޡԴ澭
ǺǣҲԹˣ[Դ]ԽԽ٣Ѿֻбһˡ
ҪֻҪÿ˫޾ͻԴԴϵز[Դ]ҲԹ[Դ]ͻƿѨ׾٣ͨ׸ס
ߣȥɣ˭˫ް罿һѾ𣬼ԾͷɳȥԶ
ٶæҲ׷ȥȴԽ׷ԽԶŷԭ羹Ȼʹ[Դ]߶
Ů׽˵Ը˫޻ô˷ڽеô[Դ]ôģٶΪʵǲ⡣һҲòñԴ߶ˣΪѾ쿴ıӰˡ
ٶǰֻֻĽķݶҾȻɳ۵Ķˣ˵ǰ洫Ц
ԽԽˣٶϿſȴЦѣǸɵŮˣ
һͼЦˣΪͻȻʶֻص˴ǰǸ֡ӣⲻּ𣿵һ濴ڵ﷢ʧʱĺܡǲֵģֻĴָܻ顣
ʱ˾ͽĴεķ󶴣ǿʯͨص׵ºӵĺڶĶڣڵǲС˲Ҳͨɾбص׵ģ¶Щⶴ̫ˣֲָЩվںĶЩ鲻ǰ
㣬ұȥɡٶηӡ
ҲáҲ⣬§סĲ޹ǵӾſıϡ
ٶվסȾ󲽺ԥ¶·ɳ۶ȥܺһƬٶϵʲôҲٶȴɣٶô㻹ܿµ·
ܰءٶɴ
˹ˡš
ֻǣٶʱԭ峺ڵȻرɫͫͫȻ΢ɲɫâͺļߵͫһ޶аļ߱ܵҹȻȻٶԼ֪顣
ڶ˴ͨص׵ĳɽ¾ɽ֪ʮɸߣ鷢ӨӨ׹ľʯɽ˼֡ھ޴ĶһһɶĵºӾʶ
ºӱߵɳ̲ϣˮȥһȺȺˮȥ
ٶôץ翴źȴ֪֡
⡭ҲûץϴοЩ굽ˮȥץģҪҲºȥץվںӱ߿϶ץġٶ˵žȥϵ·С˺ӡ
ºˮҲ̫ӱҲ͵ٶĴȸȥĿ꣬һʹסˣΪΧ֮һҲûˣһȺһȺȻһӶܹˡ
⡭ô£Щºץʱٶ
ٶٶץһЩҲ̫ˣһ⻹ץ𣿡ٶ֮ʱʮ紫˾ϲ֮
ô᣿һ𣿲ܰɣôһûˡٶŵػص
İף԰ץû㣬ֻͨ㡣ٶ⵽ô£
ŶˡٶŤ绰ȥ
ǵʱ米Ӱʱ̾ͼŵĴİϲ£Ϊ˿ȥȹ˵ķɫСǶ͸С㡣վ׻Ļ弹ϽһɫСϵǳģˣΪˮʪ͸͸Сʹ㶼˰͸ģ°ĻԲѩɼɼ
ٶν綼ǴȹģٶûпȫӡǰǳŮ˶еķ֮ٶѡ
¸Ҳֱܿͦһ򼸽ȥ
ǻû߳Զ羪ٶͣ¡ôһ㶼ˣ֣վôû£
֪ٶ૵
͵𵱳Щһ޷ʱԼҲŵɪɪſڵأͷҲˡ
ˣѵʲôЩǺµϢʲôϢأѵǡٶͻȻ뵽ԼĸһʼƵߡ뵽ԼͻȻ쳣뵽ԼļʱһЩ΢仯
ĪûɾļߵĲдҵڣļ߲ڵϢЩ㣿Ϊ̫ˣɾ˸ߵȼԺ治ˡٶš
ɥǣǰץģڿɺһ㶼ˣֻһץˡ
ٶϰƢҲҪǾôվˮʲôæҲﲻҲǲģץ취ٿȻλĺϻǰĴָһŲ֪ʹõĴǼǿǼƷ
ٶϰ·зָ̽뷭ļĪܿҵȡһһĺɫۺܻɢһɹ˵ǺζĹֵֹζһӣǴȻֱ߷ɳʮԶȻѸ£һšٶһջء
ŴӦòٺ١Ȼٶְ֪ƷƳ϶ģɹܲôࡣǲ㹤ߡ
վڰɳ̲żһȺζٶ׼ȺһɫϣһŴֱ̱ˮһȺͼ£һȺ㱻˴ٶһϲϽѴٻءĴ䵽ɳ̲ʱȻ䡱ҳ˸ӣΪ̫ˣ̫ˡٶ򿪴һѵɳ̲ϡ
㣬ںæˣץ˲㣬һЩ㡣ٶϲ纰
ҲһϲæƮһǰһ̾ˣٶ㡭ôģ
ٶĺɫ̵ġ
УһΪʲôԭ̵İһֻ۵粻ΪȻ
㡭ðɣǸϽɡٶָ䣬ûȻ䳰ȷһ䣬ȻƷ˵
һкüƷ֣˵ķ̽ŷֻȫҰɫͷƽ۾ССֻڲôһ˿˿ռĲʮ֮һ
ȥ˰ҵ˶ʮ㣬ս˴ʣµҲܿǰװٶһǶ˺ˮ
˰ɣЩ˰ɣٶʵ
һǼ춼Ҫ㣬ΪаЩкô̰
áٶӦֻ˸һȥ
ѡ˰ҵ˶ʮ㣬ֱս˴
ع˲ٶʡ
ˣ̫ĻͷŵĲˣʵġϲ̵
粻վֱӣٶŷǷɫǶʪ͸¶˹͵ľ鶥˵͹𣬶ѩ̫ʵǶ߸߶¶ƽСԸеĶꡣǶʵڸסһ˫ѡˮʪ͸˵͸Сͱ˰͸״ϵŨܷɼ氵ɫ궼
ٶ鲻Խ磬ɢ㣬㣬ҲץˣҲð˰ɣ
УûţΪﲻ֪ʲô⡣ٶѾ˵ˣԺͨѲٷֹϵˡҵļһᱻٵġֿʼ˵ǡ
ٶԴˡһ¾ըˣΪҸ˫޵ŮôôѾ綼ٱˣȻǱȥģֲеģٶֱܹˣٸѿˣΪ˵ҲûãŮִ̫
ٶһдźɫͱȥһӾס˺޷磬һӾ̱ɳ̲ϣֻһ˫ԾۣͶŲ
ȻʿЯķٶɳ̲һֲܳ̾
ְԼôĴָϹ˺һ֬ȻߵԶ£Ҳŭ־ͰǲĴ֬ͿĨǵСǿȻͶ緢
Ȼһ糺һƬҲʼôһɹŮ˷ʱеζ巢ٶıǿٶ֪ʱѾˣһлŴ
ٶС˵òңôˡһߣ̾ͷƿڴȻ͵һ˫ӿİ˹
ٶŵŤͷź̲ӴܣеĴյǰţôƷ
˵ֵζٶͻȻָոǴϵζԼҲȻȼˣӲ𣬸ӵĴˡ
ѵϵζҲдãٶɻһһǺϻа޵ķȻȻʲôķˣϻڵķǸշŮйصġⷨвƯŮʧ˰ɣ
ôûȫ֮أСܵصĴ֬ƷϵĴ㡣϶ʱ̫ˣ̫ˣһʱͺˡٶһӣһŤͷ׷簵˼⡣
ٶˣҲ㣡ͣ¡翴ٶӵķɿں漱
ģٶŽɵͣסΡ
ţ㲻˫𣿽Ҹղˣ˫ʵͦõģΪܡ
ٺ٣̫ͨˣ㡣ٶɵЦĽƻӡ̣ڲƭԼץסԼԼһ٣Ҳû߹ȥ
ɵվŸ𣿻Ͻ˼úܣҡ˵һѽϵķɫǶ£һѩ׾һҲεٶ۾ֱˡѽʣСҲ£¶ߴһƬŢ
ٶǵһ濴ȫһ˿ҵվǰԣϺһ׹Ű׹˿֪϶Ǵ֬Ȼˡһݾǰһѽ͸˵§뻳ⲻҪúHŪһˡ
ޣɻٶһ羹Ȼˣٶ͸еԼﱻһֻůСֽסͣŪ
㡭һ˸ٶԾĶȻȥ˫һѽٶСһǵףȻǴսٶĸɢŴ֬쵭Ө񾥣ʹ
㣬ԽԽءղұͿĨľⶫɣһ̰Ǵֳϵ֬һ̧ͷʵ
ǣֻ㣬ⶫɲôšٶ֪ǹĴ֬Ȱ
ŶҾͳʲôζǻ⣬ȻͻȻſ̴С㶡һ˷͹ϡ
㣬มٶһ֬жһĴδоˡ
һֻСèС̰һһٶֳϵÿһ缡
㣬û°ɣ㲻Ƕʲôζٶʵ
ȥǵ˿˿ģһڸǻζǺζأҸоԽԽء˷ܵ˵
ٶվֵܲǱ˳ĺӱɳ̲ϣ˫ȼһСİͷָͣŸ߸ĹתȦòţһ߼Сèһ㲻ͣǲ֬
ٶ˫۽Ժ濪˫ɳ̲ϣһСղԼӢϲ⣬ܽһŮ˵ĵã
Ů˿ǺšţֻСƢؼʱǵǿ
ٺ٣ҪǸղҲǿסͿĨǴ֬ǻԹԺͿô˫޾˫ˣ
ȣǽһĲԺ˫ޣ㾵ʦξ˫ޡ
Դ澭Դ澭˫޶ѾԺͿˣ
˵ʳô֬ʲôɣ

ʮ

˵ʳôش֬ʲôɣٶĵ

ȰСǶܡٶ￴ôˣ Ȼٶո뵽ʳ̫֬£߾зӦˡ

ٶϽͼűСȫһšٶϽͷһ̣˲ٺ

̽飬͸оһɲͬںֱϢٶϤģļߵʱƵ

㣬˵ϽתСҴܵסٶѵԴ˻൱оġ

ʲô粻ԡ

ͱʲôˣϽתСŵҴܵסȻٶ

ãǿСڵʹ˫ĿʼϢסŵҳҴܵСʼŹ

ôһٶԶٶϾע⵽ȫϽôһɫղԶû̫壬һססĵɫϹŵһС׹

ŰС׹ôôϤٶǾⶫϤУһʱ벻𣬷ҲǾﶢǿŰС׹ڤ˼

ٶͻȻ뵽ʲôһԹϣˣ׵ҲôС׹׵ǽģȫͬҲһʱû

ҼǵǸС׹ϻһ䡯֣֪ûп֣Ұٶ´ŵذǸС׹һѪɫġ硯쳣Ŀ

ȻҲ֣ǡ硯֣֡ѵǴһﶨģôɣǹٺú

ĽУĳϿʼڳٶҴ澲ؿϵ΢С仯

һʱȥһյʱȥ һʱȥʱȥһʱȥ

һʱڻ˫ۣһڵϢ仯û֣ô˰Ϊһûӣ˲١ٶǸļϵ֬ʲô

⡭㣬ҲǺȻΪûӡ

ٶ˵꣬ͻȻסǣüԹףɹζٶϽȥϴϴĸĶ׼ζˡ

Ӧòϵζ㡭ٶָָӣʾͷԼĳ塣

ң㿪ʲôЦôܡٶָԼϲǵͷһԼӡ

⡭ôôۻ֮ô£ѵϴųʣҸոھޱ仯ٶ˵⵽ô£翴ڳһҺɫʣزλǷڳ˴գǷڳһ̲ˮ粻һ

ٶһǿҪЦӣָָֹϣ

ҵôˣæ̽ȥȻһա

Ҳ˰ɣŵôæҵȹϹŵĴһ澵Ӿ

ûãûֻųЩʶѡòûд仯һ

һվºȥһ̶ȫ۹ôϣҪȥװϴɸɾġ

ٶýһɳ̲ˮȻվڰ߿ȫݽԡĻ棬ȴһ⣺

ˣ֬ôһΪûļЧҲ̫˰ɣųʲôѵϴ裿

ںˮϴ۹粻֪ģͷȻеһĪĿУȻر˽סԼӣرذԼߴҲ˵ĹоԼصڲͣ䶯ƵáڽЩͣһǿҿǴ׳ԽԽǿҡ

ٶǸϵ֬ʲôôԽôķӦô󲻵Ϊһ˿ӷرҪˣòǡòǴҩɣٶˮǿͷֹš

һӺҲ̲סȼյ˰ɳ̲ȫٶߣĿ͵͵߮ٶĸɢаеĴֳϡ

糺ͷ͵ٶĸޱĴֳôҸںúøٶ׽һȴͻȻٶһ

㣬㡭㡭

ţôˣ̧ͷԵĿٶ

㡭ôһƵģʮ궼ֹƤǰ׾ۻ̫ࡣͷ·ɫԱǰ࣬ǸûĴƵġٶ𾪵ﶼԾ˵˿ڡ

˵ʲô𣿡һ̾ϲ֣Ҳ˲ٶոմֱɵˡ

̵ͷ¿ȥȻϵƤ°ǵļ⻬ۡٿѩ鶥˵ΡٹȻͬٶ˵ɫԱ֮ǰ࣬˵ǰǿѵĻôʺʺСݮ

羪ϲǣߴɫǰޱȿչΪδ˴커ʵʵɹΣֱڵŲŷ糾ɻɫôϴнбڵơ ĴȻԱʺɫʮͷʱɫҲˡ

ִæҵȹϹŵĴ澵Ӿϵı仯ȻϵƤǱ仯޴Ƥ͸죬󣬸֮ǰķɫһԱȣ֮ǰƤֱһƵġ

⡭⵽ô£ѵⶼص֬Чһ߸Ź⻬ޱȵӨ沿Ƥһ߲ŵ

˿̵޷ݣƤľ޴仯˵ζģ֮ղϡഺפżȻĻȻʵˡֱڶ׹ξ˶ϲ̣ӶκһƬհףֻ֪Ÿվգϲʤ

ôŸҲ֪վ˶ãǹĿСּȿ˴ִʵԼְקʵ͵ƳٶھֵΧԼͣ˫ȼĸǳһȻһ졣ĸа̾ԼΪϵǲ֬˴ı仯ĸԽĺˡ

ٶǷʩŮ㣬յı仯ҲȻȻķ˱仯ֵ֮£Ӳ

ٶߵǰ۾ֻŲͣȻһµĺ顢Ĺؾ͵š

һסٶĸֳ񾥣Ǹִ⾥ϴĻϢ޾̳ʵ࣬زͣţȴһʵٶ˵ʵ͵ô£ô֬ŴģǺʲôűģ

⡭ٶ֪òø˵ʵ˵ʵɻǣϻڵǰ˵ѾԼŮˣԺҪ˫ޣܾӦöԳŶԡ

ʲô⣿ʵʵ㽲㻹벻˫ˣϰͷһ뵽Լòֻص˶ʮңϸ˿ڡ

ǡŴġٶúǾ࣬ٺܶ鷳ȻƾԸ񻹲ûû˵׷شǼˣһӾͶס졣

Ŵģô˵ļҲǳһ߰ٶһ߶۾׷ʵ

šٶʹ

ǲҲ᣿׷ʡ

˵ٶͷһᣬѾûмԼˣԺе׻ǰӡÿÿʮվڴſ涵ǳǰʱӣٶͽסۿת

ڻ𣿻᲻ᾭ۰ٶأھͻȥǣס㡢үү̡

ιٶ㵹˵ôͻȻˣ

ղ˵ʲôٶŤͷȥ͵͵һ

˵ǲҲ᣿

ǵġ

Ư𣿡Խˡ

Ư

Ŷ˵ʵҸƯ׸Ư綢ٶ۾һգգʡ

ҡһƯٶ˵ʵģȻԼˣɿĿƵָĿˡ

У˵ʵ˶ߡ

ҪȽ׸ٶϸò

֣׸òôֻǵԸʮǧˣ׸ġٶ˶ۡ

˵׸ٶͻȻ뵽ǰǸ׹ʵ㣬׹ôģ

ҵ㻹ûлش𣬾ȻңȻشңٸ㡣粻ٶܶԽȷĲˣٶױԼƯ

⡭ĳмƣǧĲ˵˭ƯٶΪѵ

ԭһӺ

㣬Ǹ׹ٶһʡ

ҵҵΨһļˡΪôٶε׹Ҳĸк档

Ҳиһĵ׹ٶ

ˣɵСӣʲôֵģֵ׹ǣ˵ƵģһģһĶϡ档粻ΪȻ

Ŷԭˡٶһ˵Ҳͬ˵

ʱѾգֿ˳ʵѾѹƲסľأΪٶܻһʵǡǡ෴ԽǸǸֳϴޱջϢԽ롣ڴԼڵԽ㡣

ʵ̲סѰˣٶɵСھȻֻ͵ԼûҪͬԼһٶֻ

ٶղ·ϴ˫ʱתǱԴ߶ҵڶûˣһԺмÿô찡

Ȼٶһ˻۷Ź⣬ɵЦٺ٣㣬⻹򵥣Ժ˫޾ͿԴԴϵزǱԴˣöپж٣ʲôʱþʲôʱá

ޣ˭˫ް˵ţȴŪٶĴֳ񾥡

ม㣬ںǾͽ˫һ

һΣ˵ģðɣǾֻ˫޺ǲ켶˫޹㲻ëëŵġ

УȿȣʵҶŮ̫ȤһΪ׷ѡⲿ켶˫޹ٶ֪ܵ

˺ˣϻˡ²Ҷ˫ޱ˵һѽٶƵĺӱɳ̲ϡ

Ųô˫ްٶ˲ɳ̲ϲ

С˵ˣ㻹Сʲôͽ̽㡣罿Ц

ĻЦٶһǲԳ֣Ĵִ鲻ԽǴţʺ찺Ĺͷ۶֪Ѿ͸Һ塣

ٶ䣬סĸӲĴֳȼߴڴȥǻͷ꽿޻ٶ׼塣

ٶô£ôоļβôأ涼Ҫļͳˡ羪ڣΪоǽǻٶ״ĹͷŵôҪѿٶֲǽһζˣٶĸٶڽǧβֹĸϤˣɽβĸоȻ˵Ĳͬ˳αƹʱͿĸоɲڡ

㰡ҵļͱˣČ±ˣĺý仯ô󰡡ӦҲ֬ĽٶҲܳصڵĴͬԱ֮ǰ̫࣬ʦľǰɽ൱Ȼ֮ǾʦĸһЩ

𣿡羪ϲ֣ŽһߴĳһµѨ֮ڲӰƽʱɶһͱ׵ģǰɵľǺˡ

ޡ屻ִﳹ׽룬ʵؽһ

ٶ˫ʱ˫ְںϳҲ԰ɣٶϣһţҪǻǰٿӶȻǲˣʵ

⡭ӦÿԣԿٶֻ˼Ƭ̱شȻǡԴ澭ûнַʽԭ˵ͨġ

˫ָңסҵ˫֡塣

ٶ˫ֳסһ˫֣ʮָཻӡ

ʼ˹ɣɸ

ٶաԴ澭ķʼصɨϡڡԴ澭ķĴ߶һɹǻͷ۶ԴԴϵع׶˻оСڣӹž֫ٺ

ٸһůעڣӹپ澭ȫٻԼĵ֮гȫůһƬؽڵԽԽ࣬תǹڵһȻž뵽ĴͨٶӵĶٶڡ

˵ĵһѭγɣٶŽڵǹɻڡԴ澭Ĵ߶½屻[]ʱͨ⾭кϳɣԴܿͽϳɶ

ٶԸоĳκϳɵٶȲʦǴΣԭӦɽڵϡȲõǱϵɽ֮ڡ뼰ˣӴָȡ˿ʯڷԹȡȻڰڷʯΧŨȼӴ˫ʱϳɱԴٶҲˡ

ٶûע⵽ǣʱ˵ͷѾγһСѣΧԴԴϵսٶԲܱͨģȷе˵ӦʮڵͨҲ켶ڣ

ٶǴִ߲ʱıִ̼иǿңּȿеõ˳㣬˫޵ĽٶǸӨɫаǹǻڷڵ򻺻󣬽ǾϵɫͼԽͼڱԴע·˿˿⣬ʹþϵǲֿ֬ʼһӷǻӷĴ֬кŵ΢ɲâǻڡѪҺССž֮Уһž뵽̨ʶ֮С

ϸʶӵĻҲᾪȵط֣Դʳô֬Լ̨ʶ֮оȻһʮ΢Сķа΢С㣬ٶ˫Ǹ΢СҲڼŻӷɫͼϵСâҲڲ΢΢šǣǸ΢СʱٶɫͼƵͬһһ

һοʼһ۵ޱȣУõ쳣Դ;ḻ磬֪Ψ齻ܻ⡣û˳ٶʱɬֱǿҵɬڽٶŵͬ𽵹ʱ׻ˡһŹŵһ߱ٶѹHŪִδǿҽš̼ԭе

มһص޴֮С翪ʼٶ˫µţѨŪٶĸִߣĸ񾥾ǱϷ̣һδ³šʼص뻹ЩĲ󻬣ĶԽԽˡ

ͼɫ죬˫Ŀ߸ף鲻Խ˦ɢҵĳ˿һ˫ʻԲľҲ²ӿ鲨˾Ķǣǰİ׹Ҳ֮ͣҡš

ٶһСԴ澭ϳűԴһ߸崫ǿҿУֱϵٶѪŵģһԻԲѩ״̲ͣͷǰΰεģǿҵӾٶǵһ顣

ѹˣٶͷܿǶԾһ֮⣬Ǳһǿһһŵİ׹

֣һĻϤҺֻ桭ٶͷһ棬顣

ˣСʱҿҪʱױұ߲ͣҡκң߽⿪ѩ׹͵鷿ι̺ȡٶܿΪ⾰Ժ̣һѩ׾顢һһŵİ׹һ㡢һݡ

ȵȣǶȿôôأ̫ˡٶͻȻһޱ𾪵ʵ

Լǽ˫ͻ˼ԴͷϿȥ

Ǻװǿۡô£

Ҫ׾ͺˣҶѾöûˣףٱڻ



Օiʱ֣˵Ѿһ¶ߵһʱ䣬һλ߰˳߶ĸߴܵĺ䤱ֻɫֲ̫ܵȱ⿪ǰ󣬳ػ¶˼ͻĽ׳ͺüۡƽǿޱȡһź񴽴ŴֱһȥǸĴľ֮ˡ

һͣͣűޱȵıǿסݡֱᣬֱܿһټ񱼶ȥһܻһɫɵЦţٺٺ٣ɩ˵ζﾭòɢôӵùȹı׷أ

ͣͣһʱڶʮһɽͣŲԶһŲĳüޱȵıǿסݡ˰죬źɵûɩϵζǵ˰ǰһɽ¸û·ô£

ľץ˰죬ֱһϣɽȥƹ˵ǰһʯߵǿųȻͿһĶڡϽޱȵıǿסݡһ¡ȻЦٺٺ٣ˣɩ˵Ǵص׵ºӦþˡ

˶ֻһȷˡûûˣɩϵζⶴŨˡ

ߴɽ̽߶߶ţٺ٣ɩʮĵһ˶һΧһ벻ɩǸɩദ

̵ģǼɵϡ⼸Ҹ粻ڼң˵취ӽɩǻЦģô⼸ʵ˰ɣÿɩ߳ķǿǶɽϿˡùԹԸķа˰ɣ

⼸ޱﶼ͵͵ЦҴɵΪ֪дޡ

һɫûɫܰ϶ɩҴɩдиƨãָֿɲȺ˵˯ɩǾȻЦң

ģӾ˯ǿͲɩٸѵܱȰ˫ٶѰĻҲǷɳ۵ĿѣֻҪסӰͲ˰Ĵ

ߴԭ⼸ÿÿȥҲ䷹ʯޡԭζȥ䷹Ǽ٣Ŀǳ⼸ҲڼҶȥӽ磬ȻＸݶ͵ĵǴ˶ġ

ʱʯޱ˳µζҵĴͨºӵĺڰɽ˼ȥһ߲ͣŻһǱš

ʯⶸ͵ɽﲻ֪Ǳ˶ãۿͼ˲ԶڵһϲҪָ񱼣ԼŮ˵һ

⡭ɩĽдǼ϶Ҵ͵˵ġô£ѵҸɩһˣ

ʯ޲ģǴȥʼС򶴿ڡ

ٺ٣Ҹڣ˯ɩ͵H°ɣҲÿʲôҲֻ͵ǿöడʯҰοԼ

ʯ˶ڣ͵͵ʯں̽һֻ۾ӫҫµʯ￴ȥ

ٶļ̫ˣܲסˡθļʯ޶Ĥϡ

ʲôٶҸ磿ʯͷһٶͬըװըԺʱɩ𽵹Ĳķңǽζʲô

ⶴǵºӱߵɳ̲һξ룬ֲ̫ټٶɳ̲ϣʯ޲ܿٶòֻܿԶǼʤѩһϣʱͷɢһһ¾µˣǶԲ˷ľ쳣Ŀ

찡ɩӺð׺Ӻô󣡹ֲôǶ˯

ֻ͵һۣʯޱ㳹׿ˣŵôҲϲ£¿ѱ˸ƵĹİֿ˲Ҳ̲סӿɿڴͳһ¶ڴִŪߣĬĬɩ̫ˣʮһ˶H㡭

   һƺ뵽ʲôһĴԴɵЦٺٺ٣취ðHġ

ʮ

׹֮ʱٶŷػص˵޹Уһʦֲʯо֪ڹޣٶĸΣҪ˵õʵʦ֡

ٶóֽдʦʯľϡϳ˱ʾǸ֮⣬½һ½Ϊûܼʱϻʦιޡ֪ʦͲýˣѾԹˡ

ٶصԼʯӴָȡҽƤƵмֽ׼ʼƷڻ·Ѿˣ˵ѾҪƷ׬ȡʯˣƷղܶԾԼƷ츳֮⣬ΪܸоĵƷǿʶаԼԸоԴӿʼƷԺڵʶ̽鷶Χ֮ǰӡ

ٶѾˣÿʱȥҾʦξ˫ޣȥҲǸɵţһʱʱƼŷȿϤַգֿ׬ȡʯ

ٶóһֽóʡɰ⼸ΪѰ˫ŮѾʮûжƷˡѱȽϹصмֽˣȡ˼ŵͽ׷ֽ⼸ŻָһָС

ƼϤı׷񣬿ʼľ˱ڷֽϻ ⱬ׷ڷֽ÷պŵɰһһ󣬹С󷨡

һžͻˣʮ첻ȻЩˡǰָоͽˣţɹš

ָлˣٶȡƤƵмֽöβëļ߹ƵмմһѪƵĵɰ˳ƤëƳɵķֽϷŷ˲䱻ʼ⣬ͨ¹βëȵعעһ⻡ȵķϡ

һʱٶƳɹнױ׷ѵʱʱȥѰʦξ˫ȥˡ

ڴʱʩѽҲţٶξͲ֮ǰԺˣǴԺǸʯڵǸµʩ֮¡

Ϣش֮˳̧ͷһʪʩϴУǸոϴԡꡣ

һʧȥ˸ʦ㹲ͬϴԧԡĺûᡣϧٶ̾Ϣһ

ѸٴӴָȡһصɫͷ׼ʩע ֻصɫͷϷһȦȦɫ⻪ƽȴʩͷϡͦɵʩͻأȫһصϣ񾲣ȳƺǰȻ˯ˡ

ٶһ»ŹǲƬȻ棬ʦ㾹Ľξ֮УæִӴָȡɻרҵ졢̣ȰϢ󡢱İĽǡٰ̰Է룬עУ˿˿ưתӿͨͨԷγһεĽ硣ٶʯ̵֮ΪͿڳʩΪˡ



ʩоԼո˯˫ͼһԼԷͷʲô뾪гô˱ӰôϤأ

ʱվתԼͼ˳񡢷ʡа΢ЦѾõصʦ֡

 ʦ֣ôҵԷ㡭ʩȵ

ʦʩô˵һĴ㵣һʩ齣һɻףʦãѵҹǲһͬ˫ޣȻһͬ

ʦ֣ɲ˵˭ҹ˫ˣҪҵ𣿡

ʦ־ȵŴ죺㾹Ȼһǵˣ

ǵʲôûе¡뿪ҵԷҵ¾ڸڣҪͲˡʩŭ

ʦҡͷ鷳ѵһ飿

ʲôһ飿ʦЩȥɣҵԻͲˡ

ͻȻͼصɫһ࣬ȻòϵƣŮޣʵһнл񡣽

㡭ǣϤҺʩͻȻһ

ԣϷǰҹǸӦ˼ҡص贿˵Եûʮֹ졣

ԭλǰôʩ𾪡

СޣҸղѾ˵ˣһнл񣬽Ǹθ֮ˡ

ΣΪҪθңʩ⡣

ұδġ

㴫ʲôңʩ

켶˫޹δ㣬Ҫͬ֮˫޴˹ġǲϵ



ʵеٶǿŲͷְݡǰһ˵˵һ飬Ĵף⾵ʦĽܶԱˣֱܿ˵ͬ˫ˡ

ξС

ʦѾȥȫϣȼһֳӨ߰죬һϵһѾͷȥȹԼŴ棬

ʩ糺һƬŤǰҵ¾ڸڣҵı

İɣѲú˱һ˿ġЩȥȹÿʱܶݵģҪϧ

Ǹǰܻܲرһ£뵥ͬʦ˫ޡ

ãȥ˵ǲϵʧˡ

ʦ֣ʩ̽һ䡣

ٺ٣ʦÿѰɣҶȲˡʦͻȻһһƤЦ

ʩŻһЦһȥԼϵȹ¶ǰ˵ѩߵʦǰַſĸаеȼߴڴȥǻͷ꽿޻ٶ׼۶塣

ۿߴĳһѨڣ͸оǽǻ״ĹͷŵóʵҪѿʩһʩ˫ַ˿˫磬С¶ų壬ػذĹͷſһС

รᣡʩףʦ־һͦƨǱͷϵĻ̴ͷһͱľ

ǾԼľ̫ˣؿſڣɵĲᱻ

ٺ٣İɡǰľҲ

ʦ㻵ˡۡҪ˫ôȡأ

Էڶʱʩһ



ٶͬ˫ʱӦƣ˫뽻ͬʱУٸéٿԭ˫޵ͬʱҲܽһĶã˫޵߾簡ܵ˴ٶʱһͬʩ˫ǡԴ澭һ֮ͬ

ֻ˫һʱٶ˫ʱٶȲͬǵºӱ߰ڷŰ˿ʯʱٶȡǵڱǽ֮ϣӴָֻȡĿʯڷԹȡȻڰڷʯΧŨȼӴ˫ʱϳɱԴٶҲͬǵºӱ߰ڷŰ˿ʯʱٶ൱ˡ

ٶʩûע⵽ǣʱ˵ͷѾγһСѣΧԴԴϵսٶʮڵͨ

ֻǿĿʯϵɢٶڵѪ˫ʱ˰˿ʯĿ飬ټϴ߶ĵĿʯһΪ˫޾ʮƷʯǵڸİٺ»

УôȥɲСȻ׬ʯ٣һԺӰ»أһʲôٶתͬʩ˫ޣųõ˫޳·

ˣŽоŨţԺÿͬʦ㵽˫ޣЧ϶šٶʼĥ

ҾҸŵƫƧɽڸζԺÿҾͱžʦȥ˫ޡнϢڱϢҲᱻ֡ٺ٣⣬пվȥ鿴һµΡٶѶ

ˣҪˣʦ̫ˣٶһʩؾ׳˽ĵһһɹɹӹ֮ڡ



գ̫δһƬʱٶӵص˶ӡҹĴβǿʩй

̱ھʯϱϢ߻ζһķΪһЩȴһδεıͿա

ʦǶãÿʦ֣ʵԽܣã˫ʱẰҵ֣ˬ졣ٶҡͷ̾š

ٶ̧ͷ˿ɫ룺ɫӦҪȥ˰ɣָȥ˫ˡΪ޳ɴһûʲôͳǰ

ִӴָͳǴ״ƿһļ߹裬Լָžƴ巽ɳ۶ȥ

ԼĪɳ˰ʱ󶫷¶ǰףۿƴѾʮʱԶɽϴͭ

ôӣٶּĴȥҲ˳·

ûˣ˸ܿԶԶġΪģΪʲôӰͷë¿Ȼ

ٶȻ֪ԼҸԼԶԶرܿҡ

ԶȥıӰڴѶҶĿأ뵽һҪ˼ҵѹһ꣬ٶĸΣ֪ܵɵʵǶԲˣ˫ʵҲΪãΪ̫ɸ˸޷ԱȿȣΪþǱᣬҲֻ踺ôˡ

ҼҴԺſʱ̫ŸոմӶ¶ǹģٶֱɹǽͷƮƮԺһӰûУϢߵ᷿һƷţûƿ汻˨ˣ绹Է˯

֣㣬ϲҪôû𴲣ٶ߰ţ˨ο

ƿţݣȻŴЩɻܿľ̷ޱͷһͷϿһˣҲɱȥһޱһˣһͷ㷢һֻ䣬찤ˣӦþˡ

ٶŹϣ˨ִӴָȡ졢̣ȺĽǰڷ׵

һ׼ٶȥľһѵȫ¿㣬ȫǸճıѣ滹ů⡣Сÿıǣ¶۵ļļԭļԸеķɫ˿СǶѣҲߵС㡣

ٶȽŵСᣬһҹûнš֮ԽţΪļ䵣ҹָҽ֪ģһ뵽ܸԼɷзٶＫܡ

ãûζǸĺŮˡٶͷϲ쳣

Ҳ˲࣬ƿԼı͵͵ıڡ㣬ٶ鲻ԽִӺ󱳸Ĺ⻬ԸжǶסһֻʮĴ̿ʼꡣ

ᣬôֻˣȥֽ𣿡Ժ߳

šٶѧҵĵͳɤ˾䣬һ⡣

һҲ֣ٶģ֪ƽʱôŪġ

֪ͷĪ𣬱ȥߵС㡣

ѽˣˡǸ˵仯̫󣬻һʱӦܲ⼸ͱˡôأҿɾ˰ŤӶţͷ

ٶֲûϲ쳣

⼸춼ûٺ٣Ůӡ

ϲ֮ٶ˷쳣ҲŤ˫קסСǣһͰǵϥǴ

һŤҲһƿٶң㻹ҪҪһ첻ҵȥֽ㾹Ȼ͵͵ܻ

һ룬ŭӡҡʱ;ó͡ȻؿĽǣϤ죬ŷĽ

ٶġʲôʱģʲô

ٺ٣㡣

㡭Ҫ

һٶѾһѳĶǶýŰµСŵطֿ˫ȣ̵ĴͷѾصסԴڡ

ٶ˼滹̫ɣڲȥʹġͶ̥ģԵһ¾ͲޡޡۣﴫһһĽ

žžžžžžĽ䣬һײҲ漴

ý㣬ǲѾüûHˣٶ֪ܵ

ߣ˭˵ģ⼸տHҵҹءٶ

ٺ٣ҸղſǶˡ

㡭治Ҫ˼ұ˻ԣ

ٺٺ٣˭ռ˭˻˵أٶƱ硣

ҪٶôԽԽˣมมǸСţӣ

ߺߣ˵һ˵ٶݵ

žžžžžžžžžһ֮ǰҵײԷ

˵ˣ˵ˣҰɣޡڻ̲סٶ׮͵Hˡ



 ͻȻ󴰴ٵû

˭齻Ķ˶һæʵ

վǱˣ ɫҰס

       ʮ


 ͻȻ󴰴ٵû

˭齻Ķ˶һæʵ

վǱˣ ɫҰס

ܹнϢ󡢱ģ˾޿ܷ֡ٶﴫ

ǲҼԺӵʱ˿ˣŵɪɪ

Ҳᣬͨ˸ġٶ϶

ǵôոպɻ¶˼ҾôٶĻ̫ţΪʱСıˡ

ҪҰнϢˣʶ̽һ澿Ǻ˰ɣٶʡнϢĴڣ̽鲻ٶϢͬʱҲʶ̽

ţϽ·

ٶش·нϢ̡죬̰Լʶųȥ̽鴰⡣

֣û˰ѵü´ˣ˵ʲô˼ٶɻ

ŶҴȹȥ󴰿һӷ˺ܶ࣬ʼɿشȹ

ǰһ⿴ȥȻһˣֻǡ

ŸҴ򿪴ýȻ

СذεأƿͰ͵ֽýϴٶæͷչͼֽŤŤд֣

ɩǸٶȫҿˣҪǲ뱻Ҹ硢󲮡֪Ļ緹ǰһһ˺ɽ֡ʯޡ

ıˣ⡭ô죿ٶ㵹˵㣬ܵ˼Ҽɻ£¿ˡô찡翴ͻˣ±֪ˣǿµĺ붼¡

ʯޣȻôģ󴰲д𣿡ٶ˼⡣

֪ôģֶ֪϶濴ˡѽղڴǸӣҪȫˣҡԺô߷߽ӡ

㣬żȻдû߱ˡʲô

˭֪ʲôԴϲ̫ɵģ˽ŵǹʹΪܴƽʱͦõİΪҪң

Ǿķ̫֪ôˣϵ˼թȥٶȻ

ٶҳɣҸоûôҿųģǴ˵治Զ˵

ţҪ̫Ҿͳʰ

ҲáԼһȥɽҲ̤ʵ

һϴϵۼһǰһɽɳ۶ȥ

ұڰɽסţɽȥֻҪһСɽͷǣڻǶеϼûôţʱ඼￾Ż˯Ҳ磬ɽ۶ȥٶ

ɽ̾ͿϵһƬ֣С·ߵֱߣԶʯϤĴɤţɩ

ѭȥʱͼһСƬƽ̹Ĳݵһ̺ʯﴭŴվֿɤӺɩءոۻܵû뵽ôƮƮˡ

ʯޣʲôֱ˵ɣĨǵģҲ֪ҵƢ һ߽ʯޣһ߲䲻˵

ɩʵףɩ㡭㡭ʯ޴߽ʱܵһ˫Ĺĵۿʼ´磬ɵòʱ̾ͳôİ춼˵ˡ

翴ʯǷӦǺɵԼգôˣ

㡭ɩôһƵã㡭㲻Сðɣʯ޴ضͰ͵ʯǵص׾޶ڿʱѱ仯ڶ߲ãԶҵʱͷɢסʯ޵ʱûпı仯ڼòյ羹ˡ

һԭؼʱɫ˼ǿҲûյı仯˿̴ٱʯôȻᱻԼյľޱˡµ⣬⽿Цޣһ˭ҺʱиСˣ

ɩ찡ô᣿ƤúðۣҲøˡ緹ʱ㻹һҹ֮ͱ˸Ƶãΰɣ»ᷢ£

֮ǰĲѵ翴˿ʯǸ𾪵Ĵɵãӣ֪治УɩұòҲǵһ

ɩ̰ܲܽ̽ʯƺĿġ

˵ʯޣôѾĻΪѧɣȡЦ

ʯޱôһѲеĿģڲݵ̺õ׼绶õ̺ӣٿ˴Լ磬õ˵˵ڡ˿̵Ѿɣ΢ķСӿµģʯĸܵԱУһƬߺصͷ˫ֳ½һ仰Ҳ˵

úμԼ䲻ɩôڣʯĬĬͷ˼š

һԾ۲ٶʯ޴˿̵ŤӵȷǸնĴˣһֱһ²óô˿ʸף磺㣬쵽ôǵģ

šӦ

ǺǣʯޣĲ˵ˣѵôԶҽ˸յģ

Ҳûɶ¡ɩ̰̽ʯڻ˾ǰ뷨ʵ˵ڡ

ûɶ£㣺쵽ôģʡ

죿ʯޱ˵Щ£֪˵ʲôٶ簡

װʲôɵղҼҺ𣿼Ȼ춼ˣɶҳϵģҵôġ翴װɵ

˵Ҳһ˯ˣɡҸ粻Ǹողųѵ˵ҸǰŸǸٶĺž˯ˣ찡Ҹ磡 ʯ޲ŵ˫ֱͷȵض¿ͣ⿴ȥɵŮ͵Ŀŵ

㡭ģԭûô֪ٶģ һ죬оԼ̫ɵˣȻԼԼ

ġʯ޺Ӧһ䣬ٳڵ¾޶͵¡

ģ罫Žɡʯ޸ΣٶԻǴİôõ

ġɩʲôʱƭ㣿ʯ޲ͣصͷղ̫ˣʵӻ𾪵С

ٶô죿£ҪȻʲôҲ֪ٶ

ߣ˵ɣҪʲôûôֿһ￴ƴɵʵƻúܡҪҰɣʰٶ

УУٶûʲôԲǵ£˵˶ӼҾôһޣҪ˸ҿɾͳ׵ˡ ٶ÷ʯֻһﾭס

㣬İɣҲģúдѾ֪ǵ£ش˵ˡ

ô缱æʡ

ҰǼ壬һصģֱʵٷٶʵ˵·Ͼһֱ˼δʯޣ˶ᡣ

ǿɲУôͻȻûϢӼһü

ѧ𣿡ٶǰļƻϸϸ˵һ顣

ã취ǲֻǲ֪ʯ޻᲻ϵٶļƻҲΪ

ԿɡĻأҾû⡣ٶ٩

ʯޣǲѧ绺ʵ

밡̫ˡôɩңʯ޼

ڷʶһСɳҿƼڡ

ٺ٣̫ˡҲɩһˡɩʲôʱȥҶȲˡ

ȸһ£ҪоңһôѶϵλСɳһˡƽ

ãáͻؼҸ˵һ¡֪϶˵ĺء



үҪȥˣٺ١

ιޣҪȥˣҲ̫ңԺҵõ֮ǰǻǵġ

ɩɩҪȥˣҶѾõŰˣνɷб𡭡˵ʵҲ밡츳

֮ʱƴĴһλ˳߶ߵ˷˾Զϲ̴к±˿Ƶġ

ޣɵϣǸҲɣ׼ǽ˸ƭˣǵԶǼͬ˵

ɽϣʯĴ¼ǸСɳλСɳʱԾС

ɩûиɣ˵λСɳҲ̫˰ɣôȥ󰡣

ٶʯ޹ȻʶԼӲαûԼͳ׺Ϳˣѵʯֻ˵ܹ

ޣɳǰ֪Ϊߵ䲢ֱӹϵλɳֻͨҪ΢һ͹ġ

ŶԸ˰ɡʯ޺ɵ

ޣ𣿿ݼʦŭȴЦ

⡭ðɣʦͽˡʯ޲鲻Ըߵһ

úúãͽ޵ѣȴͽˣذɡٶģʽ

˵ٶҲʯ޷ζǰסĿһɳ۶ȥΪʯǰ˱Դ߶ٶͨ߶

ʦʦɰɵ̫ΰ ʼʯ޶ٶΪмɵȱԽԽ죬߼ʱһ֮ߣŵʼǺ

ٶʯ޲¡

һʵͶʯ޵еˡʯ޵ٱСˣСﲻ֪٣ƾʯ޵Ĵ˵ýѰĵرЩ

ÿʦֵιޣֻڳʱɺܶ¶㣬ʯѵˣԼ޹ιޣôԺͿдʱæԼˡ

ٶûдʯֱӻţȥ˷УԼǵ÷һҵ׵Ĳʯһּ򵥵ļķһʯ޲⣬ȻȥɵһҪأ

۲˲ʯ޽˷УȥѰǼҵ̡

ʦʦòѿˡʯ޲

ΪʦҪģ翴ǰãƽʵգסԺһҪ͵ˣ¶š

ŶʯͷƶǶ

Աһɢ·ٶʦͽĶԻֵʦͽϣһ˼ЦЦˣһСӻģؽ̵һˣװ

һҲЦٺ٣ҿǸӴɵɵģԴ⡣ȻôڿһСʦأ

ʯ޵һߵķкĽ˶꣬˵ļõ



ٶƷʯǿӴСļײʯŴʯ޷š

ڣʦѵѵǵڵĵӣǴŰɩ˵أڰʯԶԶ˶ɽƾ쳣ٿٶĿӵˡ

ٶȡʯϵң߶ˡ

úáʯ޼Ҳ˲ٶΪθ׸ˡ

ٶһקס½һקʯ޾šſְصĶְŵӣΪߣٶקŴʯ޽ɽȻֲˡ

µ޹ȣٶԼƴ򿪷ʯ޽롣һ޹ȱջء޹ȵĽûǳȥģԺʯȥɾѿ

ץ׳ʯ޻ڹϲ̵ظٶ´ʥصһУǹȼҰһɨһȶкβͬ

һʯݴٶָе䣬ɣԸסǼסǼ䡣һҰһ

ٺٺ٣úáʯϲʤæһƿʯݵѡ

ûñϲ̵ʯ޾ͿʼôôªΪǶס¥ôôƣ

ͽڻûΪΪȻס¥ġٶƵɲʯھʹùġ

ģǻࡣȻʯֿʼ־

ʦɣһƾɡʯѡһٶڡ

ãȥҰһ

ʲô

ǡٶһ߹ȥһ߼򵥸һи˽⡣

ŶԭˡʯƶǶ

˫ֶʯϣٶһײʯƬ˵Ըš

šʯԶУ˫ֽסʯ̡

һϢȥʯϷָʾûзӦϢȥʯϷָʾûзӦһָʱȥʯϷָʾûзӦһʱȥʯϷָʾûзӦ

ǼײʯƬϵ˵һʱȥʯûзӦǱ߾ǲԵ

뵽ôɵ£˷ƷʯרΪôһײʯһµٺ»ˣٶڵض㴷ء

ʦʦ㿴ʯôˣ氡ٶͷԼʱʯ޺

ٶæ̧ͷȥֱǼײʯϷָʾɫâЩްɵĵȷȷˡ

ٶϽͷȥ鿴Ƭ˵ ɫâ 

찡⡭ֲʯԭˣԭˣٶž˵

ʮһ

ٶϽͷȥ鿴Ƭ˵ ɫâ 

찡⡭ֲʯԭˣԭˣٶž˵

ʦզʯ޿ٶ𾪵ıҲ²˼֣˷ʵ

ȻȲɱϾӦñһҪԺһЩٶۼıѩʱҫ۵ȵģʯ˵ҲˣЩް˵ľƬϵĽͣ׺ͶȲǾ¡ԭ֮ʯȵٶȿ϶ǱȲѩǲǱ˫ʿʺãٶҲ㲻ϾĪɽҲֻǸ̽žСʿѡ

֪츳Ⱥɵϻǿ𰳡Ժ󰳵õʱרŻȥһơʯ޵ÿЦ

кõʻԶԶͽǻҪ϶塢ĥԣ꡿޲аٶСһ̬мֳΪʦӡ

ʦģֻҪܳɣԵʲôʯظĵɽ졣

ãΪĥԣĽʼȽιޡٶ

ʲôιޣ⡭ιҰҲĥԡʯɻ

ɲҪСιޣҪġϸĵģʲôްʲôʳÿιʳ٣ЩҪǺõģ޹ʮͷҪǶס˵ѲģĥĥԣٶƵ

Ŷͦ鷳ģͦĥӵġðɣֻιιôܶأ

ڻ壬ò˴ÿιʳ޶ҪϼٽĴƤӣڹȥ˵ûа

ŶĻȻԶʦ˵ʲô㲻֪˫ܾٶʯ롭ʯʮ

ǾͺãǾͺáһʦֻǳ緹ҾͿʼޡٶʯ޵ıֻ൱ģԺͿڳʱȥɸҪˡ

ʦ֣ʦʦ֣Ҳ޹ס𣿡ʯʡ

ţɲܽʦ֣Ӧýʦٶ

ŶʦԺÿֻѵ̰𣿰쿴ɩһ˱øÿ֪ʦ᲻ʵѧܱҲ˰ò̫ӢĹǴ඼ǼԶԶض㿪

ȿȣ嶼ỹʲô֮壬ѧؼתȽķšܡᡢϰ

ԭãʦġ

ٶɹ£Ҫʯ׺ͶȲ̫ߵҪòܳɹ壿ʯ޵ʵҲˡ



ʱ֣ʦƮȻأٶվſԶԶӭ˹ȥ

ʦ֣ˣ

ǺǣٶĵǺʦЦǺǵ

꣡ʦ֣֮ӭ㣬ԺٽٶˣͽʦܺˡٶһС

ŶΪΣƽʱһֱôİʦɻ

˸ι޵ĿǰΪʦɣĳЩԭ֪ҵ֣˿ܾͲٷҹܽˡٶȻʯ֪Ǹļ

ʲôȻ˸ι޵Ŀ㶼óŵĹ涨аɣʦ־ȡ

ֲŸٺ»׸ɻģҪײҪʦ־֪˹Ҳû°ɣٶ͡

⵹ҲǣûŵǼᣬûƵġûôŰˣ˵ˣȥóԷȥؾ伮Ҳȥ˵ġ

ȥûϵԺֻ޹УȥٶʯץҪĿľԶƴ壬ʡڴٶͨĴ˵

޹Ը𣿡ʦɻ

İɣԴеѾ˵ˡٶ

ðɣ١ʦܡйٶˣһĿôôŤأ

ۣͻȻٶʦķ̵۾˸Ƕٶһԭһ巴죬ǿ鴫Ѷ

ʦ֣ǡٶָʵ

н״Ѷ֮ڿɳͨѶ١ʦܣûעⶫ΢еݵĶҸ⴫Ѷⶫڿ˵ݵءʵҲһü㶼ҲҪ⴫ѶԺʲôͷˡ

ŶԭˣöʯٶǾⶫĴѶݣʵʱһ

ͽ׵ĴѶʮƷʯн׵һٶƷʯһɣ֪㲻ȱʯġʦֹȰ

̫һʯүү߼ٵءһ۸ٶЩᡣ

ҲգʦôôеأҪ֪һɹҲǶٶԪ㷲վǻһȥġ

ʦֻ֣ΪԼĳԼ˲ܲɻʲô壬޵òɣ֮ͽ

˵ҲǣԹһ;ĪˡնϳԵſƽġ

ʦ֣Ҫһ֮ͬ;

վԼʯſٶȥıӰӹҡͷ֮ͬ;аޣħޣǷޣ֪ȱΪķҲҪնϺ쳾Եİٶ̫ʢˣʲô֮ͬ;



緹ٶʯһͬȥ޹Ȳֿ⣬ȡ˼ٽĸʳôƤʯޱϣһһָÿʳĴڣ˵ʯޣÿζŵϵļ¼ֿȡ

ٶǰ·ʯޱž޴Ƥظһ޵ǰͣ£ٶι޵ƽʯޣʹôιޡÿֻʳʳƷ֡¼һŵϣʯޣǡ

ߵ¹ʱٶʯƴ򿪷ȥָܹͷͣ¹

ÿҪصչ˺ֻ¹ιʳʵݡ

ţסʦ

ߵߵĿС߻ſ˯ѣҡҡͷֶʯ޵ÿ춼СûУһ֪ͨҡ

֪ˣʦʯ޿˿Сߣͷ

˵С˯˺þˣѵûļߵҺ𣿰̫СˣļߵҺ̺̫ȷǹþõġ

ʯһôιʯ޽ϤιĲ裬㲻ٶڣҲԼƴٸٶĵӱȶϱԼѡʵʳιˡ

ʯһҲɵǺܴӣƾȥЩɵѰɣڷʯݵ·ϣƳۿʶ˸޶˷쳣ʯٶԸп



ʦʦҸǽǰ죬Ǵ峤ҶƿȢףϳϲҪֶʱǼһ˳һͭǮǮģ˭ҳŴôһֵʱÿӵȹӡ£ǮͶˡǼ˾ֺĴ·һǶԾԾԣŴһ֡ڴˣǲº

ˣӹʡ

һ𰡣һӾͺһƬӾ𰳾Ⱥ˴ǰϴһѾѹĸˣСһһӵ£ȻһѽӱôסС죬ֱ㵽Ϸŵһľ¹ϣ˴ڵϹ˰Ҳӡٺ٣ǲڴϹʱڸأ

ѵѾˣʦֲ²

ٺٺ٣ǰһŮ˵Č£û뵽ȺľȻڲͣˮ֪ǲˡ

ʲôˣˮԴоʦֹϵ

ʦʶ㰡ʱСɶҲʯ

ʱʦ֡ʯޡٶΧǰ߿⣬ʯ޿ĭɵھƴɵЩ˲Ӣ¼ôһٶȻðʯץʵǸܲ⣬ڱ޹ֶôһ

һٶΪģʦɫ֮ͽʯ޺ζͶ̸ӣȥ᲻᣿

ָʯ壬붨ٶ޹ȡûƷǹغ÷巽ɳ۶ȥ

ΪŽоŨţԴٶʩ˫֮ʱͼƻˣҸŵƫƧɽڸζԺÿͱʩȥ˫ޡɫѰٶȥ鿴һµΣкʵصĻÿڸεС

ɽȿһ۲ԶúɽʩסĴСԺ΢΢һЦȻȻɽϷȥ

ͨɽŵӰصŹؿʱŷŻ˽ŲСƮȻŵӲûзϢ

һţ͸ܵŨȵŨôһƮɢڿ֮С

ŹȻһҪ˫ٶȿ϶šٶԸ̾

ٶŵĽƷԵɽɳ۶ȥɽϷɳۣΪ֪Խסʦ֡ʦΪԽߣɲʦ֡ʦױ֡

ŵĽƷԵ˺ôһȦԼĪüɽԱҪ࣬¹ⶼƵɽ嵲ס롣ٶͷһںһƬһʿһûʿԸסɽ֮صġһ߷ɳһѰ֮ء

ٶںɽһƬСǰͣ£ָ߽պÿһʯٶεһʯʼȡ̽ڶΪ˲¶ۼרŰڳɽʯ鶼װ봢ָڣźҸƫƧ֮صһʱڳһһ˶ߵĿ˫޵С

ٶڶȴйһٶȣŨɹɽڣȻٶȿ

ٺ٣ٶҲԼĶˣǶŵζӵеĶʵҲŵŵĲ࣬Ѿǰʵһ롣ٶɨһȦԼڵССĸο

ٶɽʩסСԺɳ۶ȥ·Ѱ˸ɽѴָܵЩڶɽʯִʩԺǽɵصԷ

Żϴе쳣ʩٶȡ»ŹǲƬһʩʩξֹʼʩͬ˫޺󣬱Ὺ¶ضڣɷ˵رʩȥȽ˶

·ʩ߽§ٶĲʵʦ֣Ҫȥ

꣡ʦȥҵĶ˫ޡٶ±Ǵ

ʩ§סٶ˫ֽ˼֣һƬ죬ߵʦ֣û

꣡ٳˣ·֮Ͳˡ

Ŷ

ĵͨ˰ɽŵӰصŹؿٶŸҷԼŵרж

ڶⲼнϢ󡢱ŷĴ󵨵붴ڡСڵĵѾ̺ٶһ죬޵ʩ;ޱϵȴٶҡ

ʦ֣ڷŶüªءʩȻξпɻͨŵʶӦĻ仯

ǲӡѩڵŻ˵Ů޾Ӷ࣬ôصҲڷǴǵСȺٶ룬֪ص贵ıҲÿʩʩôһ˵λصʦָȤˡ

ٺ٣ªûϵ˫޾ˡٶξеʩ˫ѾȲؿʼȥȹ

㱿ֱŵıҵȹӳˣԼʩߵ˵űһȥȹ

ͻȻٶ俴һϤ壬֮ǰҲΪ֪Ϊδ⣬硢ʦֵĴѶҪϲɵˡ

⾵ʦôҲ˹صĴѶָϴŵǴָⴢָǹصĺܣֻʿ𡣶ʦĵֻǸõС£ôʯ⾵ʦϵĹطǵԺˣԼĴѶָٶ˼˺ööࡣ

ʦǿڿǸ£ĵ£ѵ˵

˵⼧£͵ǴͷˣҲ֪ٵ˽ûСԽԽصļ¸Ȥء

£㵽׻ǸʲôŮأԸܽҿɴ

ʮ¡

ʷ缱ǿϴɽһɽιһƬС󼱷紵¹ͺͺ֦ҡҷͣ̽ڻᷢһֵһʯһƬСѲɽǿؿתţɽôɱŸ״ǿעһʯڸŵʯڡ

еϵʿ˾Ȼ𾪣ΪǿѼʿʱҲܴﵽٶȵΨнʿûдﵽΪܴﵽٶȵ˵˵Ҳ켶߽׹

ٶǵһתԴ澭˫ޣ벻ЧֻоһɹŨڵĿΰľ֮УɹľˢۡٶǿʹȿֺԼڣʱٶﻹ˵ʩȫ˹תٶȻԶԶϲӿٶȡ

ڻܵͨԴڿٵţԴͻƵ߲һٶ֮ǰٶҪ˾޴ҲҪʱ䡣ƽʱһҹҲһ˿ת⡶Դ澭֮˫ޣԿɼٶţٶ˫ȥòһͻᱻֿͻˡ

ȻתԴ澭ٶʩҲ棬͸еоһɹҵڣʱͼҪ֮У弸Ҫ౬ѸٰաǰĴ롰ʦ֡ӣѻԼĻȫע롰ʦ֡ڡ



һҹ˫ٶܿеıԴ˺һ㣬ӵ˫һҹֹ

賿΢֮ʱʩͻСԺ׵ٶԺǿʯϻζ˫޵ľϲ

ٺ٣˫޹ȻһȥòһҾͿͻƵ˲ˡ˿ٶȹƾʦ֡ѩʦҲ˰ɣٶھʯϲ̵سš

Ȼٶڵ󣬿ɻΪΪѸٵӶе쳣ˡ

ٶڵһдѵʯ׬Լ߼ٵҪѾ͵͵ԼĶǶŵһ밡òڵŮҹ˫ޣ˶ߣѵһҌ¶ҹҹãʲôأһĽһֱԴ硢ʩλѷɫ̵Ů˺̵Ҳˡ

֮ǰٶ̫Ů֮飬һ׷Լ̡ԴӸһʱ䳤ˣãŮ֮ҪģϲӦ໥ģԷϲҲҪܽǵĵ˼ƲŮ˼õҲ˲֪ظһʱͻĪůеĸоָоԼһ㡣

˵ɫӦҪ˰ɣٺ٣Ҳȥռȵˣ

ٶñԴ߶ƴ巽ȥΪ˾ϤԴԣٶʹñԴʹ

ھƴѾʮʱԶɽϴͭ˵һεľٶ֪ë¿Ҫȥֽˣ֮ԶԶƿ

ҼҴԺſʱ΢䣬ǹģٶֱɹǽͷƮƮԺͬһһӰûСߵ᷿ſڣһƷţžȻƿˡ

ףôûţѵţٶаϲ

һȻŴЩɻܿľ̷ޱͷһͷϿһˣҲɱȥһޱһˣÿҲ֪ˡ

ٶŹϣ˨ִӴָȡ졢̣ȺĽǰڷ׵һνסҡ

һ׼ٶȥľһѵȫ¿㣬ȫǸճıѣ滹ЩůͣҲǸո뿪ʱűµ˵¶ȣ뵽һ̾Ҫռ˵ӣٶоȻĪ˷ܡ̼֮С

ô˱̬ôһ뵽ռб˵Ľ˷أԴ[]֮ôоԽԽаأҪãٶһҪмǣ˫޵ģҪ˫޺ǲԴ澭ġٶһаͷľͰԸԼ

ȥÿıǣ¶ļ

֣ôϺЩʪ

ȥ㷢Ȼǳʪġ

ѵոԡϴʲôأĪǡٶûвķţƺʲô

ٸϢǰƽ滺Լ١ŵģڹװ˯ٶһӾͶˣ͵ıرסӡһֻѾȲÿСǶס˶飬ʼŪ

ѽǸ˸ӣҳý˯֮ʱʹ羪һŤŭӡ

ٶ֪װŭҲ£ϵĶˣŤĻȥߵС㡣

ٶô㣿ʲôȥǸ˵Ժٲˡ˼ҿзˣô͵͵˼ҵı̣˼һҪҪˣ

ٶϤһˣҲ˵ʲô˫һͰСǵϥǣ־͸ƬŨܵİ֮أһְָ֮̽ĹȽأָͣظòꡣ

ٶ˵أûУˣһô˰ȥšٶĶ䣬ٶҲšס

šסٶͬʱٶҲָֿԴڵĻ˳Ƚ۵ѨڣʼͣŪ˫Ⱦϵ͵͵ֿ

ֻһ籾šٶָΪסٶĲһ˫ӣҲסٶĴǷЩףܿɿֱۣ֡

ٶҡҵıԴûжˣҪҪ

ҪٶװͿָͣŪǴˮŮ

ҪҪ˫һ°ɣһҪõԴȼþͻˡ˵԰ɣ

ţ˵еֻ˺Զ·㣬ۻˣԸ⶯Ҫ㻹ϴڵص׾޶˫ްɣٶŪ硣

㡭ãۡ˵ž־ȥסٶĸֳﶥ״йͷָʹס

ۡ㣬ֿ֣ҲˣH㻹𣿡

ޣϹ˵ʲô˭Hˣֻ˫켶ֻЩԴѡԽ˵ԽСƺԼҵĲ̫֡

úúã˵㣬ɿҵС ܵܡ͸˫ޡٶ

һٶѾһѳĶǶýŰµСŵطֿ˫ȣ̵ĴͷѾصסԴڡһͦΡߴһֳ֮ڣžǿ籩غݳ͡

ٶ㡭ǲǹⱨม ʱһĽ

ûʲôŤͷ˺󴰣ǿĿʵһ£ٶˣʯôˣûŰɣ

ûУõĺܡΪʦˣôܻŰ

Ǿͺãҿɸ㽲˶֪ƼȥɵģһҪ˺Ժڴûˡ绹Щǵ

İɣ㣬ĺܺáٶûиʯ£´ġٶ֪ʯʱﲻƽ˰죬͸Ҫ˵ˡ

ⷲ˾סĴﵽϡĽٶȡ˿ƷʯڷԹ˫ޡԴ澭ɡ

Դٶѧύ˫˫޾ͱ֡Чзʽˡ

ٶļ̫ˣ˼Ҫͱˡ˫۽§סٶĲ˫סСƨɣ䲻ֹ

һһġžžžžžžײһССѿʼѸȡ˿ʯеͷɢ

Ҳ֪˶ãԺﴫԻ

ףôû𴲣ͷӣе㲻 ¬ϵ

Ϲ˵ʲô϶ԣ

Ҫ˵¶֪ǲҵϻּˣôأƤҲĸ۹⻬ˡۺʹǲǣ

ţ㵹ûҲˡȷǱ˲١

ĵġ

ӣôֿʼˣҶ˵˺öˣˣǱҲҶ߷ʲô֮µģԣѵ¬ϵ

ٶˣҪˡHˡѾйˡһ֮Ķ᷿ƼҵĺöϱѾ˲ŵĶԻڴʱսһɹɹ̵ɷ֮СǱ͵ĹͷϣĻҲͬʱ̫ȥˡ



ٶ緹ʱɳۻ˵ڣֱôȥѰλͷ磬ǸԼ֮ڵĵգʮе֪λͷλĪļǷȡ˳ɹ

ôԱǰ˺ܶ࣬ʩҌӰΧȳȥ

ϴδͷͲ͵Ųֿ˴ͷϤӰϽȺȥ

߽һλ绹ǸϴһȥڵͷԷϸһƾͻᷢʵŶ͵Ա˵ۡ

ʦ֣ҡԼ֮ڵˡٶ±˿ͷӴվڴͷԶﴫ

ͷϽ̧ͷĴȿٶЦٺ٣ԭ㣬ҸղһȦҲû㡣

ôˣٶеʵ

Ұġͷ

ãǾͰѼµϰ߼¼Ұɡ

⡭һƧ̸ͷһٶȥ

һﲻթһʯɣһһթĺءٶĬĬи̲ѡ

ߵɽһУͷͣסŤڵλʦܣ¼Ը㣬ͷ

Ҫʯ ٶ˵ʳˡ

ĿƷʯͷ֪ܵٶǰ

ѾôҪҲ֪һù롮ǹȥ͵㣬ҲҪһʲСʯءٶ

ҵķտǺܴİ¿ִĵ¡һִò鵽ˣǾͲǼʯˣͷֱ׳

⡭ðɣ˵Ҳԣ㡣ٶͳĿƷʯݸͷ硣

ͷ絹Ǹ֮ˣյʯЬȡֽݸٶͬʱִӿȡһӰʯһŮ˵Ӱͳٶǰ

ȻǼ£㲻˰ɣٶӰϵŮˣ֡

ʮ

ͷ絹Ǹ֮ˣյʯЬȡֽݸٶͬʱִӿȡһӰʯһŮ˵Ӱͳٶǰ

ӰԶԶһλŵɫװɫŮӽЦȻĸãһĴаһζԶԶӰλſ˵ŮǱ΢ЦÿÿͬŵǱ΢ЦʾֻǰŻżһǿɰǣǺÿü˭ҲܿóλԻáɰĵ˶

ȻǼ£㲻˰ɣٶӰϵŮˣ֡

ٶûмλ£ɰʩӦһλԴļĶŮ˰Ӱλſ˵ŮһаƺļŮֹϵް

ô᣿ִĵ¼˭ʶ㡭㲻¶ʶɣŮϱֶǰ˶ͷɵ

ȿȣⶰСԺס𣿡ٶΪæתƻ⡣

ǵġͷȻϻش⣬۾Ȼ񿴵´ǰλȻ¶ʶࡣ

ףôûСԺӰѵûзǽͷ͵𣿡ٶɲܴͷĿ⣬ʵ

Ժнƣȥͷ͵

ʲôסôнƣֻŵӵĶн𣿡

סſϾִĵ£нƲ֡

Ŷƽʱ޵éںλãٶʡ

ɽú棬ڹùְסҲڹúŵӾסء

һʱͷʣŴͷȥٶչż¼żɵֽҲͼ򵥵ļѣ磺ʱӾסСԺȥùʱޣʱòͣʱصסСԺ

ص鿴޹ɣһΡ緹һʱڱޣٶΪעΪʱξʱӽϡϵޣΪٶ˫Ըϲϡ

̧ͷ죬պ緹Ҳ˵һʱǼ¾͸ȥúéˡǺûᣬõ̫þͿԸԳ͵Ӱˡ

ٶԥɽĹ÷ɳ۶ȥ⹦ñ;òԶͬɽ£Բʱٶͷɳ۵˵չ緹ʱӦ֮ʱŵﲻ⹦ÿɲط˵ڶšŵȡ񣬽Ʒĳ˶ӣʲôĵӶСŵӶ˽ȡٶǲڴ˴ġ

˵⹦ٶǲİǰ˽ȡѰݡҩҪ˵⹦̵ʵǽӴǼλӴǼǵƯʦ㡢ʦãɫһһƯˣҲ⹦ŵȻѡЩɫڵŮ˵νӴٶǹʵһλ⹦õʦ˫ˡ

ٶûнôȥǼλĵĽӴʦãǰǴͷ鱨ֱƵ˹ôééû˸Ͽ߳ڲԶһǽǶŮ࣬Ǽµĳ֡

ĥ˵ģٶͶǽ۰Ͱ͵ضŮڣ½½мŮȴҪȵļ£ۿȼ²ҵȻǲʵЩˣȻ⼧¾ڲԶĹƷֿ⣬ͳơ˶ԵϽɵƷ⡣

ôɵŻȥǸʲôˣٶ⡣

ٶǾȥƷֿȥ̽̽⼧£ô˵ҲɵǿֿܺңΪǹߴĽٱǰĹô˼ʮֹٶֿſڣǴŵģʱдʽ۵еػذƷ룬ƶ⹦õĵӣרŸƷġ

ٶڴź޴Ĳֿ￴ȥȻ󣬸߸ߵĲֿ񷶥֮¶һСɽƷסݡҩ޵ȵȷűѵ룬ĸеڲͣذƷ

ףôеӣѵŮӶǰӴ𣿿Ǽ²ǾأٶſڿһûһŮЩɡ

ʦ㣬ĶʮͷһѾ޶ˣ˶ԡһ°ɣٶɲ֮ʱֿһеӵ

ʦ㣿ĪǾλ£ٶϢ

õģʦֿһСڴһŮ

ӦþǼˣҵȹȥǸŮӣٶƮƮֿȥ

ףôڱ𴦰ᶫеҲΧˣѵǹæᶫ𣿡ٶĴͬʱͷֱеҲĳɳ۶ȥɻ󡣲Ǿ⼸еȥ

Ǽеӱһ߸ߵ޶ԾæֹסŲȻʼװͷæµеİԱߵһ׿ڼϣеİһѵһ֪ľ

ڸʲôֲˣװɻ

ٶɻͿԶһŵɫȹװŮƹ߶֮ƮɶӰٶӰмǸһ޶ȷɽٶԽԽˡ

ʦ㡣ٶ˼²ɰԸ֮̾ǰӰǴͷԶ͵ģʮ

ͼ⼧£㷢ޣǳЦһԿɰС˿ͷһ˫Ϊ΢Цﲨתˣ΢Ц¶ѩɡ

Ǽɫȹװʽʮʩļɫȹһı¶ֻȹҪ̵Ķֻ࣬ոոǹϥǡ毺õı㱩¶ɣѩذ¶˫͡鹵䣬ѩ޳СϸֻϧڴŸͲƤѥֻ¶һѡȻٶҲδϸϴŵľָԼǿѶ

ʦܣһ޶бעڵưɣ߸ߵ޶ԶλȺڴ˵еЦȻʵ

ǵģʦ㡣עڵƶȱֻ϶Ѳ顢ǼǱǡλʦܹһ

áӦһǸƵ޶Ͽŵһݡ

ʦ㣬޶̫ˣҰݡһе¼ͷ״ĵæܵ޶ԷסǸڶϵĸ߸ߵݡ

ݲ̫Ȱʦ㣬ҲšһеҲæ¼ͷľܹȥסǸ߸ߵݡ

һ£ҡ

ҲԹ۰Ҳһѡ

Ǿллλʦˡ¶⼸λԸµеӱ΢Ц̤ݻȥ

ллΪʦæӦõ𣿡̧ͷż̤ݵٻӰ֮侹໥һЦԼͬ˵

֣⼸ôȥǸأǼЦĺÿɰЦô⡣ǵôأٶǼеͷΧ£סǸ߸ߵݣɶ⼸˵ľٶеĪ

ٶĿ⼸ˣϸעǵı飬Ҫҳ𰸡ֻż»ʣӵеӷ׷׼·ͷżϵӰֻϢʱ伸˾ԼͬǺҺһλ΢ֵеӱǿﾹȻһʺıѪ

ô£ǿʲôٶĪҲϽ굽·̧ͷϿȥ

ǰɣʦʲôǼСӰſСëëȫ¶ˣһֱûһٶô̧ͷһÿǼȹףҲûסҪѪ

ԭȹֻ˸ָխĺ첼üСϸſסҪߴϸСӴװһɰİɫᡣֻǺ첼̫խˣʹսĹɹü̻ͦԲѩȫ¶ڿѪŵǰëСڲס󲿷ֶ̽ͷһ΢ɫϸëҪжˡ

ǰٶӲ˷Ӧļʲô̴ӴָȡӰʯöϼȹ͵

ȻҪžʦֻ͵ȹ»УðӰӰһñ˾⼧¹⼸λʦܲСٶ͵ż˵ȹ£Ŵ˴ǰҪʹ

뵽ٶְӰʯ׼λ͡еӵ沿ϸӰţ¼֮ʱǸ΢ֵеӾȻ˵￪ʼŪٿʱִʱһҲͻȻĹĵİ

ַ֣ʲôô˷Ӧô󣿡ٶæӰʯ̧ͷȥ

ͼͷȹ£ǱܿߵС첼Ϊ߸̧ʹǿխխС첼ȻΪͣʱԺĦɺһ˵Ůɺȫⷭ¶

ĸеӷӦһؾλ΢ֵеʱĵѾȻߣߵĶСٶ͵ͷȹ׷ͬʱҲǰλеӵ͵ʦ㹴Сʦ֤ܵݡ

ڼȻʧ˸߸ߵݶˣеӵĿҲջأö໥ćָ̬Ǹ΢ֵеӳЦͣٶ˵Щʲôȷ֮϶ｻʲôһ龫ʣüɫӡ

һµӰֳϣȻѾ顢ǼǺˣҪˡĸеֹʼʩװӣһĿתضżµȹ¡ٶҲ̧ͷӰʯȥ͵㣬սСõĳ⣬ָԭòȻǼ·Ĳڶ͵͵ִг˳ٿԱ֮ǰߺ˲١ʱĻСģǿխСĲٴ˱ս۵аɣ

µ治һɸʱƮȻµأȻӵ΢΢һЦ༸λʦˡ

ٺ٣಻࣬ʦҪûʲôķԸǾȥæˡ

ףǼʦһ£ıôѪû°ɣĿطǸ΢ֵеûɾıѪ

ûû£⼸ЩϻͷʦҼˡǼʦæ΢΢һ

Ǽʦǲǻ̫ˣôľѪأúЩ衣¹ĵ

ǣлʦָ㡣 Ǽʦܱ˵ɫͨ졣

лҪȥһ£ͼλʦܿⷿصء˵꼧ŤⷿƮȥ

ǡͬʱӦֻǿżȥıӰʼλǼʦܲͣؼüŪۣ֪Щʲô

ȥһ£ȥްɣãٶֻ˹۲⼸еˣȼ߳ԶŷζϽ߶׷ȥ

⹦òֿǺ󷽵é޲ɣٶϲſڼŮޡ

ٶé޻ȴ͸ϽںӰʯ̬׼͵Ҫʱ̡ȻٶոհںӰʯ̬ļʦѾɫĶȹ¶ѩ׻ԲµѩΣһ˫޳ȻֿקסϸߵϵŰɫĺɫС˫ϥǴһ¶˵濪˫ȶ¡

ٶϸӰʯ׼͵Ĵͼ񶴿ʪ妲ǱС첼Ħս¡ʺ߸ߵĹë΢ƣܱҲһϸС΢ƺëһֱɫľšԴڶ͹һƤŵ״飬ˮӯӯɺɫҶ״·ԳһСС񶴿ȻͬھʦĽһߵСϸ죬ɫҲھʦ㡣

    ֣ѵÿŮ˵涼òһ⼧泤øʦ㡢ĶһҲ֪HǺζٶһ߶˼ߴϸһںұȽԼŮˣִ߲ɵĿʼӲһ졣

ٶżµߴϸʱµָȻðһСػߵϵŰɫĺɫСȥһ˿˿Сղսʪ֮ʱѾʪ͸ˡ

ͻȻٶ¶ЦߣһȺɫûɫļһΪ̿ڸʲôϷҾ쿴۲Բ

ԭ֪ѵǹ⴩ô¶ǼеӿģȻôȻǸɲŮˡٶȻµﾪ°Ͳ

ʮ

ٶʳ¯͵㼧Ӱ񼱻зɳ۶ȥ⼧µӰڿ滻ʩӰˣʩӰÿһ춼Ƕһֵ˺ٶڶֳŵΪ˱ˡ

ٶּ򵥻ױ뷻Уᳵ·˹ӰСȻβ˹ӰʱΧţ⻹òƲһμʱǰˡٶ̫±ͬϳֻñڵȴ˹æ˵

ǹСѣҵİɣѵӰۣ˹

ϴεľٶ֪˹һĶãһ˲ͣŽ׻һԼѾϴôԾˡ

ǵġѣ㻹ǵϴθ˵ͣҸǷʩӰɣٶ

ǵãԭ͵Ӱ񣿲ϴοǸ˵ˣƷҪǷʩӰУŮҲҪ൱ĲУҪȻѸʦ

ѣ˵˶ٴˣ͵ģίмһλǰҪû⣬ȫǵҪ󡣡

ãǾͺáæ⼸ͻϸ˹ظ

š

ٶΪȲ˶ãû뵽ɿͻû½½˲¿ͻСһȾһʱͷƫʱ˹æ꣬һƫƧС

ɡ˹ЦЦ

ٶȡӰʯӰʯϵӰϣʯͷϵ͸ʯԲ׾һƬĻո͵ļµĸ˻չ˹ǰ˹濴ӰÿһϸڣҲ˵ȥרҵӡӰϳּµʱӴȡǿԤ

ڹü£Ԥʮһλ塣ǲ࣬˹üӰֹ

ٶͬ滻Ͻ׷ʡ

λƯҲԣֻ¿ɱȲλʩȷֲǴӰôĺأ˹ӰǺӡ

ɲһ֪λ⣬˵Ӱһֻĸáٶһæջ

⡭һǸʦһ°ɡ˹ǿǱѡ

ѣôС㶼æȻԺҲٺˣұٶ͵㼸λǰŮʿӰģǲˡٶ˹˵ûãŭ

𣬱ǹСѣû˵滻ˣǾͻɡͰǸʩӰۿг£˰ɣȻٶһŭ˹Эˡ

ٺ٣ŹٶЦˡ

ǹСѣʩӰ¿ԣܸܲ˵ʵ

ʲôʵٶʡ

ǸʩǲѾ˯ˣȻΪˣ˹ٶ۾ʵ

ûе£ѻɲ˵˼ġٶǿװϵӡ

˹ֻ첲ϼüŪ۵ٺ٣ǲ˵ѻģ֪û뵽ССôȻӵ߶ˣ

ٶ֪˹һܿģСһ죬Ȼͷҡø˹ƵģϹ˵ѣ治

ٺٺ٣˹ǿаЦҲ˵

ѣҪҪϴѶ֪ͨһЩԤӰϿͻٶЦ﷢ëתƻ

ţϴѶ˹˹ֹһ漰˵žʹժһɫѶ׼Ѷ֪ͨ

ٶע⵽˹ȻдѶǰ缸ʮĿͻٶҡͷʶļλдѶһûУµȸүү߼ٵҲһ

ۿʩӰ񱻴Ŀ¼г£˶Ծʦĳŵٶõػص޹ȡ

ƿʯŵʱ̫߸߹ߣûӰӦǰԼķԸȥιˡϾٶֻһ磬ٶǲ̫ģǾ޹ѰȥзɳԼĪһյʱ䣬ԶԶؾͿʯǱŴƤ쳣ߴӰ߻һˡʦ֡ԶԶͿʦվָָ㣬ʯͷķԸƤȡʳͶʳһĻϤٶԼǰԼո޹ʱʦҲԼְֽԼι޵Ρ

ʦ֣һϦǸϤӰٶĪĸжվԶԶؿ˾ʡ



ʦʦǵŮһλʯ޺ʵȻѾԼ˵ڵĵˡ

ӡӲǵǵһŮʿﶼȵĵһˡӹն

ӣжѵȰǴɩʦʶɩܱȵù˵ɩ𣿡

⡭ûӣ̫ٶε

ʦӣ

ֹǼﻹĻءӹϵ

ʦóҾͲܱȵùǴɩ

ãóʶʶʯްԺ˿ǧǴŮӱȽϣǻ˳Цûġӹ˵ŴӴȡһǰչ

ʯ޸Ͻͷչȥٶһǻ֪ǳ˹ʦ֮ˣӵĻǼģֲǱձġģûдչȥ

찡Ǵ˵еŮɣҳôǵһοôŮɡףʦ⻭еǸôôأôôأ ʯ޺

ǾʦҡǿҸʲô㿴ء

ҵȻ˰ֻǺ˭ôôһͬأʯ޽͵

ʲôһͬ񣿡ٶողһ鿾ʯ޵仰ȫ˵ϡǼ[¥]̫˽ˣֻһ֪ͼʲôͼˡֽûͼٶΪʦֻ˸ӵͨû뵽Ȼ߼۶಻ͬӽĻûͼ

ʦôˣⶼˡ

û£̫ˡ

ʱ֣޹ֵʦ֡ʯޡٶΧǰ߿⣬һ˵Ц졣

ָʯ壬붨ٶֿʼн׷ÿɹʮн׷Լʲôʱ˾ʲôʱȥʩ˫ޡ

һʱƺõʮнױ׷ٶ޹ȣ÷ɳ۶ȥ

ִʩԺǽɵصԷ֮УŻϴе쳣ʩٶȡ졢̰ڷĽǣ󷨡Ӵָȡ»Źϴеʩ˵ˣ

ǰ𣿡

֣ʦôܸоĵңٶһæ鿴Լϵ񣬿ɿ˰첢޲ףͳɻˡ

Ƭ̻װܲϵӦǵģѾͷϷոճ굽һΡ

ˣҸոջΪǴû뵽ġ

ףѾͷϷأôܸӦĵҵأٶûʩʵ

ʩ̷һƣ⡭Ҿܸоĵ

ŶٶɲôҲ벻ڡ

ǰ֪ǵǰ˵Ļ

ǵãҪ˵¡ǸͽѾϵѾʼִ¡Ҳͻյ㾪ϲĺϢˡмµŮ޻Ըѵġ

ҡһΪǰʱֻڸҿЦû뵽ڰҡʩ˵ž

ٶʩ벻һеعȥڻúðοһǸֻǿͷϧѾͷʲôϷһǧƭСޣ͵ȺϢɡ

ţллǰ˵ʩ齳šǰķλϹһݡ

˺ˣö񣬿ץʱɡмΪĸڡ

ǡǰһ²̡

˵

ÿζεǰθҡǸ֪Ǽ٣һֱһЩܻƵ£һֱһᵱһʩͷɫ糺ʡ

ģϷȷθ㡭

ŶˡʩɫԽԽˡ

ٶһͳ»ŹǲƬʩʩξʩ˫޵Ҫ󣬲֮ǰһؽˣٶʶǸղʵеĶԻĳá

һٶ˳رŹʩɳ۵ɽڵܶٶڶⲼ׵нϢ󡢱붴ʱ绨ʩѵһ˿ңޱϴſ޳ȵȴٶĽ롣ܿССĶ֮ھһһġžžžžžžײһԶҰԧֿʼһҹءࡱ˫ޡ

ɽһʯһŽѿʼתһɹɾʼӿֱ嶴ڣڡǿĳˢڲϴԼԷٶľǿԽĿˡ

緹ʱ䣬ٶҴҴѾйû̱ڰγֳ߸ϻصá֪ǼµӰһŵӵкηӦ

˴һѾ˲٣ߵڿʢ˵ĲûǸӣŷ˷ڲѰҺʵλá

ĵӣڱ龫ʵز֪໥˵ʲôٶһ۾ͿŵҲ˽ʱЦˣλʦһԱȻŵͷԷĴͷ磬ٶŷ߹ȥ

ڴͷʱǼһﻹŶԱ˵̸ûע⵽ٶ

ʦ֣˵ûִ¼µӰͿʼ贫ˡ λĵʡ

ŶŮϲŵɣûʲôÿİɣ һλͱ뺷ʦֵ

ٺ٣ܾŶ˵⼧ȹû㣬ôҡڵ¶ڹòֿüλСʦܿλĵЦ

ļٵģӰӰˣִҪǿǻһλɫҰ׵ĵӽӿʵ

ǰ˾ʦ¿ɲܿЦҪִõ˻ץ˵ɢҥԣɲǰһᵽִõһ뺷ʦֶʼ˵

ҿû˵ҿǿӰģҵһλѧͬͬѧǹõģһֱĽ£Ԥ˼µӰյ

Ŷô˵Ŀ˭ôĵӣ͵ĵ£ʦʡ

⿴ӰӡǸ[ǹ]ӡǡ˾ʦܵ

[ǹ]ԭ˰ǾѹˡƷӰǾƷҲȥһݿ

˾ʦܶʯһݣɫҰ׵ĵʡ

ʩӰˣʮƷʯ

ٺ٣ִĵ¹Сʦܣžʹ̼Ҳȥһݡһֱδڵ鲻Խ˵

ٺٺ٣ʵһֱǰãҲȥһԺ۸ʱͷųôҿĺõжɧ



ףʲôʱģϽԶñ˿ʶٶԱ˵̸شͷ緢ﾯ

ʦ֣ڰɣбҪôС𣿡ٶм

ǲ֪˵Ҫ֪ҲзݶҾˡԶ㡣

ãߡٶò뿪һ¡

˵ʦ֣αᣬôȥһҲأ ٶ

һΪڴţû뵽㾹ȻĹӶ[ǹ]ɳ˴¡ιҪǻˣ˸ƨ㻹ӱ𱻲ɡͷ翴ᡣ

ôôųٶ⡣

仹̫СûϵĶħ㱻ʱ֪ˡ

УٶΪ⡣

    ʮ

׾֮϶һȥٶͷϸͷ˵ĺӲƺ᲻мһˣʵﻹǺܵıִ鵽ġٶýС΢ֻܵ˾ŵСӰз紵ݶͷҲûиȥҴͷ˵ǳ˫ʱⶼʵʵش޹ʯޡн׷

ۿʱȥڲûʲôͬѰĶǺٶִ緹ʱһʹҴţɱã̽һ⼸к¶

ٶôɨһȦڴ˳Է˱֮ǰ˲٣ͷܶ򷹴ǰѾ˺óĶ飬һͷӶͣٶߵŶӵŴ򷹣߲Щʦ֡ʦЩʲô

ʦ㣬ʦ˵ûУǰһλŷ۵Ůʡ

˵˰ƽʱ˺ƵĽû뵽Ȼˡ һλǿ֮˲վӵŮӵ

꣡ʦ˵Ҿüʦ㲻Ǵеˣ϶˹ڮġ

ʲôڮѽ˼Ӱ񶼿˵ҪʱǾ仰һӾͱ¶ıʡ

Ǵ˵еӰô棿ȻӰ

ţ˵һֽӰʯֱ˵һһÿһ仰μС

氡Ҳȥһǲе˵ʦȹ»һֺص㣬һеӶԵѪˡ

Ҳ˵ˣ뿴Ŀʽأ

ʦ㣬ôô϶Եء

Ů˹עĽȻ˲һٶλʦ۰ҡͷ̾

ٶòŶӴ˷ˣתѡλʱͱǰһĻסˣΪȻ˺üŮӡƽʱڲԷĶеӣŮӴǴȥԵġôˣ

ٶϸŷɢڸǼŮӣͻȻĿһסһϸȥΪһλʦƺ졣

ȻǹǰӴļλʦ㣿ôҲڲԷĪʲô£ȥ۱ִٶа˼⡣

ùȥ˵ЩʲôٶǼλʦȥ

ϧΧļͱеռˣΧм䣬ٿЩΧ£еһǼװͷԷʵ͵ ٶֻøһȥǼλʦĶԻΧļеӶ͵ûٶʦǵĶԻˡ

ʦ㣬㲻Ҳ˰ɣʦ֣Ǽʦĸܶʰ̸Ǿˣ˵ǶȥáʦҲûٴƽʱĶȹǻͬһʽۡڸһٶ˵֮ˣֻŮ

ˡ벻ʦƽʱôãôܻأӦʦ

֪֪治֪İʦ㻹̫ˣʦҲŵùˣǶɵһ˰ܼʦۡߣһŮȻ

ʦɣǺǣʦãҶ֪ϲʦ֣Ҳܰڼʦͷϰɣҿ˵Ƿݷ贫ӰڳɵʦҲ֧ءһŮۡ

ʦ㲻ҪϹ˵ʦֲŲˣҸӴôʱûֹ˵ʦ÷

ߣʦãûдƯȹӵȨÿ춼ѿҪŴֲۣʦֿ˵ȻзӦˡҪҲǴ˵е˿СλɵʦֿҲзӦģʦ٩

㡭ȥһӰҵҪʦǲ˵ǰ㲻ʦߵ

˺ˣˡҲ뿴Ǹ˵еӰҪϻɣ˵ҪʮƷʯأǺüµٺ»

һݣҲϻ򡣡

ҲһֻܳƷʯ

̫ˣȻҶͬʯҶˡ֪Ӱȥ𣿡ʦõ

˵ڷһҽ¥ʲôĺ񡣡

ˣ˵Ҫָ[ǹ]š

ǹʲôˣ

ǹ˵λ͵֮ˡ

̬Ůͬ

λԼ֮ǰһֱкøеĹǰ̨ļλƯʦ㶼ԼٶϽһڰϡȵȻͷ߳˲

[ǹ]ôǱҸˣٶñ̾

ǹǰ̨ļλƯʦ̸ٶջС֪˼¿϶Ѿܵ𷣣ֻû뵽ǾȻǣλÿܸŵù

һȻ裬ԼĵˣͷҪ˼ңٶҲΪλܵĿܸеƽ

˵ǲ鲻ңԲǼλصĿܳٶԲ²⡣

ٶò׳ûʹ˻ȥǱжȥҪȥ˹ִõûȥ̽Լһֱĵ¡

ٶּ򵥻ױ뷻Уᳵ·˹ӰСβ˹ķæӰʱһȺΧţԱһμʱ̫ˡٶ±ͬϳ֮ǰһԶԶضڵȴ˹Ⱥ񿴲ﻹٶע⡣

컯֮˹ڣѵִõ̽ӣ ٶԶԶע

ʱһλͬ˹ӰʯһĲ񿴲˽ŤߣԶȺ˺͵͵óǸĲţֱ쵽ʱָϽ

ԭŮޣѵ±ϳŴģٶǽһ۾Ϳ˴Ҵȥǿɶ¸ʵظ

˺þöʣ߳ںٶһ

ҽ˰죬ԭŮޡǸԼһ±ͬϳɣ

ʧٶӲŴʼڻͼ˹Լ

ǹСѣѽô¶氡кϢ㰡Ȼ˹

ŶʲôϢ

û뵽¸ҵ⼧µӰôðһҲʩĲһҶԾ˹ϲٶԴĿĵľϲ

㶼Ծʲô

ξȻŮӰˣϡ氡ô˹˷ܵ

ҿˣǺײɶ

ٺ٣Ӧ

û塣ʲô

ٺ٣͵ӰǸ´˿С𣿡

ȻǶǡôֶٶԾС

Ӱ˶ʣö˶ΪԼĵ̻ɲܴɵʦҹ˼ʮӰһģһ˿С㡣˹͵

ʦŮ㣿ٶϢŴ졣

ţʦɵĺܣ滭ܶС

ȻʦĹ˿СҲ˰ɣٶʡ

ˣһƷʯ

ڣһòͷ͸һƷʯŵͽ׷ˡ˹ʦͽһȣٶԽоԼƷ׬ˡ˼ֻ򵥷òƷ׬

ٺ٣СѰǲаԽŮ޵ƷԽ׬֪ͽ׵ĶյͿٿƷʯͽ׵յǧƷʯˡҪ׬ʯŮ޵

רŮ޵ٶ˹һϯܴඥ

˵СѰ°ɣҪֺ𣿡

ǣûеִõ̽ң

ģǰǸ㽲ǾԻ㱣ܵġ˵ʦͽ￪꼸ʮˣʦǸڶнģȻôڵϿֵأ

ŶҾͷˡٶ˵Ťͷߡ

һ£һ˿С㡣˹

ҪŮ޵кãٶ⡣

͸ʩŮ˰ƽʱöЩСŲУŻ̤ء

ѽҶ˵ٱˣҸʩûϵٶæ͡

ٺٺ٣˯˾˯ʲôҳϵģֲȥĵ¡

㡭ٶСڵһӺˣŤͷӣҲ˹кˡ

ڷŵ·ٶȻ֮ˡ ǰ̨λƯʦ㡣·˽ߴӣٶ

ٶǴ֮󣬴ҴҶһʯȡϣȻٷλƯʦ׷ȥٶ׷üǺܿ׷λʦ㡣

ʦ㣬뷻ԽԽˣҡе˼ȥӰˡͬſ᲻ᱻ˵л

ʦãǰиС֣ǽȥŷۣòûϵóˡʦ

ð취ʦ㾭ḻʦЦ

ﰡǳһǵһǣ˵̸֮˵ʦãΪλϲʦأֻŵӰֱȥãԺ㻹𣿡ʦĳ

ŵôˣҲŵӰϲʦֵƷʦþٶ͵ţ֪ĵλʦ˵ʱĺøд

ǺǣƷʦð㻹̫ˣЩǻǰϷġһӰʦܹʦ˵͵ȹ£˷Ӧ㻹ΪƷ𣿡ʦ

⡭ʦõͷˣѾƵá

ʦðΪˣʦԸεĸ㣺˶һԡʲôҵľӣû˵ѡһλǰ;ĵºãҲλŵӰɣƾòŵӶŶӵѡءʦȰٶƿڴ

Ǹ[ǹ]ҪʦҲǣʦ㣬˵ִý췢Ǹ˽𣿡ʦȻǲʦ˵̣ת˻⡣

ṩ[ǹ]Ǹ߽񣿡ʦȻת˻⡣

ǰǸ[ǹ]ᱻץס𣿡

ɲ˵˵[ǹ]֮ͨǰ͵õλʩʦáⶼö˲Ҳû𣿡

ԭ[ǹ]ǵһˣǸ̬ʦߵ

    ţ[ǹ]ȷ̬ĺܣʦҲ˵Ĺ۵㾹һ¡

ٶǸ߽ٸˣ̽һϢĿѾﵽתŷɳ۶ȥҪȥǰԿǸνĳ߽񵽵׽жߣ

ٶôʱѾˣҶΧһʾٶȥһǸִ÷ĳ߽Ȼϵдôһƪٶ仰͸ˣ

һʹ[ǹ]ֶУ

ṩй[ǹ]Ч߽һŹ׵㣻

ṩץ[ǹ]ٽһŹ׵㡣

ᣡҹ˽ãԼµȴִõôߵͣ۷׷׵ͬʦ֡ʦٶ߲ѡ

    ΧһȦڶͬ

λʦ֡ʦǧϵĸ˽£޹أǧͽ

ٶҲֻżѣܺڣԽǨŭǸٹ˽ˡ

ĵ۸ˣҰ˳ǳƽˣû뵽ôȻŵΪԼ¡Ȼ붷ǿɾͱҲˣٶ¶ķҪ᲻ɡ

ٶ˶ӵĹþ±˹ֿļһ﷢Լ쳣ǸϽתô

ֻǡ

Ǹǰ̨ĸߴӰϤĪǴͷ磿

ٶ뿪ôǰɨһ۴۽ǵƳһˣ˴ΧȺһͷǰ̨ȡǼǴǸߴıӰٶʮ졣

ٶͷ󾪣Ҫ˵˭Լ±͵Ӱ˽⣬ٶǾͷͷĪˡ

Ǯۿļһ汻Ǿ޶Ľջ˰ɣѵҪȥܣٶЩԼ۾

    鼱֮ٶҲ˲˵۹⣬òٴη˴𼷹Ⱥվھǰ̨ȡǼǴԶĵط

   λʦãʴʾǸ߽ṩĲ[ǹ]˵ϢǸ֮˵Ϣн𣿡Ǵͷѯ

   Ǯۿ˵ȻΪ˸߽ҪңٶһͷѯԴ׺䶥

ʮ

λʦãʴʾǸ߽ṩĲ[ǹ]˵ϢǸ֮˵Ϣн𣿡Ǵͷѯ

Ǯۿ˵ȻΪ˸߽ҪңٶһͷѯԴ׺䶥

صĹؼʱٶҲ˲ôֹ࣬æﴫͷʦ֣ѵҪҲɣ

[ǹ]˵ϢֻҪǸ֮˵ϢӦҲнġٶͬʱǰ̨λʦҲӦˡ

ͷȻȻٶµƽشǰ̨ʦһ䣺Ŷ֪ˡҾʡ

ŴͷͻعͷʼٶӰ

ʦ֣û뵽ǰŸոոʯңٶ

Сʦܣ⻰ô˵ģֻǺʶѡͷ͵

ŶôϸǴʲôɣٶĹ

ٺ٣µˣڼһʯͷ޳ܵ

ȱʯٿ

ѣʲôѣͷ˶ԩƵġ

ҲԣҲѡѾ㵱ҵˡٶ̾

ǴϹϢܲƭʯ ͷֽ͵

㣿Ϣƭ᣿ٶһɵĴͷ磬Ҳ֪ڱƭԼأģôҲ̫˰ɣ

ôˣ㿴ң㻹ǵÿҰæŸɳɴµ𣿡ͷȻٶԼĿܲˡ

˵ʦ֣Ҳǰոʯôôȱʯˣ

ǿӶ[ǹ]ɹ͵˼£Ҳ뻨Щʯ͵㡣ͷ鲻α

Ŷ͵λٶ

˭һͶһŮ˸Ȥͷ

ʩٶ˵

ԣ

㲻ѾӰôҪٶ⡣

Ǹֻ޵ӰֻǿһСֶѣʵ뿴ĻԡӰ񡣺ٺ٣ôҲôˡʯ࣬[ǹ]ϳĻܿʵ֡ͷɵЦ

ʦְ־[ǹ]͵ڷ蹷ץءٶ治֪ô˵λˣͷԼ򵥵Ŀԡ

ٺ٣Ҷ[ǹ]ģƾǳ뻯ץλСʦȽҼʯɣ˵ְͷǰ̨˼ԲˣٶʯھͿȥǰ̨ȡ

㡭ٶ˵ľʣɣթٶʵʲɣٶھȥǰ̨ɵ¡ٶһӰһӺǾᡣ

ٺ٣˿Ƕ÷ִģҲ費࣬ƷʯͺáǴͷ֪ܵ

˵ٶһߵͳƷʯ˵Ĵͷ硣

۶Ŵͷ뿪˹ãٶƽػ߳á

һ̫ˣԺҲܸ򽻵ˡҵʱֹĻ֪ʲô

ٶʵͲŸղŴͷǷ˵ǣܰɱڣٶ˵˴ͷ絽ĿǰΪֹȷʵûرԲ£ٶҲ²ְͲĺ֮

ٶǴ㱨ᣬȥ͵ĵ¼ԡӰģ˴ͷôһ£Ҳȥˡ

ͷǸǮۿļһ᲻뿪˹֮ȡǸأһ˲һʲô¶ɵĳǺˣ治£ԺԶаѱˡԺ󲻻ԴΪҪЮթҰɣٶڵشض㣬Ѱ

ͷڣٶ͸еâڱں˹ôûԶǾбڹǰԺƫƧһǵһŴ֮¡һǶŹôǴͷٴ͵͵ȥڿӦԷĶԲߡ

ͷ粢֪ҵǿҵʵòһ淢ңƾҵͺײ鵽һڵѧõĵӣһڲʮӣеӽʮҪҵ̫ˡô죿ڶԴͷļȲٶҪ·ˡ

˲ˣÿ²ŸƷʯһö鵤ѣ켶˫޹Դ澭˫޲УǣСﻹûҵһһһҲҲҿôأ

ٶһֱΣ֣߲٣ʵҲֻǸδ¶ѡ

ҪҪȥʦһ£Ͼ곤Ҳиõİ취ʱٶεʦ֡

뵽ʦٶ̤ʵ࣬ͨ⼸ĽӴʦȻΪߣ˼ܣΪǶıһٶ뵽ľˡ

ٶǷ޹ȣʦֲûʯݡٶɳ۶ȥȻڹһǰ˸ʯʦ֡

ʦ֣ҡҪ¸̣ʯ޷֡ٶԶԶﴫ

ʦŤͷһ۾Ϳٶʲô£ôصģ

ˣҲСıһλõʦץס˰ѱԴΪҪЮҪʯͻȥִø淢ҡʦ˵Ҹô죿

˵Ǹѱִ֪𣿡ʦʡ

ǵģء

⡭Һú롣ʦֳ˼

˺һ⣬֣ٶ˵ʯǾԲܸģҪ˵һΣҪڶΣԺԽҪԽ࣬Ǹ޵׶

ǡ

ʵõİ취ɱڣԶʧ֪ҲɲҲôɡһ»ħӰĵġ

֪ǡٶЩʦ˵˰û˵

𼱣˵ҽĴ㣬Ҹİ취һ֣

ŶǸ֣

㣡ǲ𻹶㲻ȶ㼸쿴᲻ȥ淢㣬淢㣬ִ޹ץʱһ֪ͨġˣøϽѶϢȻû취֪ͨ㡣

ʦ֣һ⼸Сˣûô죿취ٶʵͿǹٶ᲻µĻС

ģôҲҿųģƽʱҲûιϤĺܣһסȻ֪ͨġ

ŶҾͷˡʦ֣ȥ鴫Ѷ

һ£ҵĴѶϢʱҾͿƾϢ㴫Ѷˡʦ˵Ŵǿȡ£ִӴȡһֽƬгһȻסƮٶǰ

ֽƬʲôٶӹӡԼϢֵֽƬ

ѽٶҲ̫˰ɣϢֽںʱ˵ģ֮涼緽ʽҵϢ˴Ѷֽ֮ڴѶӡһ£ҵϢˡԺͿֱӴѶˡ˵ʦеɫ

ԭ˰ʦ֣ϢֽҲš

ѶǼҵţԺ֮˾͵һŸԷ෽㰡ھʱ˵Ƭӡ

ŶǼҵ⴫Ѷٶʡ

̫ˣڷǼҵ࣬ǼҾˡʲôʲôѶǴѶǰĵǲˡ

֪ˣʦ֣ȥˡ

ţǣ֮һʱ䴫Ѷһ¡ʦֶ

õġ

򵥻ױ˷Уڷһֱ˺ܾùȻһһ⼷˸ɫʿŮٶɱȥ̧ͷԶԶ̴ϷƣϴѶ

ӦþˡΪſΧôʿأҪѶӦý𣿡

ٶ߽ŷԭȺ˴Ÿľ˳ŵľƣ涼д֡

ƷɱΪӣţԤϢֽƬ

ԬҰɱ޳һϾͨϵӣԤϢֽƬ

âɽɱ޳β߲ϾͨϵӣȣԤϢֽƬ



ԭЩʿڴŸʾʿȥɱ޵ɢǡɢޱȲôŵʿͬŵʦֵܣҪҸȥɱ޾ͱҪĴˡ

ٶһʾ϶ҪϢֽƬɼ⴫ѶӦù㷺̶ˣҪûдѶӶûʸˣ

ٶҡҡͷȥ߽ʱǽҲ˸ָԤϢֽĸʾ

ҪŮޣƷжôѶӡʾԤϢֽѶ硣

ŮޣҪϡôѶӡʾԤϢֽѶ硣



ҲЩʿĸʾ

ǰ׻ˣ⴫ѶѾռˣҾȻ֪Ժ治ǴˣҲöളˡ

ڽ˵̫꣬󣬿ɼˡȻкų̈ĽӴŮ޿ɻæ

Ҫǿн״ѶǿƯһŮ޽εε

ѽҵĺʦðн״ѶѶǿҪĹʮƷʯأʵݰһ޵Ů޵ʦ֣

ҾҪģƯ򣿲ûϵȥʦָ򡣡Ů

⡭ðɺðɣ򣬸򻹲û취ιһн״ѶŴ޵Ľ

ͽ׵ĴѶأûн׵ĴѶͽ׵ֻܴѶһ֮ڣһҪԶʦмô죿н׵İɡٶɲŮһʲôɫĻʵԡ

ٶѡʵݵн״ѶʮſհϢֽܹһһʮƷʯ

ٶ߳ŰǿѶоš

ǿͨʯֻϿ˼һٶʯǱʿ֮࣬ôһҵ׬ˡ׬ʯķǰ͵Ů޵˼һȱ¶ˡҪԺǱڸˣ뷨׬ʯɣԴ͵㼧±ִͺٶʶ͵Ϊĸ߶ΣԣòǱ;

ٶȡʦָϢֽڴѶٰϢֽʦֵϢܿϢ봫ѶУ˸һ£ʾܳɹٶѶϣʼѶʦ֣ң𣿡

һ̣Ѷˡ¾дˣˣ˵ʦܰǵͽ׵ĴѶн׵ĴѶʦʦ̫ˡ

ٶԼԱʯ޵

ʦ֣н׵ĴѶоǵͽ׵Ĳá

ţͶˣ±ͽ׵ĴѶȷУȻ˺üʮƷʯǲ̫ã΢ܾͳһˡ

ʦְʲôҪ𣿡ٶʡ

ûˡʦܰ㡭ౣأʲôһἰʱġʯ޾Ա߲˵ʲôˡ

ãˡ

˴ѶٶãȻվڷĴϲ֪ȥ

ȶ㵽ȥأ

ҿڵǸضڲУͨŵ·Ϲʦ֡ʦ̫࣬Ҵױֻ֣û˵ʱȥ

ȥ㣿Ҳ̫ã˫һ磬Ʒֽˣȥ˫޻ŷֵġ

ȥҾʦ㣿Ҳа춼æֻгŻʱ䡣

ȥûкȥٶڷһڵʯϣһĵؿŴҴҶŮʿһ߷˼Źڼµ¡

Լ¶Ŀôͷ翴ͺˣͲ֪ҵˡǼױʵûױ˶٣ôòڵһֻۻܱۼ֮˺ɵϳģ˼һȥֻҪڴͷǰ¶䣬ִþͺңϾһڵĵѧͬѧܹŶʮˣ̫ˡ

һǵһǣԺѧһָĻױаȻױϳˣⷻﲻ֪û֮ģ

ûȥٶⷻѰһѰûױƷġ

˹ǼһⷻϤҪȥУڲʱ˵Ѿ˶ˣʱȥͶ

ٶԼȥѰˣԱһĵ̨̣λӴʿƣʵѣ֪лױķʲôģ

ߣûûУǵֻڵķйԷֻм˵а޲Żڵߣֻ֮Ҫߵʮа˾ŶǴɻ֮ˡʿȻñĵĿ´ٶ

ҡٶôһڣ治֪οˣ˼ѾΪаˣֻŤͷӳ˵š

Ȼôֱ˿аޣһ᲻ⰡٶҲûɧ䡣

˼˵ĺҲûϰֻа޲˫޹㲻аأ治˵

˵аϻڵǰҼǵôָƤ䣬Щ߰ĶʱҲûĿ˵ٶʲôæԱһƫƧС

ӴָȡֻϻڵǰĴƤ䣬ƿһȫɫĸʽŮȹǶ㡢вСӰСƬ֣֪;

ȻҲм˿С㣿Ȼкüֻ֣¶ֺɴӼ͸ҪǴȫˣСֵʲôõģ

ٶһѻ̵ĸʽŮȹ㡢С֮Ѱšûҵҵ֮Ķ

ף׺и㣿Ҵ򿪿

ٶ鿪ӣ¶һƺɫӴȡü˿ܰĴССĲչһ˿¶ɫƤٶһɫƤʮƤĸоæչһ˵סǸʿģü޻żƳ룬üëġ֮

⡭Ǵ˵еƤ߰ɣȻλ˵ˣа޶ߡ

ٶæֱַ༸˿շ֣ȻŮߣߣ䲻١

⻹һܴƤ۵ɫƤһٶԾһŮƤƤףһԶʮĸʻԲ鷿һȻʵŮ˱鷿һģһҲСƬʺΣҲ϶СͷɰСꡢ΢ĵС͵ŨܵëʺŮķΡиĿڣȻҪġ÷ֿǸڣ鿴ڲṹǣСиۣӦǷõģĴͨһƤܵһʱҺͿֱͨƤܴųˣαװ̫ˡ

ò˵Ƥ׾Ƶ̫ˣĹĵҶıαװ˹͹ŮٶΪСƳ΢ĵˣΪСƤҪߡ

֪Ů鷿Ƿһ񣿡ȻָжһģһҲ̫˰ɣȻ£ٶַǶԶŮ鷿

ٺ٣ҪҪЧٶСԿʼģͻȻαװŮ˵ĳ嶯

ԶβԼȫѵȻƤ׺濪ڴļƤƤףԼƤµİѹĹĵװ͵ڣȻĿڿʼԶϣƤԼĽӿҲںһһ϶ϡٶȥβƤ׽ӿڣ⻬ƽ˳˿ǴƤס

Ҿ;ʿƤ߲ô򵥣ȻǼҵȫŮˣ

ٶصͷԼŨŮëµġ¡Υ͸Уָͷ롰ŮָоȻŪʱĸоʮƣֻЩѡ

ٺ٣ⷨƤҲ̫˰ɣ涼˱棿

ӴƤŮ㡢Ƕϣȡһ׻ŵźɫŮ޳ȹϣһȥĶʮŮߴϣٰԼĵٽ⿪ɢķ˸͡һӾͻѱһŮˣֻǡѥûֳɵŮ޻ЬҺȹӹס˴롣

Ƥٶôҡڵ߳СʿķӦ

ٺ٣±˵ǴͷˣʦֶϲˡȥͰȫˡ

ٶͦŸʵظڷдҫţȻʿûзм޲ͣ͵ǲΡΡͦء

ȥ˫Ů޷ЬˣȻᱻۼʿġ뼰ٶһҷװߵꡣ

˵ͳǰŮ޷ЬĹ̨ȥ

λѿҪһ˫ѥѥ࣬ҪǴʹҲԼɡ̨Ů޸Ͻϸܡ

дһŵ𣿡 ٶ˵Ľʣ׸䳤ߺϤĻóģ˵һھ߰˷ǻ

ѥǿɴСģκνζԴ

ɴСٶѧǻʣûַѥЩš

Ь䣬ŵĻԽȥһ¡λŮָԱһСݵ

áٶҲϻ˫ЬͽСݡ

ԼЬԴֻ˿ķѥ̫СϡٴȻɵشˣѥӾԶϽǳϽš

Ȼⷨѥǲһٶ̾һЬ䡣

ôСʰɣλӴŮǰʵ

ţʯ

ʮƷʯ

ôǻˡн׷ļǮٶԼֻװװӶûҪôõķѥ

ɣٸŻһƷʯɲͨѥӰһԾ֪ˣԻġɱޣ˶ѵõĺ÷ѥŮǺÿڲţ˵ٶĶġ

ðɣʯΪ˰ȫƷһء

ҷװߵ꣬ٶڷѥϣȻŷۼȻо࣬ٶҲ˲١

λͻȻһŮ

ٶ֪ڽ˭Ҳûᣬ

λźɫȹĽ㣬һ°ٶ͸о׷ϵĽŲ

֣ôо׷أΪκҽأеİͷʱպÿԼŵźɫȹ ٶȻˣԼαװŮޡͣ

ͼ׷ŮޣͷǰλԶʮŮۺȹװ̵̫ͦºȹ߸߶ͷɰǱ裬ݾף׷һ˫ˮĴ۾´ٶλŮ޴ǳɫȹװȥҪ࣬䲻Ҳжʮꡣ

ʲô£ٶѧǻʡ

λɷһ˵·˵㡣ǷȹСŮգһ˫˵Ĵ۾΢Цŵ

áٶΪ˲¶˵̡

֮·߰СŮ´ٶԲ׵źɫȹװɫн״ѶԼ˿ķ෨ѥߵλɷȤͬһͬɱ޶βֻࣿҪݱ޲ȫ

⡭ΪҪأΪβٸأٶɵ˴ͷ£ڶİ˶ʮ־衣ظһ˵ΪСŮΪ൱ŮΪҪ٣ⲻò

ߣɢޣǿɵģǲŲվŶءǵĸʾǽϵģΪʮַǸʾҪҲİǷȹСŮ¶ɫ

ôһѣٶ俴ȥȻһƣһŮųϳ

Ůţû˵ٶ

СŮСһ죬˼ǽøճõģȻûʲôò˶ñȻġ

ŶԸɡղŵ˼˵ֻɲſǽʾѵɢ޲𣿡ٶԴһϲͨʵ

Ȼ ǽʾҪһʲСķõģɢûôʯʱأǵĸʾǳڵġСŮֿʼС

ļٵģǽϵĸʾҿǿģôûпŮŵĸʾ

ô᣿ǵĸʾλðǿõλõġŵĻָ㿴ǷȹСŮһٶ˵ɫ¶͵ı飬ٶ־ǼϴѶȥ

ٶ͸оԼֱһֻů޹ǵķСקסƤ⻬ϸָмã쳣̵ͦ߶һβһӾͿʼֱҲӲͦǾκǷȹСŮקǼϴѶǽǰ

ŸʾˣλãûƭɣȹСŮָǽϵһλԵĸʾ

ҪŮޣƷжôѶӡʾԤϢֽѶ硣ʾٶһξͿˣǲŮŵĸʾɾͲ˵ˡ

ȷûдŮŰǲǵĸʾٶʵ

ѽˡű˵ĸʽдģҪɵűҪעŮŲСٽȥһ°ɡŮŮ޵

ǣ̳ϡȥġŮ޹һΪ𾴵ֻôһλŮ޾ȻһλŮϣ⻭濴ȥʵЩ졣

ȵȣϢֽԤλϢٶʵ

ҵġȹСŮ

ãԵȣԡٶ˵ž߹ȥժ䴫ѶϢֽϢɹ˸һ£ѶϴѶǳ̳𣿡

һ̣СŮĴѶˡ¾дǳ̳𣿡

ôûƭɣ˰ɣȹСŮ¾׵Сʵ

ţȷŮŵĸʾٶȷСŮ˵Ķˡ

߰ɣСŮϲ̵

ٶ̧ͷɫսƫƳʱ̫Ҫˡµϸʦ˫ޣǵĵʵ˵ɱ޶β֮ںδԶ𣿡

ԶϷһˡ

ʲôһǻвԶȸȥҲͺˣôɱޣ ѧǻʵ

òôãò˰ʱܵˡȹСŮص

һʱУҹΪԲɣٶɵҲԲʹ

㣬ҵȷУݣСŮ

ŶǾѹˡٶ޹ȳȻ֪Էеݵٶȡ

㣬û˰ɣߡСŮһָǳɫȹװŮҪ添гڷɳۡ

ȵȣ̳ϣǶβΣмֻٶΣʵ

㣬ģǶβ쳣Ҳ߰ɣ߱˵ȻˡСŮͷҲأ׼添гڷɳ۶ȥ

Ҳڶִõ׷鲻ܻţ£˵ԴһٶɱٶѾܾûɱˣҲƤн׷ֽأĺȻܴҲ첽ϡ

򶫳˷еҰ⣬Ů׷һ޴̴зɳֻһɵ쳣ߴĻҰɫͼ쳣ִĲ϶һߴﹾתСԴֻС

ôȥһŵѵɣٶżȥ޹Ȳϣһ֪ݣ֪Ƿɲġ

ǷȹСŮС΢죬ʲôǻҡֻҵСҡȻһηɲ̫ԶٶȿɿúأԲϷɵЩСȸ

ԸɡٶŽɡ

һ֪֪СҵȹСŮСһһŵӡ˵žͷ˻Ǻëձ

ٶ˿һֻλķǳɫȹװŮҲѾȥҪСŮҪߴһЩٶҲСŮضʮһ϶ٶҪһЩǲԥƮƮһԾͷ˻ǺëձڵСŮУԶԶСŮ

СŮססҳִӴָȡһֵñӴͷϣñϷŵһˮ͸Ƭס˫ۣŤͷٶЦ

㣬ֲˣôԶ챧ңȻһСһᱻ˦ȥġ

ٶʶԼαװŮˣ̫ܻ˵ʵҲ§ס⾫һɰСŮղֻΪ˸Էºӡ󣬹װֶѣСŮ˵ˣܾǰһգ˫۾§סСŮС

ˣҪˣһѡ

ٶͷʾѾ׼ˡ

ݣСңǻؼңɡ

ͼǻҳĴȼܼȻչֻǿĶ̳һͨȣಡһһ˾֮ͬһ

ٶһȻ׼ٶȻǳȻ˦㱻ͻȻ˦ȥϽ˫ץץסݰ㣬Һִæ֮ץסһżͦĵʮ壬Ҳһż֮ͦ˫һסΡȶһŷԼ˫־ȻץסСŮһԶͦ顣˵ʶŵȻ֣һǻȻŵ׹һɡȻ׹ҪٶǰײСŮıϡ

СŮŤͷٶΪᷢŭû뵽ȴһƤЦѵ㣬ɲŶ㻹ǱĲȥò˶ͻᱻ˦ȥġ

֪ˣһᱧġٶѧǻ

ٶаϲο˳ĺúñסλСˡ۽סСŮزֹͦϣұ۽§סСŮССָСƤϡְͷСŮϣñӡ̵촽ÿ㷢ڵСɰķСϡ

ŮĽ뻳һɹƢĵٶǿ֮УŮص硢ʩŮܴٶĵܿһ죬ҺƤƤ׶ƤµİۿѲֵĻȶסһʹǴִƤ׵СŮĺҲûз

һη׹ÿһҲܷʮԶ㲻ò£һɡһ׹ٶסСŮͦزóû¡

ٴζżһڷСŮǰǱѹµĳȹ̱һסǰһȫ¶ʱץһ̷ɡ

Ұȹѹȥɣٶû

ã鷳ˣڲ֡СŮ

ٶ־͸СŮСƤϣοɺôŰѹסȹӵֱӾͰֿ֮䣬һֻȴ־ô˳ظСŮǻδκ˸ĴŮء

ٶô硢ʩҹ˫ޣټβ̿жǱؼҲһЩŮ˴ﵽ۷ľԵı仯ʩˣ֮ǰɿԵٶֻ֪ͦĸִߺݳͣÿÿĴ֮ǿʩﵽ֡ٶƾָ֮ܽʩ͵йԵȻٲ߳H±Խ֮ǰս޲ʤŮ£һɹ

һηһ׹֮ʱٶŻ׹ͳ塢һ𶯵ĻĴָסСŮѷ춥˵鷴꼸£ʳָָҲûϸСѷ췴ò£ҲҲ⼸Ҷʱס಻ͣ ٶڱȵϢҲסСŮǽ۵С䴵Ķ֮ڡ

รֵĸоеļҪͬʱǿҵش̼δ׵СŮѣһ鵽״оδµСŮﾭսٶôֻ̼Ϣʱ㽿һ̱ٶůĻ

ּ֮СŮѾ糺죬ѩСѾŢһƬһ̴ֵֻĴָ޼ɵظȹС춥ǿѾ״ӲѿʳָָҲŲǳǳѷ֮ؿŪţһָֻѾŲסСŮͦĶ͹ڲͣŪţһԻ̵ĴҲסСŮǽСĶ飬ͣеĶڴȵϢ

С̣ĿСŮһ̱ŮˡɡԼӵߴ֪֡ǲԵģӦֹã᲻һ鵽쳣ĸоȥ

ġ㡱޹˼ɣ͵͵ÿȹһֻȵ»ɽ֮צ͵͵ߵС֮ڡ

ޣ㣬Ҫ

ʮ

ȹСŮġ㡱޹˼ɣ͵͵ÿȹһֻȵ»ɽ֮צ͵͵ߵС֮ڡ

ޣ㣬Ҫ

˵СŮһֽڳһֻһѰסֻȵ»ɽ֮צһԥ֮ȻԼСֻ֣Ȼ󡰽㡱ֱͦӣٿٵذҵȹѹʵͷҲصĵ㣬ٰѹȹˡ

áٶȻʿɶֹĵԼԼղеˣʵĲûҪλɰС˼ֻǸ硢ʩ˫޵ʱ䳤ְֶŵĻϰߣϲλСŮʶؾ֣֮ŵһμ϶СŮ»ӡġ

ҿǽϵĸʾ˵Ǹһλ»ӡ󣬹һξͲˡһʵĺáٶаԾԼ

㣬һ֪ôƺأʱСŮȻʵ

ҡˡʵ̫ͻȻٶһʱ֣̫öԷɣǸɴԼյֱˡ

㣿ɢأɼ֮ˡСŮʡ

ɢޡ

ŶΪβأ

̫ʮǰμӵŲԣûбѡϡٶѧǻٵ

̫ҿ㶼Ѿ߲˰ʮ߲㼴ڴŵĵҲ˰ءСŮƽ

ʲôİ𣿱˵ֲֲʲôģ

ҶƷȽϸȤ



СŮٶ§ڻﲻͣظ죬˸飬Ͳѯˣϸ̶ڲʵ㡣ٶҲһŮе㣬һ§ӣôٶǰٵش𡣲ٶлЩĪǺϻɱһôϸ𣿡

ٶڲαװŮôʻΪǿԼء

֪Ѿǽһѹȣѹ׳ۣͱ¸ʣıڹʯᾣһþдʯĸоѹȵ׵ƽ̹жʮɡ

СͣˣɡٶͷѹıʱСŮȻҲͣ

ٶЩɿСŮС˫ۣһ˵أٶҲƯµأվڳԡҲձǰȥ§СŮˡ

ǵһµٽ㣬ͷҲҵСҷɵÿ졣СŮѻ޴Ȼ

ûñԶԶ˦λķǳɫȹװŮҲϵˡ

ˣߣѾǶ޶βˣܿǾͻ֣ھóСǵͻϮ˵ͷǰ·Ŷѹȥ

ãٶӦһæӻĴָȡǱƷ̽ǳ̽ٿһʽ溮ˣѪϦ½淴ǵѪɫɱ

ķǳɫȹװŮ޵ٽ͸ٶԣٶȡọ̈̄ǿٶǱ̽һȻ󼴿ϣ⽣ϵҲǱƷпǱƷ̽𣿡

̽ˣ˵ֻɢ޶ѡ

ɢޣҿ񣬿һķһͨɫн״Ѷ෨ѥҲͰˣղעûУǴӻȡѶ̽ģһʿ˭ͨͨĴصأ

ٽ㣬˼ǣ

ҿŵʮа˾öָ±ƲŻ뻳еġ

ţеǴָĻôͲˡղŸûж˵ʵҲ⣬Ͼǳμ棬Ҳ

ϣ쵽ǵط˿Կʼ˰ɣ

ţһ㿴ơ

ٶֳֳ̽ѹţСĽ䱸ǰ߶Ǹ߰ɵͱǶβǲֵܳģָŮŵǳɫȹװŮ޵ٽҲõġ

ۿǰԶĹȵ׳ָխСķ֧·ٶҪҪ֧ʱͻȻݣһĳ

ٶһæͷȥԭŮŵǳɫȹװŮ޵ٽһֻڳشһ

ٽ㣬ǣٶʵ

ŶǶβᷳһȻ񡣡ٽ͵

ԭˡٶףŮŶɱβ൱оˡ

ҪСˣȹСŮѡ

ٶŷֱһֱǰ·ĳ֪ʱѾ㵽󣬸λٽվһ

ף̳ôܵҶǰˣûɱ޶β࣬ĹʽֲϤһٶŤͷų

ǶβѾ˹ˣ㻹ץʱ취СӦ԰ɣȻˡЦ

㡭ƭҡٶ֪ϵѵѾСˣô˼ҵȦף

໡һŭ޺д˻˻ѿ֮СֲѿٶٶѾ˲ˣȱҪæӻдָȡһƵĵͼн׷һнױܷһ߶ķξӨܾͻٶǰɢ֮ԶǺɭɭ

нױܷٶпȥ۲Ѿ˽Ķ޶β࣬ͼҪԶԼɱǶ񹷣ͷȹͷ̶Բëػƻغɫ಻ĺںְߵ㡣ʱһʹٶſѪһĳֻǰצȴСһצҲٶǰıץ

ٶƵƤнױܷǵһʹã֮ǰֵͽױܷҲЧȻ޶βצ⡢ҪǶ͵Ķ࣬нױܷķЧҲǳĺá ͼβץצлںı棬ֻǱϼһƬƬʮצӡʧˡβŭȥóȥҧȻˣֻǺıһӡѣûҧűܡ

β࿴ʱܱó𣺡໡һ޺һǿǺıϣܱһɹֻǱмһأɱܴ󲿷Ȼãûбѿжһ»ܣβΣһСȥʼظץҧ

˶βٶҲ˽βĹʽ´󶨣Ҳʼ̽ϣʢȻβȥǶβֻŹֱǱ֮öԽԽٶۣڴʱǱ̽Ѽɶһ¹ᴩһʮѪȻ罦

໡ҽһæͷʹӴܡ

ٶɵߣ־һнױ׷ȥƤƵн׹

䣡һ죬һͻڶβıը죬βȫȵţһĲҽУȻͼӴܣûܶԶһͷԵ˵ϣϵĻȴȼš

ѽҵƤٶһæһСˮһˮβϵĻ潽ȥ

ݡݣɻٶȥȡʬĳ

ٶʮ⻹վŮŵŮޣĪǵٽ㴵ģٶŭؿ󣬹ȻСŮǵٽϾؿ΢Ц

㣬벻ɾɱֻβ࣬ǲֻ֪βͬʱ㻹ܲӦأСŮЦ

ǡɡٶŭĿӡ

໡໡ŭ޺д˻˻ѿ֮СֲѿֻɷĶβͬʱٶγǰл֮ƣٶһнױܷǰһ߶ıܷ

ֻĶβܿͷֻѾͬ࣬̿ŭһǰһٶ˹ȥ˸ղβֵཻľ飬ٶҲţҪֻβ๥ˣܵĺӻٹ°빦

ϣ㿴˰ɣõĶн׷ɲһСɢõģ˵㿴õǷЧһн׷ǿٰҲ֪ǴӺδģ¶䷢н׷Ժ󶷷ɱ޾Ͱȫˡ㿴н׷ķɱɵġٽһйעٶֻ޵Ĵ򶷣һ

šˣҪĲԾ͵ΪֹɣҿгֻβҲǺް취ûﻹһн׷ÿζҪʯһн׷ֻҲûð̾

ãҿҲǣֻǰװ׶ʧͷβࡣ

ٽ㣬㿴ŮΣɷʸŮţ

ϣ˰ɣŮôʱǲŮ޵зǿģΪҲϳˣȫʸŮţֻǵɢޡͼɻǴɼ˿²һԸɡ

ţõ취аյ

ٶۿͷΧĶβ౻ܵĺöԽԽӲٻǳֹĺʱ̽Ȼɱһͷβࡣ

ݡݡٵ𡣾ͼͷβֹͣ˹һԥŤͷˡ

ףô£ѵٶŤͷȥ

ͼСŮЦƤɰЦȫɢٶոյŭܺúܺãϲˣͨŮŵĲԡ

ԣʲôŮŲԣٶͻȻð˵ЩͿ

ʵԼɱ޵ģǲ㹻ʸŮšǽϵĳʾʵΪŮõġ΢Ц

ҲʲôɰڵСɢ޾͹ĺڡ

Ůţ㻹˽ɡҿȷظ㣺ŮŵĴΧ⼸ߵġ

Ŷߣ˵һ˵ٶ̸Ȥˡ

ϼŮŵĻÿʮƷʯö鵤ҪͻƵʱ

ÿö鵤ļٵģٶ𾪲ѡҪ֪ʿжศе鵤ҩ鵤ʿزٵĸ֮˵Ҫ֮ʱ㹻鵤ô࣬˵鵤һǳҪĽݾҪĵҩ֮һ߿˵ʿܷɹؼҪ֮һ֮ʿΪṩ

»м٣Ҵ㣬ŶҲŮŵʦҶ㣬ҲŮŵĸʦǰɶһɹŽŵŵءСŮ

ԭ˰ڹŽźúõģΪҪѳʦԼɰٶ

ʲôѳʦţҴ㣬㴴Ůſǵõʦֵ֧ġΪʲôҪһֻŮ޵ɣǾΪڹŽűܸ޵ɧţʤ䷳еҲͰˣ洫Ӷɧţ⻹ôް㡢㷳͸ЩƤޣǲòԼһֻŮ޵ɡ СŮ͵

Ŷ˵Žŷ񲻴ֲǺϻڣŽŵô˵ôƤٶʡ

ô˵أʵҿҲȫЩޡʵҵλ㳤̫ˡȻ̾һ۱ɿóĵĵ⡣

̫ˣжٶ´ųŽɡ

˵Žŵĳ˼˼ޱޱ𣿡ڴĿⶢٶʡ

˼˼ޱޱǾλɣû˵⻹ǵһ˵ٶʵ

û˵ΪŮ޲̫עֻҪе޶֪λš޵

ŶôΪ֪ôߣٶʡ

֪һЩĵ޸˸Ůаҵλڵڶ˰ɣЦ

ʲô˵ŮŵλȻŮаڶٶ𾪣ǵһ˵Ůа񣬺ϵŮɫ϶ҪȵŮа񺬽ҪߵĶࡣ

     СŮôһ˵ٶʮֿλŮаڶŮˡҪʶʶǵж

      ʮ

ŮŵλǺεΪٶʵ

ڡСŮЩ

ھ͸ԴɣٶȻǵڿкüλʿģҾ˵Ľ𵤺̫ϳѹٶĿʼնΪҪ봴Ҳнʿаɣ

ôˣ֪ϷһרƵҩɵǵҲ˼ŵҪŶöࡣҴ֮ר涼о츳˵ò˶ŮҲ񵤷ء

Ըɡ̳ŮҲר𣿡

ǵǣҾϲо󷨡СŮԵõ

˵λѣɲҪǳ̳ӣǳ̳ϵ൱ģɵдǳԳ̳֮֡ЩҶǵһμ֮ǰδءԱߵĵٽ̰ǻ

󷨣ô˵ø˾֮ٶһ֮ŮĴľ塣

СֵһᣬҹƷ֮ҲΪء̽ʵ

ֻǴͨЩƤëѣ̸ϰٶʵ

ղõǼн׷ԼƵİɣҿ൱ǵƵķҲˣοСĺܣֻͽ׷н׷

⡭ٶû뵽ȻһӾͲ³Щн׷ԼƵģٶԥŲ֪ǲǸóϡ

һǱ̱ȷ߰˷֣̿ǰǵסĸ첲εεѽҲ̫ˣʲôò׾ģǻʲôسǶʵˣ㲻ỹСôڵİɣ

ٶСŮôһ̾Գ̱̬ǻأ̳ϳĴˣأн׷ȷƵģпɣɹʻǺܸߡ

ȻˣҾ֪㲻򵥣ȺհҲôʯ÷ˣ¾ȫ˵ͨˡ̫ˣŮžֶһʦˡСŮһӻȻ򣬾һֱվԱߵĵٽҲͣͷͬ

⡭̳ϣŮŴжٵӣٶڵȻܸ߳Щ߶˷Ͳǿ׬ģҲֻܽʹɻظϽתƻ

̫࣬ʮˡ˸߲ҵĳһСһ죬˼

ʲôôʮӣ⡭Ҳ̫˰ɣôõĸôôŮ޼밡ٶȻ

ѰһŮŲŴ࣬Ůޱ٣رɫŮѱڣʣĴ󲿷Ůɢʶ̫Ϊ̫ͣиΪߵİɻ̫ˣȻûжǱܿˣֿϣǾˡ֮Ů޺ٺ١վԱߵĵٽæǻ

ٽ˵ҲǡɫŮ޶ˣʣµĶЩɢˡҪŮ޵ȷװٶ̾

ԣôԵһҪŮŰһԤУļ뽫ʹŮӭչСŮôǵĸ첲εš

ÿʮƷʯö鵤ǵŵӵĴòٰŴʮ౶ֹұִͼ޴ȥŮŵǿԿǿǡٶ˼š

֪Ůפںδǽ֮ϣǷǰŨ棿ٶĵģֻÿµٺ»ʮ౶ƽʱŨȲǿ϶еġ

ɣȻѾǾ͸ɴιһǵŮɽڰɣʱԼһɽŨ̶ȣһб⾪ϲŶ

ľϲٶɻ

ţ߰ɣʱ֪ˡ

ԶҪ̫ԶĻǸɣɫЩˡٶµ̫

Զܿ͵߰㡣СŮקסĸ첲ߡ

ٶĿѹ֮ԶԶ߼ʣʲôνɼҸأƳﻢСŮקǰɳۣҲþܾ

ٶλŮŮ޵Ю¹սСѷֲŷСﻹխխһС֪ͨͿͷӣʲôɸأ

Ҫܵʲôʱ򰡣ǴҹյСѹȵȻɱ˶ᱦɣ뵽ٶëԽ

ˣǸСŮͻȻָͱһ̫ԵĶڵ

ѵŮžͽɽҲ̫Ǹ˰ɣǸȻھһɶߣòٶôҲǸĶ츣ذ

ȥ֪ˡСŮҲ͡

⡭ǰ·ٶٱһǰһм䣬һбҲи·

ŮŮ޵Ҳûж룬ǳɫȹװŮ޵ٽ˶ڣСŮƮȻ룬ٶ쳣С䱸Ÿ˽ȥһ붴һ޵ȳζžһѹŵ޵ٶһæ̽һⶴźüͷǶ޶βֻ࣬ǿǳɫȹװŮ޵ٽſڵһǵӣ漴ǵٽӴȡ׸Ƿʳٶһ֪ԭЩβǱٽշġ

ὣ䱸ĽӣٽҡͷЦĹȥɣǲṥġ

ٶ߹ǶɶβռݵһɽСŮһһһĴʯͣ£ǰĶڣмөʯٶЩˣ·һȫûʲôŮŵɼҸذ

ڸʲôҴĪǡٶСһвĶȥ

ɴʱͼǳժڿһһⲨ𵴣Ȼǰһµʯ̨ʯ̨һխʯڣż֣ŮŴ

Ǵ󣿸ղǻû뵽ڻ֮Ŵ󡣡ٶ𾪣⴫ֻڲؾĵ伮мأʵûڶûĴȻһμܲ𾪣

ʹ͵Ůɽڡȷʯ̨漴ǵٽҲȥٶһȥ۾ڲͣºش⴫˵еĴ̨

ǵٽģûܵ⴫ǳ̳ϵĽ֮һô

̳ϹȻһ;֪ڶûִ󰡡ٶ̾

΢ЦͳһƷʯʯһæѵվˣСĵһδͻ᲻ͷΡ

Ŷٶδͼ⴫̨ϷһȦȦ׹⣬γһĹ֡δٶף͸о߽ģͷͣǱʲôһ㣬͸оǰĿռŤһѣϮϽ˫ۣźһЩ

ˣ㣬۾ɡֻϢʱٶ߾ʹ

ٶһ۾ͳһİɽɽԺǳԿϦڶڡųٽ߳ɽʱٶͱǰһĻˡ

̧ͷȥֻǰǸƵɽ£ǧ𣬰ƶƯסɽзౡŷڰɽ䣬Զ޾ɽççޱ޼ʡ

Ůŵɽѵڴͱϣٶȷ̽ʵ

ǣٽͱڳȥ

ۿѾǧͱڵĽǰͷǰûҪͣ˼

ôͣҪײɽ±𣿡ٶЩ⣬ûԷŻ˷ɳ۵ٶȡ

ۿžҪײʯ֮ʱͼСŮժڿһһⲨ𵴣һոջǹ⻬ʯͻȻֳһ˹ڵĸߴʯ

ǻҲ̫С˰ɣһСɽô󡢴һһķ𣿸ġѵŮŲɽٶи̣ ǽŶ˽ɽ֮С

˹ڵĸߴɽǾ˳ģǶһөʯС·⻬ƽֻԽＱۿԽʪȣҺҲԽԽŨˡ

֣ԽԽŨˣѵⶴŮžͲɽˣɽղǲðɣŮⶴҿɲ룬סøһ㡣ٶֹôҲǴĵӼƻֺɽŴܵ˶ɽɡ

ڶڷɳһʱ䣬Ȼǰ͸ѪչҪˣԽӽǶڿҲԽʪˡ

ףŮŲɽﰡڵʲôط

ǰһƬڳ˶ڣ

ٶһھѾǰľ𾪵Ŀɿڴˣ۾ĴɨһУƺ۾ˡ

ô㣿ŮˡСŮؿšʵıʵ

⡭ɾ̫ˣĶ츣ذٶòԵ̾

ͼһƬðı̴ܱǧɽΧס벻ԶһʵдеɽԿɽϻŽŸ滨ݡɽ֮Ϻᶬȴƴůˡ

ǻɽˮȻȪǵŮžںĵ߸ߵɽϡ߰ɣȥŮŲιһ°ɡ˵žͷɽ

úáٶֻǵͷĿںĴƮɽҲ԰ȥ

ɽĺɳ̲ϣɳ̲ˮ˳ˢİϸ̤żҪ˽ȥٶŶԶɽȥȴһȺŮӵŤͷȥĿһӾͱסˣ

ʮȫòŮڲԶǳˮ׷ϷһԶԶͦİ׻ܶ鲨һȼĲݴԻïܻϡ衣ҲмŮȫɳ̲ǳˮȪˮպ͹ʺ⣬˫ƽĹϺɫҰݿðˮòˡ

ٶסȺŮԡ֮ʱȺŮҲ˿˹˾ϲ쿴ǳ̳Ϻ͵ٽˡŵλ߸ŮӦ±սĽðɣ

ߣǹȥ

ţ

̳Ϻ͵ٽǻˣһ°λ¼Ľá

һӦһȺݺݺôһԶԶεİӾΧ£

ٶǵһαôȫòŮΧס´͸оϱһȵĿɨҪƤ߿Ƶãŵ±ۼŮ޿©ʶض㵽˳󣬲ۿȺƽʱζ͵һ˿̹òŮǡ

λӺø߰ҸһͷˡһλСɸ¶ǣ鷿΢΢͹Ĵ۾Ů̾ٶ۽͵ƳһۣȼƻƵСëëǸո¶ͷС۷۵Ľպûһ˿϶νġëѾͷ˰ɣӦþǴ˰ɣͱŮ泤Ĳһٶĥš

Сᣬ˼ҿɲֹӱŶúÿ˼ҵؿǱĴˣҿɸ㽲Ҫٳ󣬹ƾͺҵˡ һλİ˵Ů޿š˵ͦһͦǶԶ˶ӣ±ûע⵽ƵãһǺ֮Ů

ߣҲŲҵأ̳ϽûһöСŮС

ҹλĽΪӦ߲ɣøߵΪŶʮôߵΪһλʮģĳŮ̾

ţôеߵӣô㵽̳ȥˣһλŮǷˡղŵĶΪ

λ㣬ֲˣαôأ㲻аŮװɣһλŮ޲Ц

ŮôЦһЦû֦Ҳ鲨һͨٶ͡

ٶû뵽ŮһѶ˺ţһһΧšͷ㣬ٶΣæ͵͵קקʾæȳ

ˣˣǱˡŸŮŻϰһȥιһǵɽšǼȪɡ˵žٶɽȥ

ٽҪȥȴһŮס

ٽ㣬߰ѾɽͲٱСˡ˵˵λĽãǺɣŮſѾþû¼ˡ

ǰϸ˵˵ 

ڵٽ㻹ͲסŮľʼϸ˵˴ԼһɱޣԼԵȫ̡



ףôһɽ͸оŨ˺öࣿٶСŮһ̤ɽ͸оŨԲͬˡŨڵŵŨ̶ȡ

ţҲһ;󡣡

ԭˡŨȫԿȴ֮ˡٶ̾

㿴һɽ϶Ǹոֲҩݡ֮á

Ŷļ紺ʪǸֲݡҩıذ

㿴һҽػ𷿣ҽػ¶ȼɶõĻԴҽػҽػ

ɽܶȪˮҽأٶ⡣

ʵǸɽڣȪʵǻɽ͵شɽϷ°ɾȵҽ

ԭˣѵõҽػǸıذ

ţ鱦Ǵһɼҩʱзֵģʹﲼ˻󣬲ñ˷֡СŮ͵

ôĺҪеʿӴշɹӦÿԷְɣ

ģҵĻֻǿڵһƬɽߣǿɽغġԵõ

ô϶Ƶҩ˰ɣ

ţ㡢츳ãɹʼߡ

ô൤ҩѵڵʹ𣿡

ȻǣŮŽոڷпһҵ̣רҩġ

ԭˣֲв֧ˡ

㿴ǱߵɽŮ޵ĵطҵСƽʱеʻ㣬ÿ춼԰ιñġ

ţι޵Ƿ㣬Ͳȱʳﰡ



ٶСŮһһιŮŵĸԽιԽŮǸɼҸأеʩӦоУŨ棬ԽιԽ˼ҸġÿʮƷʯö鵤ĴٶԱԼڵǿͰ͵ġƷʯһö鵤ЩҡˡνڴҲˣŮŴʵڡٶš

ʯʮ౶⣬Ժÿ춼ԹվһԿһȺƯŮȪˡȻ߲ʱҲˮͬһϴԧԡٶš

ҵĶˣҪҪȻϴСŮٶӻоѡ

ٶŷֲ֪ɫѺڣֻŸųĴιˣȻɫ뵽ϻøʦ˫ޣҪǸϻȥ֪Ҫã´󼱡æ

ѽɫ̫ˣһøϽϻؼȥ´ٲι۰ɡ

ʲôҪؼҰҸ˵ô࣬ѵ㻹ǲŮ𣿡СŮ

룬ǡٶȷʵŮţ˫ް£㡢ʦ㣬Ůǻô˫ް

ʲôѵǸĴ𣿡ʵ

Ҽ﹫ŻҪչˣзҲ벻ҡٶ԰ļҾൽԼϡ

ţ㡭㲻Ǽ޸˷˰ɣŵس죬һ˫鶯ƯӾˡ

ǡ

ôһͿһʱأʲôõģ㡢˵ûһöŮ޻Ӧ׷;ͣϧҡͷλĽû޵ɧţѾ޺֮ˡ

ٶԼͬСŮǸС˰ҡͷ̾ϢӣҪɰжɰȻӿҪȥ뻳кúһĳ嶯һͨת

ߵСŮס磬װһСõӣսɰС

ɲֹɳһ;кܶɳȤζء

ŶʲôôȤȻŮĺġ

лŮζɱȿˡٶջ

ʲôлŮѽ㿴ĵ;ˡлŮаܸ֮õ;Ტۣм

˭˵лŮӰɵõˣû˵ɵĽᵤʿԼĵ˵ǧ½Ψһõķ𣿡

⡭ܶᵤʿԼĵºд£ӵõɵҲӹżϿ˵ʱѾղôֱ׳ˡ

ȥι۲ιĶ˳úøӵõɵţſ¹żǲмصġٶ§СŮȥ

ͷȥɫаҲѾˣҲһʱ̣ҴҺúö۰С߲٣

ŶȻ֪ӵõɵţúúã˵СŮһڴӡ

СŮƴ򿪶ƣġ㡱˽ȥ˷š

ɫԽԽްֲָںķͼϹһ磬һˮ죬˹עҹǸƽҹ

ʮ

ף㶴ȻиСȪأٶһСŮĶһ۾Ϳһء顱ðݷŵȪˮǳˮȻǻˮȪﱼðִԱߵİ֮⡣ڵ޹ʯݱ˵ȪˣͨԡضûУĶ˵ֱ̫ݻĶˣԴĽ

ţǶӺѰһȪ۶ֱġȪˮҪȺˮɾĶࡣǺˮôܾйζҴȥˮȪСŮ͵

ÿŮӵĶڶСȪ𣿡ٶ㽵

ȻǣĿǰֻĸСȪأһеٽĶ

ŶǾ͹ֲŮӶҪȥȪˡ˵ΪζôȪأٶΪ޺ǲ⡣

㻹֪ɣȪˮлѪյĹЧÿȪһݿƤӹ⻬ϸ塣֪Ůڷ￪Ǽҵʲôҩ׬ʯ

ѵǸȪˮйصĵҩٶ²

ŮڷǼҵá׬ʯĵҩǴƵյ˵ǵҩͼȪˮŮŵյЧãͨѾڷдԼ

յкЧʯһţյٶԼ˹˵ͦġ

Ʒյܱղ϶ƤϸףƷʯһö͵

ʲôƷʯһţ⡭Ҳ̫˰ɣ𣿡ٶһŵòᣬ룺ֻǱഺѾȻô󣿻˹Ǽһ˵ˣŮ޵׬

Ů޶ǣ֪󲿷Ů޴඼ᶨֵҩյģҳʯĴ󲿷ҲŮޣǵ׷ߡǵյã׬ʯ

һƶٿյ⾫ٶʡ

ÿ컹ƱĵҩֻһյÿҪһ¯յҲʮŶѡ

ȥɱÿֻյٶҪ׬üǧʯɣټÿҩ׬ʯŮÿöʯԼ͵͵͵ŮӰ׬ʯ˼һȼֱر𰡡ٶпضǳȪˮ·𿴵һѶѵʯ

ٶݵȪˮٿȻ뵽һָҺ塪ϷڵصĴ֬һʳǴ֬ľ˱仯صĴ֬Чˡ

յЧ֬϶ҪȪˮǿٱģֻǴ֬ҲиҵĴ鸱ãܰͬһѹҩһƣǷһûд鸱õЧõյأǾͲյˣһµݵҩøܼŮ޹֡ٶôضȪˮԺԼƴơ

СŮ㡱ǿȪˮĴĿȫ⣬ȻΪҲŮһҪȪһƽҲ糾͵رһˣֺ׺Ķ޶β˰ҲҪϴϴ˰ɣȻˣŮŶеȪɡܽⷦݡ

ٶӴ㶵ķлѡȻˣԼƤƤ׻ᱻæҡͷ˲ˣһؼϴڻȸ㽲ӵõɵŰɡ

СŮšŤŤ󲻺˼ӣںŮ˵ߵĵЦǺġʵ뷨΢Ц

㺦ʲôֲʲôҪˣһȪȹˮ˰ɣÿʱҲҪȪġһȪһҽӵõɵǸȤ˵;ֱߵȪر߿ʼȹ

⡭ ٶԭֻŸЩΪ֪˫޹ʱ͵͵ɰСŮû˼ҾȻҪȥȹԼԼϴԧԡ⡭Ͳõ£˵ʵٶҲֻǸ硢ʩΪ˸Ů˫޹δŮδƷĺû᣿

ݶװһſөʯ͵ɫŮ뷿ٶʹվСŮĿһɫȹѵ˳ԵľϣŮصĨҲѵˣŤߵСҲľϡ

ٶճյضųȵĳ㱳̾

ƤζŵǱ¼ѩ۵񾱣ӯӯһյСһβԸеߣȻɵSͣ߸ķΣԲˮ£ϸ޳һ˿϶ûУһ֪δŮٸ˫Ѳٽܲ£ȪʱǷֿѩɾ¶Ĺ֮΢΢ѩѿһϸϸķۺ죬Ƿ۷۵һߡٶ񱻴ʯһ㣬ȫ۽ĴصŮĹѷϡ

֪ĳȻԵõ̤ȪУȪȪˮأתͷߴˮȴ֡ؿԼݸһЦ㣬㿴ʲôȪˣȫһݿء

ŶúãҡЩ

ٶתͷȥȪſٵѵȫȹһƤϣֲ鿴һƤȡ򴦵Ľӷ촦ȷݺϽߵرߣѸٵˮУûҾ̫ͼóƤ׵Ķ

ٶˮʱˮóŤͷ˹ٶͷһ±ƣæͷҲȪСǽһĻЩˣǳȻһۡزȻͷԼأô󰡣

һ̳ͽ㣬ôôԶôԶһôõҽӵŰ

ãٶδԼϵĲףŴŵӴսʱ۽͵Ǽͦѩ顣

ףŷĸ첲ýʵŶҵ۹ⲻҾ;㲻ıͨŮ޸ߴ󣬿϶ҲͨŮ޴Ķࡣ㣬֪ڷдΪһӾҵĿ𣿡

ٶϽˮȻѵΪҵ߱ͨŮ޸ߣҵΪΪΪء

ȻΪҲһ棬ҵĻ֪ΪҼŮ𣿡ӷų

⡭ΪʲôٶԸߴͨŮ޺󲻵ûлɣ¶ϲɫʱЩͿˡ

֪ҶЩȺҪϴûģֹҪһλǿ֮˵ģĿǰڵŮӸûܹʤΣһֱżҪˣǵеĽơ

ԭ㵱ǴİٶȻڵѧʱ򵥵Ҳѧ˵ƤëģͷʹľǽպĶ죬Ǹ൱˵Ļơ

һĲˣæӴչסǸЦһμʱֲ֪ 㻹óƷҶʵҲǸѡ񡣡

ٶ͸оһŵʮĻԼ첲ϣǴˣбһƳǳ̵ͦİ顣Ůѩôһʱﻹȥȫ˼ȥǻ鴥ˡȥ͵͵һǰ۵Ů顣ҲȥֻͣӦһ䣺ŶŸôˣ

Ŷ㲻ߣᴫ֮ҪҪǿǣջ

úúãԿԡٶߺ߹Ӧʱýȥ˿͵Ƴͨѵ峺ȪˮӳСŮƽѩСȼϡ΢ëڹĹĵѩ֮ϡŮ˽֮һƲͷбͿԿë֮һѪŵķۺۺС졭

ģӦˣҶϲŤƮ

šһŤһԶѩСöȫٶţĹܵҲıٶ˸У˵Ļȫ˼͵ˣﻹ˵ЩʲôٶӦ

̫ˣ㡣Ҫ֪Ϣ϶ܸ˵ġԿʼƽˡ˷ܵ

šٶĲӦš͵ųŮӿڣĥôһ֣ۿ͵߲ȥʵǼ͡

㣬߰ɣȥһ¶㡣˵ųһȪˮվصرȥȹ

һվɺã˫ȼŮߴ˺չٶǰ΢ëѪŷۺС졭ٶĸ͵һﻹ̵סһסǵСԼǰǶöڳС͵͵һŮߴɢϢȻͷһ㲻㽲ӵõɵ𣿡

Ƕ¸߹ҺüˡҲ֪ǰǹŽŵŵԶƷɽжӣһֱҲİƵĺءԷӵõɵԺ٣ɶˡ

£ʲô°ٶıǱͻȻðνļ¸Ϳˣղŵ˼û˵ϣղŵ˵ʲôҲǺͿ

ѽȥ°ղŲǴӦĺúõ𣿡͵

ʲôʱӦ˰ô֪ٶе

㡭㣬ôղ㣬㶼ڿӦ˰ôһתͲˣ㡭ˡС

ٶˣټղŵȷϡͿҺ߹һЩ飬ѾӦˣǺðɣȻӦô᲻أ

Ǿͺã߰ɣȥ㣬϶˵ģһ˺þˡŮԣһճˣתŭΪϲסĸ첲رק

𣬽̫ˣ˰ɣһؼءǳĶ㸱ޱޱʿٶԼ׻ױͷʿ֮ԭͣ﷢æƴǵ

İɣ㣬˶ʱģĶڲԶܽġҾһ񣬿Ƿ⡣ҪǽиһĶ̤ʵ߰ɣ߰ɣѾѩ׵˳رߣק

⡭ٶﻢ£ֻưͳԻп˵Ĭˣ鸴ӵȪأ˰ĬĬȹԱСŮǾεͷ˶Ҳٿˣл̻̲

һǳޱޱˡҲûʲôǱʶܲɱҰɣٶߴȹԼοԼ

ֻһոµķۺȹȻš˶ıɽȥԼĪ˶ʮԶһµĶǰͳѶ㣬æʲôأ

ܿ촫ѶһŮӵĴСȪƽʱʱǲȪֲǲ֪ǲˣҪǾֲ̫͹ɣһ裬úġ

ã㶴ĽƣҾ㶴ſڣһ˸ľϲ

ŶľϲǺãɣѾ˶ơҿȥиʲôǴԵŮ

ȻǾ¶ǰһӰƾѿһ͸ڣѸקš룬ƿ˶ķš

ٶһ붴ͿһȪһλϢȫд˿ͶĿ⡣

ǰɣ侹òӣٶڿǳŮӵĵһ˾ͳ״ˡ




õ壬㣬ĺľǶԡһSIS001-ɫǡռݡ֧֣
http://104.194.212.19/bbs/index.php?gid=303
